home Spot italiani

• CIVITAVECCHIA (RM) - IL MARANGONE e 012
  Sono due spot situati a Nord di Santa Marinella raggiungibili sia dalla ss. Aurelia che dall'Autostrada Roma - Civitavecchia. In entrambi i casi il punto di riferimento è l'uscita Autostradale Civitavecchia Sud, che sbuca proprio sull'Aurelia. 012 è proprio in corrispondenza dell'uscita, Il Marangone circa 200 metri a Sud, ma comunque ben visibile. Entrambi gli spot funzionano con grandi mareggiate da SE, offrono onde sinistre potenti e di buona qualità, ma molto impegnative. Il fondale in entrambi gli spot è di roccia. Consigliati solo agli esperti.
  Located north of Santa Marinella right opposite highway junction with route n1 Aurelia (exit "Civitavecchia Sud"). You see this spots from the road. Powerfull waves with big S/E swells. Shallow rock bottom. Boots advisable.

• SANTA MARINELLA (RM) - SUPERTUBES
  Supertubes è situato a poche centinaia di metri a sud dal Porto di Santa Marinella lungo ls ss1 aurelia. Necessita di grandi mareggiate da S/W per funzionare a dovere. L'onda è una sinistra la cui forma non è eccezionale, anche a causa dell'alto fondale costituito da grossi ciotoli, ma in alcune occasioni la misura e la potenza sono davvero considerevoli. Prima della curva parcheggiate e raggiungete la spiaggia da una delle stradine pedonali ricavate fra i giardini delle case: lo spot lo trovate di fronte a voi.
  400m south of local arbour along route n1 "aurelia". Park before a big turn and walk private paths toward the sea. Good on big windy S/W swells with rights and lefts holding up to 8 ft. Pollution is quite heavy here. Loads of sea urchins.

• SANTA MARINELLA (RM) - IL PORTO
  Lo spot è situato esattamente sul fianco Sud del porto del paese di S. Marinella. E' decisamente uno tra i migliori spots in questo tratto di costa ed offre onde pulite specie con swell da S/O. L'onda rompe sia a destra che a sinistra e può raggiungere anche i 3 m. Essendo praticabile anche in condizioni di mareggiata attiva è molto affollato. Il fondale è di roccia e la qualità dell'acqua è scadente per via della vicinanza del porto. Può presentare dei problemi entrare ed uscire dell'acqua: attenzione ai ricci di mare!
  South side of Santa Marinella harbour. One of the best spots in the area during S/W swells. Rights and lefts on rock bottom up to 3m. Surfable also with strong onshore. Hard in and out of water. Poor water quality. Croudes.

• SANTA MARINELLA (RM) - IL BUNKER
  Lo spot è collocato a Nord di Cala della Morte ed offre una destra molto impegnativa che rompe in poca acqua su fondale roccioso. La condizione migliore si realizza con vento da N/O o assente e comunque con condizioni di mare grosso. Poco affollato, acqua discretamente pulita.
  North from Cala della Morte you will see a bunker from world war2. Shallow righthander on rock reef. Works with N/W swells. No crowds and clean water.

• SANTA MARINELLA (RM) - I TRE ZEPPI
  Si trova proprio all'inizio di Santa Marinella, poco prima del BUNKER. E' una baietta situata sotto il viadotto dell'Aurelia, tanto da essere un punto di richiamo per automobilisti curiosi. E' uno spot di sabbia e roccia che lavora quando altrove e' mare attivo con vento e mare da Scirocco o Libeccio.

• SANTA MARINELLA (RM) - CALA DELLA MORTE
  Questo spot è prediletto dai windsurfisti quando il mare è molto grosso e con mareggiate provenienti da S/O. La destra che qui si forma, ruota intorno ad un promontorio e frange su un fondale roccioso in cui l'acqua è molto bassa. Lavora al meglio quando il mare è agitato e lo spot di Banzai è impraticabile. Lo spot è poco affollato e la qualità dell'acqua è buona.
  500 mt. north of Banzai. Mainly a windsurfers spot. Check out when strong S/W wind makes Banzai unrideable. Righthanders peeling arownd a cliff. Clean water, no crowds.

• SANTA MARINELLA (RM) - RISTORANTE
  E' a circa 200 m più a Nord di Banzai, si vede ad occhio nudo. Produce una destra più piccola rispetto all'onda di Banzai ma molto veloce. E' una buona alternativa nei giorni in cui lo spot principale è troppo affollato.

• SANTA MARINELLA (RM) - BANZAI
  Dall'autostrada uscire a S. Marinella - S. Severa, seguire l'Aurelia direzione Nord (S. Marinella) e proseguire per un paio di km: lo spot è visibile dalla strada (Km 56.300). E' lo spot principe della costa laziale, decisamente più impegnativo degli altri a causa del fondale roccioso e dell'affollamento. Quando funziona è lo spot più frequentato dai migliori surfisti. Le onde, sia destre che sinistre a seconda della mareggiata, sono molto lunghe e potenti, ben surfabili sino a 3 metri. Lo spot è esposto a tutte le mareggiate, praticabile anche con vento forte. La qualità dell'acqua è buona. consigliato l'uso dei calzari.

• SANTA MARINELLA (RM) - OFF THE WALL
  A 300 metri a Sud di Banzai si trova questo spot roccioso, che lavora quando Banzai non funziona. Presenta un buon picco anche se l'onda si rivela molto corta. Spesso affollato durante l'estate. Qualità dell'acqua buona.
  300m south of Banzai. Works when other spots are small. Rock bottom. Decent water.

• SANTA SEVERA (RM) - IL CASTELLO
  Percorrendo l'Aurelia da Roma in direzione Nord, nelle immediate vicinanze di Santa Severa, seguite le indicazioni che conducono al castello di S. Severa. Lo spot è adiacente alla spiaggia sulla destra del castello. Lavora bene con mareggiate da S/E, e scadute da ogni quadrante. Le onde, sia destre che sinistre, raggiungono il metro e mezzo di altezza. Il fondale è sabbioso. Difficilmente praticabile con swell consistenti. Frequentato in prevalenza da longboarders. Qualità dell'acqua buona.
  Follow route n1 (Aurelia) heading north from Rome. Follow signs to the castle of Santa Severa. The beach is on the right of it. Works with S/E but closes out on the rare overhead days. Longboarders' spot. Decent water.

• FREGENE (RM) - FREGENE
  E' uno spot poco frequentato per via delle onde che non sono di buona qualità tranne che con piccole scadute da S/O. Il fondale è sabbioso e la qualità dell'acqua è discreta.

• FOCENE (RM) - FOCENE
  E' la spiaggia più a Nord di Fiumicino ed è la più frequentata quando il mare non è molto grosso. Lo spot viene surfato durante le scadute e comunque con onde non superiori a 1.5 metri. Il fondale è sabbioso e la qualità dell'acqua è alquanto scadente.
  6km north of Fiumicino. Surfable onli on small windless days after N/W and S/W swells. Sandy bottom. Poor water quality.

• FIUMICINO (RM) - COCCIA DE MORTO
  Difficile da localizzare; a Fiumicino da Largo dei Delfini si imbocca via delle Ombrine, poi a sinistra su via C.F. Micina, a destra per via delle Conchiglie, all'incrocio sempre dritto fiancheggiando il mare si arriva a Coccia (che è anche nascosto!). A causa dell'allungamento del braccio del porto che ripara lo spot, il mare entra solo da Libeccio ed è praticabile solo in scaduta. L'onda è prevalentemente destra a partire da picco centrale a venire verso gli scogli e non sempre è bene aperta, spesso tende al closeout. Qualità dell'acqua compromessa dalla vicinanza del porto di Fiumicino. Sembra che la secca sia fortemente compromessa.
  Works with S/O swells. Cannot be surfed with strong wind conditions. Heavy pollution (Tevere river meets the sea after collecting all the sewage Rome can spare). Rumors say that this spot is not working anymore.

• OSTIA (RM) - LIDO DI OSTIA
  Anche Ostia come Lido Garda non offre un unico spots ma una serie di beach break che producono buone onde a seconda della direzione della mareggiata. La qualità delle onde di Ostia negli anni passati era ottima, ma gli interventi operati nel tentativo di proteggere le spiagge dall'azione erosiva del mare (sono stati costruite barriere frangiflutti sommerse lungo le spiagge) ne hanno notevolmente abbassato la qualità. Ancora surfabile con piccole scadute. Sopra il metro e mezzo l'onda perde la sua forma e diventa insurfabile. La qualità dell'acqua non è delle migliori essendo molto vicina la foce del fiume Tevere.
  Gli spot di Ostia si dividono in due aree, Ostia Ponente caratterizzati dal fondale roccioso e Ostia Levante in cui il fondale è sabbioso.
  Con scaduta di Libeccio, a Ostia Ponente, rompono onde dal metro al metro e mezzo, ma fate attenzione agli scogli affioranti. I punti migliori sono la spiaggia di Faber Beach, lo stabilimento Le Lampare e lo stabilimento Vittoria. Sempre con scaduta di Libeccio si può surfare più tranquillamente, per via del fondale misto sabbia-roccia, allo stabilimento Nuova Pineta, Cotral e Kursall. Su fondale sabbioso e onde di media potenza, si surfa agli stabilimenti: Sporting Beach, Gambrinius, Picenum, Bicocca, Corallo, Ancora, Vela, Playa, Oasy e Marinella.
  Con Scirocco lavora tutta la zona dal Nuova Pineta al Marinella; qui, a volte, si formano onde regolari superiori al metro e gli spot sono affollati anche da surfers di Roma e limitrofi.
  Several peaks on sand bottom on the east side of town. Rock bottom reefs on the west side. Used to be very good but got spoiled by artificial reefs supposed to save the beach from erosion. Place to check for small N/W S/W swells. Could be crowded, poor water quality.

• LAVINIO MARE (RM) - L'APPRODO
  Superato Anzio Colonia, si arriva a Lavinio. Proprio sotto tramite il circolo nautico "l'approdo" si trova lo spot. Lavora bene con swell da S/O e scaduta da N/O regalando delle buone onde che vanno da 1,5 metri ai 2 metri. Lo spot è molto tranquillo, frequentato solo d'estate.
  Little toun 10km north of Anzio. Summer spot in front local nautical club "l'approdo". Beachbreak that needs glassy conditions.

• ANZIO COLONIA (RM) - MARINARO
  Questo spot prende il nome dall'omonimo ristorante che lo domina. Ha le stesse caratteristiche del Lido Garda come beach break. Lo si surfa esclusivamente quando il Lido Garda è super affollato.

• ANZIO COLONIA (RM) - LIDO GARDA
  Questo spot si trova poco più a Nord della cittadina di Anzio ed è il più conosciuto della serie di beach break che va fino ad Ostia. Teatro della scena locale. Lavora con ogni tipo di scaduta. Uguali ad Anzio le condizioni dell'acqua e dell'affollamento.
  Main spot in the Anzio area right north of town. Best on N/W and S/W. Good beachbreak working on every swell. Non good with strong onshore.

• ANZIO (RM) - PORTO o MARINARETTI
  Lo spot è sul lato Sud dell'uscita del porto di Anzio. Offre delle buone condizioni esclusivamente con mareggiate attive da S/O e da N/O. Le onde possono raggiungere anche i 3 metri. Anche in condizioni di scaduta di mareggiate più piccole si possono surfare onde di buona qualità. Più degradata la situazione dell'acqua mentre l'affollamento é medio.
  South side of the local arbour, waves under S/W and N/W conditions, rideable even if small.

• NETTUNO (RM) - BELVEDERE
  Questo spot è impossibile non vederlo, infatti andando da Anzio verso Nettuno si deve per forza passare davanti. Lo si può notare grazie al fatto che è situato sotto una piazza panoramica e, scendendo la scalinata, si arriva allo stabilimento balneare omonimo. Lavora ottimamente quando c'è Scirocco, ma tocca l'apice quando è in scaduta e produce tubi. Le onde variano dai 1.5 (molto spesso) ai 3 (rari) metri. La qualità dell'acqua è scadente. Affollato ma non localizzato.
  Belvedere is the name of a beach resort and you pass it by going from Anzio to Nettuno. Nice view with stearway leading down. Good on S/E with several peaks and frequent barrels up to 3m. Crouded but not localized.

• NETTUNO (RM) - POLIGONO
  Il nome di questo spot deriva dal poligono di tiro e dalla base militare che lo domina. Offre buone condizioni con mareggiate da S/O e da N/O, con onde che vanno dai 2 ai 3 metri di altezza. Questo spot è frequentato pochissimo, a causa dei lavori di urbanizzazione che comprendono lo spostamento delle vecchie dighe verso il largo, l'unico difetto è che la vecchia scogliera è ancora presente e affiora dall'acqua di pochi centimetri quindi chi si vuole cimentare deve stare molto in guardia. L'acqua è abbastanza pulita. Non affollato.

• NETTUNO (RM) - CHIESA
  4km a sud di Anzio lungo la strada costiera.
  E' lo spot più famoso, chiamato così per la chiesa di Santa Maria Goretti, situata in pratica sopra lo spot. Facile da individuare anche perché è situato dietro il porto turistico di Nettuno. Lavora solo con grandi mareggiate da S/O, onde da 1 a 2 metri. Lo si surfa quando Lido Garda é impraticabile oppure quando Marinaretti è affollato. Inquinato. Non affollato.
  4km south of Anzio along coastal route. Located right under local church behind Nettuno's touristic harbour. Needs big S/W. Check when Lido Garda is blown. Very polluted and not crowded.

• SAN FELICE CIRCEO (LT) - SAPORETTI
  Ci si arriva percorrendo da Nord verso Sud la litoranea verso il promontorio del Circeo. Arrivati a ridosso del promontorio, sulla destra si incontra il ristorante Saporetti. Lo spot si trova di fronte. E' protetto dai venti di S/E e lavora con swell da S/E e S/O. Posto da vedere quando il Porto è grosso dai quadranti sud. Le onde sono prevalentemente sinistre. Il fondale è sabbioso, la qualità dell'acqua è ottima e l'affollamento è medio.
  Stay on costal route and ask for a restaurant called "Saporetti" around San Felice. The spot is opposite to the restaurant. Decent lefts on sand bottom with S/E swells. Sheltered from S/E S/W winds. Good water-quality, could be muddy during rain. Not too crouded.

• SABAUDIA (LT) - LILANDA'
  Sulla litoranea verso S: Felice presso il colorato stabilimento balneare Lilandà. A frames su sabbia che lavorano con swell da N/O e S/O. Regge anche grosso ma sensibile al vento. Nessun canale per uscire.

• SAN FELICE CIRCEO (LT) - CARRUBO
  Spot a Sud del promontorio del Circeo e quindi protetto dai venti provenienti da settentrione e da ovest. Ci si arriva seguendo le indicazioni per il porto; lo spot è proprio sul lato sud del porto. Funziona con swell da N/O. S/O entra dritto quindi rompe sporco. Su un fondale di sabbia e roccia rompono onde alte fino a 2 metri. Lavora soprattutto con mareggiate attive da N/O. Fondale di sabbia e ciottoli, qualità dell'acqua ottima, l'affollamento è abbastanza contenuto.
  Circeo mountais provide shelter from the northern and western winds. Waves breaking on the south side of the arbour. Best with S/W and N/W but rideable even with onshore N/O. Holds up to decent size. Sand bottom with scattered rocks. Clean water. Not too crowded.

• SPERLONGA (LT) - PORTO
  Ben visibile dalla strada noterete l'estremità del molo del porto. Oggi un assurdo prolungamento dell'ultima parte del moletto ha un po' rovinato quest'onda, comunque lavora ancora abbastanza bene. Le migliori condizioni si hanno con scaduta di Libeccio o quando il Libeccio gira a Maestrale.
  Decent waves close to local harbour.

• SPERLONGA (LT) - MARE
  Sempre sulla statale 213.
  A nord del porto, basta passare il castello che domina il promontorio, c'è una lunga spiaggia con secche di sabbia che funzionano con diverse condizioni di vento e di mare. Posto da vedere se il mare è piccolo.
  Small town on route 213. Nice view from castle on top of a hill. Sand banks on local beach. Works with S/E and S/W but does not hold onshore wind. Place to check when other spots are flat.

• TORRE CAPOVENTO (LT) - TORRE CAPOVENTO
  Anche questo spot è ben visibile dalla strada, una spiaggia non molto grande che verso la sua destra offre un picco, su un fondale molto basso di sabbia, con destre e sinistre. Funziona solo con scadute di libeccio e scirocco.
  Small beach 30km north of Gaeta. Rights and Lefts in the small bay's right corner. Decent with S/W and S/E. Does not hold wind.

• SERAPO (LT) - SERAPO
  Pochi km a nord di Gaeta. Scendete giù per i curvoni fino ad arrivare su di una terrazza del ristorante da lì controllate il mare, troverete una destra e qualche volta una sinistra su sabbia. Qui le condizioni migliori si hanno solo con la scaduta di Libeccio o con Maestrale forte. Non affollato, acqua molto pulita.
  Just a few km north of Gaeta on costal route 213. Chechk the bay from elevated parking place. Main wave is a right but occasional left can break in the bay. S/W and no wind is the best but holds strong N/W.

• ARIANA (LT) - ARIANA
  Questo spot è facilmente visibile dalla strada, percorrendo la litoranea Pontina. E' una bellissima baietta, con due grossi scogli emersi verso sinistra, Da lì parte una lunga sinistra, mentre sotto il costone di destra, si forma una destra niente male. Lavora con scirocco, libeccio e maestrale, se il fondale regge. Occhio in partenza ai due scogli proprio lì davanti a voi. Acqua pulita. Non affollato.
  Nice bay along costal route "Pontina". Left and right on the opposite sides of the bay. Place to check with S/E, S/W and N/W. Sand bottom with rocks in the takeoff zone.

• GAETA (LT) - S. AGOSTINO
  Si trova lungo la statale n° 213. E' un ottimo spot specialmente con swell da S/E. Il fondale è sabbioso e produce onde sinistre di discreta potenza e ripidità. E' spesso affollato anche da surfisti romani; le onde oltre i due metri e mezzo non mantengono la forma.
  Along costal route 213. Fast powerfull lefts on sand bottom. Gets good with S/E swells but closes out over 2.5m. Can be crouded. Check beach bar "Viareggio" for more sand banks.

• SCAURI (LT) - SCAURI
  Circa 15km sud di Gaeta sulla statale 213.
  Raggiunto il lungomare guardate sulla destra, c'è un pontile. Dalla fine di questo, ma solo con scaduta di grosse mareggiate, si sviluppa una destra niente male.
  Around 15km south of Gaeta on route 213. Righthanders close to main beach's jetty. Needs big swells with no wind.