(tradução e livre adaptação da peça "Eat cake" de Jean-Claude Van Itallie

SINOPSE: Certo dia Linda, uma mulher preocupada em controlar o apetite e absolutamente consumista, é interrompida enquanto assiste TV, por um desconhecido que invade sua casa imperceptivelmente. Completamente dominada pelo estranho, acaba cedendo ao seu perverso comando: come uma quantidade infindável de bolo durante uma semana inteira. Linda chora, suplica, passa mal, mas de nada adianta.

SINOPSE: Carol e Ana Paula são amicíssimas e viciadas em ler publições para público adolescente. Certo dia, na casa de uma delas, conversam animadamente sobre a festa de que participaram há uma semana e descobrem-se apaixonadas por meninos que conheceram lá. Carol, a mais arrojada, chegou a dar um "amasso" no seu e sentiu correspondência dele. Ana Paula a mais tímida, apenas conversou e também se sentiu correspondida. Depois de comentarem detalhes do caso, descobrem que se trta do mesmo menino.

SINOPSE: O português Maneco, viúvo e nostálgico, tem um vício incontrolável: participar de todos os concursos e sorteios da TV. Para isso não poupa esforços, chegando a pegar dinheiro dos netos, criar inimizades com os vizinhos, a filha e o genro.

Sua obcessão no momento é ser sorteado no programa "Nós realizamos o seu sonho!", que realizará qualquer desejo do vencedor. Maneco é sorteado e escolhe ir para Portugal, já que não suporta o Brasil.

Texto inédito no Brasil.

SINOPSE: A jovem Sílvia, que não quer nem pensar em se casar, está para receber um pretendente que não conhece, filho de uma grande amigo de seu pai. Para melhor observar os modos do moço, Sílvia decide se disfarçar de criada e comunica ao pai que Lisette, a empregada, fará o papel da patroa enquanto o moço estiver ali.

Acontece que Dorante, o pretendente, teve a mesma idéia e chega à casa de Sílvia disfarçado de criado, e Arlequim, o verdadeiro criado, apresenta-se como patrão. A confisão está armada quando Sílvia e Dorante se apaixonam de verdade, disfarçados e o mesmo acontece com Lisette e Arlequim.

Pierre de Marivaux - tradução.- texto inédito no Brasil.

SINOPSE: Arlequin, umcampesino, é apaixonado por Sílvia, também moça simples, que é raptada pelo príncipe que se enamorou por ela, incógnito. Sílvia é mantida no palácio e sugestionada a esquecer o namorado pobre e ignorante e aceitar a corte do príncipe - que ainda não apareceu, apenas mandou seus criados.

Arlequin, por sua vez, está sofrendo pressões para romper com Sílvia, em troca de dinheiro, conforto, posição social de destaque, mas a tudo recusa até que começa a se envolver com Flamíni, uma criada que faz jogo duplo entre ele e a namorada.