| Latine |
| EDICTVM·PROPRAETORICIVM DE·ORDINATIONE·CONSILII PROVINCIALIS |
| Concerning the confirmation and new official appointments in the provincial administration of Hispania Ex Officio Propraetoris Hispaniae I. Confirmation of offices. Through this edict the following cives are confirmed in their offices: Gnaeus Salix Astur as LEGATUS Externis Rebus Marcus Salix Saverius as SCRIBA Propraetoris Procurator Retis II. New appointments Through this edict the following cives are appointed to cover the vacant offices: Claudius Salix Davianus as LEGATUS Internis Rebus Titus Minicius Marianus as SCRIBA Propraetoris ad Latinitatem Tiberius Minicius Catulus as SCRIBA Propraetoris ad Anglinitatem Lucius Didius Geminus Sceptius as SCRIBA Propraetoris Arenae Ianus Minicius Saprsus as SCRIBA Propraetoris Procurator Societatis III. Public agreement to Gnaeus Salix Galaicus for his task as Aedilis Arenae I also want to make public acknowledgement of the extraordinary task which the citizen Gnaeus Salix Galaicus has carried on, creating and developing the Ludi Provinciales in Hispania, a wide contribution to promote participation and healthful communication between the provincial citizens. This edict is issued with the previous support of the Curia Hispanica, today, ad. XIV kal. Mai, MMDCCIV auc, in the year of the consulship of Marcus Octavius Germanicus and Lucius Cornelius Sulla Felix. Lucius Minicius Laietanus Propraetor Hispaniae |