¡@
¦]¬°·R¤W§A


¡i·¤¤l&²¤¶¡j

¦o ¾Ö ¦³ ¤H ¤H ºÙ ÛC ªº ®a ¥@ »P ø µe ¤Ñ ¤À
¥» À³ ¬O ¤Ñ ¤§ ź ¤k ªº ¦o «o ³Q ¿Ë ¤H §N ºz ¥H «Ý
¥u ¦] ¦o ¦³ Âù »P ²³ ¤£ ¦P ªº ¦B ºñ ¦â ²´ ²¶ ¡I
´N ¦b ¦o ¤£ ¦A ´÷ ±æ Ãö ·R ®É ¥L «o Âô ¤J «Ê ³¬ ªº ¤ß ©Ð
¹ï ³o ­Ó ¥~ ªí ©M µ½ ¤º ¤ß «o ¸Þ ÃÔ ¦h ÅÜ ªº ¨k ¤H
¦o ¤£ Â_ ´£ ¿ô ¦Û ¤v ­n »P ¥L ¡u «O «ù ¶Z Â÷ ¥H µ¦ ¦w ¥þ ¡v
¦] ¬° ¦o ©È ¦A ¦¸ ¥´ ¶} ¤ß ªù «o ´« ¨Ó ¤ß ¸H ªº ¤U ³õ
­± ¹ï ¥L ªº ¬X ±¡ »P Ãö Ãh ¡A ¦o ¥u ±o ±Ä ¨ú °{ ¸ú µ¦ ²¤
ªG µM ¤Ñ ±q ¤H Ä@ ¡A ¥¢ ±æ ªº ¥L ¨M ©w ¤£ ¦A ²z ·| ¦o
³o ¬O ¦o §Æ ±æ ªº µ² ªG ¡A ¬° ¦ó ¤S ·| ı ±o ¤ß µh Ãø ·í ¡H

¦n º} «G ªº ¤@ Âù ¦B ºñ ¦â ²¶ ¤l ¡I
³o ­Ó ¦ü ¦B ¤s ¯ë §N ²H ªº ¤k ¤H ¤Þ °_ ¥L ·¥ ¤j ªº ¿³ ½ì
¥L ·Q ª¾ ¹D ¨º Âù ²¶ ¤l Âà µÛ ¦h ¤Ö ¤£ ¬° ¤H ª¾ ªº ±¡ ·P
©ó ¬O »¡ ªA ¦o ¨Ó ·í ¯µ ®Ñ ´Â ¤i ¬Û ³B ¥H «K §ä ¥X µª ®×
­ì ¥H ¬° ¹ï ¦o ¥u ¬O ¦n ©_ ¨Ã µL ¨ä ¥L ·N «ä
«o ¬° ¦ó ¹ï ¦o ªº §N ºz ºA «× ¦Ó «ã ®ð ½ ÄË ¡H
¬J µM ¦o ¤£ Ä@ ±µ ¨ü ¥L ªº ·P ±¡ ¡A ¨º ¥L ¤] ¤£ «j ±j
¦ý ¸Ü »y µS ¦b ¦Õ Ãä °j Àú ¤@ Áû ¤ß «o ¤S ¦V ¦o ­¸ ¥h
±q ¦o ¯f ¤¤ Åm »y ±o ª¾ ¦o ¨Ã ¤£ ¹ï ¥L µL ±¡ «á
¥L µo »} ³o ¤@ ¦¸ ¦A ¤] ¤£ ·| ©ñ ¦o ¨« ¤F ¡K¡K

¡··¤¤l¡·

¡@¡@¸g¹Lµh­W¦Ó¤¾ªøªº¥Í²£¹Lµ{¡A§N¶À²ú¤@¿ô¨Ó«K­¢¤£¤Î«Ýªº·Q¬Ý¬Ý¦o©M¤V¤Ò
§¹¬üªºµ²´¹¢w¢wÄ~µµ®m¨º­Ó§¹¬ü¨à¤l«áªº§¹¬ü¤k¨à¡C

¡@¡@¡u§N¤Ò¤H¡A©p­è¥Í§¹«Ä¤l¡A¨­ÅéÁ٫ܵê¡A¥ý¥ð®§¤@¤U§a¡C¡vÂå¥Í²¤Åã¿ðºÃ
ªºÄU¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú·Q¬Ý¬Ý§Úªº¤k¨à¡A¡v§N¶À²úÂù¬Ü¤@ÂÙ¡A¨ÌµM°í«ùµÛ¡C

¡@¡@Âå¥Í¨£ÄU»¡µL®Ä¡A¥u¦n­nÅ@¤h§â¤p«Ä©ê¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡AÂå¥Í¡K¡K¡vÅ@¤h±µ¤Uªº¸Ü±ÐÂå¥Í¤@´§¤â«K¶h¥h¡C

¡@¡@¡u§O»¡¤F¡A¥h©ê¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡vÅ@¤h¨£ª¬¤]¥u¦nÅ¥¥O¦æ¨Æ¡C

¡@¡@§N¶À²ú¤@¨£¨ì¥]¦b¤ò¤yùتº«Ä¤l¡A«K­¢¤£¤Î«Ýªº©ê¹L¨Ó¡C¡u¨Ó¡A¶ý«}©ê©ê
¨þ¡I¡v»¡µÛ¦o±È¶}¾B¦í¤k¨àÁy¤Õªº¤ò¤y¡A·O·Rªº¯º®eÀK®É»ø¦bÁy¤W¡C

¡@¡@³o­ÓÀ¦¨à³ºµM¦³¤@Âù¦Bºñ¦âªº²´²¶¡H¡I

¡@¡@¦o©ïÀYÀüµÛÂå¥Í¡A¡u§Úªº¤k¨à©O¡H§A­Ì«ç»ò©ê¤F­Ó¥~°ê¤HªºÀ¦¨àµ¹§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§N¤Ò¤H¡A¦o´N¬O©pªº¤k¨à¡C¡vÂå¥Í¤@Áy¬°Ãøªº»¡¡C

¡@¡@¡u¤£¡I§Úªº¤k¨à«ç»ò·|¦³¤@ÂùÁà­®ªº¦Bºñ¦â²¶¤l¡A¤@©w¬O§A­Ì½Õ¥]¤F¡I¡v
§N¶À²ú¤£´±¬Û«Hªº¦y¥s¡C

¡@¡@¤£¥i¯àªº¡I¦o©M©ú·s³£¬O¤¤°ê¤H¡A«ç»ò·|¥Í¥X¤@­Ó¦³µÛ¦Bºñ¦â²´·úªº¤k
¨à¡A¤£¥i¯à¡I

¡@¡@§N¶À²ú©é©R»¡ªA¦Û¤v³o¬O°²ªº¡A³o¤£¬O¦oªº¤k¨à¡A¦oªº¤k¨à¸Ó¦³¤@Âù¿ò¶Ç
¦o¤ôÆF²¶¤lªº¶Â²¶¡A¬O¶Â²¶¡I¦Ó¤£¬O³oÂùäú¤ßªº²´·ú¡C

¡@¡@¡u§N¤Ò¤H¡A©p§NÀR¤@ÂI¡A³o¼Ë·|¶Ë¨­¡A¤]·|À~¨ì¤p«Äªº¡C¡v¤@®ÇªºÅ@¤h§Ô
¤£¦íÄU¹D¡C

¡@¡@¡u§A­ÌÁÙ§Ú¤p«Ä¨Ó¡I¡v§N¶À²ú¥¢Án¤j¥s¡A¦º¤]¤£ªÖ¬Û«H³o­Ó¤p¤kÀ¦¬O¦oªº
¿Ë¥Í¤k¨à¡C

¡@¡@¡u§N¤Ò¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¦¹®É¡A¨j±i¶}²´®Ú¥»¬Ý¤£²M³o­Ó¥@¬Éªº¤k«½¨à¡A³Q³o­Ó¥i©ÈªºÁn­µÀ~±oÀz
°Þ¤j­ú¡C¤@®É¶¡¡A¾ã­Ó¯f©Ð³´¤J¤@¤ù²V¶Ã¡C

¡@¡@¤]¶}±Ò¤F¤k«½¨àªº¤@¥Í¡K¡K



--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤@³¹¡j

¡··¤¤l¡·

¡@¡@¸g¹Lµh­W¦Ó¤¾ªøªº¥Í²£¹Lµ{¡A§N¶À²ú¤@¿ô¨Ó«K­¢¤£¤Î«Ýªº·Q¬Ý¬Ý¦o©M¤V¤Ò
§¹¬üªºµ²´¹¢w¢wÄ~µµ®m¨º­Ó§¹¬ü¨à¤l«áªº§¹¬ü¤k¨à¡C

¡@¡@¡u§N¤Ò¤H¡A©p­è¥Í§¹«Ä¤l¡A¨­ÅéÁ٫ܵê¡A¥ý¥ð®§¤@¤U§a¡C¡vÂå¥Í²¤Åã¿ðºÃ
ªºÄU¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú·Q¬Ý¬Ý§Úªº¤k¨à¡A¡v§N¶À²úÂù¬Ü¤@ÂÙ¡A¨ÌµM°í«ùµÛ¡C

¡@¡@Âå¥Í¨£ÄU»¡µL®Ä¡A¥u¦n­nÅ@¤h§â¤p«Ä©ê¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡AÂå¥Í¡K¡K¡vÅ@¤h±µ¤Uªº¸Ü±ÐÂå¥Í¤@´§¤â«K¶h¥h¡C

¡@¡@¡u§O»¡¤F¡A¥h©ê¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡vÅ@¤h¨£ª¬¤]¥u¦nÅ¥¥O¦æ¨Æ¡C

¡@¡@§N¶À²ú¤@¨£¨ì¥]¦b¤ò¤yùتº«Ä¤l¡A«K­¢¤£¤Î«Ýªº©ê¹L¨Ó¡C¡u¨Ó¡A¶ý«}©ê©ê
¨þ¡I¡v»¡µÛ¦o±È¶}¾B¦í¤k¨àÁy¤Õªº¤ò¤y¡A·O·Rªº¯º®eÀK®É»ø¦bÁy¤W¡C

¡@¡@³o­ÓÀ¦¨à³ºµM¦³¤@Âù¦Bºñ¦âªº²´²¶¡H¡I

¡@¡@¦o©ïÀYÀüµÛÂå¥Í¡A¡u§Úªº¤k¨à©O¡H§A­Ì«ç»ò©ê¤F­Ó¥~°ê¤HªºÀ¦¨àµ¹§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§N¤Ò¤H¡A¦o´N¬O©pªº¤k¨à¡C¡vÂå¥Í¤@Áy¬°Ãøªº»¡¡C

¡@¡@¡u¤£¡I§Úªº¤k¨à«ç»ò·|¦³¤@ÂùÁà­®ªº¦Bºñ¦â²¶¤l¡A¤@©w¬O§A­Ì½Õ¥]¤F¡I¡v
§N¶À²ú¤£´±¬Û«Hªº¦y¥s¡C

¡@¡@¤£¥i¯àªº¡I¦o©M©ú·s³£¬O¤¤°ê¤H¡A«ç»ò·|¥Í¥X¤@­Ó¦³µÛ¦Bºñ¦â²´·úªº¤k
¨à¡A¤£¥i¯à¡I

¡@¡@§N¶À²ú©é©R»¡ªA¦Û¤v³o¬O°²ªº¡A³o¤£¬O¦oªº¤k¨à¡A¦oªº¤k¨à¸Ó¦³¤@Âù¿ò¶Ç
¦o¤ôÆF²¶¤lªº¶Â²¶¡A¬O¶Â²¶¡I¦Ó¤£¬O³oÂùäú¤ßªº²´·ú¡C

¡@¡@¡u§N¤Ò¤H¡A©p§NÀR¤@ÂI¡A³o¼Ë·|¶Ë¨­¡A¤]·|À~¨ì¤p«Äªº¡C¡v¤@®ÇªºÅ@¤h§Ô
¤£¦íÄU¹D¡C

¡@¡@¡u§A­ÌÁÙ§Ú¤p«Ä¨Ó¡I¡v§N¶À²ú¥¢Án¤j¥s¡A¦º¤]¤£ªÖ¬Û«H³o­Ó¤p¤kÀ¦¬O¦oªº
¿Ë¥Í¤k¨à¡C

¡@¡@¡u§N¤Ò¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¦¹®É¡A¨j±i¶}²´®Ú¥»¬Ý¤£²M³o­Ó¥@¬Éªº¤k«½¨à¡A³Q³o­Ó¥i©ÈªºÁn­µÀ~±oÀz
°Þ¤j­ú¡C¤@®É¶¡¡A¾ã­Ó¯f©Ð³´¤J¤@¤ù²V¶Ã¡C

¡@¡@¤]¶}±Ò¤F¤k«½¨àªº¤@¥Í¡K¡K

¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½

¡@¡@ªk°ê

¡@¡@¼Æ¤Q·øªºÁâ¥ú¿O¥þ³ò¶¦b¤@¦WÀ¹µÛ¾¥Ãè¡B¨­§÷°ª²Àªº¤k¤l¨­Ãä¡C

¡@¡@¡uHELENA¡A½Ð©pµoªí¤@¤U³o¦¸µe®i¦¨¥\ªº·P·Q¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uHELENA¡A¬°¤°»ò©pÁy¤Wªº¾¥Ãè³£¤£®³¤U¨Ó©O¡H¡v

¡@¡@¡uHELENA¡A©pªºµe¥þ¬O­·´ºµe¡A¦³¨S¦³·Q¹Á¸Õµe¤Hª«µe©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Nµµ¦Ú¤p©j¡AÅ¥»¡©p©M¥xÆW­º´I§N®aªºÃö«Y¤w¸g¾x±o«Ü»ø¡A©p¥i¥Hµoªí
¤@¤U©pªº·N¨£¶Ü¡H¡v

¡@¡@±qÀY¨ì§À¹ï°OªÌ­Ìªºµo°Ý§¹¥þ¨S¤ÏÀ³ªº¤é¥»µeµe®a§Nµµ¦Ú¦bÅ¥¨ì³Ì«á¤@­Ó
°ÝÃD®É¡A²×©ó¦³¤F¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¦o¹jµÛ¾¥Ãè¬Ý¤F¨º¦W°Ý¸Üªº°OªÌ¤@²´¡A²¤§Cªº¶Ú­µ³zµÛ¤@ªÑ´H·N¡A¨Ï±o±q
¦o¤f¤¤¦R¥Xªº¬y§Qªk»y¦ü§N½b¯ëªº¾U§Q¡C¡u§Ú·Q¡A¤µ¤Ñ³o­Ó°OªÌ·|À³¸Ó¬O°Q½×
§Úªºµe®i§a¡H°²¦p§A­Ì¤£·Qª¾¹D¦³Ãö³o¦¸µe®iªº¨Æ¡A½ÐÂ÷¶}°OªÌ·|¡C¡v

¡@¡@¨º¦W°OªÌ°õµÛ³Á§J­·»ø¦b·í³õ¡A¦A¤]°Ý¤£¥X¥ô¦ó¸Ü»y¡C

¡@¡@³o³õ°OªÌ·|«K¦b¤@¤ù§N±I¤¤µ²§ô¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¥xÆW¡@¥x¥_

¡@¡@¨ë¦Õªº·Ù¨®Án¦b±IÀRªº©]ùØ®æ¥~ªº¨ë¦Õ¡C

¡@¡@¤@½ø¬õ¦âªk©Ô§Q¶]¨®¦b§N®a¤j¦v«e°±¤U¡A«áÀYÁÙ¸òµÛ¦n´X½øÄµ¨®¡C

¡@¡@ĵ¨®¦b¬õ¦âªk©Ô§Qºò«æ·Ù¨®¤§»Ú¸òµÛ°±¤U¡A±q¨®¤W¤U¨Ó¦h¦W«ùºjªºÄµ¹î¡A
¥L­Ì¨³³t¨Ó¨ìªk©Ô§Qªº¨®ªù®Ç¡C

¡@¡@¡u¤U¨®¡I¡v¬°­ºªº¨º¦Wĵ¹î³Ü¹D¡C

¡@¡@µ¥¤F¦n¤@·|¨à¡Aªk©Ô§Qªº¨®ªù¨ÌµMºò³¬¡A¨º¦Wĵ¹îµ¥±o¤£­@·Ð¡A¦ù¤âºVºV
¨®µ¡¡C¡u¤U¨®¡I¡v

¡@¡@³o¦¸ªº»y®ð¤ñ­è¤~±jµw³\¦h¡A¦ý¾r¾p¤H¤´¬O¨S¦³¤U¨®¡A¤Ï­Ë¬O§N®a¤j¦vªº
¿O¥þ¼Æ«G¤F°_¨Ó¡A±qùØÀY¨«¥X¤@¦W¬ïµÛºÎ³Tªº¦ÑªÌ¡C

¡@¡@¥L±NÃóªÅªºÀJªá¤jªù¥´¶}¡A¤£¸Ñªº¬ÝµÛªù¥~ªºÄµ¹î°Ý¡G¡u½Ð°Ý³o»ò±ß¤F¡A
¦³¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨º¦Wĵ¹î»{¥X³o¬O¥xÆW­º´I§N¦tªº®a¡A¹E¤W«e»P¦ÑªÌ»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¬O¨Ó®»
©Úµ´Äµ¹îÁ{À˪º¡A¤@·|¨à´N¨«¡C¡v

¡@¡@¦ÑªÌ»D¨¥ÂI¤F­ÓÀY¡A¡u½Ð¤pÁn¤@ÂI¡A§Ú®a¦Ñ·Ý©M¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¸Ü¨S»¡§¹¡A¬õ¦âªk©Ô§Q¬ðµM°Ê¤F°_¨Ó¡Aª½½u¥[³t½Ä¶i§N®a¡A¾×¦b¥¦«e­±
ªº¤H¥ß¨è¦V¨â®Ç°h¶}¡C

¡@¡@¡u§s¡vªº¤@Án¡Aªk©Ô§Q°±¦b§N®aªº¨®¹D«e¡A±q¨®¤W¤U¨Ó¤@¦W¨­µÛ¬õ¦â¢â«ò
©M¤û¥J¿Çªº¤k¤l¡C³o¦W¤k¤l¦³¤@ÀYªi®ö¯ëªº©ÜªÓªø¾v¡AÀHµÛ¦o¥ÏÀYªº°Ê§@¦Ó­¸
´­¡A¦o¦ù¤âÃlÃlÀY¾v¡A¾¥Ãè«áªº²¶¤l§N§N¦aª`µøµÛ¤@¨£¦o¤U¨®«K¥ß¨è¥]³ò¹L¨Ó
ªºÄµ¹î­Ì¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A©p¦]¬°¶W³t¾r¾p©M©Úµ´Äµ¹îÁ{À˳Q®·¡C¡v¨º¦Wĵ¹î³s¦£«ÅŪ¦oªº
¸o¦W¡C

¡@¡@½Öª¾¦ÑªÌ¤@¨£¨ì¦o¡A°¨¤W¸Û´q¸Û®£ªºªï¤W¨Ó¡C¡uµµ¦Ú¤p©j¡A©p¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@§Nµµ¦Ú¡A¦b§N®a·s¥Í¥N±Æ¦æ²Ä¤G¡A¤é¥»µeµe®a­ÝÁɨ®¤â¡A¤é«e¤~¦bªk°êÁ|
¿ì¤@¦¸¨Îµû¦p¼éªºµe®i¡C

¡@¡@¦o»´ÂI¤UÀY¡A¡u§Úªº¦æ§õ©ú¤Ñ·|¨ì¡C¡v»¡§¹¡A¦o«KÂਭ±À¶}¥]³ò¦oªºÄµ¹î
­Ì¨«¶i«ÎùØ¡C

¡@¡@¡u¶¤ªø¡A³o¡K¡K¡v

¡@¡@¨º¦Wĵ¹îÁ|¤â­nÄݤU§O¦A»¡¤U¥h¡AÂàÀY¬Ý¦V¦ÑªÌ¡C¡u³o¬O§N¤G¤p©jªº»@
³æ¡AÁÙ¦³½Ð¦o©ú¤Ñ¨ìĵ§½¤@½ë¡C¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡AÁÂÁ¶¤ªø³q¿Ä¡C¡v¦ÑªÌ³s¦£¹DÁ¡A±N¥L­Ì°e¥Xªù«á¡A¥ß¨è¦^¨ì¥D
«Î¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¡u¯¸¦í¡C¡v§N®a¤j®aªø§N¦t¦bµµ¦Ú¨«¶i«Î«oµLµø©ó¥L¡A³w¦Û¤W¼Ó®É¥XÁn³ê
¦í¦o¡C

¡@¡@µµ¦Ú¨Ì¨¥°±¨B¡A¦ý¯¸«ºÀH·Nªº¦o¥ß§Y·S¨Ó¤@¹y°V¸Ü¡C

¡@¡@¡u©p«ç»ò¯¸±o¹³­Ó¦aµl¬yª]¡H¤@­Ó²Q¤k·|³o¼Ë¯¸¶Ü¡HÁÙ¦³¡A§Ú¤£¬O»¡¹L¤£
­ã¬ïµÛ³oºØÀH«Kªº¦çªA¨ì³B³}¡A©p§â§Úªº¸Ü·í¦¨¦ÕÃä­·¶Ü¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú¦¬ÀᏫº¡AºK¤U¾¥Ãè¡A¤@Âù¦Bºñ¦âªº²¶¤lÀH§YÃnÅS¦b¿O¥ú¤U¡A§C¨I©Ê
·Pªº¶Ú­µ½w¹D¡G¡u·Ý·Ý¡A®É­Ô¤£¦­¤F¡A±z¸Ó¥ð®§¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©p¡K¡K¡v§N¦t·|³Q¦o®ð¦º¡A³o­Ó®]¤k±q¤p´N¤£¨ü¥LªººÞ±Ð¡A§¹¥þ¤£¹³¦o
­ô­ôµµ®m©M©f©fµµÁ¨¯ë¨Ä¥©¡C

¡@¡@¡u¯¸¦í¡I¡v¦A¤@¦¸¦a¡A¥L¥s¦í±ýÂਭ¤W¼Óªº®]¤k¡C

¡@¡@µµ¦Ú¦A¦¸°±¨B¡A¦ý³o¦¸¨S¦³¦^¹LÀY¡C

¡@¡@¡u¨â¤Ñ«á§Ú­n§A¨£¤@­Ó¤H¡A³o¨â¤Ñ©p³Ì¦n§ä©p©f©f±N©p¿ò§Ñªº²Q¤k§»ö´c
¸É¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¤H¡H¡vµµ¦Ú¨ú¥X·Ï©M¥´¤õ¾÷¡AºA«×¤£¬Æ¦b·Nªº°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u©pªº¥¼±B¤Ò¡C¡v»¡§¹«á¡A§N¦tµ¥µÛ¬Ý®]¤kªºªí±¡¡C

¡@¡@µµ¦ÚÂI·Ïªº°Ê§@°±¤F¤@¬í¡AÀH§Y´N«ì´_¥¿±`¡A¥X¥G·N®Æªº¨S¦³´£¥X¥ô¦ó¤Ï
¹ïªº¸Ü¡A¦ý¦o¤]¥¼»¡¥ô¦óµª¤¹¤§»y«KÁ|¨B¤W¼Ó¡C

¡@¡@§N¦t½K°_¬ÜÀY¡Aµµ¦Ú¦b·Q¤°»ò¥L±q¨SºN³z¹L¡A¦o±q¤p´N¸ò¥L­Ì¤£¿Ë¡A¤£¹L
³o¤]¬O¥L­Ì³y¦¨ªº¡C¥L«o¥X¥G¦Û¤v·N®Æªº³ßÅw³o­Ó«q°fªº®]¤k¡A¦ý¬O¥L¦~¬ö¤j
¤F¡A¤@¥¹¥L¦º¤F¡A¦o³Q¨ä¥L¤H±ÆÀ½¬O·N®Æ¤¤ªº¨Æ¡A§Æ±æ¥L¬°¦o§äªº¥¼±B¤Ò¥i¥H
«OÅ@¦o¡C

¡@¡@µµ¦Ú¤@¦^¨ì©Ð¶¡«K±N¦Û¤v©ß¨ì§É¤W¡A§lµÛ·Ï¡A¥Ø¥ú¤@Àþ¤]¤£Àþªº¨nµÛ¤Ñªá
ªO¡Aª½¨ì¤@Án¤p¤pªººVªùÁnÅT°_¡A¦o¤~§¤°_¨­¡A±Éº¶·Ï¡A¼·¤F¤UÀY¾v¡A¡u¶i
¨Ó¡C¡v

¡@¡@ªù½w½wªº±À¶}¡A¤@­Ó¨­µÛµµ¦çªºÄƶh¬ü¤H»´¨B¨«¶i©ÐùØ¡C¡u©n©n¡A¦^¨Ó
¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤£µM¦b©p²´«eªº¬O¤À¨­¶Ü¡H¡vµµ¦Ú©ç©ç¨­®ÇªºªÅ¦ì¡A­n¦o§¤¤U¡C

¡@¡@§NµµÁ¨§¤¨ì¦o¨­Ãä¡C¡uªk°ê¦nª±¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¥h¶}µe®i¡A©p¥H¬°¬O¥hÆ[¥ú¶Ü¡H¡vµµ¦Ú»´Án¦^¹D¡A§C¨Iªº¶Ú­µ³zµÛ
¤£©ö¹îıªº¿Ø·N¡C

¡@¡@µµÁ¨¯º¤F¯º¡A¦~¤è¤G¤Qªº¦o¬O®v¤j¬ü³N¨tªº¾Ç¥Í¡A¾Çªº¬O¦èµe¡A¦¨ÁZ³»
¦y¡A¤w¬O¤@¦W¾Ç¥Íµe®a¡C

¡@¡@¡u¹ï®@¡A§Ú§Ñ¤F©n©n¬O¤é¥»µeµe®a¡A§Ú¦Ñ¬O¥H¬°©p¸ò§Ú¤@¼Ë¤]¬O¾Ç¦èµe
ªº¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú¤£¥H¬°·Nªº¯º¯º¡A¦o¦­¹ï³oºØ©ú½Ç·t¶Sªº¸Ü§K¬Ì¡C¡u³o»ò±ß«ç»òÁÙ¤£
ºÎ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¦bµ¥©n©n¡A¦]¬°·Ý·Ý»¡©p¤µ±ß·|¦^¨Ó¡A¥L­n§Ú±Ð©p¤@¨Ç§»ö§K±o¥X¥h
¥á§Ú­Ì§N®aªºÁy¡C¡vµµÁ¨ª¬¦ü¤Ñ¯uªº·L¯º»¡¹D¡C¡u§ÚÅ¥·Ý·Ý»¡¡A©pªº¥¼±B¤Ò¬O
­Ó¹£¦W°ê»Úªº«ß®v¡A¤Hªø±o¤S°ª¤S«Ó¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡vµµ¦Ú±×¸E¤F©f©f¤@²´¡A¨­¤l©¹«á­Ë¦b§É¤W¡A¥Ø¥ú¦A¦¸¨nµÛ¤ÑªáªO
¤Wªºªá¯¾¡C

¡@¡@¡u©n©n¡A©p¯u¦n¡A·Ý·Ý¿Ë¦Û¬°©p¬D¤Ò´B©O¡I¡vµµÁ¨²¢¬üªºÁn­µ¤¤º¯µÛ§ª
·N¡C¦o¤£À´¡A¬°¤°»òµµ¦Ú·|¬O§N®aªº¤@¤À¤l¡A¨Ì¦o¨º¨Ç¦æ¬°¦­¥i¥H±N¦o³v¥X®a
ªù¡A¤Ï¥¿¦o¸ò¥L­Ì¤S¨S¦³¦h¤Ö·P±¡¡A¹ï¨ä¥Lªº§N®a¤H¨Ó»¡¡Aµµ¦Ú´N¹³­Ó­¯¥Í
¤H¡C

¡@¡@¥i¬O·Ý·Ý«o°í«ù¯dµÛ¦o¡C

¡@¡@¦o°Q¹½µµ¦Ú¡A«D±`°Q¹½¡A¤£¥u¬O¦]¬°¦o±o¨ì·Ý·Ý­«µø¡AÁÙ¦³¦oªºµe®Ú¥»¤ñ
¤£¤W¦oªº¡A¬°¤°»ò¦o·|¤ñ¦o¦­´­¦W°ê»Ú¡H

¡@¡@¡u¤£¬O¤H¤H³£¦³³oºØ¦n¹Bªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡vµµ¦ÚÂù¤âªE¦bÀY¤U¡A²¶¤l­Y¦³©Ò
«äªº¿g¤F¦o©f©f¤@²´¡C

¡@¡@µµÁ¨²¢¬üªº¯º®e®tÂI§á¦±¡A¦ý¦oµw¬Oºû«ù¼L¨¤ªº¤W´­¡C¡u®É¶¡¤£¦­¤F¡A©n
©n¡A©p¦­¨ÇºÎ¡A©ú¤Ñ¤@¦­ÁÙ±o°_§É¥Î¦­À\©O¡I¡v

¡@¡@§N®aªº¦­À\³W©w¥u­n¦b®aªº¤H¥þ³¡³£±o¨ì»ô¡C

¡@¡@µµ¦Ú¨S¦³¦^¸Ü¡AµµÁ¨¿h¿h®B¨¤¡A¤£®hªº§áÀYÂ÷¥h¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¦bµµ¦Ú¤G¤Q¤C¦~ªº·³¤ëùØ¡A«e¤Q¦~¦o¬O¦b¤@­Ó±µµÛ¤@­Óªº±H±J¾Ç®Õ¤¤¹C
¨«¡Aª½¨ì¤Q¤G·³®É¡A¦o¥H¤Ñ¤~¤§«º¹Ü±o¤@¶µ°ê»Úµe®iªº¤j¼ú¡A¦o¤~³Q±µ¦^¥xÆW
©M®a¤H¦P¦í¡A¦ý¹L¨S¦h¤[¡A¦o´N¿ï¾Ü¤é¥»¤@¶¡¬ü³N¾Ç®Õ´NŪ¡A³o¤@Ū´N¬O¥t¤@
­Ó¤Q¦~¡Aª½¨ì¦o®³¨ìºÓ¤h¾Ç¦ì«á¡A¦o¤~¦A«×½ñ¤W¥xÆW³o¶ô¤g¦a¡C

¡@¡@¦o«D±`²M·¡¬°¦ó±q¤p´N¤£¸ò®a¤H¦í¦b¤@°_¢w¢w¦]¬°¦o¨ºÂù²¶¤l¡C

¡@¡@¦]¬°¨ºÂù¦Bºñ¦â²¶¤l¡A¥À¿Ë³Q»~¥H¬°¬õ§ö¥XÀð¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¥H«e§N®a´¿¥X
²{¹L³o¼Ëªº²¶¤l¡A©Ò¥H¦o¬O¹j¥N¿ò¶Ç¡C¦ý¦o±q¦¹³Q¹jµ´¦b¯ª¤÷¡B¤Z¨Æ°l¨D§¹¬ü
ªº¥À¿Ë©M¤÷¿Ëªº¤ßªù¥~¡A°ß¤@¤£±Æ¥¸¦oªº­ô­ô¡A¤]¦]¯d¾ÇªºÃö«Y¦ÓµLªk®É®É¨è
¨è©M¦o¦b¤@°_¡A¦]¦¹¦o±q¤p´N¦b¤@­Ó¤S¤@­Óªº±H±J¾Ç®Õ¤¤ªø¤j¡C

¡@¡@µ¥¦o¦^¨Ó¥xÆW®É¡Aµo²{¦Û¤v¦h¤F­Ó©f©f¡A¦Ó·í¦o¬Ý¨£©f©f¡B­ô­ô©Mª¨¶ý¯¸
¦b¤@°_®É¡A¦o¥uı¦Û¤v¬OÁï¤H§O¤H®aùتº­¯¥Í¤H¡C

¡@¡@³o­Ó¨Æ¹ê¥´­Ë¤Fµµ¦Ú¡A®a¤Hªº¤£»{¦PÅý¦o¦P¼Ë¹ï¥L­Ì²£¥Í¤@ºØ¹jÂ÷·P¡A¬O
¥H¡A¦o¿ï¾Ü²¾¥Á¬ü°ê¡C²{¬°¬ü°ê¤½¥Áªº¦o¡A°¸º¸ÁÙ¬O·|¦^¨ì§N®a´£¿ô¥L­Ì¦oªº
¦s¦b¡A³oºâ¤£ºâ¬O¤@ºØÅܬ۪º³ø´_¡H¦o¤£ª¾¹D¡A¦o¥uª¾¹D¦o©â·Ï¡B³Ü°s¡A¶W³t
¾r¾p³o¨Ç¦b¥L­Ì²´¤¤¬O©ñÁaªº¦æ¬°¡A¨Ï§N®a¤H±N¦oµø¬°®¢°d¡C

¡@¡@µµ¦Ú¯º¤F¯º¡A¦A«×ÂI¿U¤@®Ú·Ï¡A¦ý³o¦¸¥u¬O¬ÝµÛ¥¦ªº¥Õ·Ï©¹¤W¤É¦ÜµêµL¡C
¦o°O±o¥H«e¦b¤é¥»ªº¬ü³N¾Ç®ÕùØ¡AÃÀ³N°j´Y¤Wªø¦~±¾µÛ¤@´TÂŦ⪺µe¡C

¡@¡@¨º´Tµe¥i»¡§¹¥þ¨S¦³µ§ªk¡A¤@¤ù²V¶Ã¡Aªì¦¸¨£¨ì¨º´Tµe®É¡A¦o¤@ÂI¤]¤£³ß
Åw¡Aª½Ä±³o»ò¶Ã¦ÓÂøªºµe¡A®Õªø«ç»ò·|®³¥¦·íÄ_¡H§â¥¦·V­«ªº®Ø°_¨Ó¤£»¡¡AÁÙ
±N¥¦©ñ¦bÃÀ³N°j´Y¨º¥u¦³³Ç¥X®Õ¤Í¤Î¾Ç¥Í¤è¥i¥H±¾ªº¦a¤è¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A¨ä¥Lªºµe³£·|¦bÂ\©ñ¤@¬q®É¶¡«á³Q´«±¼¡A´N¥u¦³³o´Tµe¢w¢w³o´T¤£
ª¾µeªÌ¬°¦ó¤H¡A¤]¤£ª¾¦bµe¤°»ò¡A´N¥u¦³¤@¤ùÂŦ⪺µe¥¼´¿ÀHµÛ®É¶¡¬y³u¦Ó³Q
®³¤U¡C

¡@¡@·í®É¦b°ê»Úµe¾Â¤w¦³ª¾¦W«×¡A¥B¬O¬ü³N¾Ç®Õ³Ð®Õ¥H¨Óµ¹¤©³Ì°ªµû»ùªº¾Ç¥Í
ªº¦o¡A¤Q¤ÀÁ@¤£°_³o´Tµe¡A¨Ã¦b¤ß¤¤¥ß»}­n±N³o´Tµe±q¥¦ªº¦ì¸m¤W©Ô¤U¨Ó¡A©Ò
¥H¦o¥|³B¥´Å¥¡A·Qª¾¹Dµe³o´Tµeªº¬O­þ¦ì¡u³Ç¥X¡v®Õ¤Í¡A¦ý±o¨ìªºµª®×©l²×¤£
¤@­P¡C

¡@¡@Á`¦Ó¨¥¤§¡A¨S¦³¤H²M·¡ª¾¹D³o´Tµeªº¨Ó¾ú¡A°ß¤@²M·¡ªº¥u¦³®Õªø¡CÅ¥»¡³o
´Tµe¬O¥L¤Q¤­¦~«e±q¬ü°ê±a¦^¨Óªº¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤°»ò¤º¹õ¤]¤£²M·¡¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A®Õªø¥l¦o¥h¨£¥L¡A¨º®É¥L´N¯¸¦b°j´YªY½àµÛ¨º´Tµe¡C

¡@¡@¡u®Õªø¡A±z§ä§Ú¡H¡v¦o¨«¤W«e¡A¦b¥L¨­®Ç¯¸©w¡A¥Ø¥ú¦P¼Ë±æ¦V¨º´Tµe¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡AÅ¥»¡©p¦b¥´Å¥³o´Tµe¡C¡v®Õªø¥H¥L¤@³e¦Ñ¦¨Ã­­«ªºÁn­µ½w¹D¡C

¡@¡@»D¨¥¡A¦o¦³ºØ¤p«Ä°µ¿ù¨ÆÅý¤H¶eµÛªº·Pı¡A¦o²¤·L³iµMªºÂIÂIÀY¡A
¡u¶â¡C¡v

¡@¡@¡u³o´Tµe¥s§@¡yÂÅ¡z¡C¡v®Õªø·L¯ºªº»¡¡C

¡@¡@§Ú·Q¤]¬O¡Cµµ¦Ú·t¦¤¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê¥¦¥u¬O¡uÂÅ¡vªº¤@¤p³¡¤À¡C¡v®Õªø±µµÛ»¡¤U¥h¡C

¡@¡@¡uÜÓ¡H¡v¦o¤£¸Ñªº§C¥s¥XÁn¡C³o¬O¤°»ò·N«ä¡H

¡@¡@¡u¥¦¬O¤@­Ó¤Ö¦~°eµ¹§Úªº¡C¡v»¡µÛ®Õªø¬ðµM¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u§Ú³o¤@¥Í¤¤³Ì¤j
ªº¿ò¾Ñ´N¬O¨S¯à§â¨º­Ó¤Ö¦~¤Þ¶iµe¾Â¡C¡v

¡@¡@¡u®Õ¡K¡K®Õªø¡H¡vµµ¦Ú¤ß¤¤¦³ºØ¤£¦wªº·Pı¯B²{¡A¤£¾å±o¤@¦V©Mħ¿Ë¤Áªº
®Õªø¤µ¤Ñ¬O«ç»ò¤F¡A¬°¦ó·|»¡¥X¦p¦¹©_©Çªº¸Ü¡H

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡A§O¾á¤ß¡A®Õªø¨S¨Æ¡C¡v®Õªø¬Ý¥X¦oªº¤ß«ä¡A¯ºµÛ¦w¼¾¦o¡C¡u¤H¦Ñ
¤F¡AÁ`¬O³ßÅw¦^¾Ð¹L©¹¡A¥[¤W©p¹ï¡yÂÅ¡z³o»ò¦³¿³½ì¡A§Ú¤~·|§Ô¤£¦í¨Ô¨Ô¦Ó½Í
ªº¡C¡v

¡@¡@¦pªG®Õªøª¾¹D§Ú«Ü°Q¹½³o´Tµe¡A¤£ª¾¹D·|«ç»ò¼Ë¡H¦o¦b¤ß©³©B¾ºµÛ¡C

¡@¡@¡u¤Q¤­¦~«e¡A§Ú¥h¬ü°ê°Ñ¥[¤@­Óµe®i®É¹J¨£¤F¨º­Ó¤Ö¦~¡C¡v

¡@¡@®Õªø²´¤¤¥X²{¦^¾Ðªº¥ú¨~¡Aµµ¦Ú¦b¤@®ÇÃѽ쪺¤£¥XÁn¡AÁöµM¹ï®Õªøªº©¹¨Æ
¤£«ç»ò¦³¿³½ì¡A¦ý¬°¤FÅ¥¨ì³o´Tµeªº½t¥Ñ¦o¤]¥u¦³§Ô¨ü¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¤Ö¦~¬O¦bµó¤W²Vªº¡C¡v

¡@¡@¡uÜÓ¡H¡I¡v¦o³YµM§C¥s¡C

¡@¡@¡u§Ú¹J¨ì¥Lªº®É­Ô¡A¥L¥¿¦n©M¥Lªº¦P¦ñ¦b¸ò¤H¥´¬[¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¨â­Óªº¨­¤â
¤Ó¦n¡A©Ò¥H§Ú¾n¨¬¬Ý¤F¤U¡C¬ðµM¡A§Ú¬Ý¨ì¤£»·³B±¼¤F¤@¥»¯À´y¥»¡AÀH§Y¤ß¯kªº
¾ß°_¨Ó½¬Ý¡Aµoı¨º¯À´y¥»ùصeªº¥þ¬OÂŦâ¡A¨C¤@±i³£¬O¡A§ÚÀY¤@¦¸¬Ý¨ì¦³¤H
¹ïÂŦâ³o»ò°õµÛ¡C§Ú±q¨Ó¨S¬Ý¹L³o»ò¥Í°ÊªºÂŦâ¡A§Ú«Ü·P°Ê¡A¤£¥Ñ±o·Qª¾¹D¬O
½Öµeªº¡C

¡@¡@¡uµM«á¡A¨º­Ó¤Ö¦~¥X²{¤F¡A¥L«ü«ü§Ú¤â¤¤ªº¯À´y¥»¡A²´¯«¥­©M¡A¦ý§Ú´N¬O
¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¥´¤F­Ó§NŸ¡A±N¯À´y¥»»¼µ¹¥L¡A¥L©M¥Lªº¦P¦ñÂਭ¨Ï¨«¡A§Ú¦b±¡«æ
¤§¤U³s¦£¥s¦í¥L¡A¬°¤F·Qª¾¹D§ó¦h¡A§Ú±N¶º©±ªº¦W¤ùµ¹¥L¡A¥s¥L¤@©w­n¨Ó§ä
§Ú¡C§Úª¾¹D§Ú³o»ò°µ«Ü²Â¡A¥i¬O¨S·Q¨ì¡A´N¦b§Ú­nÂ÷¶}ªº¨º¤@¤Ñ¡A¥L¨Ó¤F¡A¦Ó
¥B¬ï±o§¹¥þ¤£¹³¬O­Ó²V²V¡A¥Lªº¦P¦ñ¤]¸ò¨Ó¤F¡A«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¨º¬O¥L¤j­ô¡C¥L
°Ý§Ú§ä¥L¦³¤°»ò¨Æ¡A§Ú³ºµM¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¡v

¡@¡@®Õªø»¡µÛÅS¥X¯º®e¡A¦oÀY¤@¦¸¬Ý¨ì®Õªø³o¤@­±¡A¤ß¤¤¤£¸T¹ï¨º­Ó¤Ö¦~¦h¤F
¤À¦n©_¡C

¡@¡@¡uµ²ªG¡AÁÙ¬O¥L¤j­ô°Ý§Ú¬O¤£¬O¨º­Ó±q¤é¥»¨Óªºµe®a¡A§Ú¤~¦³¥x¶¥¤U¡C§Ú
°Ý¨º­Ó¤Ö¦~¦³Ãö¨º¨Çµeªº¨Æ¡A¨º­Ó¤Ö¦~»¡¨º¥u¬OµL²á®Éªº±Æ»º¡C§Ú·Q¦¬¥L°µ¾Ç
¥Í¡A¥L«o»¡¨S¿³½ì¡A§Ú¤£©ñ±óªºÄU»¡¡A³Ì«á¤´¬O¨S¯à¦¨¥\¡A¤£¹L¡A¥L»¡¬JµM§Ú
³o»òªY½à¥LÀH¤âµeªº¡yÂÅ¡z¡A¥L­n§Ú¿ï¤@±i°µ¬°§ÚªY½à¥LªºÁ§¡A¨ä¹ê§Ú¬O¥þ
³¡³£·Q­nªº¡A¦ý³Ì«á§Ú¿ï¤F³o±i¡C¡v®Õªø«ü«ü±¾¦bÀð¤Wªº¡uÂÅ¡v¡AÂàÀY¬ÝµÛ¦o
»¡¡G¡u©p©ú¥Õ¥¦¦³¤°»ò¯S®íªº¦a¤è¶Ü¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú¦Ñ¹êªº·n·nÀY¡A¦o´N¬O¤£©ú¥Õ¤~ı±o¥¦¤£À³¸ÓÂ\¦b³o¨à¡C

¡@¡@®Õªø¯º¤F¡C¡u©p·|©ú¥Õªº¡C¡v»¡§¹¡A¥L±N¡uÂÅ¡v¨ú¤U¡A¥æ¨ì¦o¤â¤W¡C¡u¥¦
¬O©pªº¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®Õªø¡H¡I¡v¦o±·µÛ¡uÂÅ¡v¡A¤£ª¾©Ò±¹ªº¯¸¦b¨º¨à¡C

¡@¡@¡uµe¬O»Ý­n¦³¤HªY½à¤~¦³»ù­È¡A§Ú¬Û«H¨Ì©pªº¤~®ð»PÁo¿o¡A¤@©w·|©ú¾é¥¦
¤ºÄ­ªº«äºû¡C¡v®Õªø³o»ò»¡µÛ¡A¦Ó¦o¤]¥u¦n±N¥¦¦¬¤U¡C

¡@¡@¹j¤Ñ¡A­ì¥»Â\µÛ¡uÂÅ¡vªº¦a¤è³Q¦oªºµe¨ú¥N¡A¥i¬O¦o¤@ÂI¤]¤£°ª¿³¡C

¡@¡@¤T­Ó¤ë«á¡A®Õªø¥H¤K¤Q¤C·³ªº°ªÄÖ¥h¥@¡A¥L°e¦oªº³o´T¡uÂÅ¡v¡A¦¨¬°¦o¦b
¦^¾Ð³o¦ìªøªÌ®Éªº³Ì¨Îª««~¡C

¡@¡@¹L¤F´X¦~¡A¦o¤~²rµMµoı¬°¦ó®Õªø·|±N¡uÂÅ¡vµø¬°¬ÃÄ_ªº­ì¦]¡C

¡@¡@¥¦ªºÂŦâ¬Ý¦ü¥u¬O¬°¤F¶ñº¡µe¯È¦ÓÀH·Nªºµe¤W¥h¡A¦ý¥J²Ó¤@¬Ý¤~©ú¥Õ¡A³o
¨ÇÂŦâ¥i¥Hºc¦¨¤@´Tµe¢w¢w¤@­Ó¹³¬O­èÅý«B¬~¹Lªº¤ÑªÅ¡A¦p¦¹³z©ú¡A¦p¦¹¹ç
ÀR¡A¦p¦¹§l¤Þ¤H¡Fµeªk©Î³\¹³¬O¹CÀ¸¯ë¡A¦ý¤£¥i¿Ð¨¥ªº¡A¥¦ªº½T®»¦í¤F©Ò¦³¤H
ªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¨ººØ»¡¤£¥Xªº·PıÅý¦o©úÁA³o´Tµeªº»ù­È¦b¦ó³B¡A¦³µÛÀu¶¢¡A¦³µÛÂí©w¤ß
±¡ªº¥­ÀR¡K¡K³oºØ½ÆÂøªºÂÅ¡A¨C¬Ý¤@¦¸¡A´N·|¦³¤@ºØ¤£¦Pªº·Pı¡C

¡@¡@¡uÂÅ¡v¡A¦oµe¤£¥X¨Ó¡A¦oµe¤£¥X³o»ò©Z²v¦hÅܪº§@«~¡A¦o³ß·R¥¦¡A±N¥¦µø
­Y¬ÃÄ_¡A¨Ã²×©ó©ú¥Õ¥¦¬O¦h»òµL»ùªº¤@´Tµe¡C¦b¦oµL¨Ìªº®É­Ô¡A³o´Tµe¦ñ¦o¨«
¹L¡A¥¦¹ï¦o¦Ó¨¥¡A¬O¤ñ®a¤HÁٿ˪º¡C

¡@¡@¦¹®É¡Aµµ¦Ú¦Û¦^¾Ðùة⨭¡A¤é¥ú±æ¦Vµ¡¥~¡A¤@¤ù·tÂÅ¥¿¦û¾ÚµÛ¤ÑªÅ¡A¦o§C
¤UÀY±æµÛ­è­è¨ú¥X¨Ó¡A¸m©ó»L¤Wªº¡uÂÅ¡v¡A¦w¾Aªº»×¤W²´¡C

¡@¡@ÂaÄg¤¤¡A¦o¦ü¥GÅ¥¨ì¤F¡uÂÅ¡vªºÁn­µ¡K¡K·Q¨ì¦oªº¥¼±B¤Ò¡K¡K

¡@¡@¥¼±B¤Ò¡Iµµ¦Ú§N§N¦aÅs°_®B¨¤¡A¤£¤[¡A¨º­Ó¯º®e§á¦±¡A¥L­Ì¨ü¤£¤F¦o¤F
¶Ü¡H

¡@¡@¦o°µªº¤@¤Á¥L­Ì¨S¦³¥Î¤ß¬Ý¡A¥L­Ì¨S¦³·P¨ü¨ì¦oªº§o³Û¡A¦o¦b´÷¨D¥L­Ì¤@
µ·ªº¿Ë±¡¡A¤@µ·´N¦n¡C¦o§V¤O¤F³o»ò¤[¡A¥L­Ì³£¨Sµo²{¡K¡K

¡@¡@¦oªº§o³Û¤Ó¤pÁn¤F¡A¨S¦³¤HÅ¥¨£¡A¬Ý¨Ó¸Ó¬O©ñ±óªº®É­Ô¤F¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¦o´Nºâ¬O¨º¼Ë°µ¡A¥L­Ì¤]¤£·|¹L©óÅå´j¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¬ü°ê¡@¯Ã¬ù

¡@¡@

¡@¡@¡i¥»³ø°T¡j°ê»Ú¦W«ß®vROGER¡D¬xªº¥¼±B©d¢w¢w¥xÆW­º´I¦t¡D§Nªº®]
¤kHELENA¡D§N©ó¤é«e»PROGER¡D¬x¦P¹C¯Ã¬ù®É¥¢ÂÜ¡K¡K

¡@¡@¡i¥»³ø°T¡jHELENA¡D§N¬°ª¾¦Wªº¤é¥»µeµe®a¡A¤é«e»P¨ä¥¼±B¤Ò¦W«ß
®vROGER¡D¬x¦P¹C¯Ã¬ù®É¥¢ÂÜ¡AºÃ¦ü¾D¨ìROGER¡D¬xªº¼Ä¤H©Ò¸j¬[¡K¡K

¡@¡@¡i¥»³ø°T¡j¥xÆW­º´I§N©ú·s«ÅºÙ¤£±¤¤@¤Á°]²£¥u¬°±Ï¦^¥Lªº¤k¨à§Nµµ
¦Ú¡A¬xÀܧó¬Oµh¥¸¸j¬[§Nµµ¦Úªº¤ï®{¡A¨Ã³z¹L´CÅé³Û¸Ü¡G©ñ¤Fµµ¦Ú¡A¦o¬O
§Úªº¤@¤Á¡K¡K

¡@¡@

¡@¡@¯Ã¬ùµóÀY¤@¦p©¹±`ªº¾Ö¶ë¡Aµµ¦Ú¨­µÛ¬õ¦â®MÀY¤ò¦ç¡B¤û¥J¿Ç¡Bµu¹u¡A¥~®M
¤@¥ó¶Â¦â¤j¦ç¡A¤@ÀY¶Â«Gªø¾v©Ü´²µÛ¡A»ó±ç¤W¬[µÛ¤@°Æ¤j¤jªº¾¥Ãè¾B¦í¦oªº®e
»ª¡A°ß¤@²M´·¥i¨£ªº¬O¦o©Ê·P¬õ®B¤W´­ªº©·«×¢w¢w¤@­ÓÅã¦Ó©ö¨£ªº¼J§Ë¯º·N¢w
¢w¯¸¦b©U§£±í«e­±¬ÝµÛ³ø¯È¡C

¡@¡@¦o§C­º¾®µøµÛ³ø¯È¥b®Î¡A¤â¬ðµM¤@ÃP¡A¥¦«K¸¨¤J©U§£±íªºÃh©ê¡A¸òµÛ¦oÂà
¨­¡AÀY¤]¤£¦^ªº¨«¤J¤H¸sùØ¡A¦Ó¦b©U§£±íùتº³ø¯È¤æ¤jªº¼ÐÃD¼gµÛ¡X¡X

¡@¡@

¡@¡@¥xÆW­º´IDAVID¡D§N¤§®]¤kHELENA¡D§NºÃ¦ü¾D¤H¸j¬[

¡@¡@

¡@¡@µµ¦Ú¨«¶i¶¡¤@®a¤HÁn¹©ªmªºPUBùØ¡C

¡@¡@¦oªº¥X²{¬°­ì¥»§n¾xªºPUB±a¨Óµu¼Èªº¦wÀR¡A¦ý¹L¨S¦h¤[¡AÀH§Y«ì´_­ì¦³
ªº³ÙÄÛ¡A¤£¹L¡AÁÙ¬O¦³´X­Ó¤H¦]¬°¦oªº¥X²{¦Ó¹ï¦o«ü«üÂIÂIªº¡C

¡@¡@µµ¦Ú¹ï©óPUBùتº¹ËÂø¤£·P¤@µ·¿³½ì¡Aª½±µ§¤¤W§a¥x«eªº§¤´È¡A¥¿¦n»P¥t
¤@¦W¯dµÛ¥bªø¤£µu¡A¾vµ·¶¶µÛÀY«¬ªA¶K¦aÂЩóÀV¤l¡A¨­µÛ²LÂŦâ®M¸Ëªº¤k¤l¡A
©M¤@¦W¨­µÛÅK¦Ç¦â¦è¸Ë¡A»ª¦ü¤k¤l¡AÀY¾v¥þ©¹«á®Þ¸j¦¨°¨§Àªº¨k¤l¤ñ¾F¦Ó§¤¡C
·í¦o¤@§¤¨ì³o¨â­Ó»PPUB¦P¼Ë®æ®æ¤£¤Hªº¤H®ÇÃä®É¡A¨ä¥L¤Hªº«üÂI«K¥þ¦¬¤F¦^
¥h¡C

¡@¡@¯¸¦b¨º¹ï¨k¤k­±«eªº°s«O¬ÝµÛµµ¦Ú¡A­±±a¯º·Nªº°Ý¡G¡u³ÜÂI¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u°¨¤B¥§¡C¡v

¡@¡@¡u°¨¤W¨Ó¡C¡v°s«O´Âµµ¦Ú¯º¤F¯º¡A¦ýµµ¦Ú­±µLªí±¡§Nºz¥H¹ï¡C

¡@¡@¦¹®É¡A§¤¦b¦o¨­®Çªº¨º¦W¤k¤l¹ïµÛ°s«O»¡¡G¡u¦Ñ¤T¡A¨S·Q¨ì§A°s½Õ±o³o»ò
¦n¡A¯u¬O¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡v»¡§¹¡A¦oÁÙ©ç©ç§¤¦b¨­Ã䪺¨º¦W¨k¤l¡C

¡@¡@µµ¦Ú¦]¬°¦o»¡ªº¬O¤¤¤å¦ÓºË¤F¦o¤@²´¡A¥¿¥©¨£¨º«T¬ü¦ü¤k¤lªº¨k¤l¹ï¨º¤k
¤lÅS¥X¤@©Ù²L¯º¡C

¡@¡@­·²M´­¼ô½mªº½ÕµÛ°s¡A¥L»D¨¥¬D¬Ü¯º¹D¡G¡u«ç»ò¡A³o»òºÙÆg§Ú¡A¥´ºâ±Ë¤O
³Í¦Ó´N§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@´å´¸µx«Ü¤£µ¹­±¤lªº§N¶á¤@Án¡AµM«á®¾µÛ¤V¤Ò­·¤O³Íªº¤â¡A²¢¯º¹D¡G¡u½Ð
¬Ý¬Ý§Ú¦Ñ¤½ªº¼Ë»ª¤~µØ©Ê®æ¡A¦A¬Ý¤@¤U§A¦Û­Ó¨àªº¼Ë»ª¤~µØ©Ê®æ¡A§A­þ¤@¼Ë¤ñ
±o¤W¤O³Í¡H»¡¼Ë»ª¨S§Ú¦Ñ¤½«T¬ü¡A»¡¤~µØ¤]¥u¦³¨º»ò¤@¤BÂIÅG¤~¥i¥H¸ò§Ú¦Ñ¤½
¤ñ¤@¤U¡A»¡©Ê®æ¤]¨S§Ú¦Ñ¤½·Å¬Xµ½¨}¡C§A»¡¡A§A¦³­þ¤@ÂI­È±o§Ú±ó¤O³Í´N§A
°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u³Þ¡A¤O³Í¡A§A¬O¥´­þ§ä¨Ó³o»ò¤@­Ó±o²z¤£ÄǤHªº¤p§¬¨Ó·í¦Ñ±C°Ú¡H¡v²M
´­³Ú¯º¬Ò«DªºÂà¦V¤p§Ì°Ý¹D¡A¨Ã±N¤â¤¤½Õ¦nªº°¨¤B¥§°e¨ìµµ¦Ú­±«e¡C¡u¤p©j¡A
©pªº°¨¤B¥§¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú®³°_ªM¤l·n®ÌµÛ¡A¤@Ã䤣°ÊÁn¦âªºÅ¥µÛ¥L­Ì½Í¸Ü¡A©ïÀYÀôÅU¥|©P¡Aµo
²{PUBùتº¤H³£¤£·Q¡A©ÎªÌ»¡¤£´±±µªñ³oùØ¡C¦o¦¬¦^¥Ø¥ú¡AÂà¦Ó¥´¶q¥L­Ì¤T
¤H¡Aµoı¥L­Ì¤T­Ó³£¦³ºØ¤£ÄÝ©ó³oùتº®ð®§¡A¦P®É¤]¦³ºØ¤£¬O¦n·Sªº·Pı¡C

¡@¡@¨º­Ó¥s¤O³Íªº¨k¤HÁöµM¥~ªí§N²H¡A¦ý±q¥L¹ï©d¤lªº¤@¨Ç¤p°Ê§@¨Ó¬Ý¡A¤£Ãø
¬Ý¥X¥L¨ä¹ê¬O­Ó¼ö±¡ªº¤H¡A¦Ó¨º­Ó°s«O¡K¡Kµµ¦Úµo²{¦Û¤vªºµø½u½¦µÛ¦b¥L¨­¤W
¦¬¤£¦^¨Ó¡C

¡@¡@°s«O¦³¤@ÂùºyµÛ©Mµ½ªº¶ÂÀû¡AÀY¾v²¤ªø¡A¥þ©¹«á®Þ¨Ã¥Î¾vªo©T©w¦í¡A¤£¹L
¤´¦³´Xãq¤£Å¥¸Üªº¸¨¦b¥LÃB«e¡C¥LªºÀY¾v¬O²Lµ¯¦â¡A¤£ª¾¬O¬Vªº©Î¬O¦ÛµMªº¡A
¬Ý°_¨Ó¨S¦³ªF¤è¤H¬V¾vªº©Ç²§·P¡A¤Ï¦Óµ¹¤H¤@ºØ²M²nªº·Pı¡A¥Lªº®e»ª¸ò¨º­Ó
¹³¤k¤Hªº¨k¤l¦³ÂI¯«¦ü¡C

¡@¡@¥L¬O¤@­Ó«Ü¦nªºµe§÷¡Cµµ¦Úµn®É´h¦í¤F¡A¦oÀY¤@¦¸§ä¨ì¦Û¤v»{¬°¬O¦nµe§÷
ªº¤H¡C

¡@¡@¦pªG¥Îµe¨Ó§Î®e¡A¥L¥i¥H»¡¬O¸ò¦o©Ò¾Õªøªº¤é¥»µe¬O¤@­Pªº¡A§e²{ªºµe­±
²H¶®¬X©M¡A¦ý¥¦ªº»s§@¤S«D±`¶O¨Æ¡A«ê¦ü¥L¨Ã¥¼ªí²{¥X¨Óªº¡K¡K

¡@¡@¦o·LÅs°_®B¨¤¡A·Q¨ì­þ¨à¥h¤F¡H¦o¥i¤£¬O¨Ó³oùؤÀªR¤@­Ó°s«O©ÎªÌ¬O°s«È
ªº©Ê®æ¡A§ó¤£¬O¨Ó³o¨à§äøµeÃD§÷¡A¦Ó¬O¨Ó³Ü¤@ªMªº¡A¦ý¦oªº¦Õ¦·«o¤£¥Ñ¦Û¥D
ªº©ÔªøÅ¥µÛ¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡C

¡@¡@¡u¿D¬w³·±ù³Á¦j¨½¤j¾Ç«e©¹¦a½è¾Ç¬ì¤j¼Óªº¥²¸g¤p®|¡A§A¥u­n¦b¦À¶íÃäµ¥
µÛ¤H®a±q¾ð¦Ó­°¡A¶¶¤â±µ¦í¦o«K¦æ¡C¡v¤O³Í­±µLªí±¡ªº»¡§¹¡A®³±i¯ÈªO»\µÛªM
¤l¡A®³°_¨Ó¦A¥Î¤O©¹®à¤W¤@©ñ¡AµM«á¦b¤f¤¤©ñ¤ùÂfÂc¡A¦A³Ü¤U¨º¤w¸g°_ªwªºÀs
¦ÞÄõ°s¡C

¡@¡@¥Lªº¸Ü·S¨Ó´¸µxªº¤@°O·t©ä¡A¦ý¤O³Í¥©§®¦a§ß¦í¦oªº¤â¨y¦«¦í¡AÅý´¸µx¤ß
¦³¤£¥Ìªº¦¬¦^¤â¨y³Ü¦oªºªø®q¦B¯ù¡C

¡@¡@¡u­ü¡A´¸µx¡A¦pªG©p·Q¦b¨­¤â¤W³Ó¹L§Ú­Ì´X­Ó¥S§Ì©n©fªº¸Ü¡A¦A¥h­×­Ó´X
¦~³£¤£°÷¡C¡v²M´­ÁöµM¨SÁ@¨£¤O³Í©M´¸µxªº¤p°Ê§@¡A¦ý¤]²qµÛ­Ó¤K¦¨¡A´¸µx¤@
¤Ñ¨ì±ß·Q¥Î¤O³Í±Ð¦oªº¨¾¨­³Náæ­Ë¤V¤Ò¡A¥u¬O±q¥¼¦¨¥\¹L¡C¡u¤£¹L©O¡A¹³¤p·A
¤l¨º»ò¬X®zªº¤k¤l³£¥i¥H¥Î©p¨º©Û·t©ä±Ð¦Ñ¤jªº¨¥¦æ¦¬ÀĤ@ÂI¡A¥i¨£«¥­Ì¦Ñ¤j
¦h»ò¯k±¤¤p·A¤l°Ú¡I¡v²M´­°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¡A·N¦³©Ò«üªº»¡¡C

¡@¡@¹M°¾´¸µx¤~¤£¤W·í¡C¡u§A¤S¦b¬D¼·§Ú­Ì¤Ò°ü­Çªº·P±¡¤F¡A§A¬O¤£·Q¦Y¤O³Í
µNªºªF¦è¤F¹ï¤£¹ï¡HÁÙ¬O¦]¬°§A¬O«¥­Ì°|ùس̫á¨â­Ó³æ¨­º~¤§¤@¡A¤~¤ß²z¤£¥­
¿Åªº¦Ñ¬O­n¯}Ãa§Ú­Ìªº·P±¡¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A©p»¡±o¹ï·¥¤F¡A§Ú´N¬O¤ß²z¤£¥­¿Å¡A©p¤S¯à®³§Ú«ç»ò¼Ë¡H¡v²M´­¦ü
¯u¦ü°²ªº»¡¡A¤@Ã䬰¥t¥~¤@¦ì«È¤H°e¤W¥ñ¯S¥[¡C¡u¥´§Ú°Ú¡I¡v

¡@¡@´¸µx»D¨¥ªG¯u¥X¤â¥´²M´­¡A¦ý²M´­ÆF¬¡ªº°h«á¤@¨B¡A¥¿¦n°{¹L´¸µxªº¤Ú
´x¡C­Ë¬O´¸µx®tÂI¡u±¾¡v¦b§a¥x¤W¡A©¯¦n¤O³Í¤Î®ÉÄe¦í¦oªº¸y©¹«á¤@©Ô¡A¦o¾ã
­Ó¤H¤~¦wíªº§¤¦^´È¤W¡C

¡@¡@¡u«z¡I©pÁÙ¯u¥´¡I¡v²M´­©Ç¥s¹D¡A¦Ó¥B¦oªº¤â«lÁÙ¤£¤p¡C

¡@¡@¡u¦³¤H­n¨D§A¥´¥L¡A§A·|¤£§â´¤¾÷·|¥´¶Ü¡H¡v´¸µx¦Û»{¬O­Ó«Ü¦n¤ß¡B«ÜÀH
©Mªº¤H¡A

¡@¡@¬JµM§O¤H³£³o»ò­n¨D¤F¡A¦oµ´¹ï¤£·|©Úµ´ªº¡C

¡@¡@µµ¦Ú»D¨¥¤£¸TÅS¥X¤@©Ù·L¯º¡A¥L­Ìªº·P±¡¯u¦n¡C

¡@¡@²M´­¹îı¨ìµµ¦Úªº¯º·N¡A¥u¬O´Â¦o·LÀX­º¡Aµµ¦Ú³s¦£¦¬°_¯º®e¡A¹³°µÃa¨Æ
Åý¤Hµo²{¤@¯ë¡C

¡@¡@²M´­¨£ª¬¡A¤£µÛ²ª¸ñªº¥´¶qµµ¦Ú¡Aµø½u°~¦a¸¨¨ì¤µ¤Ñªº³ø¯È¤W¡A¯º°Ý¡G
¡uÁÙ­nÂI¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦A¤@ªM°¨¤B¥§¡C¡vµµ¦Ú±NªM¤¤ªº°s¶¼ºÉ¡A¬°²M´­ªºµ½Åé¤H·N¦Ó¦^¥L¤@­Ó
¯º®e¡C

¡@¡@¡u°¨¤W¨Ó¡C¡v¸ÜÁn¤è¸¨¡A²M´­¦Õ¦yªºÅ¥¨ì¤@Án²§©ó¥­±`ªº§n¾xÁn¡A¥L¾÷ĵ
ªºÀôµø¾ã¶¡PUB¡AµM«á¥Ø¥ú©w¦b¬Y¤@­ÓÄ̰ʪº¨¤¸¨¡A¦AºËºË¤@®ÇÅDÅD±ý¸Õªº«O
Ãð­Ì¡A¤ß¤¤·t¹Ä¡GCECILYÁ`¬O¦£±o§Ñ¤F¿z¿ï«OÃ𪺫~½è¡C

¡@¡@ªGµM¡A¹L¨S¦h¤[¡A¨º­ì¥»¥u¦b¨¤¸¨ªºÄ̰ʤ@¤U¤l«K½¯©µ¨ì¾ã¶¡PUB¡A¤O³Í
¥ß¨è©Ô¹L´¸µx¤JÃh¡C

¡@¡@´¸µx¤@Â÷¶}¡A¦oªº®y¦ì¤W¥ß§Y»¼¶i¤F¤@­Ó¡u·s¤H¡v¡A¦o²ß¥H¬°±`ªº±N¨º­Ó
¤w¸g¤£¬Ù¤H¨Æªº¤H½ð¤U®y¦ì¡A¤fùسä°á¹D¡G¡uCECILYªºPUB´N³oÂI¤£¦n¡A¨C¦¸
¨Ó³£·|¹J¨ì¥´¬[¨Æ¥ó¡K¡K¡v

¡@¡@µµ¦ÚÁÙ¨SÅ¥§¹´¸µxªº©ê«è¡A¨­¤l°¿¦aÄ˪šA¦o©|¥¼¨Ó±o¤Î±Ã¤ã¡AÂàÀþ¶¡¦o
¤H¤w§¤¤W§a¥x¡A¦Ó¦o­ì¨Ó§¤ªº¦ì¤l¦¹¨è¦³¨â­Ó¤H¦b§á¥´µÛ¡C

¡@¡@¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A¨º¨â­Ó¤H¤SÂಾ°}¦a¡A¦o·L½K¬Ü±æµÛ¤w³´¤J²V¶ÃªºPUB¡A«á
ª¾«áıªºµo²{¸y°¼¶KµÛ¤@Âù¤â¡A¦oÂàÀY©¹«á±æ¥h¡Aµoı¬O¨º­Ó°s«O¡C

¡@¡@²M´­´Â¦o·L¯º¤F¤U¡Aµµ¦Ú¨nµÛ¥L·L´h¥X¯«¡A¦n·Å©Mªº¯º®e¡A³o­Ó©ÀÀY¨j¯B
²{¸­¸£®ü¡A¤U¤@Àþ¶¡¡A¦o¤S¹³°¦¤p¿ß¯ë³QÁ|°_¨Ó¡A¦A¦¸¸¨¦a®É¡A¦o¤H¤w¯¸¦b§a
¥x¤º¡A¦Ó¦o­è­è§¤ªº¦a¤è«h§Gº¡¤F¸H°s²~ªº´Ý®h¡C

¡@¡@¦Ó¦b³o·W¶Ã¤§¤¤¡Aµµ¦Úªº¾¥Ãè·Æ¸¨¡C

¡@¡@²Ó¦Ó¿@¶Âªº¬Ü¡Añ»ªøªº·û¤ò¡A®¼ª½¤p¥©ªº»ó¦y¡A¬õùЪº®Bä¡A¥ÕÞÕªº¦Ù½§
³zµÛ©Ù·L¬õ¡A¦Ó³Ì¯S®íªº¬O¦o¨ºÂù²´´¸¡K¡K

¡@¡@²M´­¡B¤O³Í©M´¸µx³£²M·¡ªº¬Ý¨£¦oªº²´·ú¬O¦Bºñ¦âªº¡A¤@Âù¦Bºñ¦âªº²´
·ú¡I´¸µx¤£°²«ä¯Áªº®³°_ÀH¨­±aªº¬Û¾÷©ç¤U¦oªº®e»ª¡AÁÙ¦³´X±i²´·úªº¯S¼gÃè
ÀY¡C

¡@¡@µµ¦Ú±q·W¶Ã¤§¤¤Åå¿ô¡A¬Ý¨£´¸µx®³µÛ¬Û¾÷©ç¦o¡A¦b¬Ý²M¥L­Ì¤T¤Hªºªí±¡
«á¡A¦oÂíÀRªºÀ¹¦^¾¥Ãè¡A±À¶}²M´­¡A¶V¹L¥´±o¦p¤õ¦p²þªº¾Ô³õ¡A½Ä¥XPUB¡C

¡@¡@²M´­µÛ¹ê§b¤F¦n¤@·|¨à¤~¦^¹L¯«¡A³ºµM¦³ªF¤è¤Hªº²´·ú¬O¨ººØ¦ü¦B¯ë¼á³z
ªº¦Bºñ¦â¡H¤£¹L¦³¹ï±Mºë¿ò¶Ç¤uµ{ªº¬ì¾Ç®a¤÷¥À¡A¥L²`«H³o¬O¥Ñ©ó°ò¦]ªºÃö
«Y¡C

¡@¡@¥L¥H¬°°£¤Fµq°a¨ºÂù¦]¬°¨­¬°²V¦å¨àªºµµ²¶©M¹p¨ºÂù¹j¥N¿ò¶Çªº¯S®íª÷²¶
¥~¡A¨S¦³¤Hªº²´·ú·|¤ñ¥L­Ì­ÇÁÙ¯S®í¡C

¡@¡@¦ý¨ºÂù¦Bºñ¦âªº²¶¤l¡A¦n¬ü¡I

¡@¡@¤£¹L¦A¬ü¤]¨S¥Î¡A¤H³£¶]¤F¡I²M´­©w¤U¤ßºü¡AÄÀÃh¦a¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u¦nº}«Gªº²´·ú¡A§Ú­n¬O¤]¦³¨º¤@Âùº}«Gªº²¶¤l¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¦nª±¡C¡v´¸
µxªY¸rªº»¡¡C

¡@¡@¡u¥h°t¤@°ÆÁô§Î²´Ã褣´N±o¤F¡C¡v¤O³Í´Nºâ³Y²§¡A¤]¤£·|³Y²§¤Ó¤[¡A¨S¨â
¤T¬í¡A¥L¤S¬O¤@±i§N²HÁy¤Õ¡C

¡@¡@¡u¤H¤uªºÁ`¤ñ¤£¤W¤Ñ¥Íªº¨Ó±o¦n¡C¡v´¸µx¤@¬Ý´Nª¾¹D¨ºÂù²´·ú¬O¤Ñ¥Íªº¡A
¦Ó«DÁô§Î²´Ãè³y¦¨ªº®ÄªG¡C¦o®Ì®Ì¤â¤¤ªº¬Û¾÷¡A°ª¿³ªº¯º¹D¡G¡u©¯¦n§Ú°Ê§@°÷
§Ö§â¦o©ç¤F¤U¨Ó¡A³o¤U¤l§Úªº¬Û¥»¤S¦h¤F¤@¸¹¬ü¤k¡C¡v

¡@¡@¡u´¸µx¡A¦oªº·Ó¤ù¥[¬~¤@±iµ¹§Ú¡C¡v²M´­¯}¤Ñ¯îªº­n¨D¡AÅý³o¹ï¤Ò©dÁy¤W
ªºªí±¡¤ñ­è¤~¬Ý¨£µµ¦Úªº²´·ú®É§ó¥[Åå³Y¡C

¡@¡@¦b²M´­ª±¥@¤£®¥¡A¹ï¥ô¦ó¤H³£¤@µø¦P¤¯ªº¥~ªí¤U¡A¥L­Ì«Ü¤F¸Ñ²M´­¹ï¤k©Ê
¨ä¹ê¬O¬Û·í§N·Pªº¡A¦ý³o·|¨à¥L³ºµM¡K¡K

¡@¡@²M´­¬D¬Ü¬ÝµÛ¥L­Ìªºªí±¡¡A¸É¥R¹D¡G¡u¨º¤kªº«Ü²Å¦X§Ú²z·Q¤¤ªº¤k©Ê¡C¡v

¡@¡@¤×¨ä¬O¦o¨º§N§Nªº®ð®§¡AÅý¥L¦³ºØ·Q²`¤J±´¯Áªº¦n©_¡C

¡@¡@¡u¾¾¡C¡v´¸µx©M¤O³Í°Ê§@¤@­PªºÂIÂIÀY¡A¦ý¥Ø¥úªxµÛÃhºÃªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u²M´­ªº²z·Q¤k©Ê¤@¥X²{¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤k¤H¥i­n¶Ë¤ß¤F¡C¡vPUBªº¦ÑÁó
CECILY¤£²z·|©±¤ºªº²V¶Ã¡Aª½±µ¨«¨ì§a¥x¤º¡C

¡@¡@¡u©pªºPUB§Ö³Q¨º¨Ç¤H©î¤F¡C¡v²M´­«ü«ü¨º¸s¥´¦¨¤@¹Îªº¤H¡A»y®ð²HµMªº
»¡¡C

¡@¡@¡u¤Ï¥¿¤]¸Ó¾ã­×¤F¡A¶O¥Î¦A¥s¥L­Ì³o¨Ç¤H¥X´N¦æ¡A§Ú¤]¼Ö±o¬Ù¤@µ§¾ã­×
¶O¡C¡vCECILY¤£¦b·Nªº¿h¤F¤@²´¡Aª`·N¤O¤´¬O¶°¤¤¦b²M´­¨­¤W¡A»y±a¼J§Ë¹D¡G
¡u¥i¼¦¡A¦b­·¤H°|¥u³Ñ¤U§A©M¬P­lÁÙ¬O³æ¨­ªº®É­Ô¡K¡K¡v

¡@¡@¨¥¤U¤§·N¡A¤j¦³¬Ý¦nÀ¸ªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¡u¨º¤S¦p¦ó¡H¡v²M´­µL©Ò¿×ªºÁqÁqªÓ¡A¡u²z·Q©M²{¹êªº®t¶Z¦³¦h¤j¡A¬Û«H
¤£¥Î§Ú¦h¶O®B¦Þ¸ÑÄÀ¡A¨Ì§A­ÌªºÁo©ú¤~´¼³£À³¸Ó¤F¸Ñ¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@CECILY©M´¸µx¹ï±æ¤@²´¡A´¸µxÂIÂIÀY¯º¤F¡A¤O³Í¥ç·L´­®B¨¤¡C

¡@¡@¥L©Ô©Ô´¸µx¡C¡u¸Ó¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥§Ú¤@¤U¡C¡v²M´­§è¤U»âµ²¡A¶]¶i§ó¦ç«Ç¡A¤£¤@·|¨à¡A¥L¨­µÛ¦è¸Ë¡AÀ¹
µÛ²´Ãè¥X¨Ó¡A°l¤Wµ¥¦bªù¤fªº¤O³Í©M´¸µx¡C

¡@¡@CECILY¥Ø°e¥L­Ìªº¨­¼vÁô¨S¦bªù¥~¡A³o¤~Âà¦V¤w¸g¥´±o®t¤£¦hªº¤@¸s¤H¡A
¤jÁn§q¹D¡G¡u¤Z¬O´±¦b§Ú©±ùØ¥´¬[ªº¤H¡A©ú¤Ñ¶}©l¨Ó§Ú©±ùØ·í¸Ë­×¤u¤H¡C¡v


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤G³¹¡j



¡@¡@¡u¡K¡K¦]¦¹¡A§A¨Ã¨S¦³¯u¥¿¬Ý¨£¨º¦W·m§T¤§¤Hªºªø¬Û¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¬O§Ú¦³¬Ý¨ì¥Lªº¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¼Ú¤å¥ý¥Í¡A½Ð¦^µª¹ï©Î¤£¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A¥i¬O§Ú¦³¢w¢w¡v

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A§A¨S¦³¯u¥¿¬Ý¨£·m§T¤§¤Hªºªø¬Û¡A¤S«ç¯à»´©öÂ_©w§Úªº·í¨Æ¤H´N
¬O·m§T¥Ç©O¡H¡v

¡@¡@¡u¥Lªº­I¼v¸ò¨º­Ó·m§T¥Ç«Ü¹³¡C¡v

¡@¡@¡u¼Ú¤å¥ý¥Í¡A½Ð®e³\§Ú´£¿ô§A·m§T®×µo¥Íªº®É¶¡¬O¦b±ß¤W¤Q¤GÂI¡A¦aÂI¬O
¨S¦³¸ô¿Oªº·t«Ñ¡C¦b¥|©P³£¬O¤@¤ù¶Â·tªº±¡ªp¤U¡A§A¯à¤À¿ë±o¥X¨º­Ó­I¼v´N¬O
§Úªº·í¨Æ¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¤£¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u¼Ú¤å¥ý¥Í¡A§A²{¦b¥i¥H«ÜªÖ©wªº»¡¡A§Úªº·í¨Æ¤H´N¬O§A¦b®×µo·í±ß©Ò¨£
ªº·m§T¥Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Üij¡A®x¤W¡AÅG¤è«ß®v¦³¤Þ¾ÉÃÒ¤H¤J³´¨Àªº¶É¦V¡I¡v

¡@¡@¡u§Üij¦³®Ä¡CÅG¤è«ß®v¡A½Ðª`·N§Aªº¨¥µü¡C¡v

¡@¡@¡u©êºp¡A§Ú­×¥¿§Úªº¨¥µü¡C¼Ú¤å¥ý¥Í¡A°²¦p²{¦bÅý§A¦b¶Â·t¤¤¦A¬Ý¤@¦¸·m
§T¥Çªº­I¼v¡A§A¯à°÷«Ü¥¿½Tªº«ü»{¥X¥L¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Üij¡A®x¤W¡AÅG¤è«ß®v¸Õ¹Ï»¤¾ÉÃÒ¤H¡I¡v

¡@¡@¡u®x¤W¡A§Ú¥u¬O°²³]¡A¬Û«H³­¼f­û­Ì¦³¯à¤O§PÂ_ªº¡C¡v

¡@¡@¡u§ÜijµL®Ä¡C±±¤è«ß®v¡A§A·í³­¼f­û³£¬O¥uÅ¥¤@­±¤§µüªº²Â³J¶Ü¡HÅG¤è«ß
®v¡A§A¥i¥HÄ~Äò¡C¡v

¡@¡@¡u¼Ú¤å¥ý¥Í¡A½Ð¦^µª§Úªº°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¤£¯à¡C¡v

¡@¡@¦¹¸Ü¤@¥X¡Aªk®x¤Wªº¤H¤@°}ÃϵM¡A³s³­¼f¹Îªº¤H¤]¶}©l¥æÀY±µ¦Õªº°Q½×¡C

¡@¡@¡uµÂÀR¡C¡vªk©xºVºV´¨¤l¡A«Ýªk®x¦A¦¸¦wÀR¤U¨Ó®É¡A¥LÂàÀY¬ÝµÛÅG¤è«ß®v
°Ý¡G¡u­·«ß®v¡A§AÁÙ¦³°ÝÃD­n°ÝÃÒ¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S°ÝÃD¤F¡C¡v

¡@¡@¡u±±¤è«ß®v¡A§AÁÙ¦³°ÝÃD­n°ÝÃÒ¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u®x¤W¡A¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¡uÂù¤è«ß®v¥æ¤e¸ß°Ý§¹µ²¡A¤U¤È¤@®É¦A¼f¡A°h®x¡I¡v

¡@¡@©Ò¦³¦bªk®x¤ºªº¤H¥ß¨è°_¥ß¡Aµ¥³­¼f­û­Ì©Mªk©x¬ÛÄ~°h®u®É¡A­ì§i«ß®v¦ã
¼w¡D¨½´µ«e¨ÓÅG¤è«ß®v®u¤W¡A´Â²M´­¦ù¥X¤â¡C

¡@¡@¡u­·«ß®v¡A®¥³ß§A¡A¤S¬O¤@³õ³Ó¥M¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤Ó¸Ø¼ú¤F¡Aªk©xÁÙ¨S«Å§P©O¡C¡v¨­µÛ²`¦â¦è¸Ëªº²M´­´Â¥LÂIÀY·L¯º
¹D¡A±À¤F¤UµL®Øªº²´Ãè¡A¨Ã¨S¦³¦^´¤¦ã¼w¡D¨½´µªº¤â¡A§C¤UÀY³w¦Û¾ã²zµÛ¤å
¥ó¡C

¡@¡@¥L¨­®Ç¦³­Ó¨­µÛ¥d¨ä¦â¦è¸Ë¡B´Ä¾vºñ²¶ªº¦~»´¨k¤l¡A¤âùر·µÛ¤@°ï¸ê®Æ
§¨¡Aµ¥µÛ²M´­¡C

¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä¡A§Ú­n¸ò§Úªº§U¤â¥h¥ÎÀ\¤F¡C¡v²M´­¾ã²z§¹ªF¦è¡A´Â¦ã¼w¡D¨½
´µ´§¤U¤â«K©M¨º¦W¦~»´¨k¤lÂ÷¶}¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¡u¦ã¼w¡D¨½´µ¨ººØ¤H§A¸ò¥L¨º»ò«È®ð°µ¤°»ò¡H¡v³Ç·ç¡D¬£§J°ÙµÛ¼ç¤ô¸¥¤T
©úªv¡A¤f¾¦¤£²Mªº°ÝµÛ§¤¦b¤@®Çªº²M´­¡C

¡@¡@»D¨¥¡A²M´­¯ºµÛ¦^¹D¡G¡u¤H°Ú¡Iªí­±¥\¤Ò­n°µ±o¦n¡A¤£½×§Ú­Ì¤ßùئ³¦h°Q
¹½³o­Ó¤H¡A¹J¨£ªº®É­ÔÁÙ¬O­nºû«ù°ò¥»ªº¯ºÁy¡A³o¬O¤@ºØ«OÅ@¦Û¤vªº§Þ¥©¡A­n
¬O§A·R«ë¤À©ú¡A«Ü§Ö´N·|³Q±ÆÀ½¦b°é¤l¥~¡A¨ì®É­Ô§A·Q­n¦³¤°»ò§@¬°³£¬OªÅ
½Í¡C©Ò¥H¡A°µ«ß®vªº­n¯º¤f±`¶}¡BºA«×¿Ë¤Á¡A³o¼Ë¢w¢w¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë¤~·|¦³²Â³J¦Û¤v°e¤Wªù¡A¹ï§a¡H¡v³Ç·ç¨S¦n®ðªº±µ¤U¥Lªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u¤°»ò²Â³J¡A¬O«È¤á¡C¡v²M´­ªÈ¥¿¹D¡A¯«±¡¦³µÛ»´ÃPªº¯º·N¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A¤]¥u¦³³o¼Ë¡A¨º¨Ç«È¤á¤~·|¹ï§A¿ì¤½«ÇªºÂø¶Ãµø¦Ó¤£¨£¡C¡v»¡¨ì³o
¨à¡A³Ç·ç¤£¸T®I«è¤F°_¨Ó¡A¡u§Ú¤~¤@­Ó¤ë¨S¥h§A¨º¨à¡A¥ý«eÀ°§A¾ã²z±o°®°®²b
²b¡A¤@¹Ð¤£¬Vªº¿ì¤½«Ç¡A°¨¤WÅܦ¨½ÞºÛ¡A§A¥¼§K¤Ó·|¥áªF¦è¤F§a¡H§A«ç»ò¤£§ä
­Ó¯µ®Ñ©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¸Õ¹L°Ú¡I¥i¬O¨C¤@­Ó³£°µ¤£¤[¡A©ó¬O§Ú°®¯Ü¤£§ä¯µ®Ñ¨Ó±o²M¶¢¡C¡v²M
´­ÁqÁqªÓ¡A¤£¬Æ¦b·N¦³¨S¦³¯µ®Ñ¡C

¡@¡@¤Ï¥¿¹q¸Ü¦³Á`¾÷·|¹LÂo¡A¤å¥ó¦³¤p©f·|°e¥æ¡A³o­ÓÄݩ󯵮Ѫº¤u§@¦³¤H·|
°µ´N¦n¤F¡A¥L¤]Ãi±o¦A¥h½Ð¯µ®Ñ¡C§ó¦óªp½Ð¤@­Ó¯µ®ÑÁÙ±o¾á¤ß¦o·|¤£·|¦]¬°´X
«Ê¶Â¨ç©M®£À~¹q¸Ü´NÀ~¨ì¡A¦A¤£´N¬O­n¾á¤ß¦o·|¤£·|³Q®µ«ù¡A¥L¤~¤£·|¬°¦Û¤v
©ÛÅó³oºØ­W®t¨Æ¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A§A¤@©w­n§ä­Ó¯µ®Ñ¡A§Ú¥i¤£·Q¨C¦¸¥h³£­n´À§A¦¬¬B¨º¤@°ïÂø
¶Ã¡I¡v³Ç·ç§Üij¹D¡C

¡@¡@¡u©Ç¤F¡A§Ú¤S¨S¦³­n§AÀ°§Ú¦¬¬B¡A§Ú­±¹ï¨º°ïÂø¶Ã¨º»ò¤[¦­²ßºD¤F¡C¡v²M
´­ÅuÅu¤â¡A¦n¦ü¨º¬O³Ç·çªº¨Æ¡AÃö¥L¤°»ò¨Æ¡C

¡@¡@¡u²M´­¡A§Ú­n§i¶D¤O³Í¤j­ô§A´Û­t§Ú¡I¡v³Ç·ç¤£±o¤£¨Ï¥X±þ¤â¶¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£½Ð¯µ®Ñ¸ò´Û­t§A¦³¤°»òÃö«Y¡H§Ú¤S¨S¦³½Ð§A¤@©w­n´À§Ú¦¬¬B°Ú¡I¬O
§A¦Û¤v¨ü¤£¤F¤~°Ê¤â¾ã²zªº­C¡I¡v²M´­¦ü¯º«D¯ºªºÅG¸Ñ¡A¡uªk«ß¨S³W©w«ß®vªº
¿ì¤½«Ç¤@©w­n«O«ù²M¼ä¡A¥~±a­n¼Q­»¤ô§a¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¦n¤ï§A¤]¾ã²z¤@¤U°Ú¡I¤@¹Îż¶Ã­þ¹³­Ó¦W«ß®v¿ì¤½«Ç¡A§A­n¬O¤£©È§â
«È¤áÀ~¶]³Ü¦è¥_­·¡A´N¾¨¶q«O«ù­ìª¬¦n¤F¡C¡v³Ç·ç·nÀY¹Ä®ð¹D¡C²M´­³o°Æ¦Q¨à
­¦·íªº¼Ò¼Ë¡A¹ê¦b¬Ý¤£¥X¥L·|¬O­è­è¨º­Ó¦bªk®x¤W°µ¥X§¹¬ü¸×°Ýªº­·²M´­¡C

¡@¡@¡u³o­Ó°ÝÃD§Ú·Q¨S¥²­n¦A½Í¤U¥h¡C¡v²M´­¬ðµM¤@Áy¥¿¸gªº±æµÛ³Ç·ç¡A¬Ý±o
³Ç·ç´ý¨­¤£¦Û¦b¡C

¡@¡@¡u¬°¡K¡K¬°¤°»ò¡H¡v³Ç·ç¬G§@Âí©wªº°Ý¡C

¡@¡@¡uÃø¹D§A¤£¾å±o§Úªº¤ß·N¶Ü¡H¡v²M´­²¶¤l¤@Åf¡A¤Ï°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¤°¡K¡K¤°»ò¤ß·N¡H¡v³Ç·ç¸£¤¤Äµ¹a¤j§@¡A¸Õ¹Ï´£¿ô¦Û¤v²M´­«Ü·|§@À¸¡A
¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@²M´­¬ðµM¤@§â´¤¦í³Ç·çªº¤â¡AÀ~±o³Ç·ç¨­Å黸µw¡AÂù²´ºò¨nµÛ²M´­°µ¤£¥X
¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¡u§Úªº¯µ®ÑªÅ¦ì¬O¯dµ¹§Aªº¡A§Ú¤@ª½¦bµ¥§Aªø¤j¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v²M´­¬y§Q
ªº»¡µÛ¥u¦³¦b·R±¡¤p»¡¤¤¤~·|¥X²{ªº¹ï¸Ü¡AÅ¥±o³Ç·ç¥þ¨­°_¤F¤@°}´HŸ¡C

¡@¡@¡u¤°¡K¡K¤°»ò¡K¡K¡v³Ç·çÁy¦â°~¦a¨ê¥Õ¡AÃø¡K¡KÃø¤£¦¨²M´­¥L¡K¡K

¡@¡@²M´­ÅS¥X¤@©Ù§íÆ{ªº¯º·N¡A¡u§Ú¤@ª½±N¹ï§Aªº±¡·NÂæb¤ß¤¤¡A¨º­Ó¯µ®Ñªº
ªÅ¦ì¤@ª½ªÅµÛ´N¬O¬°¤F¦³¤@¤Ñ¢w¢w¡v

¡@¡@¡u²M´­¡A§A§O¶}ª±¯º¡A§Ú¡K¡K§Ú¤~¤£·|¤W·í¡K¡K¡v³Ç·çÁô¥h¸Ü§À¡A¦]¬°²M
´­¨º±i«T®eÅS¥X¨ü¶Ëªºªí±¡¡C¡u§A§O³o¼Ë¡K¡K§c¡K¡KÁöµM§Ú­Ì·í¤£¤F±¡¤H¡A¥i
¬O§Ú­Ì¨ÌµM¬O­ô¨à­Ì¡C§Aª¾¹Dªº¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¤@ª½«Ü±R«ô§A¡K¡K¡v

¡@¡@³Ç·çº¦¬õµÛÁy¡A´Á´Á¦ã¦ãªº·Q»¡¨Ç©e°ûªº¸Ü¡A¥H´Á¤£¶Ë®`²M´­¤S¯à«O¥þ¨â
¤Hªº¤Í½Ë¡A¦ý³o¤@¤Á¦b¥L¨£µÛ²M´­ÄÇ´I¿³¨ýªº²´¯«®É¥þ®ø¥¢µLÂܤF¡C

¡@¡@¡u³Ç·ç¡A§Ú¤£ª¾¹D§A³o»ò±R«ô§Ú­C¡I¡v²M´­§t¯º¹D¡A¨Ã¹³­Ó¤j­ô­ô¯ëºNºN
¥LªºÀY¡C

¡@¡@³Ç·ç´o«ãªº¥´±¼¥Lªº¤â¡A®ð¼«Ãø·íªº§C§q¹D¡G¡u­·²M´­¡A§A®»§Ë§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u«¢¡I¡v²M´­µL¶dªºÅu¶}¤â¡AÁqÁqªÓ¡A¤@°Æ¼Ð·Çªº¸Ë¶Ì°Ê§@¡C

¡@¡@µLµø©ó²Û¼«¥æ¥[ªº³Ç·ç¡A¥L©Û¨Ó¨ÍªÌ¥I¤F±b¡A²´Ãè«áªº²¶¤lºë¥ú¤@°{¡A
¡u¸Ó¨«¤F¡A­è¦n¡A§Ú¬Ý¨ì¤@¸s¤H¤]¸ò§Ú­Ì¤@¦P°_¨­­nÂ÷¶}©O¡I¡v²H²H¤@¥y¸Ü«K
Åý³Ç·ç§¹¥þ©ß¤U³Q²M´­®»§Ëªº®ð¼«¡C

¡@¡@³Ç·ç»D¨¥°¨¤W¸òµÛ°_¨­¡A¨â¤H¤@¦P§¤¤W²M´­ªº¶Â¦âªk©Ô§Q¡C²M´­¤@¤W¨®«K
±Nªk©Ô§Qªº©Ê¯àµo´§¨ì·¥­P¡A«Ü§Ö¥Ï±¼¨º¨Ç¥´±q¥L­Ì¤@¥Xªk°|«K¶}©l¸òÂܪº³Ã
¥ë¡A·í¥L­Ì¦wµM©è¹Fªk°|®É¡A¦bªk©Ô§Q«áÀY¦²µÛ¨â±øªøªøªºµJ²ª¡C

¡@¡@¡u³Ç·ç¡A«¥­Ì¤U¨®§a¡C¡v²M´­®ð©w¯«¶¢ªº¯º³êµÛ±q®y´È¤W·Æ¨ì®y´È¤Uªº³Ç
·ç¡C

¡@¡@³Ç·ç¨S¦³¤ÏÀ³¡A¤[¤[¡A¥L¤~Åå»î¥¼©wªº§¤¦^´È¤l¤W¡A¤@¤â®¸¦b¤ßŦ³B¡Aı
±o¦Û¤v­è¤~¹³¦bª±¦Û¥Ñ¸¨Å骺¹CÀ¸¡C

¡@¡@²M´­±N¤âÀÁ¦b´È­I¤W¡A±æµÛ³Ç·ç²r©ç¯Ý¤fªº¼Ë¤l¡A¤£¥Ñ±o¯º¹D¡G¡u¦w¶h¤é
¤l¹L¤Ó¤[¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨ë¿Eªº¥Í¬¡¤]¤£¬O³oºØ¹Lªk°Ú¡I¡v³Ç·çµê³nªº´§´§¤â¡A¡u§Úı±o§AÁÙ¬O
§O½Ð¯µ®Ñ¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¬°¤°»ò¡H¡v²M´­¬G§@³Y²§ªº°Ý¡A¤@°Æ¥L¤w¸g±µ¨üÄU§i·Ç³Æ¥h½Ð­Ó¯µ
®Ñªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u¨Ì§A¨ººØ¶}¨®ªº³t«×¡A¥u©È§A½Ðªº¯µ®Ñ¨S¤ßŦ¯f¤]·|³QÀ~¥X¤ßŦ¯f¡C¡v
³Ç·çÁ|°_Âù¤â§ë­°¡A©Ó»{¥LÄU²M´­½Ð¯µ®Ñ¬O¤@¥ó«ÜÄøªº¨Æ¡C

¡@¡@»D¨¥¡A²M´­¥u¬O»´¯º´XÁn¡C

¡@¡@³ÇºÝ¬ÝµÛ¥Lªº¯º®e¡A¬ðµM¦³ºØ²M´­¥þ¨­Åܳz©úªº·Pı¡A¥L·n·nÀY¡A±N¸£¤¤
³oºØ¯îÂÕªº·Pı¥Ï±¼¡C

¡@¡@²M´­¨£ª¬¤]¨S»¡¤°»ò¡A¥u¬O´£µÛ¤½¨Æ¥]¥Ü·N¥L¤@¦P¤U¨®¡C

¡@¡@¥L¦b¶iªk°|«eÂਭ¬Ý¤F¤U¤ÑªÅ¡A·L½N°_²´¸úÁ×¶§¥úªº·Ó®g¡C

¡@¡@¤ÑªÅ¦nÂÅ¡K¡K

¡@¡@²M´­¸£¤¤¤£¸g·N°{¹L¨º¤Ñ¦b¢Þ¢ã¢Ð¹J¤Wªº¨º±i§N²H¤¤Â泯ܮzªº®eÃC¡A§O
°Ý¥L¬O«ç»ò¬Ý¥X¨Óªº¡A¥L´N¬O·Pı±o¨ì¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@§Nµµ¦Ú±qÁʪ«¤¤¤ß¨«¥X¨Ó¡Aı±o³Ìªñ¤Ñ®ð®¼¦hÅܪº¡A¦­¤W©M¤U¤ÈÁÙ¦³¨Ç
¼ö¡A±ß¤Wªº®ð·Å´N­°¨ì»Ý­n¬ï­·¦çªº¦a¨B¡C

¡@¡@­ó¡Iµµ¦Ú¦b¤ßùاN­ó¤@Án¡A¦o¨S¨Æ¥hÃö¤ß¤°»ò¤Ñ®ð¡A¦oªº²ü¥]³Q¤H­áµ²¤~
¬O²{¦b¸Ó¾á¤ßªº¨Æ¡C

¡@¡@«x¡Hµµ¦Ú°±¤U¸}¨B¡A·Pı¨­«á¦n¹³¦³¤H¦b¸òÂÜ¡C

¡@¡@¦o¸Õ±´©Êªº¥[§Ö¸}¨B¡AµM«á¤S©ñºC¡A«áÀYªº¸}¨BÁnªGµM¤]¬O¥ý§Ö«áºC¡A¦o
¤£¸T»´¯º¤@Án¡A¦o¬G·N¨ê«H¥Î¥dªGµM±N¥L­Ì¤Þ¨Ó¤F¡A®Ä²v¤£¿ù¡C

¡@¡@¦o¬O§_¸Ó¬Û«H¤÷¥À¿Ë¤w¸g¶}©lÃö¤ß¦o¤F©O¡Hµµ¦Ú§N§N¤@¯º¢w¢w¬°¦Û¤vªº²§
·Q¤Ñ¶}¦Ó¯º¢w¢w¦pªG¥L­Ì¥H¬°¦o·|¨Ä¨Ä´N¾à´N¤Ó¤p¬Ý¦o¤F¡C

¡@¡@µµ¦Ú½K°_¬Ü¡A»´¹Ä¤f®ð¡AµM«á¥X©_¤£·Nªº©Þ»L´N¶]¡C¦b«áÀY¸òÂܦoªº¤H¨£
¦o¬ðµM¶]¤F°_¨Ó¡A¤]¸òµÛ°l¤W¥h¡C

¡@¡@¤£ª¾¶]¤F¦h»·¡A³Ì«áÅýµµ¦Ú°±¤U¸}¨Bªº­ì¦]¬O¦oÂô¤J¦Ê¦Ñ¶×®Çªº¨º¤@±øµó
¢w¢w¬r³c©M§l¬rªÌªº¤Ñ°ó¢w¢w¨Ã¼²¶i¥¿¦b«Ñ¹D¤¤¤jºt¡u°Ê§@¤ù¡vªº¤H¸s¤¤¡C

¡@¡@§ó¥i©Èªº¬O¡Aµµ¦Ú¼²¶iªº¤£¥u¬O¤H¸sùØ¡AÁÙ¬O¨ä¤¤¤@¤HªºÃhùØ¡C

¡@¡@¡u«z¡I¸ò¤H¥´¬[°£¤F¯à¬¡°Êµ¬°©¥~¡A³º¤]¯à¨É¨ü¬ü¤H¤JÃhªº´þ¨ý¡A¯u¬O¤@
Á|¨â±o°Ú¡I¡v

¡@¡@µµ¦ÚÅ¥¨ì¤@­Ó±aµÛÀ¸ë¦ªº¶Ú­µ¦b¦oÀY³»ÅT°_¡A¦ÓÁn­µªº¥D¤H¤]¥¿¬OÀÁ¦b¦o
¸y¤Wªº¤âªº¥D¤H¡C

¡@¡@¡u©ñ¶}§Ú¡I¡vµµ¦Ú¿E¯Pªº±Ã¤ã¡A¦ý¨º¤HºòÀôµÛ¦oªº¸y¡A¨Ã±aµÛ¦o¡u½¡½¡°_
»R¡v¨Ó¤F¡C

¡@¡@¨º¨Ç°lµÛ¦o¦Ó¨Óªº¤H¥»·Q¸òµÛ¥[¤J¾Ô°é¡A¦ý¤@¨£µÛ³o¸s¤H­Ó­Ó¨­¤â¤£¤Z¡A
¦Û¤v¥[¤J¥u¦³®Á¥´ªº¥÷¡A¥L­Ì¥u¬O®³¤H¿ú°]¡A¨S¥²­nÄ묹©Ê©R¡C¬O¥H¡A¥L­Ì¦³
¦@ÃѪº°h¥X¾Ô°é¡C

¡@¡@¡u·Q¬¡©R´N§O°Ê¡C¡v²M´­¨î¦íÃh¤¤§á°Ê¤£¤wªº¤k¤l¡A¤@Ãä«W¸¨ªºÀ³¥I«e¨Ó
§äâíªº¤H¡C

¡@¡@µµ¦Ú¬ðµMı±o³o­ÓÁn­µ¦n¼ô¡A¦ý¦o¨S®É¶¡²Ó·Q¡C¡u§A©ñ¶}§Ú¡A§ÚÁÙ¯àÀ°
§A¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v²M´­¥R¥¸µÛ¯º·NªºÁn­µÅ¥¦bµµ¦Ú¦ÕùؤQ¤Àªº¤£®®¦Õ¡C

¡@¡@¦o¤£·QÅý³o­Ó¨k¤H¬Ý«ó¡A¦b¥LÃhùؤ@­ÓÂਭ¡A­I¾aµÛ¥Lªº¯Ý½£¡A¥H¥Lªº¨­
Åé·í¤ä¼µ¡A©ï°_Âù»L½ð­Ë¥t¤@­Ó¥¿¦ø¾÷±µªñ¥L­Ì­Çªº¤H¡C

¡@¡@²M´­¥H³æ¤â®æ¶}¨ä¤¤¤@¤Hªº§ðÀ»¡A±æ¨£µµ¦Úªº¨­¤â¡A§CÀYµ¹¦o¤@­Ó¯º®e¡C

¡@¡@³o¤@§CÀY¡A¥L­Ì¤£¸T·L´h¤F¤@¤U¤l¡A¥u¬O±¡¶Õ¤£®e³\¥L­Ì¦hµo§b¡A¦]¦¹¡A
¥L­Ì¦³§Ó¤@¦Pªº¥´°h¨º¨Ç¤H¡A½Ä¥X¨º±øµó¡A³o¤~¦³®É¶¡¹ï©¼¦¹ªº­«³{°µ¤ÏÀ³¡C

¡@¡@²M´­²v¥ý¥Ñ³YµM¤¤¦^¹L¯«¡A¥LÅS¾¦¤@¯º¡A¡u¶Ù¡I¬ü¤H¡A§Ú­Ì¤S¨£­±¤F¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú¤U·NÃѪº·Q¾B¦í¦Û¤vªº²´·ú¡A¦ý¦o¤Î®É·Q¨ì¥L¦­¤w¬Ý¹L¦Û¤vªº²´®É¡A
¥ß¨è©ñ¤UÁ|°_ªº¤â¡A¥H§K¦]³o­Ó·MÄøªºÁ|°ÊÅý²M´­¬Ý¯º¸Ü¡C

¡@¡@¡u§A»{¿ù¤H¤F¡C¡vµµ¦Ú§N§Nªº±À¶}¥L¡A§ä¥X¾¥ÃèÀ¹¤W¡A¬ðµMµo²{¨­µÛ¦Ì¥Õ
¦â¥j©_¦è¸Ëªº¥L¡A¥k¤âÁu¤W¹º¤F¤@¹D¤f¤l¡AÂA¦å¥¿½w½wªºº¯¥X¡C

¡@¡@²M´­¹ï¦o²¤Å㤣µ½ªººA«×¤£¥H¬°·Nªº¯º¹D¡G¡u´Nºâ§Ú»{¿ù¤H¡A¬Ý¦b§Ú¬°¤F
©p¨ü¤F¶Ëªº¥÷¤W¡A¤]¸Ó´À§Ú¥]²Ï¤@¤U§a¡H¡v

¡@¡@¡u½Ö±Ð§A¦º®»µÛ§Ú¤£©ñ¡C¡vµµ¦Ú¨S¦³¦P±¡¤ßªº²z²z¦çªA¡C

¡@¡@¡u¨º¤]¬O¦]¬°©p³o­Ó¤j¬ü¤H¹ï§Ú§ëÃh°e©ê°Ú¡I¡v²M´­¥X©_¤£·Nªº©ÔµÛ¦o©¹
¤@®Ç¸ú¥h¡C

¡@¡@¡u·F¤°»ò¡H¡vµµ¦Ú¥Î¤O´§¶}¥Lªº¤â¡A¨S¦³·N¥~ªº¬Ý¨£¥L¥kÁuªº¶Ë¤f¦å¬y±o
§ó§Ö¡C

¡@¡@²M´­¤@ÁyµL¶dªºÅu¶}¤â¡A¡u§Ú·Q©p¤£·|Ä@·NÅýĵ¹î¥ý¥Í­Ì±a¨ìĵ§½°»°T
§a¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú³o¤~¬Ý¨£¦³¦n´X½øÄµ¨®©¹¨º±øµó¾p¥h¡C

¡@¡@¦o©ïÀY¬Ý¤F²M´­¤@²´¡A¡u¸ò§Ú¨Ó§a¡I¡v»¡§¹¡A¦o§NºzªºÂਭ¡A¤]¤£ºÞ²M´­
¬O§_¦³¸ò¤W¡C

¡@¡@²M´­®B¨¤·L´­¡A¨S·Q¨ì·|¦b³oºØ±¡ªp¤U¦A¨£¨ìµµ¦Ú¡A¥L±æµÛ§Ö¨S¤J¤H¸sùØ
ªº¨­¼v¡A§Ö¨B¸ò¤F¤W¥h¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¡u¦Û«K¡C¡vµµ¦Ú¤@¶i«Î«K²æ¤U­·¦ç¡AÅS¥XùØÀY¬ïªº¬õ¦âÁ¡¸n­m©MÂŦâ¤û¥J
¿Ç¡C

¡@¡@²M´­¸ò¦b¦o¨­«á¶i«Î¡A¶Â²¶ÀH·NÂsÄý¤F¤U«Ç¤º¡A¤@¥X¥ÈÃö«K¬O«ÈÆU¡A¬M¤J
²´Ã®ªº¬O¤@¤ù¤ùµ¡¤á¡AÂ÷µ¡¤á¬ù²ö¤­¨Bªº¦a¤è¦³¤@²Õ¦Ñªº¨Fµo¡A¥Ñ¥¦´³»éªº
ÃC¦â¬Ý¨Ó¡A¦~¥N¤[»·¡C«ÎùبèS¦³¹qµø¡B¹q¸Ü¡A¾ã¶¡©Ð¤l¨Ã¤£­â¶Ã¡A¦ý¬O¦³ºØ
¥D¤H¨Ã«D¥´ºâªø¦íªº·Pı¡A©Ò¥H¨S¤°»ò¤H®ð¡C

¡@¡@«ÈÆU¥k°¼¦³¤@±iÀ\®à©M¨â±i´È¤l¡A¤£¹L®à¤W¨S¦³ªF¦è¡C¼p©Ð´N¦b¨º±i®à¤l
¦A©¹¥k¤@ÂIªº¹j¶¡ùØÀY¡A¦Ó¦b«ÈÆU¥ª°¼¦³¤@®°ªù¡A¤j·§¬O¦oªº©Ð¶¡§a¡C

¡@¡@¥L§¤¦b¨Fµo¤W¡A²æ¤U¦è¸Ë¥~®M©MŨ­m¡AÅS¥X°·¬üªº¤W¥b¨­¡C

¡@¡@µµ¦Ú®³µÛÂåÃĽc¥X¨Ó¡A¤@¨£¥L»rµÛ¤W¨­¤£¥Ñ±o¤@´h¡C

¡@¡@¡u§Ú¨ü¶Ëªº¦a¤è¬O¤âÁu¡A¦³¥²­n²æ¦çªA¡C¡v²M´­¬Ý¨£¦oªºªí±¡¡A¯ºµÛ¸Ñ
ÄÀ¡C¡u©ñ¤ß¡A§Úµ´µL´c·N»¤´bªº·N«ä¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú¨³³t«ì´_¥¿±`¡A¤£µo¤@»yªº´À¥L³B²z¶Ë¤f¡C

¡@¡@¡u©p«ç»ò·|Âô¶i¨º±øµóªº¡H¡v±æµÛ¦oªºÀY³»¡A²M´­ª¬¦üº©¤£¸g¤ßªº°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£Ãö§Aªº¨Æ¡C¡vµµ¦Ú½K¬Ü¦^¹D¡C¥L¥¼§KºÞ¤Ó¦h¤F§a¡H¦o²Ê¾|ªº²M¬~µÛ¶Ë
¤f¡A¨SÅ¥¨£¹w´Á¤¤ªº«s¥s¡C

¡@¡@¡u©p¬O®`§Ú¨ü¶Ëªº¸o»íº×­º¡A©ó±¡©ó²z§Ú³£¸Óª¾¹D²z¥Ñ§a¡C¡v²M´­¸g¯º¡A
¹ïµµ¦Ú³ø´_©ÊªºÁ|°Ê¤£¥H¬°·N¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¹L¤F¡A¬O§A¦Û¤v©êµÛ§Ú¤£©ñªº¡C¡vµµ¦Ú©ï­º¡A¨ºÂù¦Bºñ¦âªº²¶¤l§N
ÀüµÛ²M´­¡C

¡@¡@²M´­Á@¥X¦o¤£­@·Ðªº¯«¦â¡C¡u¨º¬O¦]¬°©p¬ðµMÂô¶i§ÚÃhùØ¡A§Ú¤£©êµÛ©p¡A
Ãø¤£¦¨­n¤@°_¶^­Ë¡H¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡vµµ¦Ú¬°¤§»y¶ë¡Aªº½T¬O¦o¼²¨ì¥Lªº¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H©p¦³¥²­n§i¶D§Ú²z¥Ñ¡C¡v²M´­²z©Ò·íµMªº¤U¤Fµ²½×¡C

¡@¡@µµ¦Ú¨IÀq¤£»y¡A±N¥Lªº¤âÁu¥]²Ï¦n¡AµM«á¬D¤F­ÓÂ÷¥L³Ì»·ªº¦ì¤l§¤¤U¡A±Ç
·ÏÂI·Ï¡A§¹¥þµLµø©ó²M´­¦b³õ¡A¦n¦ü¦Û¦o´À¥L¥]²Ï¦n¶Ë¤f«á¡A¥L´N¦Û°Ê®ø¥¢¦ü
ªº¡C

¡@¡@²M´­®B¨¤´­°_¤@©Ù·L¯º¡A²M¤F²M³ïÄV¡A»´Án¹D¡G¡u§Nµµ¦Ú¡A­^¤å¦W
HELENA¡A¥xÆW­º´I§N¤ó¤ý´Â·s¥Í¥N¤¤±Æ¦æ¦Ñ¤G¡A¤£¹L¤w¸g¨ì²¾¥Á¬ü°ê¡C¤µ¦~
¤G¤Q¤C·³¡A¤é¥»µeµe®a¡AÁɨ®¤â¡A­Ó©Ê§N»÷«q°f¡A³Qµø¬°§N®aªº®¢°d¡A¨â­Ó¬P
´Á«e»P¥¼±B¤Ò¦P¹C¯Ã¬ùÅå¶Ç³Q¸j¬[¢w¢w¡v

¡@¡@¡u°÷¤F¡I¡vµµ¦Ú¤j§q¡A¦o¾_¾q±o³s·Ï³£§Ö±¼¤F¡C

¡@¡@³o­Ó¨k¤H¬O«ç»ò¬d¥X¦o¨­¤Àªº¡H¦o©M¥L¤~²Ä¤G¦¸¨£­±¤£¬O¶Ü¡H¥ý«e¥L­Ì¥¼
´¿¥æ½Í¡A¥L«ç»ò¯à±N¦oªº¸ê®Æ¬d±o¤@²M¤G·¡¡H

¡@¡@¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡vµµ¦Ú­ì¥»´N§Cªº¶Ú­µ§ó¬°§C§N¡C

¡@¡@¡u¦³ªù¹D¤°»ò³£¬d±o¨ì¡A§N¤p©j¡C¡v²M´­¤@°Æ³o¨S¤°»òªº¤í´~¼Ë¡C

¡@¡@¨ä¹ê¦³Ãöµµ¦Úªº¸ê®Æ¬O´¸µx±N¬Û¤ù¬~¦n«á¤@°_¥áµ¹¥Lªº¡A»¡¤°»ò¬JµM¦o¬O
¥L²z·Q¤¤ªº¤k©Ê¡A´N¸Ó¹ï¤H®a¦³©Ò¤F¸Ñ¡C·í®É¥L°ò©ó¦n©_ªºÂ½¤F¤U¡A¤~»¡¤F³o
¨Ç¡Aµµ¦Ú´NÁy¦â¤jÅÜ¡A¬Ý¨Ó¦o«Ü¦b·N§O¤H´£¨ì¦o©M§N®aªºÃö«Y¡C

¡@¡@µµ¦Ú½N°_²¶¤l¡A¥´¶qµÛ²M´­¡A°¿¦a°_¨­©Ô¶}ªù¡A«Î¥~ªº§NªÅ®ð¥ß§Y¤J«I¡C
¡uºu¡I¡v

¡@¡@¡u©p¤ÓµL±¡¤F§a¡H¦n¤ï§Ú¤]±Ï¤F©p¡C¡v²M´­ºC±ø´µ²zªº±N¥k»LÅ|¨ì¥ª»L
¤W¡A¤â¨y·f¦b§ß¤â¤W¡AÂù¤â¥æ´¤¡A¦ü¯º«D¯ºªº±æµÛµµ¦Ú§NµMªº­±®e»Pµ²­áªº¦B
²¶¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ§A¬O½Ö¡A²{¦b´Nµ¹§Úºu¡C¡vµµ¦Ú¦³ºØ·Q±þ¤Hªº½Ä°Ê¡C³s¤@­ÓµÓ¤ô¬Û
³{ªº¤H³£ª¾¾å¦oªº¨­¤À¡A¬Ý¨Ó¯Ã¬ù¤@©w¬O©M¦o¥Ç¨R¡A¤£µM´N¬O¦o°k¶]ªº®É­Ô§Ñ
¤F¬D­Ó¦n¤é¤l¡A¬Æ©Î§Ñ¤F¬Ý¬Ý¨º¤Ñ¬O¤£¬O¤Q¤T¸¹¬P´Á¤­¡C

¡@¡@²M´­½wÅS¥X¤@­Ó§¯²§ªº¯º®e¡A»y®ð»´¬Xªº»¡¡G¡u§Ú¤£·Q¨«¡C¡v

¡@¡@­Y¦b¥H«e¡A²M´­·|±µ¨ü¦oªº³v«È¥OÂ÷¶}ªº¡A¦ý³Ìªñ¥Lªº¤ß±¡¤£¬O«Ü¦n¡A©Ò
¥H¥H©¹Âæb¥L¶}®Ô¯º®e¤Uªº¤@¨Ç­t­±±¡ºü¦³Åã²{ªºÁͶաC

¡@¡@µµ¦Ú¦A¦¸´h¤F´h¡A³o­Ó¤H¡K¡K¦o¦³ºØ»¡¤£¥Xªº·Pı¡A¦ý¶å¨ì¤F¤@µ·¸ò¦o¤@
¼Ëªº§N»÷®ð®§¡C

¡@¡@¦o¦Bºñ¦âªº²¶¤l¨nµÛ²M´­ªº¯ºÁy¨}¤[¡A©ñ±ó¦üªº»×¤Wªù¡C

¡@¡@¡uÀH§A¡C¡v¦o¤£·QºÞ¥L¤F¡A¤Ï¥¿¯u­n°Ê°_¤â¨Ó¡A¦YÁ«ªº¤£¤@©w¬O¦o¡C

¡@¡@²M´­¥´¶qªº¥Ø¥ú¤@ª½¥¼´¿¶}¦o¡A¡u©p¬°¤°»ò­n°k±B¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¬O§Úªº¨Æ¡C¡vµµ¦Ú¥H¤@³eªº§N¨¥¦^µª¡C

¡@¡@¡u©p¬°¤°»ò­n°k±B¡H¡v²M´­¦A°Ý¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u¨º¬O§Úªº¨Æ¡C¡vµµ¦Úªºµª®×¤]¨S§ï¡C

¡@¡@²M´­¤£©ñ±óªº¦A°Ý¡A¹³¬O¦b©M¦oª±¤ñ­@¤Oªº¹CÀ¸¦üªº¡A¤£±o¨ìµª®×¤£¦º
¤ß¡C

¡@¡@¦Óµµ¦Ú¤]¤£¬O´¶³qªº¦³­@¤ß¡A¥L°Ý¤F¤Q´X¦¸¦P¤@­Ó°ÝÃD¡A¦o¤]¦^µª¤F¤Q´X
¦¸¦P¼Ëªºµª®×¡A³s»y®ð¤]¨S¦³§ïÅÜ¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¥L­Ì­Çªº²¶¥ú¬Û±µ¡AºòÁ^ªº®ðª^¦b¤¬µø¤¤¤Æ¸Ñ¡C

¡@¡@¡u§A¬O½Ö¡H¡vµµ¦Úª½ºI¤F·íªº°Ý¡A¤£·Q©äÅs©Ù¨¤¡C

¡@¡@¡u­·²M´­¡A«ß®v¡C¡v²M´­©úÅ㪺¬Ý¨£¦b¥L»¡¥X¦Û¤vªºÂ¾·~®É¡A¦o²´¤¤°{¹L
ªº¹½´c¡C

¡@¡@¡u«ß®v¡H¡vµµ¦Ú§N­ó¤@Án¡A­«·sÂI¿U¤@®Ú·Ï¡A»´§l¤f¦A¦R¥X·ÏÃú¡C

¡@¡@¡u¦p°²¥]´«¡C¡v²M´­·L¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡v¬Ý¥Lªº¨­¤â©M¤£¸g·N¬yÅSªº³±§N®ð®§¡A¦oÁÙ¥H¬°¥L¬O¬Y­Ó
À°¬£ªº¦Ñ¤j¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q¡A§ÚÀ³¸Ó¤£¥²®³§Úªº«ß®v°õ·ÓÅý©p¬Ý§a¡H¡v²M´­¬D¬Ü»´°Ý¡C

¡@¡@µµ¦Ú±×¸E¥L¤@²´¡A¤£·Q»¡¸Ü¡C

¡@¡@²M´­°_¨­­±¹ïµ¡¤á¡Aµo²{¦³¦n´X¦W¶Â¦ç¤H¦u¦b¼Ó¤U¡C¡u¤°»ò®É­Ô¤F¡AÁÙ¦³
¤Hª±¨¤¦â§êºtª±¨ìµó¤W¨Ó¤F¡C¡v¥L¹y¤F¹y¡A¤ßª¾±µ¤U¨Óªº¸Ü·|Åýµµ¦Ú§¤¥ß¤£
¦w¡C¡u¦Ó¥B§êªºÁÙ¬O«Ü¹³¢Û¢×¢Ð¤¤ªº¨¤¦â¡C¡v

¡@¡@»D¨¥¡Aµµ¦ÚªGµM¤£¦wªº²¾°Ê¤F¤U¡A¦o°_¨­¨Ó¨ìµ¡¤f¡A¦ý²M´­¾×¦í¦oªºµø
½u¡C

¡@¡@¡u©p±´ÀY¥X¥h¤£´NÅý¥L­Ìª¾¹D©p¦í­þ¤@¼Ó¤F¡C¡v²M´­¯ºµÛ±æ¶i¦o¨ºÂù¦Ê¬Ý
¤£¹½ªº¬ü²¶¡C

¡@¡@µµ¦ÚÀX­º¡A¤£±o¤£©Ó»{¥L¬O¹ïªº¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡A¨S·Q¨ì¥L­Ì·|³o»ò§Ö°l¨Ó¡H¡v²M´­­I¾aµÛµ¡Äç°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¬O¬G·Nªº¡C¡vµµ¦Ú»´´­°_®B¨¤¡A¡u§Ú¥u¬O·Q¬Ý¬Ý¥L­Ì¹ï§Ú¬O¤£¬O
¯u¦p³ø¯È¤W©Ò¼gªº¼Ë¤l¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò°k±B¡H¡v²M´­¤S°Ý¤F¤@¦¸¡A¶Â¦âªº²¶¤l¹³µL«­ªº©]ªÅ¡C

¡@¡@µµ¦Ú¤S¿U°_®Ú·Ï¡A¤£¹L³o¦¸¨S¦³©â¡A¾®µøµÛ¥Õ¦â·ÏÃúªº¦Bºñ¦â²¶¤l§Ï­Y»X
¤W¤@¼hÃú¡C¡u¦Û¥Ñªº¥N»ù¬O«Ü°ªªº¡C¡v

¡@¡@²M´­°¾ÀY¾®±æµÛ¦o¡A²ßºD©Êªº±N¸¨¨ì«eÃBªº²Lµ¯¦â¾v©¹«á¼·¡A¡u®@¡H¡v

¡@¡@Å¥¥X¥L»y®ðùتº¤£¥H¬°µM¡Aµµ¦Ú»´´­¤@¬Ü¡A¡u§Ú¨S¥²­n¸ò§A¦h°µ¸ÑÄÀ¡C¡v

¡@¡@²M´­¸£¤¤°{¹L¤@­Ó©ÀÀY¡A±µ¤F¤@¥y²@¤£¬Û¤zªº¸Ü¡A¡u©p¬O¤£¬O«Ü¯Ê¿ú¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú³Y²§¤F¤@¬íÄÁ¡AµM«á·Q¨ì¥L°Ý³o¥y¸Üªº§t·N¢w¢w¥i¯à¬O­n¦o°µ¥X½æ¨­
Å骺¥æ©ö¡A¤£¥Ñ±o«ã±q¤¤¨Ó¡A¦o§Nºzªº»¡¡G¡u§Ú¹ï§Aªº¨­Åé¤@ÂI¿³½ì¤]¨S
¦³¡C¡v

¡@¡@²M´­»D¨¥°®¯º´XÁn¡C¡u¦³¨S¦³¿³½ì¬O¨ä¦¸¡A¤£¹L¡A©pÄ@¤£Ä@·N¨ì§Úªº¨Æ°È
©Ò¤u§@¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú¨S¦³¦^µª¡A²¶¤l©ú¥Õ¼gµÛ¡G§A·í§Ú¬O¤T·³¤p«Ä¤@¼Ë¦n®»§Ë¶Ü¡H

¡@¡@¡u§Ú¬O»{¯uªº¡C¡v²M´­¹ï³oºØ¤@°{¦Ó¹L«o¤£©¯Åý¦Û¤v®»¦íªº©ÀÀY¦V¨Ó¨S¦³
¦n·P¡A¦ý³o¦¸¥L«oı±o³o­Ó¤@°{¦Ó¹Lªº©ÀÀY³Q¦Û¤v®»±o¦n¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡vµµ¦Ú¥Ø¥ú§Ù³Æªº§NÁn°Ý¹D¡C¦o¤£¬Û«H¤@­Ó­¯¥Í¤H·|³o»ò¦n¤ß
ªºÀ°¦o¡A¤×¨ä¬O¥L­ÌÀ£®Ú¤£ÄÝ©ó¤@¨£¦p¬G¡C

¡@¡@¡u¤£¬°¤°»ò¡C¡v²M´­ÁqÁqªÓ¡A¾ÇµÛ¦oªº»y®ð¦^¹D¡C

¡@¡@¦o­Ð¶Æªº©ï°_¤U¤Ú¡A¡u¨º§Ú¬°¤°»ò±o±µ¨ü¡H¡v

¡@¡@¡u©p¤£±µ¨ü¤]¦æ¡C¡v²M´­¤£¦b·NªºÁqÁqªÓ¡C

¡@¡@­þ¦³¤H¬O³o¼Ëªº¡Iµµ¦Ú§N¸EµÛ²M´­¡A¹ï¥LªººA«×«D±`¤£º¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¥u¬O´£¨Ñ©p¤@±ø¬¡¸ô¡A¦ý¦pªG©p·Q©¹¦º­J¦Pùب«¡A§Ú¤]µL©Ò¿×¡C¡v²M
´­«üªº¬O¦oªº°]°È¦M¾÷¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¬O§Ú¡H¡v­n½Ð¤H¤]À³¸Ó¤½¶}À³¼x§a¡A¤£¸Ó¥Î³oºØ¤èªk¡C

¡@¡@¡u¦]¬°³o¥÷§Ú­nµ¹©pªº¤u§@¡A»Ý­n¤Q¤Àªº«i®ð¥[¤W¤Q¤Àªº¨­¤â¡A¦A¥[¤W¤Q
¤Àªº²Ó¤ß¡C¡v²M´­¬ï¤WŨ­m¡A¤£¥Î¬ÝµÛÃè¤l«K«W¸¨ªº¥´°_»â±a¡C

¡@¡@¡u¾¦ì¡H¡vµµ¦Úı±o¥L­n½Ðªº¦ü¥G¬O«OÃð¡C

¡@¡@¡u§Úªº¯µ®Ñ¡C¡v²M´­¥´¦n»â±a¡A¬ï¤W¥~®M¡C

¡@¡@¡u¯µ®Ñ¡H¡vµµ¦Ú¦³ªÑ·Q¯ºªº½Ä°Ê¡A»y®ðÃտعD¡G¡u¾á¥ô§Aªº¯µ®Ñ¬O¤£¬O­n
À¹¿û²¯¤W¯Z¡H¡v

¡@¡@²M´­±a¯ºªº²¶¤l±æ¤F¦o¤@²´¡C¡u®t¤£¦h¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú¥u·í¥L¬O¶}ª±¯º¡A¦ý¥Lªº´£Ä³¤£¥¢¬°¤@­Ó¦n«ØÄ³¡A¦oªº½T¦³¸gÀÙ¤Wªº
§xÃø¡A¦o½æµe©Ò±oªº¿úªº¤áÀY³ºµMÅý§N®a¤H­áµ²¡A¥[¤W¦o±a¥X¨Óªº²{ª÷¤£¦h¡A
³o­Ó¤ë¯à¤£¯à¥I±b³æ³£ÁÙ¬O°ÝÃD¡C

¡@¡@¥i¬O¡K¡K¦o¼Ä·N¤´¬O¿@«pªº¨nµÛ¥L¡A¡u§Ú«ç»òª¾¹D§A»¡ªº¸Ü³£¬O¯uªº¡H¡v

¡@¡@²M´­¹³¬O¦­¹w®Æ¨ì¦o·|³o¼Ë°Ý¦üªºÂí©w¡A¥L¨ú¥Xµ§¡A´£¹Lµµ¦Úªº¤â­I¡A¼g
¤U¤@­Ó¦a§}¡C¡u©ú¤Ñ¨ì³o­Ó¦a¤è¥h¬Ý¬Ý¡A©p´Nª¾¹D§Ú©Ò¨¥«Dµê¡C¡v

¡@¡@µµ¦ÚÀ¾¬Ü¡A¬ÝµÛ¤â­I¤Wªº¦a§}¡A°Ò«¢¹y¤¤«°°Ï¡A¦o¤£¸TÃhºÃªº¬ÝµÛ¥L¡A²M
´­¤]¤j¤èªº¥ô¦o¬Ý¡C

¡@¡@¡u©ú¤Ñ§Úµ¥©p¡C¡v¥L²H²Hªº»¡§¹¡A«KÂਭÂ÷¥h¡C

¡@¡@µµ¦Ú«h¨nµÛ¤â­I¤Wªº¦a§}¦n¤@·|¨à¤~¦^¹L¯«¡C

¡@¡@¦o¤£¯à¾aµeµeºû¥Í¡A¨Ì¦oªºµe­·¡A¤@¤U¤l´N·|³Q»{¥X¨Ó¡A·íªì´N¬O¬°¤F¤£
Åý¥L­Ì§ä¨ì¦o¡A¤~·hÂ÷¦o¦bĬ¬¡°Ïªº©~©Ò¡A§ï¯²®æªL«ÂªvªF§øªº³o¶¡¤½´J¡A­ì
¥H¬°¤áÀYùتº¿ú¥i¥H¹L¤@°}¤l¡Aµ¥¨Æ±¡¥­ÀR¤U¨Ó¦A¨ì§Oªº¦a¤è¥h¡C©Î³\¦A²`
³y¡A©Î³\´N³o»ò¬y®ö¤U¥h¡A¨S·Q¨ì¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A¦oªº¤áÀY³ºµM³Q­áµ²¡A¦­ª¾
¹D´N§â¿ú¦s¦b·ç¤h»È¦æ¡C

¡@¡@µµ¦Ú»´¹Ä¤f®ð¡A°ß¤µ¤§­p¡A¥u¦n«H¥ô­·²M´­ªº¸Ü¤F¡C


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤T³¹¡j



¡@¡@

¡@¡@³Ç¥§«ß®v¨Æ°È©Ò¡X¡X¸Û¼x¯¦®Ñ

¡@¡@±ø¥ó¡G

¡@¡@¤@¡B·|¤K°ê»y¨¥¡A¥D­n¬O­^¡B¤¤¡Bªk¡B¼w¡B¤é¡B²ü¡B¦è¡B¸qµ¥¤K°ê¡C
¡@¡@¤G¡B­^¥´§Ö³t¡A¥B¿Ú¹q¸£¤å®Ñ³B²z¡C
¡@¡@¤T¡B¦~ÄÖ¡B¬Û»ª¡B¨­§÷¡B©Ê§O¡B¸gÅç¡B°êÄy¡B½§¦â¬Ò¤£©ë¡A¦ý°Ê§@­n
ÆF¬¡§Ö³t¡C
¡@¡@¥H¤W±ø¥ó¬Ò²Å¦XªÌ½Ð¦Ü¢®¢®¢®¢®¢®¢®¡AÁ~¸ê±qÀu¡C
¡@¡@¢Þ¡D¢á¡D¦¹¥÷¤u§@»Ý­nÁx¤j¤ß²Ó¤§¤H¡A­YµL¬Û·í·NÄ@ªÌ½Ð¤Å¹Á¸Õ¡C
¡@¡@

¡@¡@µµ¦Ú±æµÛ²´«e³o±i¶K¦b¿ì¤½«Çªù¤fªºÀ³¼x±Ò¨Æ¡A³o¤~¯u¥¿¬Û«H²M´­»¡ªº
¸Ü¡C¦o©Ô©Ô¨­¤W³o®M¹³­n¥h°Ñ¥[³à§ªº¶Â¦â®M¸Ë¡A²`§l¤f®ð¡A±Àªù¶i¥h¡C

¡@¡@·í¦o¨«¶i³o¶¡¦ì©ó°Ò«¢¹y¶Àª÷¦a¬qªº«ß®v¨Æ°È©Ò¡A¤£¥Ñ±o¥ØÀü¤f§b¡A¤Ñ¡I
³o¬O¡K¡K

¡@¡@­ì¥H¬°·|¬Ý¨£¤j§åªº«ß®v®IÀY­W·F¡A»{¯u¤u§@¡A¥iÁ@Á@¦o¬Ý¨£¤°»ò¡H¤@¸s
¨­µÛ¦è¸Ë¡B®M¸Ëªº¨k¤k¡A¤£¬O¦b¸ò¦Û¤vªºÃdª«ª±¡A´N¬O¦£µÛ°l¤p«Ä¡A¦A¤£´N¬O
§¤¦b®à¤l¤Wª±¼³§JµP¡C

¡@¡@¦oªº¨ì¨Ó¨S¤Þ°_¥ô¦ó¤Hªºª`·N¡A·Q°Ý¤H¡A¤S¤£¤Ó·Q¥´ÂZ¥L­Ìªº¡u¶®¿³¡v¡A
¥u¦n§b¯¸¦bªù¤f§Æ±æ¦³¤H¯àµo²{¦o¡C

¡@¡@¦¹®É¡A¦³­Ó¨­µÛ¾¥ºñ¦â¦è¸Ë¡Aª÷¾vºñ²¶ªº¨k¤l±q¤@¶¡¿ì¤½«Ç¨«¥X¨Ó¡A¤@¨£
¤j¹Ù³o»ò¨S§Î¶H¡A¥L¤]¤£ªÈ¥¿¥L­Ì¡A¤Ï¦Ó²æ¤U¥~®M¡A©Ô¤U»â±a¡A¥[¤J¨º¸s¥¿¦b
¥´¼³§JµPªº¤H¡C

¡@¡@¡u¥ý»¡¦n¡AĹªº¤H½Ð¦Y¤¤¤È®@¡I¡v

¡@¡@¡u³Þ¡A³Ç¥§¡A§AªºµP§Þ¨º»ò¦n¡A½Öűo¤F§A¡H°®¯Ü¥s²M´­¤@°_¨Óª±¦n
¤F¡I¡v¨ä¤¤¤@­Ó¤H¦[³ÜµÛ¡C

¡@¡@³Ç¥§¡Dª÷¢w¢w²M´­ªº¦X¹Ù¤H¡A¦P¬O¯Ã¬ùª¥¤â¥i¼öªº«ß®v¢w¢w³s¦£­n¥L­Ì¤p
Án¤@ÂI¡A¡u¥L²{¦b¦bµ¥¥Lªº·s¯µ®Ñ¡A§O¥h¥´ÂZ¥L¡C¡v

¡@¡@¡u¯µ®Ñ¡H¡I¡v

¡@¡@¤j¹Ù¥þÅåÀbªº°±¤U¤âÃ䪺°Ê§@¡A¥þÀ½¨ì³Ç¥§¨­®Ç¡A·Q­nª¾¹D§ó¦hªº®ø®§¡C

¡@¡@¨ä¤¤¡A¤]¥]¬A¤F²M´­ªº·s¥ô¯µ®Ñ¢w¢wµµ¦Ú¡C

¡@¡@¡u¤£·|§a¡H²M´­ªº¯µ®Ñ¬O¦º¤`¤§¦ì­C¡I¥L«ç»òÁÙ¼x¯µ®Ñ¡H¡v¤@­Ó¤H³o¼Ë°Ý
µÛ¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¦­¤W¥L§i¶D§Ú¡A»¡¥L¤w¸g§ä¨ì¤@¦W¦ÛÄ@ªºÄ묹ªÌ¡C¡v³Ç¥§¤@°Æ»¡®Ñ
¤Hªº¤f§k¡A§â©Ò¦³¤Hªºª`·N¤O§l±o¨c¨cªº¡C

¡@¡@¡u½Ö³o»ò¦³«i®ð¡H¡v¥t¤@­Ó¤H°Ý¡C

¡@¡@§Ú¡Cµµ¦Ú¦b¤ß©³¤jÁn»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú«ç»òª¾¹D¡A¤£¹L¬O²M´­¦Û­Ó¨à¿ïªº¡AÀ³¸Ó¤£·|®t¨ì­þ¥h¡C¡v³Ç¥§¹ï¦X
¹Ù¤Hªº²´¥ú¬O®¼¦³«H¤ßªº¡C¡u¦Ü¤Ö¤]¦³¥~­±¨º±i±q¤@¦~«e¶K¨ì²{¦b¡A«o¤@ª½µL
¤H«e¨ÓÀ³¼xªº±Ò¨Æ¤Wªº¯à­@§a¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú·L¬D¤@¬Ü¡AÁö»¡±Ò¨Æ¤W­n¨Dªº¤K°ê»y¨¥¦o¥þ³q¡A¨­¤â¤]¤£¿ù¡A¥´¦rÁÙ
ºâ¥i¥H¡A¦ý¦oÁÙ¬O¤£ª¾¹D²M´­½Ð¦oªº¥Øªº¬°¦ó¡C

¡@¡@¦o±æ¦V«Ç¤º¶È¦³ªº¨â¶¡¿W¥ß¿ì¤½«Ç¡A¤@¶¡¬O¨º­Ó¥s³Ç¥§ªº³Ã¥ëªº¿ì¤½«Ç¡A
¥Lªº¯µ®Ñ­Ë¬O«ÜºÉ¾ªº¦b¡K¡K³rµÛ¤pª¯ª±¡A¥t¤@¶¡¿ì¤½«Çªº¯µ®Ñ®à¤W¿n¤F¤@¼h
¦Ç¹Ð¡C

¡@¡@À³¸Ó´N¬O¨ºùؤF§a¡H

¡@¡@µµ¦ÚÂ÷¶}¤H¸s¨«¨ì¨º¶¡¿ì¤½«Çªù«eºVºVªù¡A¨S¦³¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¦o¨nµÛ»×°_ªºªù¡A°®¯Üª½±µ¶}ªù¶i¥h¡C

¡@¡@¤@¶i¥h¡A¦o§b´h¤F¤U¡A³s¦£¨«¥X¨Ó¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¨ä¥L¹j°_¨Óªº¿ì¤½«Ç¡C¨S
¦³¡A¨º¥Nªí³oÀ³¸Ó´N¬O­·²M´­ªº¿ì¤½«Ç¤F¡C

¡@¡@¨S¿ù¡Aµµ¦Ú³Y²§ªº¨nµÛªù¤W¤@¶ô¼gµÛ¡u²M´­¡D­·¡vªºµP¤l¡AÅã¥Ü³o¶¡¿ì¤½
«Ç´N¬O­·²M´­ªº¡A¥i¬O¡K¡K

¡@¡@¦o¦A¤@¦¸¶i¤J¿ì¤½«Ç¡A±æµÛ¤@¦aªº¯È±i©M¤å¥ó¡Aµø½u¸¨¦b¾aªñªù¥k°¼ªºÀÉ
®×Âd¤W¡A¤WÀYÂ\º¡¤F¸ê®Æ§¨¡A¥i·Q¦Óª¾¨S¦³¤ÀÃþ¡F¦A¨Ó´N¬O­±¹ïªùªº¿ì¤½®à¡A
¤WÀY¨S¦³¤@³B¤£¬O©ñ¤F¯È©M¤å¥ó¡AÁÙ¦³´X¥G¦û¤F¥b­Ó®à­±ªº¹q¸£©M¶Ç¯u¾÷¡A¥H
¤Î¤@­Ó­w¦b®à¤Wªº¨k¤l¡A¬Ý¼Ë¤l¥L¥¿¦bºÎı¡A¨S¦³ª`·N¨ì¦oªº¨ì¨Ó¡C

¡@¡@³o­Ó¤H¤K¦¨´N¬O­·²M´­¡A¿ù¤£¤Fªº¡C

¡@¡@³o¯µ®Ñªº¤u§@À³¸Ó¥[¤W¤@¶µ¢w¢wÅwªï¨S¦³¼äÂ}ªÌ«e¨ÓÀ³¼x¡C

¡@¡@µµ¦ÚÀôµø³o¤@¦aªºÂø¶Ã¡A½K°_¬ÜÀY¡A±N¥Ö¥]ÀÁ¦b°ß¤@¬OªÅªº¨Fµo¤W¡A±²°_
³S¤l¶}©l¦¬¬Bº¡¦aªº¯È±i¡B¤å¥ó¡A¨Ã¨Sª`·N¨ì­w¦b®à¤Wªº²M´­¤w¿ô¡C

¡@¡@²M´­¦­¦bµµ¦Ú¶i¿ì¤½«Ç®É´N¤w¸g¿ô¤F¡A¥u¬O¥L¤@ª½«O«ùµÛ­ì¥»ªº«º¶Õ¨S
°Ê¡A·Q¬Ý¬Ý¦o·|«ç»ò°µ¡C¥LÀRµM¦a¸CµÛ¶Â²¶¡A¥´¶qµÛ¥¿¦b¦¬¬Bªº¦o¡C

¡@¡@¨£¨ì¦o¨­¤W¤@ŧ¶Â¦â®M¸Ë¡A¨¬Ã޶¦Ⱚ¸ò¾c¡A²M´­¤£¸T½K¤F¤U¬ÜÀY¡A«ç»ò
¦o¬ï±o¹³¬O­n°Ñ¥[³à§¦üªº¡C

¡@¡@²M´­·L´­¬Ü¡A¤£¥´ºâÅå°Ê³o¦ì¶Ô³Òªº¤u¤H¡Aµ¥¦o¦Û°Êµo²{¥Lªº¦s¦b¡C

¡@¡@µµ¦Ú¦³®Ä²vªº±N³o¨Ç¤å¥ó¤Àªù§OÃþªº¾ã²z¦n©ñ¶iÀÉ®×Âd¤¤¡A²´¨¤¤£¸g·NºË
¨ì¿ì¤½®à¡A»®µMµo²{²M´­¤w¿ô¥B¥¿¦b¬ÝµÛ¦o¡A¦o³Y²§ªº²¶¤l¸C±o¤j¤jªº©M¥L±a
¯ºªº²¶¤l¤¬µøµÛ¡A¦ý¹L¤F´X¬íÄÁ¡A¦o«K«ì´_¥­ÀRªº¯«¦â¡C

¡@¡@²M´­¬ïµÛ¦Ì¥Õ¦â¦è¸Ë¡AÀ¹µÛµL®Ø²´Ãè¡AÀY¾v¥þ©¹«á®Þ¡A¦ý¥i¯à¥Ñ©ó­wºÎªº
Ãö«Y¡A¨â°¼ªºÀY¾v¥þ´²¤F¤U¨Ó¡A¾B¦í¥Lªº²´·ú¡A¦ý¥L±N¥¦­Ì©¹«á¼·¡AÅS¥X±a¯º
Àû²¶¡C

¡@¡@¨â¤H¹ïµø¨}¤[¡A³Ì«á²M´­·L·L¤@¯º¡A²M¤F²M³ïÄV¡A¡u©p¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨Ó¤F¡C¡vµµ¦Ú±N³Ì«á¤@¥÷ÀÉ®×ÂkÀÉ¡C

¡@¡@¡u§Úªº¸Õ¥Î´Á¬O¤@­Ó¤ë¡A¤@­Ó¤ë«á¡A§Ú­Y¬O¤£º¡·N©p¡AÀH®É¥i¥HÃã°h©p¡A
·íµM¡A§Ú·|¥Iµ¹©pÀ³±oªº¹S³Ò¡C¤ëÁ~¤è­±¡A¨â¸U¬üª÷¬O©³Á~¡Aµ¥©p¥¿¦¡¦¨¬°¨Æ
°È©Òªº¤@­û«á¡A·|¦A½Õº¦¡A¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@µµ¦ÚÂIÂIÀY¡A¤ß¤¤µÛ¹ê¤£©ú¥Õ³o¼Ë°ªÁ~ªº¤u§@³ºµM·|ªÅ¯Ê³o»ò¤[¡A¬O¤°»ò
­ì¦]©O¡H

¡@¡@¡u§Ú­Ìªº¤u§@¨î«×¬O³o¼Ëªº¡AÀH«K©p¤°»ò®É­Ô¨Ó¤W¯Z¡A¤£¹L¥Ñ©ó©p¬O§Úªº
¯µ®Ñ¡A©Ò¥H©p±o¸ò§Ú¤@¼Ë®É¶¡¤W¯Z¡C§Ú¤QÂI¤W¯Z¡A¤U¯Z®É¶¡¤£©w¡A¦ý¬O©p¥i¥H
¦b¤­ÂI©Î¤»ÂIÂ÷¶}¡A¦³®É­Ô©p»Ý­n¯d¤U¨Ó¥[¯Z¡A¤£¹L®É¶¡¤£·|¶W¹L¨â­Ó¤p®É¡C
©pªº¤u§@¬O¬°§Ú±µÅ¥¹q¸Ü©M¾ã²zÀɮסA¨ÃÀ°§Ú¬d§Ú»Ý­nªº¤@¨Ç¸ê®Æ¡A¥[¤W¤@¯ë
¯µ®Ñ©Ò°µªº¤u§@¡CÁÙ¦³¡A·í©p±µ¨ì¤°»ò¤£·í«H¥ó©M¹q¸Ü®É¡A¥i¥H¤£²z·|ºÉ¶q¤£
­n²z·|¡A·í©p¨«¦b¸ô¤W³Q¤H«ç»ò¼Ë®É¡A°O±o³qª¾§Ú¥L­Ì¯d¤U¤F¤°»ò¸Ü­n§A¶Ç¡A
§O§Ñ¤F¡C¡v»¡§¹¡A²M´­©¹«á­I¾a´È¤l¡AÂù¤â¥æ´¤¡A¡u¨S¦³°ÝÃDªº¸Ü¡A©ú¤Ñ¶}©l
¤u§@¡C¡v

¡@¡@¬°¤°»ò¦o·|ı±o²M´­¦b¸ò¦o»¡¯º¸Ü¡H¦ý¦o¨ÌµMÂIÂIÀY¡A¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¤µ¤Ñ©p¥ý¦^¥h¥ð®§¡A¾iºë»W¾U¡C¡v²M´­¦A¦¸¥´¶qµµ¦Úªº¸Ë§ê¡A¨£¦o
¨«¨ìªù¤f®É¤~³ê¦í¦o¡C¡u§N¤p©j¡A©p¥i¥H¬ï±o»´ÃP¤@ÂI¡A³q±`¥u¦³¦b¤Wªk®xªº
®É­Ô¡A§Ú¤~·|­n¨D§Úªº¯µ®Ñ¬ï³o»ò¥¿¦¡¡AÁÙ¦³¡A§O¬ï¶Â¦âªº¦çªA¡C¡v

¡@¡@»D¨¥¡Aµµ¦Ú§CÀY±æµÛ¦Û¤vªº¦çµÛ¡A»´ÂI¤UÀY¡AÀH§Y¶}ªùÂ÷¥h¡C

¡@¡@²M´­¦b¦oÂ÷¶}«á¼N¤F¤f®ð¡A¼L¨¤´­°_¤@­Ó²H²Hªº¯º®e¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ¥L´N¤@ª½¦b·Q¡A¬°¤°»ò¥L·|¹ï¦o´£¥X¨Ó¤W¯Zªº­n¨D¡A¦Ó¥B¹ï¦Û¤v±N¦o
±À¤J¡u¤õ§|¡v¤@ÂI®¬·N¤]¨S¦³¡A¤µ¤é¬Ý¨Ó¡A³o­Ó°ÝÃD·|¤@ª½¦s¦b¥L¤ß¤¤¡A¨Ã¥B
§ä¤£¨ìµª®×¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¹q¸ÜÅT¤F´X¤QÁn«á³Q±µ°_¤S±¾Â_¡Aµµ¦Ú³s¶}¤f»¡Án¡u³Þ¡vªº®É¶¡¤]¨S¦³¡C

¡@¡@¦o´h´hªº¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¸Üµ©¡A¹L¤F¦n¥b®Î¡A¦o¯w¯w²´¡A²`§l¤f®ð¡A¨M©w¦A¥´
¤@¦¸¡A¦ý³o¦¸¥uÅT¤F¤@Án´N³Q±¾Â_¤F¡A¦Ó¥B¸Üµ©ùؤ@ÂIÁn­µ¤]¨S¦³¡A·Q¥²¬O©Þ
±¼¹q¸Ü½u¤F¡A¥H«e¦o¦bµeµeªº®É­Ô´N·í°µ³oºØ¨Æ¡C

¡@¡@ÀY¤@¤Ñ¤W¯Z´N¹J¤W¦ÑÁó¿ð¨ìªº±¡§ÎÅýµµ¦Ú¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A¦o¹ï¤u§@¤º®eÁÙ
¤£¬O«Ü¤F¸Ñ¡A¦]¦¹¦b¬\§¤¤F¤@­Ó¤p®É«á¡A¦o¸ò³Ç¥§­n¤F²M´­ªº¹q¸Ü¡C¤£¹L¡A«Ü
©úÅ㪺¡A¦oªº³»ÀY¤W¥q¿à¦b®aùؤ£ªÖ¥Xªù¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ²M´­µ¹¦oªº¦L¶H¤£¹³¬O¤@­Ó·|°½¿à¤£¨Ó¤W¯Zªº¤H°Ú¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡I¡v¤@Án»´³êÅýµµ¦Ú±q¨I«ä¤¤¦^¹L¯«¡C

¡@¡@µµ¦Ú©ïÀY±æµÛ²´«eªº³Ç¥§¡A¤£ª¾¸Ó«ç»òºÙ©I¥L¡C

¡@¡@¡u¥s§Ú³Ç¥§«K¦æ¡A³oµ¹©p¡C¡v³Ç¥§±N¤â¤¤ªºµuºà»¼µ¹¦o¡C

¡@¡@¡u³o¬O¡H¡vµµ¦Ú°g´bªº±µ¹Lµuºà¡A¤W­±¬°¤F­Ó¦í§}¨Ãµe¦³Â²³æªº¦a¹Ï¡C

¡@¡@¡u¥Î¹q¸Ü¬O¥s¤£¿ô²M´­ªº¡A©pÁÙ¬O¿Ë¦Û¥h¤@½ë§a¡C¡v³Ç¥§¦n¤ßªº´£¿ô¡C
¡u¥H«á©p¥i¯à·|±`±`¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡C¡v

¡@¡@¡u¾¾¡C¡vµµ¦Ú½K°_¬Ü¡A¦¬¦nµuºà·Ç³Æ¥h°µ¦o²Ä¤@¤Ñ¤W¯ZÀY¤@¥ó­n°µªº¨Æ¢w
¢w¥s¦ÑÁó°_§É¡C¦o³£¤£ª¾¹D¯µ®Ñªº¤u§@¤¤¥]¬A³o¶µ¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡Aµµ¦Ú¡C²M´­®aùؾi¤F¤@°¦ºÎ¯v¤£¨¬ªº´c¤ü¡A©p¥hªº®É­Ô­n´£°ª§Ù
³Æ¡A¤p¤ßÂI®@¡I¡v³Ç¥§§O¦³²`·NªºÄµ§i¹D¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡vµµ¦Ú¦³Â§¦aÀX­º¡A¨Ã¥¼Å¥¥X«O¥§¸Ü¤¤¦³¸Ü¡C

¡@¡@³Ç¥§·Å©Mªº¯ºÁy¦bµµ¦Ú¤@Â÷¶}¿ì¤½«Ç«á¡A°¨¤W´«¤F¥t¤@±iÁy¢w¢w¨º¬O¤@±i
µ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸¤W³õªº´c½èªí±¡¡C

¡@¡@¡u³Ç¥§¡Dª÷¤j«ß®v¡A§A¶Ì¯º°÷¤F¨S¡H¤Q¤GÂI§A©M«È¤á¦³­Ó¤ÈÀ\¬ù·|¡A¤£·Q
¿ð¨ì¸Ü¡A³Ì¦n²{¦b´N¥Xªù¡C¡v³Ç¥§ªº¯µ®ÑµY¦b¥L·Q±o¥¿°ª¿³ªº®É­Ô¥´Â_¥Lªº­ß
·Q¡C

¡@¡@¡u¬O¡A¿Ë·Rªº¡C¡v³Ç¥§Â½Â½¥Õ²´¡AÀǬNªº½Õ¯ºµÛ¡C

¡@¡@¡u¤Ö¨Ó¡C¡vµY©ê°_¦oªºÃdª«¬î¥Ðª¯¢Ø¢Ø¤£²z·|¥L¡C

¡@¡@³Ç¥§¨£ª¬¡A¤£¥H¬°·Nªº¨«¶i¿ì¤½«Ç®³¤½¨Æ¥]¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¥LµÅ¤U§¨¤F¨Ç
¤å¥ó¨«¥X¨Ó¡A¥æ¥N¹D¡G¡u¹ï¤F¡A¤U¤È§Ú¤£¦^¨Æ°È©Ò¡A©ú¤Ñ°O±o¸ò§Ú°µ¹êªp³ø
¾É¡C¡v

¡@¡@¡u©Ç¤F¡A²M´­¦n¤£®e©ö¤~§ä¨ì¤@­Ó¯µ®Ñ¡A§A³ºµM§Ô¤ß±N¦o±À¶i¢å¢×¢Ü¢Ò¢å
¢Ý¢Ý¢Ò¡H¡vµY¨Ë¸Ë¤£¸Ñªº¿Ø°Ý¡C

¡@¡@»D¨¥¡A³Ç¥§Áy¤W¦A¦¸¯B²{´c·Nªº¯º®e¡C¡u¦]¬°§Ú·QÅý«¥­Ì·s¨Óªº­û¤u¥ý¸ò
¦oªº³»ÀY¤W¥q¦n¦nªº¡y¿Ëªñ¡z¤@µf¡A§Ú³oµfµ½·N¬F©²À³¸Ó¹{­Ó¬°µ½¤£±ý¤Hª¾¼ú
µ¹§Ú¤~¬O¡C¡v

¡@¡@µYªº¤ÏÀ³¬O´Â¤Ñ½­Ó¥Õ²´¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@µµ¦Ú´`µÛ¦a§}©M¦a¹Ï§ä¨ì²M´­ªº¦í³B¡A¦o¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A¨Ã¥¼µo²{ªù¹a¡A¦o
¥u¦n»{©RªºÁ|¤âºVªù¡A¦ýºV¤F¥b¤Ñ¡A¤]¥¼¨£¦³¤H¨ÓÀ³ªù¡C

¡@¡@¦o¤£­@·Ðªº¹Ä¤f®ð¡A³oùسsª¯¼v¤l¤]¨S¦³¡A­þ¨Ó³Ç¥§»¡ªº´c¤ü¡H

¡@¡@¡u­·«ß®v¡A§A¦b¶Ü¡H¡v¦o¸ÕµÛ¥Î³Ûªº¡A¦ý¦ü¥G¨S¦h¤j®Ä¥Î¡C

¡@¡@¡u¯u¬Oªº¡A¥L¦b·d¤°»ò°­¡H¡v¦o¹¿©B¹D¡C

¡@¡@µµ¦Ú¦ù¤âÂà°Êªù§â¡A·N¥~µo²{ªù³ºµM¨S¸¨Âê¡H­·²M´­¤£¬O²Â³J´N¬O¸£³U¦³
°ÝÃD¡A¤£½×¦b®a»P§_¡A³£À³¸Ó±NªùÂê¤W¡A³o¨Æ³s¤T·³¤p«Ä³£ª¾¹D¡A¥L³ºµM
ÁÙ¡K¡K

¡@¡@ºâ¤F¡A¤Ï¥¿¤£Ãö¦oªº¨Æ¡AÁÙ¬O¥ý¶i¥h¬Ý¬Ý¥L¦b¤£¦b¡A¤£¦b¤]¦n¦³­Ó¥æ¥N¡C

¡@¡@¦o¤£¦A¿ðºÃªº¶}ªù¶i«Î¡A¦b¥ÈÃö²æ¤F¾c¡A¨B¤W¾QµÛ­ì¤ìªº¦aªO¡A²´«e¬ðµM
¿ñÁï¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@´¸ªÅ¯ëªºÂŦû¤F¤T­±Àð¡A°ß¤@ªº¥ú·½¨Ó¦Û¥k¤èªº¸¨¦aµ¡¡AÁ¡Á¡ªº¥Õ¦â¯½Ã®
ÀH­·»´´­¡A¦Ó¶§¥ú¤]ÀHµÛ¯½Ã®¤@©ú¤@·t¦a²¾°ÊµÛ¡A§ë®g¦b­ì¤ì¦aªO¤W¡C«Ç¤ºªº
¨Fµo­±¦V¸¨¦aµ¡©ñµÛ¡A¤@­Óªø§Î¯ù¤LÂ\¦b¸¨¦aµ¡«e¤è¬ù¤­¨B»·ªº¦a¤è¡A¤@¶ôªø
¤è§Îªº®üÂŦâ¦a´à¥Ñ¯ù¤L³B¾Q¨ì¶ZÂ÷¨Fµo¬ù¤G¤Q¤½¤Àªº¦a¤è¬°¤î¡A¦Ó¾ã²Õ¨Fµo
¥H¢Ú«¬Â¶µÛ¯ù¤L¡A¤ôÂŦâ¨Fµo¤W­wµÛ¤@¹DºÓªøªº¨­¼v¡A¬O²M´­¡I

¡@¡@²M´­¥k¤â««¸¨¦b¦aªO¤W¡A°¼µÛªºÁyÃeªEµÛ¦±°_ªº¥ª¤â¡A¬Ý¨Ó°®²n¦Ó¬X³nªº
²Lµ¯¦âÀY¾v¬X¶¶ªº¶KµÛÀV¤l¡A¾ã­Ó¤H­w¦b¨Fµo¤W¨IºÎ¡A¥LªººÎ®e¦w¸Ô¡A¬Ý°_¨Ó
¹³­Ó¤j¨k«Ä¯ë¡C

¡@¡@µµ¦Ú¬Ý§b¤F¡A³s²´¤]¤£´±¯w¤@¤U¡A²`©È¤@¯w²´¡A¥L´NÀHµÛ§j¤J«Ç¤ºªº­·¦Ó
´²¥h¡C

¡@¡@¥L¾ã­Ó¤H¹³´¯¦bÂŤѤ¤ªº¥Õ¶³¤@¯ë¡A»´ÄƱoÅý¤HµLªk®»¦í¡A¦pªG¥i¥H¡A¦o
·Qµe¥L¡C

¡@¡@¤@ªÑ¥¢¥h¤w¤[ªº·Pı®»¦íµµ¦Ú¡A¦o·Qµe¡A¦o·Qµe²M´­¡K¡K

¡@¡@¦oµÛ°g¦üªº¨ú¥X¯Èµ§¡AÂù²¶°n¥X¥ú«GªºµK±m¡A¨³³t¤Ä°Ç¥X²M´­ªº½ü¹ø¡A­ì
¥»µLÁnªºªÅ¶¢¦h¤Fµ§¦b¯È¤W²¾°Êªº²Ó¤pÁn­µ¡A¹L¨S¦h¤[¡AÁn­µ¶h¥h¡A¥N¤§ªº¬O
¸}¨B²¾°ÊªºÁn­µ¡AµM«á¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡I§c¡K¡K¡vµµ¦ÚªºÅå¥sÅܦ¨µh­Wªº©D§u¡C¦Ñ¤Ñ¡I­·²M´­ªº¨­¤â§Ö¨ì¦o
ÁÙ¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³´N³Q§ã¦í²ä¤l¡C

¡@¡@¡u²V±b¡I¤£ª¾¦n¤ïªº²V²y¡I³º´±¦b¥»¤j·ÝºÎıªº®É­ÔÂZ§Ú¦w¯v¡A§A¦º©w
¤F¡I³s­·¤H°|³£´±ÀH«KÂô¶i¨Ó¡A¤£µ¹§A¤@ÂIÃC¦âÁ@Á@¡A§A¯u·í§Ú­Ì­·¤H°|ªº¾n
°|¤H³£¸ò­·¤@¼Ë¨S¦³ÃC¦â¡I¡v²M´­²´²¶ùتº±þ·N¤Æ¬°¾U§Qªº¦B½b¡AÕt¦íµµ¦ÚÀV
¤lªº¤âµy¤@¨Ï«l§Y¥i»´©ö§áÂ_¦oªºÀV°©¡C

¡@¡@µµ¦Úı±oªÍùتºªÅ®ð¥þ³QÀ½À£¥ú¤F¡A¦o¶OºÉ¤O®ð¤~¦R¥X´X­Ó¦r¡A¡u­·¡K¡K
¬O¡K¡K§Ú¡K¡Kµµ¡K¡K¦Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¤U¤@Àþ¶¡¡A¥[½ÑÀV¶µªº±j¤O«l¹D°¿¦a®ø¥¢¡Aµµ¦Ú¾ã­Ó¤HÅõ³n¦b¦a¤W¡A¤j¤f
¤j¤fªº©I§lªÅ®ð¡A¦ý¦o¦]¬°©I§l¤Ó¹L«æ«P¦Ó¶}©l«y¹Â¡A«y±o³s²\¤ô³£¬y¤F¥X
¨Ó¡C

¡@¡@¦oÁÙ¬¡µÛ§a¡H¦n¡K¡K¦n¥i©È¡K¡K¦o®tÂI´N¦º¤F¡K¡K

¡@¡@¡u©p¨S¨Æ§a¡H¡v²M´­¤´³zµÛ§N·NªºÁn­µÅý«y±o¤W®ð¤£±µ¤U®ðªºµµ¦Ú¤S¬O¤@
²¿¡A­n¤£¬O¥L¤Î®É¤@­ÓÀ»­IÅý¦o­«·s©I§l¡A¥u©È¦o²{¦b¤wµ¥µÛ±Æ¶¤¨£ÀFù¤ý¡C

¡@¡@«ÝÅ宣¿Æ¥h«á¡Aµµ¦Ú§NÀüµÛ¥L¡A¤£©ú¥Õ¤@¤j¦­¥Lµo¤°»òöt¡A®`¦o®tÂI¤@©R
¶ã©I¡C¡u§A¨S¦³²´·ú¬Ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@²M´­»D¨¥§N¸E¦o¤@²´¡A­Y¬O¥­±`¡A¥L·|¹ï¦oªº¤ÏÀ³¤@¯º¡A¦ý¦¹¨è¥L³Q§n¿ô
¤ß±¡«D±`¤£²n¡A¨S¹ï¦o¤j§q¤j¥s¤w¸g¬Û·í¦Û¨î¡A§O·Q¥L·|©MÃC®®¦â«Ý¦o¡C

¡@¡@µµ¦Ú¦^¥L¤@­Ó§ó§NªºÀüµø¡AºNºN¨ÌµMªxµÛµh·¡ªº²ä¤l¡A²M´­³±÷Áªº¯«±¡Åý
¦oÁp·Q¨ìªiÀܬ¤´éªº·tÂÅ®ü¬v¡C

¡@¡@¡u©p¨Ó§Ú®a°µ¤°»ò¡H¡v²M´­§NÁn°Ý¹D¡C

¡@¡@¦o²`§l´X¤f®ð¡A§V¤OÀ£¤U·QÕt¦í²M´­²ä¤lªº½Ä°Ê¡A³o¤~¶}¤f»¡¹D¡G¡u§Ú¬O
¨Ó¡y½Ð¡z§A¥h¤W¯Zªº¡A­·«ß®v¡C¡v»y®ðùغ¡¬O¼J¿Ø¡C

¡@¡@¡u¤W¯Z¡H²{¦b´XÂI¤F¡H¡v°Ý¸Üªº¦P®É¡A¥Lªº²Lµ¯¦âÀY¾v««¸¨ÃB«e¡A­è¦n¾B
¦í´²µo¥X­â¼F³±¬½¥ú¨~ªº²´²¶¡A¥L²ßºD©Êªº±NÀY¾v©¹¤WÃl¡AµM¦Ó¤´¦³´Xµ¸¤£Å¥
¸Üªº¾vµ·¦^Âk¡u­ì¦ì¡v¡C

¡@¡@µµ¦Ú¬ÝµÛ¤â¿ö¦^¹D¡G¡u¤Q¤GÂI¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¦o½N°_²´¬Ý¥L¡A·Pı¦b¥L¨­¤Wªº§N÷Á®ð®§¶}©l¿Æ¥h¡A«ì´_¦¨¤µ¤Ñ¥H«e¨º­Ó
¦³µÛ·Å©M¯º®eªº­·²M´­¡C

¡@¡@¡u®@¡H¡v²M´­¨S¦³¬Ý¦o¡A·L½N°_²´³w¦Û±æµÛ¸¨¦aµ¡¡A°¿¦a°_¨­¡Aµµ¦Ú¤£¥Ñ
¦Û¥DªºÅ¸§Ý¤@¤U¨­¤l¡C¡u©p§¤¤@¤U¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¥L¨Ï©¹¼Ó¤W¨«¥h¡AºJ¤Uµµ¦Ú¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@µµ¦Ú³o¤~µo²{¨Fµo«á­±ªºÀð­ì¨Ó¬O¤@¹Dî¤l¡A³z¹L¥b³z©úªºÃ®¤l¥i¥H¬Ý¨ì
¥k¤è¦³¹D¼Ó±è»dãé¦Ó¤W¡C¼Ó±èªº¥ª¤è¬O¶ºÆU©M¼p©Ð¡AÁ`¦@¦³¤Q¤»±i¥Õ¦â´È¤l©M
¤@­Ó¾ò¶ê§Î¥Õ¦âÀ\®à¡A¦Ó©M¶ºÆU¬Û³sªº¼p©Ð¦P¼Ë¬O¥Õ¦â¨t¡A¾ã²z±o¬Û·í°®²b¡A
¾aªñÄl¤lªº¦a¤è¦³¤@±Æ¥Î¨Ó±Ä¥úªºµ¡¤á¡A¨Ï¾ã­Ó¼p©Ð¬Ý°_¨Ó«Ü©ú«G¡C

¡@¡@«z¡I¥L®a¦³³o»ò¦h¤H¡A¤£ª¾¹D¤@°_¦Y¶º·|¬O¦h»ò¼ö¾xªº±¡´º¡Iµµ¦Ú¤£¥Ñ±o
ªY¸rªº·QµÛ¡C

¡@¡@¤U¤@Àþ¶¡¡A¦oªº¯º®e°¿¦a¶h¥h¡A¥L®a¦³¦h¤Ö¤HÃö¦o¤°»ò¨Æ¡A¤S¤£¬O¦oªº®a
¤H¡C

¡@¡@µµ¦Ú¦¬¦^µø½u§¤¦b¨Fµo¤W¡A¬Ý¦V¸¨¦aµ¡¡A¤~ª¾¨º¤@©ú¤@·tªº¶§¥ú¬Ý°_¨Ó«Ü
µÎªA¡A¸£®üùجðµM¯B²{²M´­ªº¯«±¡¡A¦o±æ±o¡B·Q±o¥X¯«¡A³s²M´­¯¸¦b¦o­±«e¤]
¤£¦Ûı¡C

¡@¡@ÀV¤l¤W¬ð¨Óªº¬X³nIJ·P¨Ïµµ¦Ú²M¿ô¹L¨Ó¡A¦o¤@¦^¹L¯««K¨£²M´­ÃÛ¦b­±«e¡A
¤âùØ®³µÛ¤@±ø¸ò¦o¿Ç¸Ë¬Û°tªº¦Ç¦âµ·¤yÄñ¤W¦oªº²ä¤l¡A¦o½K°_¬Ü¡A¤ÏÀ³¨³³tªº
¤Ï´¤¦í¥Lªº¤âÁu¡Aªý¤î¥Lªº°Ê§@¡C

¡@¡@¡u©p²ä¤l¤Wªº°Ç²ª«Ü©úÅã¡C¡v²M´­¼·¶}¦oªº¤â¡A¯«±¡±Mª`ªº¥´¦n»âµ²¡A¸Ñ
ÄÀ¹D¡C

¡@¡@µµ¦Ú³o¤~²¤·L©ñ¤U¤ß¡A­ì¨Ó¥L¬O®³µ·¤y­n¾B¦í¦o²ä¤l¤Wªº²ª¸ñ¡A¦ý³o«º¶Õ
¦ü¥G¦³¨ÇÀǬN¡C

¡@¡@¦o¥»·Q«á°hÁ×¶}³oÀǬNªº«º¶Õ¡A¦ý²M´­±Mª`ªº¼Ò¼ËÅý¦o¦Û¤£¥Ñ¦Û¥Dªº±æµÛ
¥Lªº²¶¤l¡A¦b¥L¥´¦nµ·¤y©ïÀY±æ¦V¦o®É¡A¦o¤~¤£¦Û¦bªº§O¶}µø½u¡C

¡@¡@¡u§Ú«Ü©êºp¶Ë®`¤F©p¡C¡v¬ï¤W¥d¨ä¦â¦è¸Ëªº²M´­¨ººØ§N»Åªº®ð®§¤w¸g§¹¥þ
®ø¥¢¡A¥L½N°_²´±æµÛµµ¦Ú²ä¤l¤Wªºµ·¤y¡A³o¤~ı±o¦o¶¶²´¨Ç¡A­è­è¦o²ä¤l¤Wªº
°Ç²ª¹ê¦b¤Óê²´¡C

¡@¡@¡u¤£­nºò¡C¡vµµ¦Ú«ì´_§NÀR¡A¥­ÀR±o¤£°_ªiÄiªº²¶¤lùبS¦³­è¤~ªºÅåÀ~¡C

¡@¡@²M´­¬D¬Ü¡A¹ï¦o±¡ºü«ì´_ªº¯«³t¡A¤ß¤¤³ººy°_¤@µ·²L²Lªº¤£®®¡C

¡@¡@¥L²HµM¦aÂIÂIÀY¡C¡u¨«§a¡I¡v

¡@¡@µµ¦Ú¤@¨¥¤£µoªº¸òµÛ°_¨­¡A¦ý¦bÂ÷¶}¤§«e¡A¦o¤£¸T¦^ÀY¦A¬ÝÆU¤ºªºÂ\³]¤@
²´¡C

¡@¡@µM«á¡A¦oªº²¶¤l¦b²M´­ªº¨­¤W¬yÂà¤F¤U¡A±N¥Lªº°¼­±°O¶i¸£®ü¡C

¡@¡@¦o¨M©w­n±N²M´­·í¦¨ÀY¤@¦^µe¤Hª«µeªº¼Ò¯S¨à¡C


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¥|³¹¡j



¡@¡@µµ¦Ú¦£§¹©Ò¦³ªº¤u§@«á¡A«äºü¤£¸T­¸¨ì²M´­¨­¤W¡C

¡@¡@¦Ñ¹ê»¡¡A¦o¦³ÂI©È²M´­¡C³o­Ó«ß®v¤£¹³ªí­±¤W¨º»ò²³æ¡A¦ý¦o»¡¤£¥X¨ººØ
©Ç²§ªº·Pı¡C¨ä¹ê¤@­Ó·|ÁÜ¥u¨£¹L¨â¦¸­±ªº¤H¨Ó·í¯µ®Ñªº¤H¡A°£¤F¡u©Ç²§¡v¨â
¦r¥~¡A¦o¤£ª¾ÁÙ¦³¤°»ò§Î®eµü¥i¥H§Î®e¡C¥u¬O¸ò¦b¥L¨­Ãä¤u§@ªº¤é¤l·U¤[¡A¦o
°O¤U¥Lªºªí±¡·U¦h¡A¤ßºü´N·Uı±o½ÆÂø¡C

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A²M´­­Ë¬O­Ó«Ü¦n¬Û³Bªº¤H¡C

¡@¡@³o®É¡A¨Æ°È©Ò°_¤F¤@°}Ä̰ʡA¥´Â_¤F¦oªº«äºü¡C

¡@¡@µµ¦Ú±æµÛ¤@¶i¨Æ°È©Ò´N¦P©Ò¦³¤H¥´©Û©I¡AµM«á¤j«f«fªº¯¸¦b¦o®à«e­±¥´¶q
¦oªº¤k¤H¡A·Q¤£°_¨Ó´¿¦b­þùب£¹L¦o¡C

¡@¡@³o­Ó¤k¤H¦³¤@ÂùÆF¬¡ªº¤j²´¡A¤£º}«G¡A¦ý¬O«Ü§l¤Þ¤H¡AÅΦ¨¤p³Á¦âªº¦Ù½§
¬Ý°_¨Ó«Ü°·±d¡C

¡@¡@¡u©p¦n¡C¡v´¸µx¦b³Y²§¹L«á¡A©Mµ½ªº´Âµµ¦Ú¥´©Û©I¡C

¡@¡@¦oªº¯º®e«Ü¶}®Ô¦Û¦b¡AÅýµµ¦Ú¤£¥Ñ±o¦^¥H¤@¯º¡C¦ý³o¯º®e°¨¤W®ø¥¢¡A´«¤W
¥t¤@±i²HºzªºÁy¤Õ¡C

¡@¡@¡u½Ð°Ý©p¬O¨Ó§ä­·«ß®vªº¶Ü¡H¡v¦o¤½¦¡¤Æªº°Ý¡C

¡@¡@¡u­·«ß®v¡H§c¡A¹ï§r¡I¡v´¸µx¤£²ßºD¦³¤HºÙ©I²M´­¨º­Ó´²¥P¬°¡u­·«ß
®v¡v¡A©Ò¥H¤@®É¦³¨Ç´h¦í¡C

¡@¡@¦o¤U¤È­n©M¤O³Í¥h¸õ°D¥«³õ¶RªF¦è¡A·Ç³Æ¹L´_¬¡¸`¡A¯S¦a¨Ó°Ý²M´­­n¤£­n
¤@°_¥h¡A¨S·Q¨ì³ºÅý¦o¬Ý¨ì¤@­Ó©_Âݦüªºµe­±¡C

¡@¡@²M´­¨º­Ó§Öµ²»jµïºôªº¯µ®ÑªÅ¦ì³ºµM¥Í¤F­Ó¬üÄRªº¤k¤l¡A¦Ó§óÅý¤HÅå³Yªº
¬O¡A¨º­Ó¬üÄR¤k¤l³ºµM´N¬O¥L­Ì¦b¢Þ¢ã¢Ð¹J¨ìªº¨º­Ó¤k¤H¡I¤£¹L¬Ý¼Ë¤lµµ¦Ú¨Ã
¨S¦³»{¥X¦o¨Ó¡C

¡@¡@¦o¬Û«H²M´­µ´¹ïª¾¹D¦o¬O½Ö¡A¦ý¬O¬°¤°»ò¡H

¡@¡@¡u©p¬O²M´­ªº¯µ®Ñ¶Ü¡H¡v·úµxª°ºÃªº°Ý¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v³o¨â­Ó¬P´Á¡Aµµ¦Ú¹ï³o¼Ëªº¤ÏÀ³¤w¸g²ß¥H¬°±`¡C

¡@¡@¦o¦ù¤â«ö¤U¤º½u³q¸ÜÁä¡A¡u­·«ß®v¡A¦³¦ì¡K¡K¡v

¡@¡@´¸µx¶É¨­¾aªñ¹q¸Ü¹D¡G¡u²M´­¡A¬O§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u´¸µx¡H¶i¨Ó§a¡I¡v²M´­ªºÁn­µÅT°_¡A¨S¦³¤Ó¤jªº°_¥ñ¡C

¡@¡@µµ¦Ú¤£¸T²q·Q²M´­»¡³o¸Ü®Éªºªí±¡¡A¦ý¦o°¨¤W«ì´_¹L¨Ó¡C

¡@¡@¦o¥¿­n°_¨­»â´¸µx¶i¥h¡A´¸µx«K¯ºµÛ´§¤â»¡¡G¡u¤£¥Î¤F¡A³Â·Ð©pµN¤@ªM¬õ
¯ùµ¹§Ú¡AµNªº®@¡I¡v

¡@¡@µµ¦Ú»D¨¥ÀX­º¡C

¡@¡@¡uÁ°աI¡v´¸µx²n®Ôªº¹DÁ¡A³w¦Û¥´¶}ªù¨«¤F¶i¥h¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¡u«ç»ò·|¨Ó¡H¡v²M´­©ñ¤U¤âÃ䪺¥¿¨Æ¡A¬D¬Ü°ÝµÛ§Ì©f¡C

¡@¡@¡u¤U¤È©ñ°²¡A¨Ó¬ù§A¤@°_¥h¸õ°D¥«³õ¶R´_¬¡¸`­n¥ÎªºªF¦è¡C¡v´¸µx»¡§¹¨Ó
¦¹ªº¥Øªº«á¡AÁy¤Wªº¯«±¡Åܱo¦³¨Ç¸Þ²§¡A¡u³Þ¡I§A¤°»ò®É­Ô½Ðªº¯µ®Ñ¡H§Ú­Ì«ç
»ò³£¤£ª¾¹D¡A¦Ó¥B¡K¡K

¡@¡@¦o¨Ã¥¼§â¸Ü°Ý§¹¡A¦ý²M´­ª¾¹D¦o«üªº¬O¤°»ò¡C

¡@¡@¡u´¸µx¡A©p¤£¬OÄá¼v®v¶Ü¡H¤°»ò®É«á§ï¦æ·í°»±´°Õ¡I¡v²M´­¨Ë¸Ë³YµMªº°Ý
¹D¡C

¡@¡@´¸µøÅ¥¥X¥L¸Ü¤¤ªº¿Ø¨ë¡A¥u¬O¦^¥H¤@¯º¡A¡u¤µ¤Ñ¤~¶}±i¡A«ç»ò¼Ë¡H¦³¨S¦³
¿³½ì¸Õ¤@¤U°Ú¡I¡v

¡@¡@²M´­¤£¸m¥i§_ªº¯º¤F¯º¡A¡u¤U¤È§Ú¨S¤°»ò¨Æ¡A´N¤@°_¥h§a¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤£¤¶·N§Ú¦b³oùثݨì¤O³Í©M§Ú­Ì·|¦Xªº®É­Ô§a¡C¡v´¸µxÃi±o¦A¦^¤½
¥q¡A¤Ï¥¿¨S¤°»ò¨Æ¡A¤O³Í¤@­Ó¤H¥i¥HÀ³¥Iªº¡C¡u¹ï¤F¡A³o¦¸´_¬¡¸`¤j¹Ù³£·|¨Ó
§a¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A©ñ¤F´X¤Ñ°²¡A¤j®a¤£»E¤@»E«ç»ò¦æ¡H¤£¹L¡A¬Ý§A­Ì¤@­Ó­Ó³£¦³¦Û
¤vªº¦ñ¡A§ÚÁÙ¬O©t®a¹è¤H¤@­Ó¡A©Ç±I¹æªº¡C¡v²M´­¤£±o¤£©Ó»{¨£¨ì¥S©n§Ì©f­Ì
³£¦³¤FÂkÄÝ¡A¥L¦³ºØ¸¨³æªº·Pı¡C

¡@¡@´¸µx¯º¤F¡A¡u«ç»ò¡A°Ê¤Z¤ß¤F¡H¡v

¡@¡@¦oÁÙ°O±o²M´­»¡³oºØ¨Æ­n¬Ý½t¤À¡A§Y¨Ï¥L¤£¬O±J©R½×ªº¤H¡C

¡@¡@¡u©p»¡©O¡H¡v²M´­¤£µª¤Ï°Ý¡C

¡@¡@³o®É¡Aµµ¦ÚºVºVªù°e¶i¨Ó¨âªM¼öÄËÄ˪º¬õ¯ù¡A¤SÀRµMªº»×¤Wªù¡C

¡@¡@´¸µx±æµÛ»×¤Wªºªù¨}¤[¡A²M´­·L¯º¹D¡G¡u·F¤°»ò¡H¹ï§Úªº¯µ®Ñ¦³·N«ä
°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A³o»òº}«Gªº¬ü¤k­þ¯àÅý§A¤@­Ó¤H¿W½à¡C³Þ¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§A¦³¨S¦³§i
¶D¦o§A»{¥X¦oªº¨Æ¡H¡v´¸µx»´¯ºªº°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¦³¡C¡v²M´­°®¯Ü±N¤å¥ó©¹®Ç¤@¥Ï¡A­¼¾÷°½Ãi¡C

¡@¡@¡u¨º¦oªº¤ÏÀ³¡H¡v´¸µx°l°Ý¡C

¡@¡@¡u¦o»¡§Ú»{¿ù¤H¤F¡C¡v²M´­ÅS¥X¤@­Ó¦bªk®x¤W¤~¨£±o¨ìªºµê°°¯º®e¡A¨Ã¨S
¦³»¡¥Xµµ¦Ú¬O«ç»ò¨Ó³o¨à¤W¯Zªº½t¥Ñ¡C

¡@¡@´¸µxÂIÂIÀY¡A¡u¤]¹ï¡A¨º¤Ñªº±¡ªpªº½T¤£«ç»ò¦n¡A­n¬O¶TµM»¡¥X¡A¥u©È·|
¤Þ¨Ó¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@¡u¸ò¤O³Í¦b¤@°_¤[¤F¡A¤]¾ÇÁo©ú¤F¡C¡v²M´­·N¦³©Ò«üªº¯º¹D¡C

¡@¡@´¸µx®Ú¥»¤£¤W·í¡A¦ý¦o¤]Áo©úªº¤£ÂI¯}¡A¥u¬O¸òµÛ¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¨â¤H¤¬±æ¤@²´¡AµM«á¦P®É¯º¥XÁn¡C

¡@¡@§¤¦b¥~­±ªºµµ¦Ú¤£¸T²q´ú°_¥L­ÌªºÃö«Y¡A¦Û»{ÃѲM´­¥H¨Ó¡A«Ü¤ÖÅ¥¥Lµo¥X
³o»ò²n®Ôªº¯ºÁn¡C¦o¦Û¼Jªº¯º¤F¤U¡A¦o¦b·Q¤°»ò°Ú¡I

¡@¡@·n·nÀY¡A¦o±N¦n©_¤ß©ß¨ì¸£«á¡A±M¤ß¤u§@¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¦n¤[¨S¨£CECILY¤F¡A¦o³Ìªñ¦n¶Ü¡H°®¯ÜÁܦo¤@°_¹L´_¬¡¸`¡A³o¼Ë
§A´N¤£·T¨S¦ñ¤F¡C¡v´¸µx«ØÄ³¹D¡C

¡@¡@¡u¦o¤£·|¨Óªº¡C¡v²M´­»y®ð¿w©wªº»¡¡CCECILY³Ì©È¨ººØ·ÅÄɪº³õ­±¡A¦o»{
¬°³o·|®ø¿i¦oªº§N»Å¡A¥[¤W´_¬¡¸`ªº®É­Ô­·¤H°|ªº¾n°|¤H·|¥þ­û¨ì»ô¡A¦o§ó¤£
¥i¯à¨ì¡C

¡@¡@¡u»¡±o¤]¬O¡A´_¬¡¸`¨º¤Ñ¦o¤@©w«Ü¦£¡C¡v´¸µx¤F¸Ñ¥L¸Üùتº·N«ä¡C¡u¤£¹L
§Úı±o«Ü©_©Ç¡A§A¸ò¦o¨º»ò¦n¡A«ç»ò¨S¦³À¿¥X¤@ÂI¤õªá©O¡H¡v

¡@¡@¤T¤£¤­®É®M¤@¤U­·¤H°|ùذߤGªº³æ¨­º~ªº¸Ü¬O´¸µxªÅ¶¢®Éªº¼Ö½ì¡A¤£¹L¡A
¦o¬O¤£·|¹G­¢²M´­ÀH«K§ä­Ó¦ñªº¡A¨º¦hµL½ì°Ú¡I

¡@¡@¡u©p¦A«ç»ò·Q°µ´C¡A¤]½Ð¤£­n¶ÃÂIÀpÀmÃСA§Ú©MCECILY¬O¤£¥i¯àªº¡C¡v¥L
©MCECILY¥u¥i¯à¬OªB¤Í¡A¤£¥i¯à¦A¶i¤@¨B¡A¥L­Ì©¼¦¹³£©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C

¡@¡@´¸µxÁqÁqªÓ¡A¤£¥H¬°·Nªº»¡¡G¡u§Ú¹ê¦b·d¤£À´§A­C¡A¤]¤£ª¾¹D¤°»ò¼Ëªº¤k
¤H¤~¾A¦X§A¡C¡v

¡@¡@»D¨¥¡A²M´­²¶¤l¤@ÂI¡AÁn­µ¤ñ¥­±`§N¤W¦n´X­¿¡A¡u¤@­Ó¯à¬Ý²M¯u¥¿ªº§Úªº
¤H¡C¡v

¡@¡@´¸µx¯ºÁy¤@»ø¡AºpµMªº±æµÛ§NµMªº²M´­¡A°_¨­µ¹¥L¤@­Ó¾Ö©ê¡A¡u¹ï¤£
°_¡C¡v

¡@¡@¦o¤£¤p¤ß¸I¨ì²M´­ªº½H¬Í¤F¡A¬ÝµÛ²M´­¡A¦o¦³»¡¤£¥Xªººpª¹¡C

¡@¡@²M´­«ì´_­ì¨Óªº¯ºÁy¡A©ç©ç¦oªº¤âÁu¡A¡u§Ú­Ì³o­Ó«º¶Õ­n¬O¤@ª½ºû«ù¨ì¤O
³Í¨Ó¬°¤î¡A¥L·|¤£·|»{¬°©p·R¤W§Ú¤F¡H¡v

¡@¡@´¸µx»D¨¥¥ß¨è±À¶}¥L¡A¹ï¥Lªº¸Ü¨Ë¸Ëäú¤ßªº°®¹Ã¤F¤@µf¡C¡u¤Ö¯ä¬ü¤F¡I§Ú
¤~¤£¥i¯à·R¤W§A«¨¡I¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£¥i¯à¡H¡v²M´­¬ÝµÛ¦oªº²´¯«¡A¦n¦ü¦o©ñ±ó¥@¤W³Ì¬ü¨ýªº­¹ª«¯ë
¥i±¤¡C¡u§Ú¬O¨­»ù¤W¦Ê¸Uªº¶Àª÷«ß®v¡A¤H¤Sªø±o­^«TÃtÅx¡A©Ê±¡µ´¨Î¡A¦³«ÕÀq
·P¡A¦³³d¥ô·P¡A¦³¥¿¸q·P¡A¨­§÷°ª«À¡C©pª¾¹D¦b¤é¥»¡A§Ú³oºØ¤H¬O¨D¤§¤£±oªº
¡y¤T°ª¨k¡z­C¡I¡v

¡@¡@´¸µxÅ¥±o¥´¨þ¤í¡A¡u¬O¡A¤T°ª¨k¡A§A³Ì°¶¤j¡A¥i¥H¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u©p®@¡I¡v²M´­Ãd·Rªº·n·nÀY¡C

¡@¡@¡u¤£¹L»¡¹ê¦bªº¡A§A¬°¤°»ò¤S½Ð¤F¯µ®Ñ¡H¡v´¸µx¯uªº«Ü¦n©_¡C

¡@¡@¡u¬°¤FÅý¥~ÀY¨º±i¤w¸g¶K¤F¤@¦~ªº¼x¤H±Ò¨Æ¥\¦¨¨­°h¡C¡v

¡@¡@¡u¦o¤W¯Z¦h¤[¤F¡H¡v²M´­ªº¯µ®Ñ©M¤O³Íªº¯µ®Ñ¤@¼Ë¡A³q±`³£°µ¤£º¡¤@­Ó
¤ë¡A°O¿ý³Ì¤[ªº¤~°µ¤F¨â­Ó¬P´Á´N¨«¤H¡A¥L­Ì¨â¤H¦n¹³³£¸ò¥L­Ìªº¯µ®Ñ¥Ç¨R¡C

¡@¡@¡u¦A¨â­Ó¬P´Á´Nº¡¤@­Ó¤ë¤F¡C¡v

¡@¡@´¸µx±i¤j¼L¤Ú¡Aµ·²@¤£±»¹¢¦oªºÅå³Y¡C¡u¤F¤£±o¡A³o­Ó¤k«Ä¯u¤F¤£±o¡I
¦n¡A¤£¿ù¡I¡v

¡@¡@¡u©p¦b¶Ã»¡¤°»ò¡H¡v²M´­¥¢¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡v´¸µx¸Þ¯ºµÛ¡C¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¯µ®Ñ¦³¥i¯à¦¨¬°²M´­ªº¯µ
®Ñ¥v¤W°µ³Ì¤[ªº¤@­Ó¡C

¡@¡@¡u¥u¤£¹L¡A¦o¯uªº®¼¦³«i®ðªº¡C¡v´¸µx¯ºµÛ¯ºµÛ¡A¬ðµM«_¥X³o¥y¸Ü¡C

¡@¡@²M´­¦ý¯º¤£»y¡A¸£¤¤¬ðµM¯B²{¦o²Ä¤@¤Ñ¤W¯Z¥h­·¤H°|¥s¥L°_§Éªº±¡´º¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@µµ¦ÚÀôµø¤@¤U¤¤¥¡¤½¶éªº¨º®yÅS¤Ñ¼@³õ¡AÅu¶}·s¶Rªº¯À´y¥»¡A®³¥X«d¦nªº
¬´µ§¡A¶}©l¯À´y°_³o®yÅS¤Ñ¼@³õ¡C

¡@¡@µ¥¼@³õµe¦n¤§«á¡A¦o¤~¶i¤J¯u¥¿­nµeªº¥DÃD¢w¢w­·²M´­¡C

¡@¡@¦o¥ý»×¤W²´¦^¾Ðªì¦¸¨£­±ªº­·²M´­¡A©Mµ½·Å·xªº°s«O¡C

¡@¡@¦A¦¸¨£­±ªº­·²M´­¡A¦³ÂIµL¿à«o¦³©M¦o¤@¼Ëªº§N»÷¡C

¡@¡@µM«á¡A¨º¤Ñªº­·²M´­¢w¢wµµ¦Ú¥´¤F­Ó§NŸ¡A¤U·NÃѪººNºN²ä¤l¢w¢w¦aº»¨Ï
®{¡F±M°Q¤H©Rªº¦aº»¨Ï®{¡C

¡@¡@µµ¦Ú¤â¤¤ªº¬´µ§¦b¦o­ß·Q®É¤]¨S·²µÛ¡A¹L¤F¥b®Î¡A¦o±i²´±æµÛ³o´T­«²{¨º
­Ó´²µoµÛ³±·tª^®§ªº²M´­¡A±N¥Lªº¬Ü¤ò­×¤F­×«á¡A¨S°±¤âªºÂ½¶}¤U¤@¯u¡A³o¦^
µeªº¬O²M´­¥X¯«¾®«äªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¤@±iµe¹L¤@±i¡A¨S¦h¤[¦o¤w¸gµe¤F¤£¤U¤Q±i²M´­ªº¤Hª«¯À´y¡A¤@ª½
µe¨ì¾ãªK¬´µ§³£§Öµe§¹¤F¡A¦o¤~°±µ§¡C

¡@¡@¦o½¶}¥ý«eµe¤Uªº¯À´y¡A®B¨¤»´´­¡C

¡@¡@­·²M´­¡AªGµM¬O¦nµe§÷¡C

¡@¡@¦o©ï­º±æ¦V¤ÑªÅ¡AÂűoªñ¥G³z©úªº¤ÑªÅ¡AÄÆµÛ´X¦·¥Õ¶³¡C

¡@¡@¦oÆJµM·Q¨ì¦Û¤v´N¹³¬O¦·¥Õ¶³¡A¸Õ¹Ï¦b¿ñÁ諸¤ÑªÅ§ä¤@­Ó¸¨¸}³B¡A¥u¬O¤@
°}­·§j¨Ó¡A¦o¤S¶}©l¤U¤@¦¸ªº´M³V¡A­þùؤ~¬O¦o¯à¥Ã»·¾n¨¬ªº¦a¤è¡H

¡@¡@²´«eÅZ¦a¥X²{²M´­ªºÁy¤Õ¡A¾_±o¦o»°¦£·nÀY¡A¤£³\¦Û¤v­J«ä¶Ã·Q¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@²M´­¤@¨«¥Xªk°|¬ðµM°±¤U¯e¨«ªº¸}¨B¡A¸ò¦b¥L«áÀYªºµµ¦Ú¤@­Ó·Ù¨®¤£¤Î¼²
¤W¥Lªº­I¡C

¡@¡@¥LÂਭ¤Î®É§ß¦í¦o¡A®³¨«¦o¤â¤W±·ªº¤@³¡¤À¸ê®Æ¡C¡u¤p¤ß¤@ÂI¡A¥Ã»·§OÅý
©p¤â¤WªºªF¦è°ª¹L©pªºµø½u¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡vµµ¦Ú§CÁn¹DÁ¡A¦oªº«äºü¤´°±¦b­è­è¦bªk®x¤W¨º¤@³õÅå¤ß°Ê¾z
ªºÅG½×¤W¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡AÁÙ¨S¿ìªk¦^´_¹L¨Ó¶Ü¡H¡v²M´­¯ºµÛ°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡vµµ¦Ú¦Ñ¹êªºÂIÂIÀY¡C¡u§Ú¤@ª½¥H¬°¥u¦³«ß®v¤~·|³o»ò©F©F¹G
¤H¡C¡v

¡@¡@¡uÀ˹î©x¤]¬Oªk«ß¨t²¦·~ªº¡C¡v²M´­¥´¶}¨®ªùÅý¦o¥ý§¤¶i¥h¡C

¡@¡@¡u¥i¬O§A¤£¹³¡C¡vµµ¦ÚºÃ´bªº°¾¹LÀY±æµÛ¸¨§¤ªº²M´­¡A¡u§A¤£¤Ó¹³¡C¡v

¡@¡@²M´­°Ý¸Üªº¤è¦¡Åý¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡A·Å©M«o¤£¥¢µR§Qªº»y®ð¤£¤îÃÒ¤H¡A³s¦o³£
³Q¥L²oµÛ»ó¤l¨«¡A©¯¦n¦o¬O¥Lªº¯µ®Ñ¦Ó¤£¬OÃÒ¤H©Î¬OÀ˹î©x¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¦o¹ï²M´­ªº·Pı¤S§ïÆ[¡A¥ý«e¦oÁÙ¦bÃhºÃ¥L¬O¤£¬O«ß®v¡A¥u¦]¥LÃi´²
±o¥O¤HÃø¥H·Q¹³¡A­Y«D³o¦¸¸ò¥L¤@¦P¤Wªk®x¡A¦oÁÙ¤£ª¾¹D²M´­³o»ò¯à·F¡C

¡@¡@¸g¹L³o¨Ç¤é¤lªºÆ[¹î¡A¦oµo²{²M´­ÁöµM«Ü¤Ö°Q½×»P®×¤l¦³Ãöªº¨Æ¡AÅý¤H¥H
¬°¥L§¹¥þ¤£Ãö¤ß¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A©Ò¦³»P®×¤l¦³Ãöªº¨Æ¡A¥L¥þ¤FµM©ó¤ß¡A¥Lªº¯à¤O
¶W¥G¦oªº·Q¹³¡C¬°¦¹¡A¦o¦³ºØ¸ò¤£¤W¥Lªº¯h²Ö¡C

¡@¡@Ãø©Ç¥L»¡³o¥÷¤u§@­n¤Q¤Àªº²Ó¤ß¡A¦o¬Ý¬O¤Q¤Àªº¯à¤O¤~¯à³Ó¥ô¡C

¡@¡@¡u®@¡H¡v²M´­¤@Ãäª`·NµÛ°¨¸ô¤Wªº¨®ªp¡A¤@Ãä°Ý¡G¡u§Ú­þùؤ£¹³¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú·Q¤F«Ü¤[¡A¤~½w¦R¥X¨â­Ó¦r¡A¡u®ð½è¡C¡v

¡@¡@¡u®ð½è¡H¡v²M´­»D¨¥¬°¤§¥¢¯º¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A®ð½è¡C¡vµµ¦ÚÅS¥X¤@­ÓÃø±oªº¶}®Ô¯º®e¡C

¡@¡@²M´­´h¤F´h¡Aµµ¦Úµ¹¥Lªº¦L¶H¬O¨¾³Æ¤ß«Ü­«¡A¦ý¦o¥©§®ªºÂæb¨IÀRªº¥~ªí
¢w¢w¹ï§O¤H¨IÀR¡A¹ï¥L«h¬O§Nºz¢w¢w¤£¡C¦pªG¤£¬O¬Ý¹L¦oªº¸ê®Æ¡A¥Lµ´¤£·|¥H
¬°¦o¥u¦³¤G¤Q¤C¡A²M¶h¸ò¦o®t¤£¦h·³¼Æ¡A¥i¬O²M¶h¨S¦³¦oí­«§ó¨S¦³¦oªººz
µM¡A¦n¹³¥þ¥@¬Éªº¤H³£»P¦oµLÃö¡A¦ý¥L®É±`¥i¥H¿s¨£¦o²¶ùؤ£¸g·N¥X²{ªº±I¹é
¤Î¯Ü®z¡C

¡@¡@¦o«Ü±I¹æ¶Ü¡H«Ü¡K¡K¥L¦ü¥G·Q¤Ó¦h¤F¡C²M´­¥H¯º¨Ó¶V°£¦Û¤v¹ïµµ¦Úªº³o¤@
¥÷¦n©_¤ß¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤ñ¸û¹³¡K¡K¶Â¹D¤j­ô¤§Ãþªº¤H¡C¡vµµ¦Ú¥J²Óªº·r°u¦r¥y¡C

¡@¡@¹ï¦oªº§Î®e¡A²M´­¨Ã¥¼¶}¤f¦^µª¡A¥L¥u¬O¯«¦â²HµMªººËºË·Ó«áÃè¡C

¡@¡@µµ¦Ú¤£¸T·t½|¦Û¤v¨S¨Æ¸ò¥L§è¨º»ò¦h°µ¤°»ò¡H³o¤£¹³¦o¡C

¡@¡@¡u§A¹ï³o³õ©x¥q¦³¦h¤j³Óºâ¡H¡v¦oÂಾ¸ÜÃDªº°Ý¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò³o»ò°Ý¡H¡v²M´­¥©§®¦a¶}©l¶¸ô¡C

¡@¡@µµ¦Ú±Ó¾Uªº¬ÝµÛ²M´­¡A¶}©lı±o¤£¤Ó¹ï«l¡C¡u«ç»ò¤F¡H¡v¥Lªº¯«±¡ºòÁ^¤F
°_¨Ó¡A­ì¦³ªº¶¢¾A¤£¨£¤F¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡C¡v²M´­»´ÃPªº·L¯ºµÛ¡A¥i¬Oµµ¦Úµoı¨º¯º·N¨Ã¥¼¨ì¹F¥Lªº²´·ú¡C

¡@¡@¡u§OÄF§Ú¡C¡v¦o½K¬Ü±æµÛ·Ó«áÃè¡Aµo²{¦³½ø¶Â¦âÃ⨮±q¥L­Ì¤@Â÷¶}ªk°|´N
¸ò¦b¥L­Ì¨­«á¡C¡u¨º½ø¨®¤l¤@ª½¸òµÛ§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@²M´­³Y²§ªº¬ÝµÛ¦o¡A¥ß¨è½ò¤Uªoªù¥[³t©¹«e½Ä¡C

¡@¡@¡u¦³¤H¦b°l§Ú­Ì¡C¡v²M´­¨£¦o¤w¸g¹îı¡A¤]¤£¦AÁô¿f¡A¹ê¸Ü¹ê»¡¡C

¡@¡@¡u¾¾¡C¡vµµ¦Ú²HµMªºÀ³¤F¤@Án¡A«K¤£¦A¦h°Ý¡C

¡@¡@¡u²{¦b­n³Â·Ð©p³o­ÓÁɨ®¤â¨ÓŲ©w¤@¤U§Úªº¶}¨®§Þ³N¡C¡v»¡¸Ü¶¡¡A²M´­¤S
¤@­Ó«æÂàÅs¡A¨£¹ï¤èºò°l¤£±Ë¡A¥L¥ß¨è½ò¤U·Ù¨®¡A¹ï¤è·Ù¨®¤£¤Î¡A¾ã½ø¨®½Ä¤F
¥X¥h¡A¥L¥ß¨è±N¨®¤l±¼ÀY¡A¥Ï±¼¨º½ø¸òÂÜ¥L­Ìªº¨®¤l¡C

¡@¡@¡u¤£¿ù¡I¦³¶i¨BªºªÅ¶¡¡C¡vµµ¦Úµ¹¥L¤@­Ó§N¯º¡A¥Lªº¸Üùئ³«Ü­«ªºÂಾ¸Ü
ÃDªº·N¨ý¡C

¡@¡@²M´­¸E¤F¦o¤@²´¡A¨Ã¥¼»¡¸Ü¡A¹îı¨ì§ó¦hªº¨®¤l¥]³ò¦í¥L­Ì¡A¥L±q®y¦ì©³
¤U¨ú¥X¤@§â¤âºj¡A¹ï©óµµ¦Ú¥¼Åܪº¯«¦â¨Ã¤£·P¨ì·N¥~¡C

¡@¡@¡u©p¨Ó¶}¨®¡C¡v¥L»´Án©R¥O¡C

¡@¡@µµ¦Ú¨³³t´¤¦í¤è¦V½L¡A²M´­«h±N¤W¥b¨­±´¥X¨®µ¡¡A³s¶}¤F¦n´Xºj¡A¥Ñ¦n´X
Án·Ù¨®©M¼²À»Án«Kª¾¥L¼uµLµêµo¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¨à¡A²M´­¦^¨ì¾r¾p®y¡Aµµ¦ÚÀqÀqªº©ñ¶}¤è¦V½L¡A¦b¦^¨Æ°È©Òªº¸ô
¤W¥L­Ì¥¼´¿¦A»¡¹L¤@¥y¸Ü¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@µµ¦Ú¿h¤F¥¿¦b¨Fµo¤WºÎıªº²M´­¤@²´¡A±N¥L­nªº¸ê®Æ¤ÀÃþ¡AÀ°¥L°µ¤@­ÓÁ`
¾ã²z¡A¦C¦L§¹«á¦A±N¥¦©ñ¨ì¿ì¤½®à¤W¡AµM«á©È±N¥L§n¿ô¦üªºç÷µÛ¸}¦y¨«¥X¿ì¤½
«Ç¡C

¡@¡@¡u©p³£§Ë¦n¤F¡H¡v

¡@¡@¬ðµMÅT°_ªºÁn­µÅýµµ¦ÚÅå¥s¤@Án¡A¤Ï®g©ÊªºÅ@¦í¦Û¤vªºÀV¤l¡A¤@Âù±»¤£¦í
Åå·Wªº¦Bºñ¦âÀû²¶ª½¨nµÛµo°Ýªº²M´­¡C

¡@¡@²M´­¤@¨£µµ¦Úªº¼Ò¼Ë«Kª¾¦o¬°¤°»ò·|³o»ò®`©È¡C¥L»´¹Ä¤f®ð¡A¦ù¤â¼·¼·¬X
³nªº²Lµ¯¦â¾v¡A¡u³o¦¸§ÚºÎ¹¡¤F¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú¤@Å¥°¨¤W«ì´_­ì¦³ªº§Nºz¡A¦o¬O¤ÏÀ³¹L«×¤F¡C¡u¸ê®Æ§Ú³£¾ã²z¦n¤F¡A
©ñ¦b®à¤W¡C¡v

¡@¡@¥L»´ÂI¤UÀY¡A±æµÛµ¡¥~ªº©]¹õ¡A¡u²{¦b´XÂI¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤KÂI¡C¡v

¡@¡@¡u¤KÂI¡H¡v²M´­³Y²§ªº±æµÛ¦o¡A¡u³£¤w¸g¤KÂI¤F¡A©p¦­¸Ó¦^¥hªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q§â¸ê®Æ§Ë§¹¡A¬Ù±o¯d¨ì©ú¤Ñ­n¶}®x¡A§A§ä¤£¨ì¸ê®Æ¡C¡v¦o¤£¦b·Nªº
»¡¡C

¡@¡@¥LÂIÂIÀY¡A´Â¦oÅS¥X­Ó¯º®e¡A¡uÁÂÁ©p¡C¡v

¡@¡@¡u¤£«È®ð¡A³o¬O§Úªº¥»¤À¡C¡v¦oªº»y®ð§N²H¦Ó¦³Â§¡C

¡@¡@²M´­¨£ª¬¡A¤£¸T¹Ä¤F¤f®ð¡C¡uµµ¦Ú¡A§Ú¤£¬O¦b¸ò©p©ê«è¡A¦ý¬O§Ú¤£§Æ±æ§Ú
ªº¯µ®Ñ¾ã¤ÑºòÁ^µÛ¯«¸g¹ïµÛ§Ú¡A³o¼Ë§Ú·|¨ü·P¬Vªº¡C¡v

¡@¡@¥L¹ïµµ¦Ú³o¼Ëªº¦æ¬°·P¨ì¤£®®¡A¦n¹³¥L¬O¬x¤ô²rÃ~¦üªº¡C¥L«D±`¤£³ßÅw³o
ºØ·Pı¡AÁ`ı±o¦ü¥G§ÖÀ£§í¤£¦í·Q¦n¦nÃzµo¤@¹y¡C

¡@¡@»D¨¥¡Aµµ¦Ú¯Ý¤f¤@²¿¡A¦ýÁy¤Wªºªí±¡§ó§N¡A¤£³ßÅw²M´­¬Ý³z¦o¤º¤ßªº·P
ı¡C¡u¹ï¤£°_¡A§Ú·|ª`·Nªº¡C¡v

¡@¡@²M´­¦A¹Ä¤f®ð¡A¡u©p¨S¥²­n³o»ò©È§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³©È§A¡A§Ú¥u¬O¡K¡K¡vµµ¦Ú±ý¥X¤fªºÅG¸Ñ¦b¨£¨ì¥Lªº²¶¤l®É§]¤F¦^
¥h¡C¡u¥u¬O¦³®É­Ô·|¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·Q°_§A¨º¤Ñ¡K¡K§Aª¾¹Dªº¡C¡v

¡@¡@²M´­¨S¦³±µ¸Ü¡A¥u¬Oª½¤Ä¤Äªº¨nµÛ¦o¡A¬Ý±o¦o´ý¨­¤£¦Û¦b¡C

¡@¡@¦V¨Ó¥u¦³¦o³o»ò¬Ý¤H¡A±q¨Ó¨S¦³¤H³o»ò¬Ý¹L¦o¡A¦oı±o¦Û¤v¥¿¼ÉÅS¦b¥L­±
«e¡C

¡@¡@¡u©p¥ý¦^¥h§a¡A©ú¤Ñ­n¥X®x¡A¤EÂI¨£¡C¡v¨}¤[¡A²M´­²×©ó»¡¤F³o¥y¦p¦P¯S
³jªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u¦n¡A©ú¤Ñ¨£¡C¡vµµ¦Ú´Â¥LÂI¤F­ÓÀY¡AÀH§YÂ÷¶}¡C

¡@¡@²M´­«Ý¦oÂ÷¶}«á¡A³o¤~°_¨­¬Ý¤å¥ó¡A·Q¬°©ú¤Ñªº©x¥q°µ·Ç³Æ¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¨à¡A¤@­Ó¶}ªùªº»´ÅT§l¤Þ¤F²M´­ªºª`·N¡A¥L¤Ï®g©ÊªºÃö±¼¿O¡A¾®
¯«°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡A¨S¦AÅ¥¨£¤°»òÁn­µ¡A¦ý¥L¤w¸g°_¤FºÃ¤ß¡A¤£°ÊÁn¦âªºª`·NµÛ¿ì¤½
«Ç¥~ÀYªº°ÊÀR¡C

¡@¡@¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A¤@­Ó¯ùªMºL¸¨¦a­±ªº¯}¸HÁnÅT°_¡C

¡@¡@²M´­·L½K°_¬Ü¡A¥­±`±a¯ºªº¯«±¡§¹¥þ¿Æ¥h¡A¥L·L´­®B¨¤¡AÅs°_¤@©ÙÀu¶®ªº
©·½u¡C¥LÁÙ¦b·Qµµ¦Ú³o­Ó·s¥ô¯µ®Ñ¤j·§¬O­ÓºÖ¬P¡A¤~·|±q¦o¨Ó¤W¯Zªº¨º¤Ñ¶}©l
¤@ª½¨ì«e¨Ç¤Ñ¡A¤~µo¥Í¹L¤@¦¸ª®À»¨Æ¥ó¡A®`¥LµL²á±o­n©R¡A²{¦b¦n¤£®e©ö¦³­Ó
¼Ö½ì¤Wªù¡A¥L¤£»{¯uÂIª±·|¹ï¤£°_¨º¨Ç§Æ±æ¥L¦ºªº¤H¡C

¡@¡@¡u²M´­¡D­·ªº¿ì¤½«Ç¬O­þ¤@¶¡¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¢w¢w¡vµµ¦Ú´H¦B¦üªº¸Ü»yÅý®µ«ù¦oªº¤H¥´Â_¡C

¡@¡@¡u§O»¡ÁÀ¡I©p¤@©wª¾¹D¡I¡v

¡@¡@¡u¥L¤w¸g¦^¥h¤F¡A¾ã­Ó¨Æ°È©Ò§Ú¬O³Ì«á¤U¯Zªº¡C¡vµµ¦Ú¼y©¯²M´­¤Î®É±N¿O
Ãö±¼¡A§_«h¡A¦o¦A«ç»ò»¡¥L¤w¸gÂ÷¶}¤]¨S¤H·|¬Û«H¡C

¡@¡@­è­è¦o¤@¥X¤j¼Ó´NÅý´X­Ó«ùºjªº¤H®µ«ù¤W¨Ó¡A¦o¨è·N§Ë¥X¤@¨ÇÁnÅT§Æ±æ²M
´­·|Å¥¨ì¡A¦o©Ò¯à°µªº¤]¥u¦³³o¨Ç¤F¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v¨º¤HªºÁn­µ±q¶Â·t¤¤¶Ç¨Ó¦n¦ü°­¾y¡C

¡@¡@¡u«H¤£«HÀH§A¡C¡vµµ¦Ú§N§Nªº¦^¹D¡C

¡@¡@¡u¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¨º¤H´ÂµÛ¤â¤U¤U¥O¡AµM«á¥L§CÀY¹ïµµ¦Ú»¡¡G¡u¬Ý¬Ý³o¦ì¤p©j
»¡ªº¸Ü¬O¤£¬O¯uªº¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú§N­ó¤@Án¡AÁy¤W¤@°Æ¤£¦b¥Gªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¤º¤ß¤£¸T¬°²M´­¾á°_¤ß¨Ó¡A¤£
ª¾¥L¸ú°_¨Ó¨S¦³¡H

¡@¡@¦o¯u¤£ª¾¥L­þ¨Óªº³o»ò¦h¤³®a­n±þ¥L¡A«e¨Ç¤ÑµóÀY°l³vªºÀ¸½XÅý¦o¨C¨C·Q
°_³£Á٤ߦ³¾l±ª¡A¨S·Q¨ì²{¦b³ºµM¤S¾D¨ì®µ«ù¡AÃø©Ç¥Lªº¯µ®Ñ¦ì¤l·|¬O¦P¨Æ­Ì
À¸ºÙªº¡u¦º¤`¤§¦ì¡v¡C

¡@¡@§óÃø©Ç¥LªºÄµÄ±¤ß·|°ª¨ì³s¦o³£§¤¥ßÃø¦w¡A·íµM¡A¥LªºÄµ§Ù¯«ºA²Ó·L¨ìÅý
¤H·Pı¤£¥X¨Ó¡A¤£¹L¦]¬°¦o¤]¬O¦p¦¹¡A¦]¦¹¦o¥i¥H»´©ö¹îı²M´­¨C¤@¨è³£«O«ù
µÛ°ª«×ĵ§Ù¡C

¡@¡@¦ý²{¦b·Q³o¨Ç¨S¤°»ò¥Î¡A«ç»ò²æÂ÷³o¨Ç¤Hªº®µ«ù¤~¬O³Ì­«­nªº¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤j¡A³oùسs­Ó¼v¤l¤]¨S¦³¡C¡v·j§¹ªºÅo¹Æ­Ì¦^¨Ó³q³ø¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬Û«H²M´­¡D­··|¦³­¸¤Ñ¹P¦aªº¥»¨Æ¡A§Ú­Ì¦b¼Ó¤U¦u¤F¤@¾ã¤Ñ¨Ã¥¼¬Ý
¨ì¥L¥X¥h¡A¥Lµ´¹ï¦b³o¨à¡I¦A¥h§ä¡A§ä¥J²Ó¤@ÂI¡CÁÙ¦³¡A¤pÁn¤@ÂI¡A§OÅå°Ê
¥L¡A¥L¤£¬O§A­Ì¯à¹ï¥Iªº¡C¡vÀYÀY©R¥O¹D¡C§âµµ¦Ú±À§¤¨ì¤@±i´È¤l¤W¡A¦Û¤v«h
«ùºj©èµÛ¦oªº¤Ó¶§¥Þ¡A¯«¦âĵ§Ùªº¬ÝµÛ¥|©P¡C

¡@¡@µµ¦Ú²¶¤l¦MÀIªº¤@½N¡A¦ý¤£°ÊÁn¦â¡C

¡@¡@®É¶¡¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥|©P·U¨Ó·U¦wÀR¡A·j¯ÁªºÁn­µ·U¨Ó·U¤p¸òµÛ¬ðµM®ø
¥¢¡C

¡@¡@±IÀR¹³¤@±i¤jºôºCºCªºÅ¢¸n¦í¶Â·tªº«Ç¤º¡C

¡@¡@·íÀYÀYµo²{¤£¹ï«l®É¡A¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡A¬ð¨Óªº¥ú«GÅý¥L©Mµµ¦Ú³£½N°_²´¨Ó¾A
À³¡Cµµ¦Ú¥uı¦³ªÑ¬ð¤aªº©Ô¤O±N¦o©¹«e©Ô¡A¤U¤@¨è¡A¦o¤w¶^¤J¤@­Ó¨k¤HªºÃh
ùØ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡vµµ¦ÚÅå¥s¤@Án¡AÀH§Y²r¯Pªº±Ã¤ã¡C

¡@¡@¡u§O©È¡A¬O§Ú¡C¡v²M´­¨I«p§C¬XªºÁn­µ¦b¦o¦ÕÃäÅT°_¡C

¡@¡@µµ¦Ú¤@Å¥¥ß¨è°±¤î±Ã¤ã¡AµLªk§Î®e¨º¥Ñ¤ß©³¤É°_ªº·Pı¡A¬OÄÀµM§a¡I±¡¶Õ
¦M«æ¡A¦o¤]ÅU¤£±o¤£²ßºD¸ò¤H°µªÏÅ鱵IJ¡AÂù¤âºò©êµÛ¥L¤£©ñ¡A§l¨ú¥L©Ò±a¨Ó
ªº¦w©w®ð®§¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I§A¬O±q­þ«_¥X¨Óªº¡H¡v¨ºÀYÀY¤@¨£²M´­¥­ªÅ¥X²{¡A¤£¸TÀ~±o«á°h¤@
¤j¨B¡C

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½³£¦b³o¨à¡C¡v²M´­ÅS¥X¤@­Ó·Å©Mªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¨Ó¤H°Ú¡I§Ö¨Ó¤H°Ú¡I¡vÀYÀYÅý²M´­ªº¯º®eÀ~¨ì¤F¡A¥L®`©Èªº¥sµÛ
¦P¦ñ¡A¦ý¨S¤H¦^À³¥L¡C

¡@¡@¡u§A»¡ªº¤£ª¾¬O¤£¬O¨º¨Ç¤H¡H¡v²M´­«ü«ü©P³ò¤£ª¾¦ó®É­Ë¦aªº¤@¸s¤H¡A¦n
¤ßªº­n¥L¬Ý¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v¨ºÀYÀY¤@¬Ý¡A¾ã­Ó¸}³£³n¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥Lªº¤â¤U¦­´NÅý²M´­¥´©ü¡A¨S¦³¤@­Ó¬O²M¿ôªº¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡vÀYÀYµ²¤Ú±o³s¤@¥y§¹¾ãªº¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¡H§A¤£¬O¦b§ä§Ú¶Ü¡H²{¦b§Ú¤w¸g¥X²{¦b§A­±«e¤F¡A¦³¤°»ò¸Ü´N»¡¥X¨Ó
§a¡C¡v

¡@¡@²M´­¯º®e¥i±Å¡A¦ý¬O¨ºÀYÀY«oı±oµ·µ·§N·N¤£Â_¥Ñ¸}©³¤É°_¡Aª½¦Ü¥L¥|ªÏ
¦ÊÀe³£¬V¤W¤@¼h´H·N¡C

¡@¡@¡u§A¦³¤°»ò¨Æ­n§i¶D§Ú¶Ü¡H¡v²M´­®³¥X¤@±ø¥Õ¦â¤è¤y¡A»q¦í¥L±q¨º¨ÇÅo¹Æ
¨­¤W®³¨Óªººj¡A±Nºj¤f¹ïµÛ¥L¡A¡u¨S¦³ªº¸Ü¡A§Ú´N­n¥H§A¨pÂô¥Á¦vªº¸o¦W³B¨M
§A¡C¡v

¡@¡@²M´­»¡±o»´ÃP¡A¦ýµµ¦Ú«o¾_Å媺©ïÀY¬ÝµÛ­±ªx¯º®e¡A¥i¬O¨ºÂùÂK¶Âªº²¶¤l
«o´²µoµÛ´H§Nªº²M´­¡A¦o§b¦í¤F¡A²M´­¨ººØ²´¯«¤£¹³¤Hªº²´¯«¡A§Ï©»¬O±q¦aº»
¨ÓªºÅ]°­¡C

¡@¡@¦o²Ä¤G¦¸¹J¨£¥L®É¡A¥L¤]¨S¦³³oºØªí±¡¡A­Ë¹³¬O¨º¤Ñ¥h¥L®a¥s¿ô¥L¡K¡Kµµ
¦Úªº«äºüÅý¨ºÀYÀY°QÄǪºÁn­µ¥´Â_¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤£­n¡A¤£­n¡K¡K­·¥ý¥Í¡A¤£­n°Ú¡K¡K¡v¨ºÀYÀY³Q¥Lªº¸ÜÀ~±o³s¦£
«sÁn¨DÄÇ¡C

¡@¡@²M´­¥u¬O»´»´¦a­ó¤F¤@Án¡A®B¯`¾²µÛªº¯º·N°¿¦a®ø¥¢¡A»y®ð¦B§Nªº»¡¡G
¡u¤£­n¤°»ò¡H¶â¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡¡A§Ú»¡¡K¡K¬O¡K¡K¬O«¢ªL°ÏªºªL¡K¡K¡v¨ºÀYÀYÁÙ¨S»¡§¹¡A¬ðµMÀü¤j
²´·ú¡A´ý¨­»øµw¡AµM«á¡u¯y¡vªº¤@Án¡A¥L¾ã­Ó¤H©¹«e­Ë¦b¦a¤W¡C

¡@¡@¡u§A±þ¤F¥L¡C¡vµµ¦Ú¦n¤£®e©ö¤~§ä¨ì¦Û¤vªºÁn­µ»¡¸Ü¡C¦oÀüµÛ¨º­Ó¦º±¼ªº
ÀYÀY¡A¤£´±¬Û«H¤W¤@¬íÁÙ¦b»¡¸Üªº¥L¡A¤U¤@¬í´NÅܦ¨³o¼Ë¡A¦Ó±þ¦º¥Lªº¤H´N¬O
±Ï¤F¦oªº²M´­¡C

¡@¡@¤£¹L¦o¤@ÂI¤]¤£·P¨ìÅå³Y¡Cµµ¦Úı±o´Nºâ¬O²M´­¦b¦o­±«e¬µ¦º¤@°ï¤H¡A¦o
¤]¤£·|³Y²§¡A¦]¬°²M´­´N¬O³o»ò¤@­Ó§Ú¦æ§Ú¯Àªº¤H¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¡C¡v²M´­¨IÁn§_»{¡C

¡@¡@¥L©ñ¶}µµ¦Ú¡AºNºN¬Á¼þ¤Wªº¼u¤Õ¡A¦A±æ¦V¹ï­±¤j¼Óªº³»¼Ó¡A·t¦Û«ä¦¤µÛ¯à
¦b¨º¼Ë»·ªº¶ZÂ÷±þ¦º¤@­Ó¤Hªº±þ¤â¦³­þ¨Ç¡A¬Ý¨Ó³o¦¸¥L¬O·S¤W¤£±o¤Fªº¤Hª«¡A
§_«h³o­Ó¤H¤]¤£·|³Q·À¤f¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¥L¦º¤F¡C¡vµµ¦Ú»y®ð»øµwªº»¡¡C

¡@¡@¡u¹ï¡C¡v²M´­¤£§_»{¡C¡u¦ý¤£¬O§Ú±þªº¡C¡v

¡@¡@¥L©ÔµÛµµ¦Ú¦b«ÍÅé®ÇÃÛ¤U¡Aµµ¦Ú±»¦í¤ßùتºÅ執Q°_¨­¡A¦ý²M´­±jµwªº©Ô
µÛ¦o¡A¦o¥u¦n¸òµÛÃÛ¦b¥L®ÇÃä¡A¤£¹L¨­¤l¦³¤@¥b¬O¸ú¦b¥Lªº­I«á¡C

¡@¡@¡u©p¬Ý¡C¡v²M´­­±¤£§ï¦âªºÂ½¹L«ÍÅé¡A«üµÛ¬yµÛ¦åªº¯Ý¤f»¡¡G¡u¯Ý¤fªººj
¶Ë¬O¥Î»·¶ZÂ÷ªøºj³y¦¨ªº¶Ë¤f¡A¤£¬O³oºØ¤pºj¥i¥H³y¦¨ªº¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú¨nµÛ²M´­¤â«üªº¶Ë¤f¡A¦³¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤[¤[¡A¦o¤~ÄÙÀ}¹D¡G¡u§A
¦b¯}Ãa¥Ç¸o²{³õ¡C¡v

¡@¡@²M´­»D¨¥±Nª`·N¤OÂà¨ì¦o¨­¤W¡AÁ@¥X¦o¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C¡u©p¨S¨Æ§a¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú«j±jÀ½¥X­Ó¯º®e¡A¡u¨S¨Æ¡C¡v

¡@¡@²M´­ª`µø¦o¨}¤[¡A¡u©p¬Ý°_¨Óªº½T¬O«Ü°í±j¡A¬Ý°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@¥L·N¦³©Ò«üªº¸Ü»yÅýµµ¦Ú¤@®É»y¶ë¡A¥u¯àÂàÀYÁ×¶}¥Lªº²´·ú¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¸Ó¨«¤F¡A©ú¤Ñ¨£¡C¡v

¡@¡@¡u©ú¤Ñ¨£¡C¡v²M´­¤@¦p©¹±`ªº»y®ðÅý¦oªº¸}¨B¹y¤F¹y¡AÀH§Y§Ö¨BÂ÷¶}¡C

¡@¡@²M´­¦b¦oÂ÷¶}«á¼N¤F¤f®ð¡A¦ù­ÓÃi¸y¡AµM«á¥´¹q¸Ü³øÄµ¡C

¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤­³¹¡j

¡@¡@¡u³Þ¡A¦Ñ¤T¡A¬O®×¤l·Ð¤ßÁÙ¬O¬°¤F¦³¤H­n±þ§A¦Ó·Ð¤ß°Ú¡H¡v§¤¦b«ÈÆU­×«ü
¥Òªº­·©û¾ö¤@¨£²M´­¦^¨Ó«K©¹§a¥x¨«¥h¡A¬ðµM¥XÁn°Ý¹D¡C

¡@¡@¦o¤w±q·s»D§Ö³ø¬Ý¨ì¦o¤G­ôªº¨­¼v¡C

¡@¡@²M´­³o¤~µo²{©û¾ö¤w¸g¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u«x¡H©p«ç»ò¦^¨Ó¤F¡H©p¦Ñ¤½©O¡H¡v¥L¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A¨Ã¨S¦³¨£µÛ¥­®É¤o¨B
¤£Â÷©û¾öªº¹p¡C

¡@¡@©û¾ö«üµÛ¼p©Ðªº¤è¦V¡A¡u¥L¦bªw¤û¥¤µ¹§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤û¥¤¡H©p¤£¬O«Ü¤Ö³Ü¤û¥¤ªº¶Ü¡H¡v²M´­¦³¨Ç³YµMªº°Ý¡A°Ê¤â½Õ¤FªM°¨¤B
¥§¡C

¡@¡@¡u²{¦b¤£³Ü¤]¤£¦æ¡C¡v©û¾ö»y®ðÁö¦³¨ÇµL©`¡A¦ý±aµÛ§ó¦hªº³ß®®¡C

¡@¡@¡u©û¾ö¡A¨Ó¡C¡v¹p®³µÛªM¤l¥X¨Ó¡A§¤¨ì¦o¨­Ãä±N¤û¥¤»¼µ¹¦o¡C¡u·Å«×­è
¦n¡C¡v

¡@¡@©û¾ö¨Ä¨Äªº±µ¹LªM¤l³Ü¤U¥h¡C

¡@¡@¡u¹pÁÙ¬O³o»ò¯k¦Ñ±C¡C¡v²M´­¬Ý¨£¹p±æµÛ©d¤lªº·Å¬X¯«±¡¤£¸T¯º¹D¡C

¡@¡@¹p´`Án¦^¹LÀY¡A³o¤~¬Ý¨£²M´­¡C¡u§A¤°»ò®É­Ô¦^¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¡u«Ü¤[¤F¡A¥u¬O§A¤@ª½¨Sª`·N¨ì§Ú¦Ó¤w¡C¡v²M´­½Õ¨Ô¹D¡C

¡@¡@¹pÀSµÉªº¯º¤F¯º¡C¡u³q±`¥u­n©û¾ö¦bªº¦a¤è§Ú¥u·|¥ýª`·N¦o¡C¡v

¡@¡@¡u¬Ý±o¥X¨Ó¡C¡v²M´­¬ÝµÛ©û¾ö³Ü¤û¥¤³Ü¤F¤@¥b¤£·Q³Ü¡A¦Ó¹p«h¤@ª½ÄU¦o­n
³Ü§¹ªº¦³½ìµe­±¡A¬°©f©f§ä¨ì©¯ºÖ¦Ó·P¨ìªY¼¢¡C

¡@¡@¥L»´°ã¤@¤f°¨¤B¥§¡AÅý¥¦¦b¤f¤¤¯d¨ý¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A²M´­¡C¡v¹p¬ðµMÂà¹LÀY³ê¹D¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¡v²M´­ºË¤F©û¾ö¤â¤¤¤wªÅªºªM¤l¤@²´¡A¤ßùØ·t¦¤ÁÙ¬O¹p¦³¿ìªk¡C

¡@¡@¡u¦A¹L¤K­Ó¤ë§A´N­n¦A¦¸·í¸¤¸¤¤F¡C¡v¹p³ß§¶§¶ªº«Å§G¹D¡C

¡@¡@¡u®@¡A©û¾öÃh¥¥¤F¡H¡v²M´­ªºµø½u¸¨¨ì©û¾öªº¨{¤l¡A©M¹p¨ºÂù°{µÛ©¯ºÖ¯º
·Nªºª÷²¶¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¹p§t¯ºÂIÀY¡A¥L¥i¬Oªá¤F¦n¦h®É¶¡»¡ªA©d¤l¡A¤~¦b©û¾ö¤£¤p¤ßÃh
¥¥¤§¤U¤@Àv·í¤÷¿Ëªº¤ßÄ@¡C

¡@¡@²M´­ÂIÂIÀY¡A¤ß¤¤¨ºªÑ¦Û¤v¬O¦h¾lªºªº·Pı§ó¥[¿@¯P¡A¥L¥õÀY¶¼ºÉªM¤¤ªº
°¨¤B¥§¡A°_¨­¨«¤W¼Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¿ù¤F¤°»ò¶Ü¡H¡v¹p¦^ÀY±æµÛ©d¤l¡A¤@ÁyµL¶dªº°Ý¡C

¡@¡@©û¾ö©ç©ç¥Lªº¤âÁu¡A¬XÁn¹D¡G¡u§A¨S»¡¿ù¡A¥L¥uı±o¦Û¤v¦b§Ú­Ì¤§¶¡¬O¦h
¾lªº¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O§Ú­Ì¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡C¬Ý¨Ó¤G­ô¬O¯uªº·P¨ì±I¹æ¤F¡C¡v©û¾öºOµÛ¤V¤ÒªºÁu»H¡A»´Án»¡
¹D¡G¡u¥L¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó¤ñ¸û¯à·P¨ü¨ì¥|©P®ðª^ªº¤H¡A²{¦b¥u³Ñ¤U¥L¤@­Ó¤H©t¹s
¹sªº¡A¥L«Ü¤£²ßºD¡A§Ú­Ì³o¨Ç¥S§Ì©n©f³£¦U¦Û§ä¨ì¦ñ«Q¡A¥L¦b´À§Ú­Ì°ª¿³¤§¾l
¤]·P¨ü¨ì¦Û¤vªº©t±I¡C¡v

¡@¡@¡u©û¾ö¡A¨º§Ú­Ì¸Ó«ç»òÅý¥L·P¨ü·Å·x©O¡H¡v¹p±q¤£ª¾¹D²M´­¤]·|¦³³o¤@
­±¡C

¡@¡@¡u§â§A§ê¦¨¤k¤H¥h¤Ä¤Þ¥L«ç»ò¼Ë¡H¡v©û¾ö¥jÆFºë©Çªº»¡¡C

¡@¡@¡u§O¶}ª±¯º¤F¡C¡v¹p¤£§â¦oªº¸Ü·í¤@¦^¨Æ¡C

¡@¡@¡u»¡±o¤]¬O¡A¥u©È§AÁÙ¨S±µªñ¥L´N¥ýÅý¥L­×²z¤@¹y¡AÁÙ¬Oºâ¤F§a¡I¡v©û¾ö
¸ÜÁö¬O³o»ò»¡¡A¦ý¤@Áyªº¸é¼Ë¥i§¹¥þ¤£¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡C

¡@¡@¹p¥Î«üÃö¸`»´ºV©d¤lªºÃB¡C¡u©p¤Ö¥XÃI¥D·N¡C¡v

¡@¡@©û¾ö¯º¶}¤F¡A¡u¤Ï¥¿¥u¬O»¡»¡¡A¤S¤£·|¤Ö¶ô¦×¡C¡v

¡@¡@²M´­­I¾aµÛªùªO¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L¤~±N¦Û¤v©ß¨ì§É¤W¡C

¡@¡@±I¹æ¡HÃø¹D¥L¤]·P¨ü¨ì¨S¦³¦ñ«Qªº±I¹æ¤F¡C²M´­¦Û¼Jªº¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¦ý³oºØ¨Æ¯à±j¨D¶Ü¡H¥L¥u­n®a¤H¶}¶}¤ß¤ßªº¡A¨º¥L´N·|¶}¤ß¡C¥´±q¤Q´X¦~
«e¥L¥ÑµóÀY¦^¨ì®a¨º¤@¨è¶}©l¡A¥L«Kª¾¹D³o¤@¥Í¬O¤£¤Ó¥i¯à·|µ²±Bªº¡A¦]¬°³Ì
¤F¸Ñ¥L¡B³Ì·R¥L¡B³Ì¯àÅý¥L«H¥ô¨Ã©ñÃP¤ß±¡ªº¤H¡A¥þ¬O»P¥L¦³¦å½tÃö«Yªº¥S©n
§Ì©f¡A°£«D¥L¯à§ä¨ì¤@­Ó¸ò¥L­Ì¤@¼Ëªº¤H¡C

¡@¡@²M´­¸£¤¤¬ðµM¯B²{µµ¦Úªº¨­¼v¡A¥L¯º¤F¯º¡A¥L¹ï¦o¦³¦n©_¡A¨ºÂù§Nºzªº²¶
¤lÂõۦh¤Ö¤£¬°¤Hª¾ªº±¡·P¡H

¡@¡@¥L·Qª¾¹D¡A¥L·Q«õ±¸¡C

¡@¡@¥L¨ú¥X´¸µx¬~¦nµ¹¥Lªº¬Û¤ù¡A¶}©l³´¤J«äºü¤¤¡K¡K

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@²M´­¬ÝµÛ¨­µÛ¶Â¦â®M¸Ë¡AÀ¹µÛ¾¥Ãè¡A¬¡¹³¥h°Ñ¥[³à§ªºµµ¦Ú´Â¥L¨«¨Ó¡C

¡@¡@¡u©p¬Ý¨Ó¹³¬O­n¥h°Ñ¥[³à§¡C¡v²M´­§åµû¹D¡C

¡@¡@¡uªk°|¨S³W©w«ß®vªº§U¤â¬ï¤°»ò¦çªA§a¡H¡vµµ¦Ú¤Ï°Ý¡C

¡@¡@¡u¬O¨S¦³¡C¡v²M´­ÁqÁqªÓ¡A¡u¦ý©pªº¼Ë¤l·|¼vÅT¨ì§Úªº¤ß±¡¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¦çªA´À´«¡C¡vµµ¦Ú§N²Hªº¦^¤F¤@¥y¡C

¡@¡@¬Q©]¦o½¨ÓÂÐ¥hºÎ¤£µÛ¡Aº¡¸£¤l²b¬O¨º¨Ç³Q²M´­¥´©üªº¤H¡A³Qºj±þªº¤H¡A
²M´­­±¹ï¨º¨Ç¤Hªº¯º»y¡A¥LªºÃh©ê¡K¡K

¡@¡@²{¦b¦o²×©óı±o¦Û¤v¹³­Ó¥¿±`¤H¡A¸ò²M´­¤@¤ñ°_¨Ó¡A¦o¥H©¹ªº¦æ®|²ª½¬O
¨}¦n±o¤£¯à¦A¨}¦n¡C¦ý©_©Çªº¬O¡A¥´±q»{ÃÑ¥L¶}©l¡A¦o«Kı±o²M´­¬O¤Hª«µeªº
¦n¯À§÷¡A¦Ü¤µ¤´¬O³o»òı±o¡C

¡@¡@²M´­¯º¤F¯º¡A¤â»´¼¾¹L¦o¨S¦³½L°_ªº¾vµ·¡Aµµ¦Ú³z¹L¾¥Ãè³YµMªºÀüµÛ¥L¡A
¦ý²M´­¤w¸gÂਭ¨«¤Jªk°|¡A¦o¦³ÂI¤ÏÀ³¤£¹L¨Óªº¯¸¦b­ì¦a¡C

¡@¡@ª½¨ì²M´­µo²{¦o¨S¸ò¤W¨Ó®É¡A¦A¦¸¦^¹L¨­¡C¡u«ç»ò¡A§b¤F¡H¡v

¡@¡@»´¦Ó¬Xªº°Ý¸ÜÅýµµ¦Ú¤U·NÃѪº·Q®¸¦í¦Õ¦·¡A¦o©w¤U¤ß«ä¡A¤~­nÁ|¨B¡A¾ã­Ó
¤H«K³Q²M´­¼³­Ë¡A¶^¤U¶¥±è¡C

¡@¡@µµ¦Úªº¾¥Ãè¦]¥L³o¤@¼²¦Ó±¼¸¨¦a¤W¡A¦Bºñ¦âªº²¶¤lº¡¬O«ã·N¡C

¡@¡@¡u§A·F¤°¡K¡K¡v¦o´o¤õªº¥s¡A³o¬O²Ä´X¦¸¥L³s³qª¾¤]¤£³qª¾´NÀ~¦oªº¡H¦ý
¦oªº¥sÁnÅýÀH«áÅT°_ªººjÁn±»»\¦í¡C

¡@¡@¦o©M²M´­ªº²´¯«¦³µu¼Èªº±µÄ²¡A¤U¤@¬í¡A¥L­ÌÆF±Óªº°_¨­¡A¦U¦Û´M§ä±»
Å@¡C

¡@¡@ÀK®É¡A¦y¥sÁn¡B¨T¨®·Ù¨®Án¡BºjÁn¡Bĵ²ÃªºÁn­µ¡Bĵ¹î»ïºjªºÁn­µ¡A¥þ²V
¦b¤@°_¡K¡K

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¤@¦Wĵ­û±N°µ¦nªºµ§¿ý®³¨ì²M´­©Mµµ¦Ú­±«e¡A¡u¦pªG¨S¤°»ò¿ù»~ªº¦a¤è½Ð
¦b³o¨àñ¦W¡C¡v

¡@¡@²M´­¬Ý¤]¤£¬Ý´Nñ¤W¦W¡Aµµ¦Ú¬Ý¥L¤@²´¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u¦n¡C¡vĵ­û¦b¬Ý¹L²M´­ªºÃ±¦W«á¡A°_¨­¥´¶}°»°T«Çªºªù¡C¡u°²¦p¬d¨ì¤°
»ò¡A§Ú­Ì·|³qª¾§A¨Ó«ü»{ªº¡C¡v

¡@¡@²M´­»´ÀX­º¡AÅýµµ¦Ú¥ý¥X¥h¡C

¡@¡@¡u¨º¨Ç¤H¬O¤°»ò¤H¡H¡vµµ¦Ú±æµÛ¥L°Ý¹D¡A§Æ±æ¥Lµ¹¦o¤@­Ó¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v²M´­®³­è­èĵ­û°Ý¥L¦P¼Ë°ÝÃD®É¡A¥Lµ¹ªºµª®×¨Ó¦^µªµµ¦Ú
ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡uÄF¤H¡C¡vµµ¦Ú§N¸EµÛ¥L¡A°í«ù­nª¾¹Dµª®×¡C

¡@¡@¡u«H¤£«HÀH©p¡C¡v¥Lªº½T¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¤H·Q±þ¥L¡A¤@·|¨à¦³®É¶¡¦A¨ì
CECILY¨º¨à¥h¬Ý¬Ý¡C

¡@¡@µµ¦Ú½N°_²´¡A¤£®®ªº»¡¡F¡u³o¥ó¨Æ±¡Ãö«Y¨ì§Úªº¥Í©R¡A§A³Ì¦n¤£­n¿f
§Ú¡C¡v

¡@¡@¥Í©R¬O¦oªº¡A½Ö¤]¤£¯à­é¹Ü¡AÁa¨Ï®a¤H¤£»{¦P¦o¡A¦o¤´¬O­n¬¡±o¦n¦nªº¡C

¡@¡@²M´­µL¶dªºÅu¶}¤â¡A¡u§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡C¡v¨£¦o¤´¬O¤@Áyª°ºÃ¡A¥L¥u¦n¯º
¹D¡G¡u³o¼Ë§a¡A¤@·|¨à§Ú­n¥h¬d¡A©p¸ò§Ú¤@°_¥h§a¡C¡v

¡@¡@µµ¦ÚÁÙ¨Sµª¸Ü¡A¦³¤H«K¥ý¶}¤F¤f¡C

¡@¡@¡u¥h­þ¨à¡H«Ó­ô¡C¡v¤@¦W¨­§÷°ª«À¡A¨­¬ï¾í¦â¢â«ò©MÂŦâ¤û¥J¿Ç¡AÀY¤WÀ¹
µÛ¤@³»ÂŦâÀn¦Þ´U¡A¬Ý¤£²Mªí±¡ªº¤k«Ä¯¸¦b¤@½ø¥Õ¦âªk©Ô§Q®ÇÃä¡A»´¯ºªº°Ý
¹D¡C

¡@¡@µµ¦Ú¨nµÛ¨º­Ó¤k«Ä¤l¡A¬Ý¦oªº¼Ë¤l¹³¬O¦bµ¥¤H¡Aµ¥²M´­¶Ü¡H

¡@¡@²M´­»D¨¥¯º¥XÁn¡A­×ªøªº¤â«ü²ßºD©Êªº»´¼·µÛ¸¨¨ìÃB«eªº¾vµ·¡A²¶ùتxµÛ
¬X¬Xªº¯º·N¡C¡u¤jÂå¥Í¡ALONG TIME NO SEE¡C¡v

¡@¡@¨º­Ó¤k«Ä¨«Â÷¥Õ¦âªk©Ô§Q¨Ó¨ì²M´­­±«e¡A®³¤UÀn¦Þ´U¡A¤@ÀY¶Â«Gªºª½¾vÀH
¤§¸¨¤U¡A©Ü´²¦bªÓ­I¤W¡A¦b¿O¥úªº·Ó®g¤U¡A¦oªº¤­©x«K¤@ÄýµL¿ò¡C

¡@¡@¦oªº¤­©x©M²M´­«Ü¹³¡A¦ý¸û¬°¬X¬ü¡A¤£¹L¨º¥÷¦Û«H¬O¬Û¦Pªº¡Aæfæf¥Í½÷ªº
¶Â²¶¦¹¨è¦P¼Ë°{Ä£µÛ¯º·N¡C

¡@¡@¡u¶â¡A´X¦~¤£¨£¡A«O¾i±o¤£¿ù¹À¡I«¿¤l¡C¡v»¡µÛ¡A¦oµ¹¤F²M´­¤@­Ó¤j¤jªº
¾Ö©ê¡C

¡@¡@«¿¡K¡K«¿¤l¡Hµµ¦Ú³Y²§ªºÀü¤jÂù²´¡A³o­Ó¦~¬ö¬Ý°_¨Ó¤ñ²M´­¤pªº¤k«Ä¬O¥L
ªº©h©h¡H

¡@¡@¡u©h©h©p¤]¬O°Ú¡I¬Ý¤£¥X¬O¤G¤Q¤­·³ªº¦Ñ©h±C¤F¡C¡v²M´­¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¥h§Aªº¡I¡v­·µúÅw±Á®±¥´¤F¥L¤@¤U¡C¡u§Ú¤~¤G¤Q¤­·³¡A¤°»ò¦Ñ©h±C¡C¡v

¡@¡@²M´­«¢«¢¤j¯º¡Aµµ¦Ú¦A¤@¦¸¨£µÛ¤F¨º¤é´¸µx¨Ó³X®É¥Lªº²n®Ô¯º®e¡A¤ß¡A¤£
¸TÁYºò¤F¤U¡C

¡@¡@¡u©p¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H¡v²M´­¹³­Ó­ô­ô¹ï©f©f¤@¼ËºNºNµúÅwªºÀY¾v¡C

¡@¡@¡u§Ú¤~¤@¤U­¸¾÷´NÅý¤H®»¨Ó¥R·í¥q¾÷¡C¡vµúÅw¤@ÁyµL©`ªº»¡¡AµM«á¦oÅS¥X
­Ó¨¸¨¸ªº¯º®e¡A¡uÅ¥»¡³Ìªñ§A®¼­·¥úªº¡A·s»DªºÀY±ø³£¬O§A­C¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä¡A¤H¬õ¹À¡A³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¡C¡v²M´­ÁqÁqªÓ¡A¡uÁ¾µê¡vªº
»¡¡C

¡@¡@¡u«y¡I¡vµúÅwÅ¥¤£¤U¥h¡A³s¦£»´«y´XÁn¡A­n²M´­°±¤î¥L¦Û§j¦Û±·ªºäú¤ß¦æ
¬°¡C

¡@¡@¡u©p³o¦¸¨Ó­n«Ý¦h¤[¡H¡v¥LÁÙ¥H¬°·|¦b´_¬¡¸`«e¤i¤~¨£±o¨ì¦oªº¤H¼v¡C

¡@¡@¡u´_¬¡¸`«e¤@¤Ñ´N±o¨«¤F¡A§Ú±o»°¦^¥h¶}¤M¡C¡v³o´N¬O¬°¤°»ò¦o·|³o»ò¦­
¨Óªº­ì¦]¡A¬°¤F¯f¤H¡A¦o±oÄ묹¦Û¤vªº¥ð°²¡C

¡@¡@¡u¨º¦h¥i±¤¡C¡v²M´­Áy¤Wªº±{±¤¤£¬O°²ªº¡A­ì¥H¬°¥i¥H¤¶²Ð¬P­lµ¹µúÅw»{
ÃÑ¡A°¾°¾¬P³N­n´_¬¡¸`«e¤@¤Ñ¤~·|±q¤é¥»­¸¦^¨Ó¡A¨ì®É­ÔµúÅw¤w¸g¨«¤F¡C¡u¥»
¨Ó·Q¤¶²Ð­Ó¤Hµ¹©p»{ÃѪº¡C¡v

¡@¡@¡u¦o¶Ü¡H¡vµúÅw±æµÛ¯¸¦b«¿¤l¨­®Ç¤@ª½¨S»¡¸Üªºµµ¦Ú¡A¥Ø¥úºò¨nµÛ¦o¡A¬Ý
±oµµ¦Ú«Ü¤£¦Û¦b¡AºÉ¶qºû«ùµÛ­±µLªí±¡¡C

¡@¡@µúÅw¦n©_ªº¥´¶qµÛ¦o¡AÀY¤@¦¸¬Ý¨ì²M´­¨­Ãä·|¦³°£¤F¦o­Ì³o¸s¤k¤H¥H¥~ªº
¤k¤H¥X²{¡A¥B¥LªººA«×«Ü¦ÛµM¡A¨S¦³¤°»ò±»¹¢ªº¯º®e¡A¤]¨S¦³¤°»ò«j±jªº·P
ı¡C

¡@¡@²M´­³o®É¤~·NÃѨ쵵¦ÚÁÙ¦b¨­Ãä¡A¥L¨S¦³§_»{ªº©ç©çµµ¦Úªº­I¡C¡u§Nµµ
¦Ú¡A§Úªº¯µ®Ñ¡A­·µúÅw¡A§Ú©h©h¡C¡v

¡@¡@¡u©p¦n¡A¥s§ÚµúÅw«K¦æ¡C¡vµúÅw¨Sµ¥µµ¦Ú¦ù¤â«K®»¦í¦oªº¤â²r·n¡C

¡@¡@µµ¦Ú»øµwªºÅS¥X¤@­Ó¯º®e¡A«D±`¤£²ßºD¸ò¤H°µ¨­Å鱵IJªº¦o¨Ï«l©Ô¦^¤â¡A
ÅU¤£±oµúÅwªº·P¨ü¡A¦ý¦o¤@³o»ò°µ«Kı«á®¬¡C

¡@¡@µúÅw¾Ç²M´­ÁqÁqªÓ¡A¤£¬O«Ü¦b·N¡C

¡@¡@¡u©p³o»ò¦n¤ß¨Ó±µ§Ú­Ì¡H¡v²M´­¨£ª¬§è¶}¸ÜÃDªº°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O³­µq°a¨Óªº¡A¥L¦b¨º¨à¡C¡vµúÅw«üµÛ¥L­Ì¨­«á¡A¤@¦W¥¿´Â¥L­Ì¨«
¨Ó¡AÀ¹µÛ¾¥Ã誺°ª¤j¨k¤l¡C

¡@¡@Âŵq°a¦b¥L­Ì¨­Ã䯸©w¡A¦ù¤âºK¤U¾¥Ãè¡AÅS¥X¤@Âù¯ÂµµÀû²¶¡C

¡@¡@µq°a¡H³o­Ó¦W¦r¦³ÂI¼ô¡Cµµ¦Ú°~¦a±i¤j²´¡A¦o¬Ý¹L³oÂù²´·ú¡I¬OÂÅ®a¤G¤½
¤lªº²´·ú¡I

¡@¡@«e¨Ç¦~¦o¦^¥xÆW®É´¿Å¥»DÂŵq°a²æÂ÷ÂÅ®a¡AÂÅ®a¤w¸g¤£©Ó»{³o­Ó¨à¤l¡C¦o
¦V¨Ó¤£ª`·N³oºØ¤p¹D®ø®§¡A·|¤Þ°_¦oªºª`·N¬O¦]¬°µq°a¸ò¦o¤@¼Ë¡A¦³Âù¤£ÄÝ©ó
ªF¤è¤Hªº²´·ú¡C

¡@¡@²{¦b¬Ý¨Ó¡A²æÂ÷ÂÅ®aªºµq°a¹L±o«Ü§Ö¼Ö¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó§A­ÌÁÙ¦b°Ú¡I¡vµq°a¯º¹D¡C¡u§Ú¥H¬°§A­Ì·|¦b¥~ÀY¡C¡v¥L«ü«ü¯¸¦b
ĵ§½¥~µ¥­Ô²M´­©Mµµ¦Úªº´CÅé°OªÌ­Ì¡C

¡@¡@¡u§Úªº¨®¤l°±¦b³o¨à¡AÃø¤£¦¨´N³o»ò°^Ämµ¹N¡DY¡DP¡DD¡D¶Ü¡H¡v»¡§¹¡A²M
´­¦Pµq°a¾Ö©ê¡C

¡@¡@¡u«ç»ò§A¦Ñ±C¤£³­§A¨Ó°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¬ý¨à¦³ÂI¤ô¤g¤£ªA¡A­è¥©µúÅw¨Ó¡A¤Ï¥¿¦o¶¢µÛ¤]¬O¶¢µÛ¡AÅý¦o¶}¨®¤]
¦n¡C¡vµq°a¹îı¨ìµµ¦Úªºµø½u¡A°¾ÀY¬Ý¤F¬Ý¦o¡A·N¥~¦o¦³¤@Âù¬üÄRªº²´²¶¡C
¡u³o¦ì¬O¡H¡v

¡@¡@¡u§Úªº¯µ®Ñ¡A§Nµµ¦Ú¡C¡v²M´­ªº¤¶²ÐÅýµq°a·L³Yªº´­°_¬Ü¡A¦]¦¹©¿²¤¤F²Ä
¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¥~¶ÇÅý¤H¸j¬[ªº§Nµµ¦Ú¡K¡K¡u«ç»ò¦o­è­è°µµ§¿ý®É¡A¨S³Q¤H»{¥X¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u°µµ§¿ýªº¬O§Ú¡A¤S¤£¬O¦o¡A¦o¥u¬O³­µÛ§Ú¦Ó¤w¡C¡v²M´­¦ù­ÓÃi¸y¡Aĵ¹î
°Ýªº°ÝÃD¥þ¶¦b¥L¤£¾å±oªº¨Æ±¡¤W¡A¥L¦^µª±o³£§Ö­nºÎµÛ¤F¡C

¡@¡@µµ¦Ú§N­ó¤@Án¡A­n¤£¬O²M´­°í«ù­n¦o³­µÛ¤~ªÖ°µµ§¿ý¡A¦o¦­´N¨«¤F¡C

¡@¡@¥i´cªº³Ã¥ë¡I¥L®Ú¥»´N¬O¬G·Nªº¡A¦Û¤v¤@­Ó¤H²Ö´N¦n¤F¡AÁÙµw­n©ì¦o¤U
¤ô¡C

¡@¡@²M´­©ßµ¹µµ¦Ú¤@­Ó¯º®e¡C¡u§Ú¥i±Ë¤£±oÅýµµ¦Ú³o­Ó¦n¤£®e©ö¤~½Ð¨ìªº¯µ®Ñ
³Q¤H±a¨«¡C¡v

¡@¡@¡u¯µ®Ñ¡H¡I¡v

¡@¡@µq°a¤j¯º¥XÁn¡AµúÅw«h¤@Áy«s±¥ªº´¤µÛµµ¦Úªº¤â¡A³o¦¸µµ¦Ú¨S¦³¦A©â¦^¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡A¨¯­W©p¤F¡A§Ú«¿¤l³o­Ó¯µ®Ñªº¦ì¤l¡A¤£¬O¤H¤H¯à§¤ªº¡A©p³ºµM¦³
³o­Ó¥²¦ºªº¨M¤ß¥h·í¥Lªº¯µ®Ñ¡A¦b¦¹¡A§Ú­nÄm¤WµL­­ªº¦P±¡»P·q·N¡C¡vµúÅw°Û
§@­Ñ¨Îªº¼Ò¼ËÅýµµ¦Ú¤£¥Ñ±o¯º¥XÁn¡C

¡@¡@²M´­¤@¨£¨ì¦oªº¯º®e¡A±»¤£¦íÅå³Yªº±æµÛ¦o¡A¥­ÀRªº¤ß´ò¦ü¥Gªx°_¤@°}º§
º¬¡C

¡@¡@¥L»´«y´XÁnÂí©w¤ßºü¡A¡u®É­Ô¤£¦­¤F¡A§A­Ì¥ý¨«§a¡A§Ú°eµµ¦Ú¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¢Ý¢Ù¡A°|ùب£¡C¡vµúÅw©Mµq°a¦P¥L­Ì´§¤U¤â¡A«K¤W¤F¥Õ¦âªk©Ô§Q¡A¥ý¦æ
Â÷¶}¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤]¨«§a¡C¡v²M´­´­´­¤â¤¤ªºÆ_°Í¡A­nµµ¦Ú¸ò¥L¨«¡C

¡@¡@¡u§Aªº®a¤H­Ì«Ü¦³½ì¡C¡v¤]«Ü·Å·x¡Cµµ¦Ú¦b¤ßùظɤW¤@¥y¡C

¡@¡@¥L­ÌÅý¦o·Q¨ì²M´­®aùبº±i¥Õ¦âªºÀ\®à¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡v¥L¥´¶}¾r¾p®yªº¨®ªù­nµµ¦Ú§¤¶i¥h¡C

¡@¡@¡u§A­nÅý§Ú¾r¾p¡H¡v¦oÅå³Yªº°Ý¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v²M´­¯º®e¥i±ÅªºÂIµÛÀY¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡vµµ¦Ú¤£¸Ñªº°Ý¡C

¡@¡@¦o¦L¶H¤¤ªº²M´­¡A¬O¨ººØ²ß©óÅý¤@¤Á³£¦b¦Û¤v´x±±¤Uªº¤H¡A¤£½×¬O±Ä¨ú¦h
»ò·¥ºÝªº¤â¬q¡A¥u­n¯à¹F¨ì¥Øªº¡A¥LÁÙ¬O·|¥Î¡C¤£½×ªí­±¤W¥L¦³¦h©Mµ½¶}®Ô¡A
¤º¤ßùØ¡A¥L´N¬O¤°»ò³£¤£¦b¥G¡A¤°»ò³£¥i¥H©ß±ó¡C­Y»¡¥L§e²{µ¹¤H¬Ýªº¨º¤@­±
¬O¹³¥Õ¤Ñ¯ë¶§¥ú·ÓÄ£¡A¨ºµLºÃªº¡A¥Lªº¤º¤ß´N¬O¶Â©]½L¾Ú¡C

¡@¡@¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥Lªº½T¬O³o¼Ëªº¤H¡A¨ººØ§Y¨Ï¥L­±¹ï¦M®`©Ê©Rªº±¡ªp¡A¤]¯à±q
®e¤@¯ºªº¤H¡C

¡@¡@¥i¬O¥L²{¦b³ºµM­n¦o¶}¨®¡H

¡@¡@¡u¬Ý©pªºÁy¦ü¥G²Ö¿n¤F«Ü¦h«è®ð¡A­Y¤£Åý©pµo¬ª¤@¤U¡A§Ú¥i¤£·Q«Ý·|¦¨¬°
©p¤â¤Uªº¤`»î¡C¡v²M´­¦ü¯u¦ü°²ªº»¡¡C

¡@¡@µµ¦Ú³s¦£±»¦í¦Û¤vªºÁy¡A¦ý¦b¬Ý¨ì¥Lªº¯ºÁy®É¡A¦o³o¤~©ú¥Õ¦Û¤v³Q­A¤F¡C
¡u­·²M´­¡A§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§N¤p©j¦³¦a¤è»Ý­n¤pªºªA°È¶Ü¡H¡v²M´­´Â¦o¦æ¤F­ÓÅs¨­Â§¡AÁ¾¨õªº°Ý¡C

¡@¡@µµ¦Ú³o¤U¤]®ð¤£°_¨Ó¡A¦o·n·nÀY¡A³w¦Û§¤¤W¾r¾p®y¡C¡u¤W¨®§a¡C¡v

¡@¡@²M´­¨Ì¨¥¤W¨®¡AÁÙ¨S§¤Ã­¡A¨®¤l´N¯e³t½Ä¤F¥X¥h¡A½Ä¹L¦u­Ô¦bªù¤fªº°OªÌ
­Ì¡A¨S¤J¨®¤ô°¨Àsªº¯Ã¬ù©]¦â¤¤¡C

¡@¡@¡u¥h¨º¨à¡H­·«ß®v¡C¡vµµ¦Ú§t¯º°Ý¹D¡A¨ºÂù¦Bºñ¦âªº²´²¶°{µÛ¯º·N¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±ªº¨º¶¡¢Þ¢ã¢Ð¡C¡v²M´­¦n¤£®e©ö¤~®»¨c§ß¤â¡A±N¦w¥þ±a
ô¦n¡A¤ßùؤQ¤À¨ØªAµµ¦Úªº¶}¨®³t«×¡C

¡@¡@¡u§¤Ã­¤F¡C¡vµµ¦Ú¦]¬°¥i¥H¶}¨®¦ÓÅã±o«Ü¶}¤ß¡C

¡@¡@¡uGO AHEAD¡C¡v²M´­µo²{¦o¯º°_¨Ó¤ñ¥­±`¨º±i§Nºzªº®eÃC¶¶²´¦h¤F¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¶Â¦âªk©Ô§Q¡u§s¡vªº¤@Án°±¦bCECILYªº¢Þ¢ã¢Ð«e¡Aµµ¦Úı±o³o¨Ç¤é¤lªº§í
Æ{¥þµo¬ª¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦oÂà¦V¨­®Çªº²M´­¡A¤£§[©óµ¹¥L¤@­Ó¯º®e¡A¡u­·«ß®v¡A§Ú­Ì¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¥X¥G¦o·N®Æªº¡A¦o¨S¦³¬Ý¨ì²M´­«O¦í©R¦üªº©ñÃPªí±¡¡A¤Ï­Ë¬O¦P¦o¤@¼Ëªº
¹LÅ}¡C

¡@¡@¡u¤Ó¦n¤F¡A¥H«á¨®¤l³£¥Ñ©p¶}§a¡A¯u¬O¤Ó¹LÅ}¤F¡I¡v

¡@¡@²M´­¤@Áy·NµS¥¼ºÉªº¯«±¡¡A¥Oµµ¦Ú¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¦o´jµMªº¨nµÛ¥L¡A­ì¥H¬°¥L¤£¬O·|½KµÛ¬Ü­n±µ¤â¶}¨®¡A´N¬O·|¬°¤F«OÅ@¤ß
Ŧ¦Ó¤£¦AÅý¦o¶}¨®¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v²M´­¬Ý¥X¦o²¶¤¤ªº´jµM¡A¯ºµÛ°Ý¹D¡C

¡@¡@µµ¦Ú¯w¯w²´¡A¦Bºñ¦âªº²¶¤l¦³µÛ¨Ó¤£¤Î±»Â꺩åò¡A¦oªºµø½u©M¥Lªº¬Û
¥æ¡A¦oµoı¦Û¤v²¾¤£¶}µø½u¡A¦n¦ü¾ã­Ó¤H³£³´¤J¥L¨ºÂù±a¯ºªº²`Âã¶ÂÀûùØ¡C

¡@¡@¤[¤[¡A¦o¤~²¾¶}µø½u¡A¨nµÛ¤è¦V½L§CÁn»¡¹D¡G¡u§Ú¦b¥xÆW¤]¦³¤@½ø¬õ¦âªk
©Ô§Q¡C¡v

¡@¡@¡uµM«á¡H¡v²M´­¤]¤£«j±j¦o¤@©w­n¬ÝµÛ¥L»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u²{¦b¥¦¤@©wÅܦ¨§Ú©f©fªº¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v²M´­¦³ªÑ·Q¼¾ºN¦oÀY¾vªº½Ä°Ê¡A¦ý¥L´¤ºò®±ÀY§J¨î¦Û¤v¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú©f©f¥u­n¬O§ÚªºªF¦è¦o³£¼Ö·N±µ¦¬¡C¡v¥u­n¬O¦o¦b¥GªºªF¦è¡Cµµ
¦Ú««¤U²´Â¥¾B¦í·|¬ªº|¤ß¨Æªº²¶¤l¡C

¡@¡@¦^ÀY±o°Ý°Ýµq°a¹ï§N®aªº¤F¸Ñ¡A²M´­¦b¤ß©³½LºâµÛ¡C¦ý¥L¤£°ÊÁn¦âªº»¡¡G
¡u«¥­Ì¶i¥h§a¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡vµµ¦Ú¬°¦Û¤vªº²ö¦W¨ä§®¦Ó¯º¡A¦o¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A²M´­¥u¬O¦oªº¤W
¥q¡A¦o«ç»ò¸ò¥L§è³o¨Ç©O¡H

¡@¡@¥L­Ì¨«¶i¢Þ¢ã¢Ð¡A²M´­ª½±µ±a¦o¶V¹L¤jÆU¶i¤J¥t¤@­Ó¯µ«Ç¡C

¡@¡@¤@¦W¥¿¦b¬ï¦çªAªºª÷¾v¬ü¤kÅ¥¨ì¶}ªùªºÁnÅT¡A¨³³t®³°_®à¤Wªººj¹ï·Ç¥L
­Ì¡A¦b»{¥X¬O²M´­«á¡A¦o¨S¦n®ðªº­I¹L¨­¬ï¦n¦çªA¡C¡u¤U¦¸¶i¨Ó«e­nºVªù¡C¡v

¡@¡@¡u¨Ì§Ú©M©pªº¥æ±¡Á٥αoµÛºVªù¨º»ò«È®M¶Ü¡H¡v²M´­­nµµ¦Ú¦Û­Ó¨à§Ú¦ì¤l
§¤¤U¡AµM«á¥L¨«¨ìCECILY­I«á´À¦o©Ô¤W¦çªAªº©ÔÁå¡C

¡@¡@µµ¦Ú¤£¦Û¦bªº§O¹LÁy¡A¤£·Q¬Ý¨£³oµ¥¿Ë±KªºÃèÀY¡C

¡@¡@¡u¦pªG§A¤£ºVªù¡A¤U¦¸§O©Ç§Ú¤@ºjÅF¤F§Aªº¸£³U¡C¡vCECILY©Ô©Ô¨­¤Wªº¦ç
ªA¡A±Nª÷¦âªi®ö¯ëªºªø¾vºí¦¨Àg¡C¡u§Ú¥i¤£·Q­I¤WÅý¥þ¬ü°ê³Ìª¥¤â¥i¼öªº¤Ñ¤~
«ß®v³à©R¦b§Ú¤âùتº¸o¦W¡C¡v

¡@¡@¦oÃ仡Ã䨫¨ì¿ì¤½®à«áªº´È¤l§¤¤U¡A²¶¤lªºµJ¶Z©w¦bµµ¦Ú¨­¤W¡C¡u§N¤p
©j¡A©p¦n¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú´jµMªº¨nµÛCECILY¡A¼Æ¤£²M¤µ¤Ñ¤w¬O²Ä´X¦¸Åå³Y¤F¡C

¡@¡@¡u§ÚÀ~µÛ©p¤F¶Ü¡H¡vCECILY¿h¨£¦o²¶ùتº³YµM¡AÅS¥X­Ó©Mµ½ªº¯º®e¡C

¡@¡@µµ¦Ú»D¨¥·n·nÀY¡A²´·ú¦bCECILY©M²M´­¤§¶¡¨Ó¦^¬ÝµÛ¡A²q´ú¥L­Ì¬O¤°»òÃö
«Y¡C

¡@¡@¡uCECILY¡A©p±N©Ò¦³ªºª`·N¤O³£©ñ¦b§Úªº¯µ®Ñ¨­¤W¡A§Ú¥i¬O·|¦Y¾Lªº
®@¡I¡v²M´­ÀǬNªº¸Ü»yÅýµµ¦Ú¦A¤@¦¸³´¤JÅå©Ãªº«äºü¤¤¡C

¡@¡@¡u¯µ®Ñ¡H¡I¡vCECILY³YµMªº¤ÏÀ³¡A¹ïµµ¦Ú¨Ó»¡¨Ã¤£¬OÀY¤@¦¸¨£µÛ¡C¡u³o¼Ë
¤£¤Ó¦n§a¡A¦â¯T¡C¡v¦o¨ú¯º¹D¡C

¡@¡@»D¨¥¡A²M´­·L¬D¤@¬Ü¡A¡u³Þ¡IÁöµM©p¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡A¦ý§Ú¥i¤£®e³\©p¥X
¨¥¦¾öG§Ú°ª«Gªº¸`¾Þ¡C¡v

¡@¡@¡u¸`¾Þ¡H¡vCECILY±N²M´­±qÀY¨ì¸}¥J²Ó¬Ý¤@¹M¡C¡u§Ú¬Ý¤£¥X§A¦³¤°»ò¸`¾Þ
¦b¡AÁÙ°ª«G¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú¼PÐô¤@Án¯º¤F°_¨Ó¡A¥L­Ì¤§¶¡ªº±¡½Ë¬Ý¦b¦o²´ùØ¥uıªY¸r¡AÁÙ¦³¤@µ·
²H²Hªº»Ä·NÄÆµÛ¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡A©p§O¸òCECILY¤@¦PÅÍ©M¡C¡v²M´­¬Ý¨£¦o¯º¡A³ºµM¤]·Q¸òµÛ¯º¡A±æ
¶i¦o¨ºÂù¤£¬O§Nºz¦Ó¬O¯º·Nªº¦Bºñ¦â²¶¤l·Pı¯u¦n¡C

¡@¡@¡u§Úı±o§ÚÀ³¸Ó­n¬°CECILY¤p©j»¡ªº¹ê¸Ü±·³õ¡C¡vµµ¦ÚÃø±o¯º±o³o»ò¶}
¤ß¡C

¡@¡@¡uCECILY¡Aµµ¦Ú¡A¥s§ÚCECILY¡C¡vCECILYªÈ¥¿¦oªº¥Îµü¡C¡u¹ï¤F¡A¥i¯à
°l±þ§Aªº¤Hªº¦W³æ§Ú¤w¸gÀ°§A¦C¦n¤F¡C¡v¦o«ü«ü©ñ¦b®à¤W¨º¤@Å|¦C¦L¯È¡C

¡@¡@¡u¤£·|§a¡A§Úªº¤H½t³o»ò¦n¡H¡v²M´­½K¬Ü§C¯º¹D¡A±N¨ºÅ|¯È±i¤j²¤¬Ý¹L¤@
¹M¡C

¡@¡@¡u¦n¨ìÅý¤H¤£±o¤£°l±þ§A°Ú¡I¡vCECILYÃտعD¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡A§Ú³o»ò¨üÅwªïê¨ì©pªº²´¤F¡H¡v²M´­¦¬¦n¨ºÅ|¯È¡C¡u§Ú¸Ó¨«¤F¡A
¬Ù±o§â©p¤]²o³s¶i¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦W³æ¤Wªº¤Hª«­Ó­Ó¨ÓÀY³£¤£¤p¡A´X¥G³£¬O¸òCECILY®t¤£¦h¦a¦ìªº¶Â¹D¦Ñ
¤j¡A¥L¤£·Q¦]¬°¥LªºÃö«Y¦ÓÅýCECILY³´¤J¦MÀI¡C

¡@¡@CECILY²´²¶¤@¬X¡AÅS¥X­Ó·Å¬Xªº¯º·N¡A¡u§Ú°e§A­Ì¡C¡v

¡@¡@²M´­ÂIÂIÀY¡A©Ô°_µµ¦Úªº¤â¡A¦o«o¥Î¤OºL¶}¥Lªº¤â¡A³w¦Û¨«¦b«e­±¡C

¡@¡@¡u§O§Ñ¤F¡A§A¨S¦º­n°O±o¨Ó¥´¤@Án©Û©I®@¡I¡vCECILYªºÃö¤ßÂæb¯º»y­I
«á¡C

¡@¡@²M´­µ¹¤F¦o¤@­Ó¦w¤ßªº¯º®e¡C

¡@¡@µµ¦Ú¬ðµMı±o¦Û¤v¬O¦h¾lªº¡AÂà¹L¨­·QÅý¥L­Ì­Ç³æ¿W¸Ü§O¡A¦o¤£¸g·Nªº©ï
°_ÀY¡A«o¥¿¥©¨£¨ì¹ï­±¤j¼Ó³»¤W¦³­Ó²§¼Ëªº¥ú«G¡C

¡@¡@Ãø¹D¬O¡K¡Kºj¡H¡I¦o°¿¦a±i¤j²´¡A¦^¨­·Qĵ§i²M´­¤w¸g¨Ó¤£¤Î¡A¦o·Q¤]¤£
·Qªº½Ä¹L¥h¼³­Ë²M´­¡C

¡@¡@CECILY¤£©ú©Ò¥Hªº±æµÛµµ¦Úªº°Ê§@¡A¥¿·Q¤W«e§ß°_¥L­Ì¡A¤U¤@Àþ¶¡¡A¦oªº
¨­¤l§Y¦]¤@ªÑ½Ä¤O¦Ó©¹«á­Ë¤U¡A¨ººØ¼ô±xªº¨`¼ö·P¶}©l½¯©µ¨ì¥þ¨­¡A¦o§CÀY±æ
µÛ¥ª¯Ý¤Wªº¶Ë¤f¡A¯w¯w²´¡A²´«e¤@¶Â¡K¡K

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡A©p°µ¤°»ò¡H¡v²M´­·n·n¦]¼²¨ì¦a¦Ó¦³¨Ç·wªºÀY¡A¥L§¤°_¨­¡A§CÀY
°ÝµÛÀ£¦b¥L¨­¤Wªºµµ¦Ú¡C

¡@¡@µµ¦Ú¤£¦Ûıªº©êºò¥L¡A·PıºòÁ^ªº¤ß¦bÅ¥¨£¥L¤´¥¿±`ªº¤ß¸õ®ÉµÎ½w¡A¦o©ï
­º¥¿·Q¶}¤f»¡¸Ü¡A«o¦]¿h¨£´ý¨­¬O¦åªºCECILY¦Ó§Ñ¤F­n»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡H¡v¥L¶¶µÛ¦oªºµø½u©¹«á±´¥h¡C

¡@¡@²M´­µn®É§b¤F¡A¥Lªº¸£¤l¤@¤ùªÅ¥ÕªºÀüµÛCECILY¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¤@­Ó¼ô
±xªºÁn­µ¬ï³z¥L²V¨Pªº¸£³U¤~Åý¥L²M¿ô¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u­·²M´­¡A­·²M´­¡I§A¿ô¿ô¡I¡vµµ¦Ú¤j¥sµÛ¡A§â¥LªºÁyÂà¨ì¦Û¤v­±«e¡A´¤
¦í¥LªºªÓ¥Î¤O·n®ÌµÛ¡C¡u­·²M´­¡A¿ô¿ô¡I¡v

¡@¡@²M´­ªº²¶¤lº¥¥Ñ§bº¢Åܬ°²M©ú¡A¥L¤j¥s¤@Án¡A±À¶}µµ¦Ú±Ã¤ãªºª¦¨ìCECILY
¨­Ãä¡A¥b©ê°_¦o¡A¦ù¤â®¸¦í¨º­Ó¤£Â_¬y¥X¦åªº¶Ë¤f¡A¤@Ãä¤j¤f¤j¤fªº³ÝµÛ®ð¡C

¡@¡@µµ¦Ú½w½w¯¸°_¨­¡A¤@Àþ¤]¤£Àþªº¨nµÛ²M´­©M¥L©ê¦bÃhùتºCECILY¡Aı±o¯Ý
¤f¦n´e¡C

¡@¡@¡uCECILY¡ACECILY¡K¡K¡v²M´­¤£´±¸m«Hªº±æµÛ«e¤@¬íÁÙ¦b¸ò¦Û¤v»¡¯º¡A
²{¦b«o¤¤¼uªº¦n¤Í¡C¥LÁn­µ¯}¸Hªº§C³ê¹D¡G¡uCECILY¡A©p¿ô¿ô¡K¡K¡v

¡@¡@¥u¥i±¤¦­¤w©ü³Ö¹L¥hªºCECILY¨S¦³Å¥¨ì¥LªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡A§Ö¥h¶}¨®¡C¡v²M´­¹y¤]¤£©ïªº©R¥O¹D¡C

¡@¡@¡u¦n¡C¡vµµ¦ÚÂIÂIÀY¡A³s¦£±N¨®¤l¶}¨ì¥L­Ì®ÇÃä¡C¦o¥´¶}¨®ªù¡AÅý²M´­©ê
µÛCECILY¤W¨®¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¦n§a¡H¡v¦o±æµÛ²M´­¬Ý¤£¥Xªí±¡ªºÁy°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¶}¨®°e§Ú¦^®a¡C¡v²M´­§N¨IªºÁn­µ©M¤£¦A±»¹¢ªº¬½¬rªí±¡Åý¦o¤£¦A°Ý¤U
¥h¡A¦o¨³³tµo°Ê¨®¤l¡Aª½´Â­·¤H°|¦Ó¥h¡C

¡@¡@²M´­¤U·NÃѪº©êºòCECILY¥¢·Åªº¨­¤l¡A·Qµ¹¦o¤@ÂI·Å·x¡A¹ïµÛ§Ö³t°{¹Lªº
µó´ºµø¦Ó¤£¨£¡C


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤»³¹¡j



¡@¡@§Nµµ¦Ú±N®à¤l²M°®²b¡A§â¨º¥»¯À´y¥»¸m©ó®à¤W¡A¾®¯«ª`µø¨}¤[¡A¦o¤~¦ù¤â
½¶}¨º¥»¯À´y¥»¡C

¡@¡@ùØÀY°£¤F²Ä¤@­¶¤¤¥¡¤½¶éªºÅS¤Ñ¼@³õ¥~¡A¨ä¾l¥þ¬O²M´­ªº¯À´y¡A¥Lªº¦UºØ
ªí±¡»P²´¯«ªºÅܤơAªk®x¤W¡A¨®¤lùØ¡A¿ì¤½«Ç¤¤¡A¬Æ©ÎÁÙ¦³¥L­Ì­ÇÀY¤@¦^¨£­±
®Éªº°s«O¡C

¡@¡@¡u­·²M´­¡K¡K¡vµµ¦Ú·L½NµÛ¨ºÂù¦Bºñ¦âªº²¶¤l¡A¥X¯«ªº»´³ê¡C

¡@¡@¦o­è±q­·¤H°|¦^¨Ó¡A¦oµ¥¨ìCECILY³Q°e¨ì¦a¤U«ÇªºÂåÀø«Ç¤¤¤èÂ÷¶}¡A¨S¦³
§i¶D¥ô¦ó¤H¡A¤Ï¥¿¤]¨S¦³¤Hª`·N¨ì¦o¡A¥L­Ì¢w¢w­·¤H°|ªº¾n°|¤H­Ì¢w¢w¤@¨£¨ì
CECILY¨ü¶Ë´N¤H¥õ°¨Â½¡A¥[¤W²M´­ªºª`·N¤O¥þ¦bCECILY¨­¤W¡A¤]¨S¾÷·|¤¶²Ð
¦o¡A©Ò¥H¦oÂ÷¶}¹ï¥ô¦ó¤H³£¤£·|¦³¼vÅT¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¼vÅT¡K¡K¡vµµ¦Ú»´Án³ä¹D¡A®³°_¬´µ§¡A¸£¤¤¯B²{²M´­¦]CECILY¨ü¶Ë
¦Ó¥¢±¹ªºÁy¤Õ¡A¨³³t¦bªÅ¥Õªºµe¯È¤W¤Ä°ÇµÛ¡C

¡@¡@¦o¨nµÛµe¡A²´¤¤¨àªº«o¬O²M´­©êµÛCECILYªº¨º¤@¹õ¡C¡u³Ø¡vªº¤@Án»´ÅT¡A
µµ¦Ú¯íµMªº¨nµÛ´x¤ß¨º©Ù¶Â¦â©M¤w¸gÂ_¦¨¨â¥bªº¬´µ§¡A¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¨º¤@¹õ·|
±aµ¹¦o¤ßµhªº·Pı¡C¹L¤F¥b®Î¡A¦o®ºµÛ¬´µ§¥Îªº¾ó¥ÖÀ¿¢w¢wÄCÀY¢w¢w±N¤£ÄÝ©ó
²M´­ªº½u±øÀ¿±¼¡C

¡@¡@§¹¤u«á¡A¦o±N¡uÂÅ¡v®³¥X¨Ó©ê¦bÃhùØ¡A¦ý¬O¦o«D¦ýµLªk¥­ÀR¤U¨Ó¡A¤Ï¦Ó·U
¨Ó·U·Ðļ¡C

¡@¡@¡u­þùØ¥X¤F¿ù¡K¡K¡v¦o§C§Cªº³ä»yµÛ¡C

¡@¡@¦o¤£ª¾¹D¤ßùدB²{ªº¿E°Ê¬O¬°½Ö¦Ó¥X²{¡A¦o½K°_¬ÜÀY¡A«Ü¤£³ßÅw³oºØÅý¦o
¹çÀRªº©Ç½Ï¤ß±¡¡C

¡@¡@¦o¬O«ç»ò¤F¡Hµµ¦ÚÂ÷¶}®à¤l§¤¨ì¨Fµo¤W¡AÂI°_·Ï¡A¬½¬½ªº§l¤@¤f¡C

¡@¡@¦oªº·ÏÅ}¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡A¥u¬O¦b§N®a¤H­±«e¡A¦oÁ`·|¥H·Ï¨Ó±»¹¢¦Û¤vªº¤ß
±¡¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¥u­n¦o·Q­n±»¹¢¤°»ò¡A´N·|²ßºD©Ê©â·Ï¡A³o§¹¥þ¬O¥X©ó¤U·NÃÑ
ªº¡C

¡@¡@¦oµ¥¨ì©â§¹¤@®Ú·Ï¡A­nÂI²Ä¤G®Ú®É¤~µo²{¦Û¤vÂI¤F·Ï¡A¦o¯w¯w²´¡AÀüµÛ¤â
¤Wªº·Ï¡A¦o·Q­n±N¤°»òÂæí¶Ü¡H

¡@¡@±N¤°»òÂÃ¦í¤£Åý¤Hµo²{¶Ü¡H

¡@¡@¤£¡A¨S¦³¤°»ò¬O¦o·QÂÃ¦íªº¡A¨S¦³¡C¦o´h´hªº·nµÛÀY¡C

¡@¡@¡u¯y¯y¯y¡vªººVªùÁn¤£µ´©ó¦Õ¡A³Ì«á¨Ó¤H¯}ªù¦Ó¤J¡A¦ýµµ¦Ú«é­Y¥¼»D¡A¤@
³wªº§_»{¦Û¤vªº¤ß±¡¡Aª½¨ì¦³¤H©ç©ç¦oªºªÓ¡A¦o¤~²rµMÅå¿ô¡A¤Ï®g©Ê¦a®»¦í¨Ó
¤Hªº¤â¨Ó­Ó¹LªÓºL¡A¦ý¨º¤H¤@­Ó¤Ï¤â©Ô¡A¦oµn®É¥¢¥h­«¤ßªº¶^¦b¨º¤H¨­¤W¡C

¡@¡@¦o¿E¯Pªº±Ã¤ã¡A¦ý¨º¤Hªº¤O¹D¤ñ¦o¤j¡A¥L±Nµµ¦ÚªºÀYºòÀ£¦b¯Ý¤f¡A³æ¤â±N
¦oªºÂù¤â©T©w¦b¦o¨­«á¡C

¡@¡@µµ¦Ú¤£©ñ±óªº±Ã¤ã¡Aª½¨ì³Ì«á®ð¤O¥ÎºÉ¥u¦³Åõ¦b¥L¨­¤W³Ý®ðªº¥÷¡C

¡@¡@¡u©ñ¶}§Ú¡I¡v¦oµL¤Oªº©R¥O¹D¡C

¡@¡@¡u©p«Ü¤£³ßÅw¸ò¤H°µªÏÅ鱵IJ¡C¡v

¡@¡@³oÁn­µ¡K¡Kµµ¦Ú²r¤@©ïÀY¡A¥¿¦n¥´¨ì²M´­ªº¤U¤Ú¡Aµh±o¥L®¸µÛ¤U¤Ú¡A¥ß¨è
©ñ¶}¦o¡C

¡@¡@µµ¦Ú­¼¾÷°_¨­¡A¡u§A«ç»ò·|¦b³o¨à¡H¡v

¡@¡@¡u§ÚºVªùºV¤F¤£¤U¤@¦Ê¦¸¡A©p¦b®a¬°¤°»ò¤£¦^µª§Ú¡H¡v²M´­´|µÛ®tÂIÅý¦o
¼²±oÅܧΪº¤U¤Ú¡A§¤°_¨­ª`µøµÛ­±«eªºµµ¦Ú¡C

¡@¡@¡u¦³¶Ü¡H¡v¦oÂਭÃö¤Wªù¡A©¯¦n¥¦¨S³Q²M´­½ð¯}¡A¦A¨ì¼p©Ð¨ú¨Ç¦B¶ô¡A¥Î
¤ò¤y¥]¦íÀ°¥L¦B¼Å¡C¡u§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤~­n°Ý©p«ç»ò¨«¤F¡H¡v¥Lµ¥CECILY¶}§¹¤M«á¥X¨Ó¡A³ºµM¨S¬Ý¨£µµ¦Úªº
Âܼv¡A°Ý¹M¨ä¥L¾n°|¤H¡Aµ²ªG¨S¦³¤H¬Ý¨ì¦o¡C

¡@¡@»D¨¥¡Aµµ¦Ú·P¨ì¨ºªÑ·Ðļ¦A¦¸¯B²{¡A¦o§â¦B¶ô©ñ¨ì²M´­¨­¤W¡A¤S·Q©â·Ï
¤F¡C¡uCECILY±¡ªp¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¶Ë¨ì­n®`¡A¥u¬O¬y¦å¹L¦h¡C¡v²M´­©Ô¦í¥¿­n°_¨­ªºµµ¦Ú¡C¡u©pÁÙ¨S¦^
µª§Úªº°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú§O¹LÁy¡C¡u§Ú¦b¤£¦b¹ïCECILY¨S¦³¼vÅT¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¹ï§Ú¦³¼vÅT¡C¡v²M´­¬Ü¤@½K¡A²´¤@½N¡A¤f®ð«Ü½Äªº»¡¡C

¡@¡@§c¡H¡Iµµ¦Ú¦^¹LÀY¬ÝµÛ¥L¡A¥¿¦nªï¤W¥L¿UµÛ«ã®ðªº¶Â²¶¡C

¡@¡@¦oªº¼L¶}¶}»×»×¡A«o¦R¤£¥X¥b¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¥H¬°©p¥X¤F¤°»ò¨Æ¡C¡v²M´­¤£Ä@¥h¦^·Q·í¥Lµo²{µµ¦Ú¤£¦b®Éªº¨ººØ
¤ß±¡¡A¤ñ°_¤w¸g¨S¨ÆªºCECILY¡A¥L³º¤ñ¸û±¾©À¤£ª¾¦ó®ÉÂ÷¶}ªºµµ¦Ú¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ·|¦³¤°»ò¨Æ¡H¡vµµ¦Ú²×©ó§ä¨ì¦Û¤vªºÁn­µ¡A®B¨¤·L´­ªº¯º°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u©p¬O§Úªº¯µ®Ñ¡A±`¸ò§Ú¶i¶i¥X¥Xªº¡A§Ú¤µ¤Ñ¤S±a©p¥hCECILY¨º¨à¡A­n±þ
§Úªº¤H¥i¯à·|±N©p¦C¬°¥Ø¼Ð¡A©p©ú¤£©ú¥Õ¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú±Ã²æ¥Lªº¤â¡A§¤¨ì¨Fµo¤W¡A¦ù¤âÂI·Ï¡A¡u¤£©ú¥Õ¡A§Ú¸ò§A¤§¶¡¥u¬O¯µ
®Ñ©M¤W¥qªºÃö«Y¡K¡K¡v

¡@¡@¸Ü¥¼»¡§¹¡A¦oªº¤ß°~¦a¤@¾_¡A¤â¸òµÛ¤@Ÿ¡A·Ï½w½w¸¨¦b¦aªO¤W¡C

¡@¡@«ç»ò¦^¨Æ¡H¦o³ºµM¹ï³o¼Ëªº¸Ü·P¨ì¤ß¤@°}¨ëµh¡H

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú­Ì¤£¥u¬O³o¼ËªºÃö«Y¡C¡v²M´­¬B°_¥¼º¶·Àªº·Ï¡A¬½¬½ªº§l¤@¤f¡C
¡u¥Ñ©ó©p«OÅ@¤F§Ú¡A©p¤w¸g¸ò§Ú§è¤W¤£¸ÑªºÃö«Y¡A¥L­Ì·|±þ¤F©p¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡vµµ¦Ú®ð®§¤£Ã­¡A¾ã­Ó¤H¤£¥Ñ¦Û¥Dªº»´Å¸µÛ¡A¥H¦Ü©ó¦oªºÁn­µÅ¥°_
¨Ó¹³¦b­ú¡C

¡@¡@¡u©p«ç»ò¤F¡H¡v²M´­¥b¸÷¦b¦o­±«e¡A·Q¬Ý²M¦o§C««ªº²¶¤l¦³µÛ¤°»ò¼Ëªº¤ß
ºü¡C

¡@¡@¡u¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡C¡vµµ¦Ú¬Ý¤ÑªáªO¬Ý¦aªO¬ÝÀð¾À¡A´N¬O¤£¬Ý²M´­¡A¦o·¥¤O
í©w¦Û¤v¥¢±±ªº±¡ºü¡C

¡@¡@¤£¸Ó¡A¤£¸Ó¬O³o¼Ëªº¡K¡K¦o¸Ó¬Oµ¥µÛ°k±Bªº­·ÀY¹L¥h¡AµM«á¦¬¬B¦æ§õ¥Ã»·
ªºÂ÷¶}¡A¤£¦A±µÄ²¥ô¦ó¤@­Ó§N®a¤H¡A¤°»òª¯§¾¥¼±B¤Ò¡A¦oµ´¤£·í³ÈÀw¡I

¡@¡@¦o¤@¬Ý¨ì¬xÀÜ´Nª¾¹D¤£¥i¯à¸ò¥L¦³©¯ºÖªº±B«Ã¡A¦o¤ß¤¤¨S¦³¹L©¯ºÖ¡A¤S«ç
¯àª¾¹D¦p¦ó¸gÀ穯ºÖ¡H¤×¨ä·í¥L±q¤£¬ÝµÛ¦oªº²´®É¡A¦o©ú¥Õ¬xÀܬݤ¤ªº¬O§N®a
ªº°]¶Õ¦a¦ì¡C

¡@¡@Åv¶Õ¨þ¡IÁ`¬O±Ð¤HÁͤ§­Yõ­¡AÁa¨Ï¨º­Ó¤H¥»¨­ªº¦a¦ì¦W±æ¤w¸g°÷°ª¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L«j±j¦Û¤v¸ò§N®aªº«q®{­q±B¡A¦o«ç¯àÅý¤H¥ô·NÂ\§G¡A³o»ò¦h¦~¤F¡A
¦o¥»¨Ó´N¤£¸Ó°ø¨D¥L­Ì¦Aµ¹¦o¤@µ·¤@²@ªº¿Ë±¡¡A¬O¦o¦Û¤v§@¹Ú¡A¤~·|¸¨±o³o¯ë
¦a¨B¡C

¡@¡@¦o°k±B¡A°µ¤F¤@¥ó¦oÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C

¡@¡@­ì¥»¤@¤Á³£¦b¦oªº­pµe¤¤¡A¦ý¦o¤£¸Ó¹J¨ì²M´­¡A¤£¸Ó±µ¨ü¥LªºÁܽСAµM
«á¡K¡K¤@¤Á¥þ¥¢¥h±±¨î¤F¡C

¡@¡@¥þ¥¢¥h±±¨î¤F¡I

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡H¡v²M´­¦ù¤â´¤¦í¦oªº¤U¤Ú¡A±N¦oªºÁy©w¦b¦Û¤v­±«e¡A¾®µøµÛ¦o¨º
Âù¦Bºñ¦â²¶¤l¡C

¡@¡@¡u¥þ³£¡K¡K¥¢¥h±±¨î¤F¡K¡K¡vµµ¦ÚÁ}Ãøªº»¡µÛ³o¥y²M´­Å¥¤£À´ªº¸Ü¡C¤î¤£
¦í¯Ý¤fªº²¿®§·P¡A¦o§l§l»ó¤l¡A·Q±Æ¸Ñ¨º¥÷¶ëº¡¤ß¤¤ªº·P±¡¡C¦o¥Î¤O¯wµÛ²´
·û¡Aº¥º¥ªº¡A²´«eªº²M´­¼Ò½k¤F°_¨Ó¡A¦o·Pı²´·ú¦n¹³¦³¤°»òÀãÀ㪺¬y¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡H¡v²M´­»´¬Xªº«ø¥h¦o·Æ¥X²´²µªº²\¤ô¡A¤ß¸òµÛ¦o¸¨²\¦Ó°_¥ñ¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡vµµ¦Ú§O¹LÁy¡A¸ú¶}¥L´À¦o«ø²\ªº¤â¡C²M´­ªº¤â°±¦b¥bªÅ¤¤¡A
ı±o¤ßÀ¾¤F¤U¡C

¡@¡@¡u§A¸Ó¦u¦bCECILY¨­Ãä¤~¬O¡C¡v¦o²`§l¤f®ð¡A±j­¢¦Û¤v«ì´_¤µ¤Ñ¥H«e¨º­Ó
§Nºzªº§Nµµ¦Ú¡C

¡@¡@¡u§Úı±o­n¹ï©p±Ï¤F§Ú¦Ó¹DÁ¡C¡v²M´­²Ó¤ßªº¿s¨£¦o¤º¤ßªº¤@¨¤¡A¥L²q¦o
²{¦b¤@©w¬°¤F¤°»ò¨Æ·P¨ì§xÂZ¡A¤@©w¦³¤°»ò¨Æ²æÂ÷¤F±`­y¡C

¡@¡@³o¼Ëªºµµ¦ÚÅý¥L«Ü±¾©À¡A¦Ó¥L¬Æ¦Ü¤£²M·¡¦Û¤v¬°¦ó·|¦³³o¼Ëªº±¾©À²£¥Í¡C

¡@¡@¡u§A¬O§Úªº¦ç­¹¤÷¥À¡A¤£±Ï§A¡A§ÚÁ~¤ô®³¤£¨ì«ç»ò¿ì¡H¡vµµ¦Ú±j­¢¦Û¤v´­
°_¤@­Ó§N¯º¡C

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A§Ú´N¬O»Ý­n§A³o¼Ëªº­û¤u¡C¡v²M´­¼L¨¤¦P¼Ë¾²µÛ§N¯º¡C¡u§Ú¸Ó¦^
¥h·ÓÅUCECILY¤F¡A©p¦Û¤v¦n¦n«O­«¡C¡v

¡@¡@¥L¸E¤Fµµ¦Ú¤@²´¡A³w¦Û¨«¦Vªù¤f¡A©Ô¶}ªù¡AµM«áÃö¤W¡A¥u¤£¹L¥L¨Ã¨S¦³Â÷
¶}¡C

¡@¡@µµ¦Úª½¨ìÅ¥¨£ÃöªùÁn¤~¤¹³\¦Û¤v¨ø¤U§NÃC¡C

¡@¡@¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡K¡K«ç»ò·|³o¼Ë¡K¡K¡v¦o³ä³ä¦Û»y¡A¾Ò´oªº§CÁn¹D¡G¡u¬O±q
¤°»ò®É­Ô¶}©lªº©O¡H¤°»ò®É­Ô¡K¡K¡v

¡@¡@¦o«rºò¤U®B¡AÂùÁuºò©êµÛ¦Û¤v¡A¸Õ¹ÏÅý¦]²M´­Â÷¥h¦Ó®ø¥¢ªº·Å·x¦^¨ì¨­Åé
ùØ¡C

¡@¡@Ãø¤£¦¨¦b¦o¶}©lµe¥L®É¡A³o¥÷·P±¡´NµÞªÞ¤F¡H

¡@¡@¤Ñ¡I¦oµ¹¦Û¤v·S¨Ó¤°»ò³Â·Ð¡H¤Ñª¾¹D¦o¥u¬O·Q­nµe¤@­Ó¦nÃD§÷¡A«çª¾³o¦^
§äªºÃD§÷·|³s¦Û¤vªº¤ß¤]½ß¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¤£¦æ¡A¦o¤£¯à¥ô±¡ªp³o¼Ëµo®i¤U¥h¡A¦o¸Ó·Ó­ì¥ýªº­pµe¡A°µ§¹¤@­Ó¤ë«á´N
®³Á~¤ôÂ÷¶}¯Ã¬ù¡A¹ï¡A¸Ó¬O³o¼Ëªº¡A¦o¤£¥²§ä¤°»òµe§÷¡A¦nªºµe§÷¥i¥H¦A§ä¡C

¡@¡@¹ï¡A©Ò¥H¡A²{¦b³o­Óµe§÷¥i¥H¤£­n¡I

¡@¡@µµ¦Ú¤ß©À¤@°Ê¡A¦ù¤â®³°_¯À´y¥»·Q­n¡u·´«Í·À¸ñ¡v¡A¦ý¦oÁÙ¨S¶}©l°Ê§@¡A
²´¨¤¾l¥ú´N¿h¨£ÂùÁu¥æ©ê¡B¥¿¦n¾ã¥H·v­Ê¦bªùªO¤W±æµÛ¦oªº­·²M´­¡C

¡@¡@¡u§A«ç»òÁÙ¦b³o¨à¡H¡vµµ¦Ú¨S·Q¨ì¥LÁÙ¨S¨«¡A¦o¤£¦Ûıªº©êºò¯À´y¥»¡A¦¹
Á|Åý²M´­¬D¤F¤U¬Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú¬ðµM·Q°_¤@¥ó«D±`­«­nªº¨Æ¡C¡v²M´­®BÃ䪺¯º®eÅý³o¥ó¡u«D±`­«­nªº
¨Æ¡v¥i«H«×­°§C¤£¤Ö¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ¡H¡vµµ¦Ú¯«±¡§Ù³Æªº°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¨Ó¤F³o»ò¤[¡A©p³£¨S½Ð§Ú³Ü¤@ªM©@°Ø¡A³o¬O«Ý«È¤§¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤S¨S¯S¦a½Ð§A¨Ó¡A¹ï©ó¤£³t¤§«È¬O¤£»Ý­nÁ¿¨s«Ý«È¤§¹Dªº¡C¡vµµ¦ÚÃl
µÛ¬Ü¡A¤£«È®ðªº¦^¹D¡C

¡@¡@¡uºÞ¥¦¬O¤°»ò«È¡A¤Ï¥¿§Ú·Q³Ü©@°Ø¡A©p¨­¬°¥D¤H¤£Á¿§Ú´N¬O©pªº¤£¹ï¡C¡v
²M´­­A¿àªº¤u¤Ò¤@¬y¡A¥ôµµ¦Ú«ç»ò»¡¥L´N¬O¦³¿ìªk©í¦¨¬O¦oªº¿ù¡C

¡@¡@µµ¦Ú©ñ±ó¸ò³o­Ó§D¤ú«W¾¦ªº«ß®vÅG½×¡A¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº©êµÛ¯À´y¥»¶i¼p
©Ð¡C

¡@¡@²M´­¨«ªñ¨º±i®à¤l¡Aµo²{¤WÀY°£¤F¦o­è¤~©ê¨«ªº¯À´y¥»¥~¡AÁÙ¦³¤@´Tã÷¤F
®Øªº¤Q¤»¶}µe¯È¡Aµe¥u¦³¤@­ÓÃC¦â³£ÂŦâ¡Aµeªº¬O¤ÑªÅ¡A­èÅý«B¬~¹Lªº¤ÑªÅ¡C

¡@¡@»{¥X³o´Tµe¬O¥X¦Û¦Û¤vªº¤â¡A¥L¤£¸T¯º¤F¡A·Q°_¨º¬q¦~¤Ö»´¨gªº¤é¤l¡A¸ò
¤j­ô¤@¦P¡K¡K

¡@¡@¡u§A¤p¤ß¤@ÂI®³¡A§O§â¥¦§ËÃa¤F¡C¡vµµ¦Ú²¤±a·W±iªºÁn­µ¬ï¹L²M´­ªº«ä
ºü¡A¥L´`Án±æ¦V¦oªº¤è¦V¡A¦o¥¿¯¸¦b¼p©Ðªù¤f¤âùØÁٺݵۨâªM©@°Ø¡C

¡@¡@¡u³o´T¡yÂÅ¡zªº·Pı«Ü¦n¡C¡v²M´­©Ô¶}´È¤l§¤¤U¡A§t¯º±æµÛ¦o»¡¡C

¡@¡@µµ¦Ú¨S¦³µªµÄ¡A§âªM¤lÀÁ¦b®à¤W¡A¡u§Ö³Ü¡A³Ü§¹§Öºu¡C¡v

¡@¡@²M´­¤@¬£Àu¶¢ªºÁ|ªM´N¤f¡A¨Ã¨S¦³³Ü¤U©@°Ø¡A¤Ï¦Ó¨nµÛµµ¦Ú¤£©ñ¡A±Mª`ªº
²´¯«Åý¦oµLªk©¿µø¡C

¡@¡@µµ¦ÚÃl°_¬ÜÀY¡A¡u¬Ý¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u³o´T¡yÂÅ¡z¡A©p¬O±q­þùرo¨ìªº¡H¡v²M´­·L¯ºªº°Ý¹D¡A²´©³°{¹L¤@©Ù²§
¼Ëªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¡uÃö§A¤°»ò¨Æ¡H¡vµµ¦ÚªOµÛÁy§N¹D¡C

¡@¡@¦¹¨è¦o¥u·Q­n²M´­§ÖÂI¨«¡A§K±o¦o­è­èµo²{ªº¨Æ¹ê³Q±Ó¾Uªº¥L¹îı¡C¦ý¤]
¦]¬°¦o«æ©ó»°¥L¨«¡A©Ò¥H©¿²¤¤F²M´­³º¯à³ê¥X³o´Tµeªº¦W¦r¡C

¡@¡@¡uÀH¤f°Ý°Ý¡C¡v²M´­ÅuÅu¤â¡AÅS¥X­Ó¯º®e¡A¤â¤Wªº©@°Ø¤´¬O¤@¤f¤]¨S³Ü¡C

¡@¡@µµ¦Ú§è°Ê¼L¨¤¡AÅS¥X¤@­Ó¨S¦³¯º·Nªº¯º®e¡A»´°ã¤f©@°Ø¡A¥Ø¥ú¥|³B´å²¾¡A
¦ý´N¬O¤£¬Ý¥L¡A¡u§A¸Ó¦^¥h¬ÝCECILY¤F¡C¡v

¡@¡@²M´­»´´­¤@¬Ü¡A¡u©p«ç»ò¤@ª½»°§Ú¨«¡H¡v

¡@¡@¦n¹³¥L¬O½E¬Ì¤@¼Ë¡A³o­Ó·QªkÅý²M´­«Ü¤£°ª¿³¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§A¸Ó¨«¤F¡C¡vµµ¦Ú±æµÛµ¡¥~¡A¦Bºñ¦âªº²¶¤l¨S¦³µ·²@·P±¡¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q¸ò§A°Ó¶q¤@¥ó¨Æ¡C¡v²M´­©¹«á¾a¦b´È­I¤W¡A¨nµÛ¦oªº°¼Áy»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ¡H¡vµµ¦ÚÀH¤fº©À³µÛ¡C¥u­n¯àÅý²M´­¦­ÂI¨«ªº¨Æ±¡¦o³£Ä@·Nµª
À³¡A¦o¤£·Q¨£¨ì¥L¡Aµo²{¦Û¤vªº¤ß²_³´¤w¸g«ÜÁV¤F¡A¦o¤£·QÅý¦Û¤v³´±o§ó²`¡A
²×¦ÜµL¥i±ÏÃÄ¡C

¡@¡@¡u°ò¥»¤W¡A§Ú¤w¸g¤j­P´x´¤¬O½Ö·Q±þ§Ú¤F¡C¡v²M´­¤@´£¨ì³o¥ó¨Æ¡A±a¯ºªº
¶Â²¶«K³vº¥µ²¦B¡C

¡@¡@¥»¨Ó¡A¹ï¤è±N¥Ø¼Ð©ñ¦b¥L¨­¤W¡A¹ï¥L¨Ó»¡µL¿×¡A¤Ï¥¿³oºØ¨Æ¥L¨£¦h¤F¡A¥i
¬O¤@¥¹§è¨ì¨ä¥L¤H¡A¤×¨ä¬OCECILY³o­Ó³Ì³Ì¤£¸Ó³Q§è¶i¨Óªº¤H®É¡A¥L´N¨S¤°»ò
¤ß±¡ª±¤U¥h¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o­Ó¤H¥¼§K¤Ó²Â¤F¡A´±¦bCECILYªº¦a½L¤W°Ê¤M°ÊºjªºÁÙ¨S´X­Ó¤H
©O¡I¦A®Ú¾Ú¨º¤Ñ¨º­Ó³Q·À¤fªº¤HÁ{¦º«e»¡ªº¸Ü¡Aµy·L¹LÂo¤@¤UCECILYµ¹ªº¸ê®Æ
«á¡A¥D¨ÏªÌªº¨­¤À«K²M·¡¦a¯B¤WÂi­±¢w¢w¬O«¢ªL°Ï«nºÝªº¨¤ÀY¦Ñ¤j¡A¥Ø«e¥¿¦b
ªA¦DªºªL°Ï¡D¹D®æ¡C

¡@¡@¨â¦~«eªL°Ï¡D¹D®æ´¿¸g©e°U¥L¥´©x¥q¡A¹D®æ¦]¿Ñ±þ©d¤l¦Ó³Q®·¡A¦P®É¨Ã¥H
¦h¶µ¸o¦W³Q°_¶D¡A¥L·í®É´£¥Xªº¹S³Ò¬O¹D®æÁ`°]²£ªº¤@¥b¡A¦ý¬O³Ì«á³o³õ©x¥q
«o¿é¤F¡A¥u¦]¥L¨S¦³¡u¾A®É¡v´£¥X¹D®æ¦³ºë¯«¯fªºÃÒ©ú¡C

¡@¡@µ²ªGªL°Ï¡D¹D®æ¿Ñ±þ©d¤lªº¸o¦W¦¨¥ß¡A³Q§P¦D¤G¤Q¦~¡A¦P®É¨ä¥L¸o¦W¥ç¦¨
¥ß¡A©Ò¦³¦D´Á¥[°_¨Ó¦³¤@¦Ê¦~¥ª¥k¡A¹D®æ¥i¥H¦Y¤W¤@½ú¤lªº¨c¶º¡C

¡@¡@¡u®@¡A¬O¶Ü¡H¡vµµ¦Ú²H²HªºÀ³¤F¤@¥y¡C¦o¤£¬Û«H¦³¤H´À¥L§ä»ô¸ê®Æ¡A¥LÁÙ
·|¤£ª¾¹D¬O½Ö¡C

¡@¡@«ä¤Î¦¹¡Aµµ¦Ú²´«e¥X²{²M´­´ÀCECILY©Ô©ÔÁ媺±¡´º¡C¦o¯w¯w²´¡A·Q¯w±¼³o
¤@¹õ¡ACECILY«Ü¬ü¡A¥L­Ì«Ü¬Û°t¡A¦o¨S¥²­n·P¨ì¤£µÎªA¡C

¡@¡@µµ¦Ú·t¦Û¹Ä¤f®ð¡A©Ó»{¦o¬O¶ú§ª¡A¦ý¦o¨S¦³¤ß±¡½Í±¡»¡·R¡A¦o¤]¤£ª¾¹D«ç
»ò¥h¸gÀç¤@¬q·P±¡¡A¤£¦p¶X©|¥¼³´±o¤Ó²`®É»°ºò©â¨­¡A§ó¦óªp²M´­ªº¤ß¬O«ç»ò
·Qªº¡A¦o¤]¤£©úÁA¡C

¡@¡@¡u¡K¡K«Ü¦n¡A©pµªÀ³¤F´N¦n¡C¡v²M´­ªº¸ÜÅý¦o±q¨I«ä¤¤¦^¹L¯«¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡vµµ¦Ú¤£©ú¥Õ¬°¦ó¥L·|¬ðµM«_¥X³o¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡§Ú­Ì¤@°_¥h§äÃÒ¾Ú¡A©p»¡¦n°Ú¡I¡v²M´­´c½èªº¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡I¡vµµ¦Ú§ö²¶¶ê¸C¡A¦o®Ú¥»¨SÅ¥¨ì¥Lªº­n¨D¡A­þ¨Óªºµª¤¹¡H

¡@¡@¡u¤°»ò¡y¤°»ò¡z¡H¡v²M´­¯º±o½N°_²´¨Ó¡A±æµÛµµ¦Úªº¶Â²¶¹³¦b©]¦â¤¤°{Ä£
ªº¬P¨~¡C

¡@¡@¡u§Ú¤~­n°Ý§A»¡¤F¤°»ò¡H¡vµµ¦Ú¤f®ð¤£Ã­ªº¤Ï°Ý¡C¡u§Ú¨SÅ¥¨ì§A»¡­n©M§Ú
¤@¦P´M§äÃÒ¾Úªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v²M´­¾ÇµÛ¦o±i¤j¶Â²¶¡A¡u¥i¬O§Ú¦³Å¥¨£©p»¡¦n°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡vµµ¦Ú¬ÝµÛ¥L¿w©w¤£±aµSºÃªººA«×¡A¤Ï­ËÃhºÃ°_¦Û¤v¨Ó¤F¡C­è
¤~¦oªº¤ß«ä®Ú¥»¤£¦b³oùØ¡A©Ò¥H¨Sª`·NÅ¥¥L»¡¨Ç¤°»ò¡A©Î³\¦o¯uªºÂIÀY©Î»¡¦n
¤F¤]¤£¤@©w¡C

¡@¡@¡u¯uªº¡C¡v²M´­²rÂIÀY¡A²¶ùؤ@¤ù¯u¸Û¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§ä§Ú¡H¡vµµ¦Ú¦A¦¸§O¹LÁy¡A¤£·Q¸ò¥L°µ²´¯«±µÄ²¡C

¡@¡@¡u©p¶}¨®§Þ³N°ª¶W¡A¸U¤@§Ú­ÌÀ³¥I¤£¤F¨º¨Ç¤H¡A°k©Rªº®É­Ô´N­n¬Ý©pªº
¤F¡C¡v²M´­¼·¼·ÃB«eªº¾vµ·¡A¯º¹D¡C

¡@¡@µµ¦Ú¨S¦³µªµÄ¡A¤£¯à§J¨î¦Û¤vªº¤ß¦]²M´­ªº¸Ü¦Ó±È°_¥¨®ö¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡H¡v¦o¤µ¤Ñ«ç»ò¦Ñ¬O¦bµo§b¡H²M´­¦³¨Ç¾á¤ßªº³êµÛ¦o¡C

¡@¡@µµ¦Ú¦^¹L¯«¡A§NÁn¹D¡G¡u§Ú·|À°§A¡A§A¥i¥H¨«¤F¡C¡v

¡@¡@²M´­²¶©³°{¹L¤@°}¤£§Ö¡A«D±`«D±`¤£³ßÅwµµ¦Ú°Ê¤£°Ê´N»°¥L¨«¡A¤W¦¸¥L¨Ó
ªº®É­Ô¬O³o¼Ë¡A³o¦¸¤]¬O¡C

¡@¡@¡u©p«ç»ò°Ê¤£°Ê´N»°§Ú¨«¡H¦n¤ï§Ú­Ì¤]¬O¦@¦P¸g¾ú´X¦¸¥Í¦º¦M¾÷ªº¹Ù
¦ñ¡C¡v²M´­¥¿¸gµÂ¿pªº»¡¡C

¡@¡@¡u¹Ù¦ñ¡H¡vµµ¦Ú¦³¨º»ò¤@¤U¤lªº©Ã´h¡AµM«á¦o»´¯º¥XÁn¡A¡u§Aªº¹Ù¦ñÀ³¸Ó
¬O¦¹¨è½ö¦b§A®aªº¨º­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@¦o»¡¤£¥XCECILYªº¦W¦r¡A¦]¬°¦oµo²{³o­Ó¦W¦r¹³¤õ¯ëµI¿NµÛ¦oªº¤ß¡C

¡@¡@¡uCECILY¡HÃö¦o¤°»ò¨Æ¡H¡v²M´­¤£¸Ñªº°Ý¡A¥L¦b»¡¥L­Ì¨â­Ó¡A§è¨ì
CECILY°µ¤°»ò¡H

¡@¡@¡u§A¸Ó¦^¥h·ÓÅU¦o¤F¡C¡vµµ¦Ú²`§l¤@¤f®ð¡A´¤®±¨î¤î·Q©â·Ïªº©ÀÀY¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡C¡v²M´­§N¾®ªº²¶¤l¡AÄYµÂªºÁyÃe¤Î»{¯uªº»y®ð¦b»¡©ú­Y¦o¤£»¡¡A
¥L¬O¤£·|Â÷¶}¡C

¡@¡@¡u§A¨«¤£¨«¡H¡vµµ¦Ú«r¤ú§C§q¡C

¡@¡@¡u°£«D©pµ¹§Ú¸ÑÄÀ¡C¡v²M´­°í©wªº»¡¡C

¡@¡@¡u¸ÑÄÀ¡H¥Î±oµÛ¤°»ò¸ÑÄÀ¡H¡vµµ¦Ú§N­ó¹D¡A¦Bºñ¦âªº²¶¤lº¡¬O¤£ª¾¦Wªº±¡
·P¡C¡uÁ`¤§¡A§A¸Ó¨«¤F¡C¡v

¡@¡@²M´­¨nµÛ¦o¨}¤[¡Aªø¹Ä¤f®ð¡A°_¨­¨«¦Vªù¤f¡C¡u©ú¤Ñ§Ú¨ì¨Æ°È©Ò®É¡A§Æ±æ
©p¤w¸g¦b¨º¨à¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¯à·P¨ü±o¨ìµµ¦Ú¦³·Ð´o¡A¨ÃÁô¬ù·Pı¸ò¥L¦³Ãö¡A¦ý¬O¡K¡K¬°¤°»ò¡H

¡@¡@¥L«Ü²M·¡¦Û¤v¹ïµµ¦Úªº¿³½ì¤@ª½¬Û·í¿@«p¡A¦ý¤°»ò®É­Ô¶}©l¦o¤w¸g¥i¥H¥ª
¥k¥Lªº¤ß¡AÅý¥Lªº±¡ºü¸òµÛ¦o°_¥ñ¤F©O¡H¥L¹ï¦oªº¤@Á|¤@°Ê³£¬Û·í¦b·N¡A¤×¨ä
¬O·í¦oÅS¥X¤Ú¤£±o¥LÂ÷¶}ªºªí±¡®É¡C

¡@¡@²M´­¤£¬O«Ü¤F¸Ñ³oºØ±¡§Î·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¥L¥Ï¥ÏÀY¡A¤£·QÅý³o­Ó¥i¯à·|Åý¥L
·Q«Ü¤[ªº°ÝÃD§xÂZ¥L¡C

¡@¡@¬JµM¦o³o»ò·Q­n±N¥L±À¶}¡A¥L¤S¦ó¥²±j­n¥h±´¯Á©O¡H²M´­¦³ÂI¼«µMªº·Q
µÛ¡C

¡@¡@¥L¤£©ú¥Õ¦Û¤v¬°¤°»ò·|¦]³oÂI¤p¨Æ´N¥Í®ð¡A¦ý³o¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¡A¥L¤w
¸g¨M©w¦bµµ¦Ú¥ý¨Ó§ä¥L¤§«e¡A¤£¦A¾aªñ¦o¡C

¡@¡@µµ¦Ú±æµÛ²M´­ªº­I¼v¡Aı±o¥Lªº­I¼v¦ü¥G¦³¨Ç»øµw¡A¤ßÀY¤£¸TºòÁY¤F¤U¡A
¥L¦b¥Í®ð¶Ü¡H

¡@¡@¦o·n·nÀY¡A¤£·Q¥h²`«ä¡A­«·s®³°_¯À´y¥»·Q­n¼¹·´¡A¦ý¦oµo²{¦o¼¹¤£¤U
¥h¡C

¡@¡@¦o®Ú¥»¬½¤£¤U¤ß¡I

¡@¡@µµ¦Ú½¬ÝµÛ¨º¤@­¶­¶ªº¯À´y¡AÁÙ¬O§O¼¹¦n¤F¡A¦oÁÙ¬OÀY¤@¦¸§ä¨ì¯à±N¦UºØ
·¥ºÝ­±»ª¶°©ó¤@¨­ªº¤H¡C

¡@¡@¦o¦ù¤â·Q»´¼¾¹L²M´­ªºÁy¡A¦ý³Ì«á¦o´¤ºò®±¡A§J¨î¦Û¤vªº½Ä°Ê¡C¡u´N·í
¬O¡K¡K¥H«e§Úµe¹LªºµL¼Æ´Tµe´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¿ï¤F¨ä¤¤¤@±i¡A¶}©l·Ç³Æ§÷®Æ¡A¹w³Æ±N¨º±i¯À´yÅܦ¨¦Ûµe®i¡A¦o²Ä¤@±i
§@«~¡A±M·~ªº²´¯«¤£·|¦³¥ô¦óªº±¡·P¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@µµ¦ÚÃhµÛÊØÊתº¤ß±¡§¤¦b¦ì¤l¤W¡A²¶¥ú¤£®É¦bÀð¤WªºÄÁ©Mªù¤f´å²¾µÛ¡C

¡@¡@¤QÂI¾ã¡A¤@ŧÂŦâ¦è¸Ëªº²M´­·N®ð­·µoªº¨«¶i¿ì¤½«Ç¡A¨Ã´Â¿ì¤½«Çùتº¦P
¤¯¥´©Û¥G¡C

¡@¡@¡u¦­¡C¡v²M´­´Âµµ¦Ú¥´©Û©I¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¦­¡C¡vµµ¦Ú¿ðºÃ¤F¤U¤~¶}¤f¡C¦o¯w¯w²´¡A¤£¬O«Ü²ßºD²´«e³o­Ó
¡u¥þ·s¡vªº²M´­¡C

¡@¡@¦oÁô¬ùı±o¦³­þùؤ£¹ï«l¡A³o­Ó²M´­¡A¦n¹³¤£¬O¬Q¤Ñ¥H«eªº¨º­Ó²M´­¡A¥i
¬O¥Lªº¯º®e©M¯«±¡¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡C

¡@¡@¡u«Ý·|®³¤U©P­n¶}®xªºÀɮרӵ¹§Ú¬Ý¡C¡v²M´­¤´¬O¯ºµÛ¡AÁn­µ¤]¤ñ©¹±`ÁÙ
­n¬X¤W´X¤À¡A»´§Ö´X¤À¡C

¡@¡@µµ¦Ú´h¤F¥b®Î¡A¤~¶Ì¶ÌªºÂIÀY¡A¡u¦n¡C¡v

¡@¡@²M´­¨S¦³¬Ý¦o«K³w¦Û¨«¶i¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¦oª¾¹D²M´­¬O­þùؤ£¹ï¤F¡C

¡@¡@²´·ú¡A¥Lªº²´·ú¨S¦³¯º·N¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¡A§Y¨Ï¥L¦b¯º¡C

¡@¡@¥L¦b­±¹ï¨ä¥L¤H®É¡A¥Lªº¯º®e¬O¯uªº¡A¦ý¦b­±¹ï¦o®É¡A¯º®e¤£´î¡A¥i¬O²´
ùتº¯º·N«oÆJµM®ø¥¢µLÂÜ¡C

¡@¡@µµ¦Ú»´«r¤U®B¡A³o¼Ëªº²M´­Åý¦o«Ü¤£¯à¾AÀ³¡C

¡@¡@¦o»´Ås®B¨¤¡Aªx°_­Ó²H¯º¡A¸Õ¹Ï¼¾¥­µo²{³o¨Æ¹ê®É¤ßÀYªº¯k·¡¡C

¡@¡@ªí­±¤W¥L­Ì¤´¤@¦p©¹±`¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥u¦³¥L­Ì¤~ª¾¹D¢w¢w¬Q©]¤w±N¤@¤Á§ïÅÜ
¤F¡C

¡@¡@¬O¦o¡HÁÙ¬O²M´­¡H¦o¤£ª¾¹D¡A¦o¥u·Q­n°k¶}¡A¦o¤£Ä@·N¨I¤J³o­Ó¥i©Èªº²`
²W¡C

¡@¡@²M´­¹îı¤F¶Ü¡H¥Lµo²{¦oªº²¨§N¡A©Ò¥H¥L³o»ò°µ¡H©ÎªÌ¡A¥L¥u¬O¦]¬°¬Q±ß
¦o»°¥L¨«¦Ó¦b¾xµÊ®ð¡K¡Kµµ¦Ú¯º¤F¯º¡A¦o¨S¦³¨º­Ó¼vÅT¤O¡C

¡@¡@¦¹®É¡A¦o¦ÕÃä¬ðµMÅT°_¦ó¥H±Óªº¤@­º¡u¥¢¤õ¡v¡C

¡@¡@

¡@¡@§A¦b«°¥«ªº¨º¤@Ãä¡A§Ú¯uªº¤£·Q¥h°l¡K¡K
¡@¡@§Ú¦b¹Ú¸Hªº³o¤@Ãä¡A«÷´ê·R±¡ªº¤£§¹¥þ¡K¡K
¡@¡@§Ú¤£Ä@½ß¤W¾ã­Ó¥@¬É¡K¡K»´»´À¿¥h·R±¡ªº½ü¹ø¡K¡K
¡@¡@§Úªº¤ß´¿¸g¦]¬°§A¥¢¤F¤õ¡K¡K
¡@¡@(µü¡G¤Q¤è)

¡@¡@

¡@¡@¥¢¤õ¨þ¡I¦oÀ³¸Ó¤w¸g±N¥¦º¶·À¤F¡I¤£¦A´Ý¯d¥ô¦ó¤@ÂI¤õ­]¡A¨º¦o¤S¦ó¥²¦b
·N²M´­ªººA«×¡H¬Oªº¡A¦o¤£¸Ó¦b·Nªº¡C

¡@¡@¦ý¦oÁÙ¬O¦b·N¡AµL½×¦o¬O¦p¦ó»¡ªA¦Û¤v¡B´ÛÄF¦Û¤v¡C

¡@¡@µµ¦Ú¯w¯w²´¡A±N¬ðµM´é²{ªº²\Ãú¯w±¼¡A¤£·|¦³¨Æªº¡A¦o¤S¤£¬O¨S¨£¹L²M´­
¤ñ²{¦b³o­Ó¼Ë¤lÁÙÁVªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¦o·¥¤O»¡ªA¦Û¤v¡AµM«áÀİ_¤ß¯«¡A±N¥L­è¤~¥æ¥NªºÀÉ®×¾ã²z¦n«á®³¶i¥hµ¹
¥L¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¡u§A¹ï¦o¦³·Pı¡C¡vCECILY¨þ¯º¥XÁn¡A«ü¥X³o­Ó¨Æ¹ê¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¸ò¤°»ò¡H¡v²M´­½K°_¬Ü¡A¤£¤ÓÀ´¦o¦b»¡¤°»ò¥~¬P¸Ü¡C

¡@¡@¡u«¿¤l¡A¤£·|§a¡A§A¤~´X·³¡H´N±o¤F°O¾Ð¶¡·²³à¥¢¯g¶Ü¡H¡vµúÅw¦b¤@®Ç°_
Ài¹D¡C¦o±NCECILYªº¶Ë¤f´«ÃÄ¡A¥Ñ©ó¤l¼u¨Ã¨S¦³¶Ë¨ìµ¬°©¡A©Ò¥H¦A¹L¤£¤[«K¥i
©î½u¡C

¡@¡@±ý±þ²M´­ªº¥D¿ÑªÌ¤]¦]CECILY³Qªi¤Î¦Ó´£¦­³Q´ª¥X¨Ó¡A¨Ï±o²M´­®Ú¥»¤£¥²
¦æ°Ê´N¦³¤H¦Û°Ê±N¥û¤â®»¨ì¥L­±«e¡A¦Ó³o¦¸ªººj±þ®×ªG¯u¬OªL°Ï¡D¹D®æªº¤â¤U
©Ò¬I¦æªº³ø´_¡C¤£¹L¡A¥Ñ©óCECILYªº¥X¤âÅý¥L­Ì±Ñ±oºG¯P¡A´N³s¶Õ¤O½d³ò¤]³Q
CECILY§]¥h¤@¤j¥b¡A¨º¬O¥L­Ì¹ïCECILY¨ü¶Ëªº½ß§¡A¤£µM²{¦b¥L­Ìªº³B¹Ò·|
§óÁV¡C

¡@¡@¤@ÄÕ¦³ÅåµLÀIªº¾x¼@´N¦¹¸¨¹õ¡C

¡@¡@¡uµúÅw¡A«Ü¤[¨S¤HÀ°©p·kÄo¬O¤£¬O¡H¡v²M´­Áy¦â¤£¨ÎªºÀüµÛ¦o¹D¡C

¡@¡@¡u¤£·|°Ú¡I§Úªº¥Ö½§¨C¤Ñ³£¦³«O¾i¡A­þ·|Äo¡H¡vµúÅw²L¯º¬Õ¬Õªº±N¤âÂ\¦b
ÁyÀU¤U¤è¡A®i¥Ü¦o§Y¨Ï¨C¤Ñ¤u§@¦£¸L¨ÌµM¥ÕÞÕ«G²´ªº¦Ù½§¡C

¡@¡@¡uäú¡I¡v²M´­«D±`¤£µ¹­±¤lªº®¸¦í¯Ý¤f¡A¤@°Æ·Q¦Rªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u­·²M´­¡K¡K¡vµúÅw§@¶Õ®³°_¤â³N¤M­n´Â¥L¥á¥h¡C

¡@¡@¡uµúÅw¡A§OÅý²M´­´N³o»ò²V¹L¥h¡C¡vCECILY´£¿ô¹D¡C

¡@¡@¡u¹ï®@¡I¡vµúÅwÅý²M´­³o¤@ºw¡A®tÂI§Ñ¤F¥¿¨Æ¡C¡u§AÁÙ¬O©Ó»{§a¡I§A¹ï¦o
¦³·P±¡¡A¢Ó¢Û¢Ý¢â¢×¢Ý¢Ü¡A¢Ô¢Ó¢Ú¢Ú¢×¢Ü¢Õ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¹ï½Ö¦³·P±¡¡H¡v²M´­¤Ï°Ý¡C

¡@¡@Á@¦n¤Í©M©h©h³£³o»ò¿w©wªº»¡¡A¥L¤£°Ý¤@¤U¥¼§K¤Ó¹ï¤£°_¦o­Ì¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú°Ú¡I¡v¦o­Ì¨â¤H²§¤f¦PÁnªº»¡¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡H¡v²M´­¥X¥G·N®Æªº¤j¯º¥XÁn¡C¡u§O³r¤F¡A§Ú¸òµµ¦Ú¡H¤H®a¥i¬O¥x
ÆW­º´Iªº¤dª÷¡A¤S¬O°ê»Úª¾¦Wªºµe®a¡A§Ú³o­Ó¤p«ß®v«ç»ò°t±o¤W¤H®a¡H¡v

¡@¡@¡u§O§Ñ¤F³o­Ó¥xÆW­º´Iªº¤dª÷²{¦b¦b§Aªº¨Æ°È©Ò·í¯µ®Ñ¡C¡vCECILY¯º¹D¡C

¡@¡@¥L¯uªº¹ï¦o¦³·P±¡¶Ü¡H²M´­¦Û°Ý¡C

¡@¡@¦Û¨º¤Ñ°_¡A¥L­Ì°£¤F¤W¯Z®É¶¡¥~´N¨S¸I¹L­±¡A§ó¨S¦³½Í½×¤½¨Æ¥H¥~ªº¨Æ¡C
¦Ó½Õ¬dÃÒ¾Úªº¨Æ§ó¬O¤£¦A¦³¥²­n¢w¢w¥u¦]¨Æ±¡¤w¸g¸Ñ¨M¡A§ó¦]¨º¬O¥L­n¯d¤U¨Ó
ªºÂǤf¡C

¡@¡@¥L¤£»{¬°¦Û¤v¹ïµµ¦Ú¦³¤°»ò·P±¡¡A­Y¯u­n»¡¦³¡A¨º¤]¬O·P¿E¤§±¡¡A¦o±Ï¤F
¥L¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@¥i¬O¥L«o¹ïµµ¦Ú«Ý¥Lªº§NºzºA«×¥Í®ð¡A¬°¤°»ò¡HÃø¹D¯u¦pµúÅw©MCECILY©Ò
»¡ªº¡A¥L¹ï¦o¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú«Ü·PÁ¦o±Ï¤F§Ú¡C¡v²M´­§t»Wªº»¡¡C

¡@¡@¡u®@¡H¡vµúÅw¤£¥H¬°µMªºÀ³¤FÁn¡C²M´­³oºØ¥u­n¦Û¤v±o§Q¡A§O¤H¦Y¦h¤ÖÁ«
¤]¤£¤z¥L¨Æªº¤H·|»¡·PÁ¡H

¡@¡@ÅܤÑÅo¡I

¡@¡@¡u¤£µM©p¥H¬°¬O¤°»ò¡H¡v²M´­¯º¸EµÛµúÅw¡A¦ý¥Lªº®B¨¤ÁöµM¦³¯º·N¡A¥i¬O
¯º·N¨Ã¨S¦³¨ì¹F¥L²´ùØ¡A¨ºùزb¬O¤@¤ùªº§Nºz¡C

¡@¡@¡u§A¤£Ä±±o«Ü©_©Ç¶Ü¡H¬°¤°»ò§A·|­n¤@­Ó¥u¨£¹L¨â¦¸­±ªº¤H¨Ó·í¯µ®Ñ¡HÃø
¹D¥u¬O¦]¬°§Aª¾¹D¦o¬O§Nµµ¦Ú¡A¨£¹L¦o¤£¿ùªº¨­¤â¡HÀ³¸ÓÁÙ¦³¤@ºØ²ö¦Wªº½Ä°Ê
§a¡H§_«h¡A°£¤F­·¤H°|ªº¤H¥~¡A§A¥uÃö¤ßCECILY¡B³Ç¥§©M³Ç·ç¡A«ç»ò·|¬ðµMµ½
¤ß¤jµo¥h°µ·Oµ½¨Æ·~¡H¡vµúÅwÀYÀY¬O¹Dªº¤ÀªR¡C

¡@¡@¥u¨£²M´­ª¬¦ü»{¯uªº«ä¦Ò¤F¤U¡AµM«á¥LÂIÂIÀY¡A¡u¶â¡CµúÅw¡A§Ú·U¨Ó·Uı
±o©p·íÂå¥Í¹ê¦b¬O®I¨S¤F©pªº¤~µØ¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡vµúÅwª°ºÃªº´­°_¤@¹D¬Ü¡A¤ßª¾¨{©ú²M´­¤£·|§}¥X¤°»ò¦n¸Ü¡A¦ý¦o
¨ÌµM¤î¤£¦í¦n©_¡C

¡@¡@¡u©pÀ³¸Ó¥h·í¤ß²z¾Ç®aªº¡AÁ@©p¤ÀªRªº³o»ò¦³¹D²z¡A³s¨­¬°«ß®vªº§Ú³£¥Ì
±Ñ¤U­·¡C¥¿©Ò¿×¡y¿W¼Ö¼Ö¡A¤£¦p²³¼Ö¼Ö¡z¡A©p¯uªº¤£À³¥u±N³o¥÷¤ÀªR¯à¤O¥Î¦b
¦Û®a¤H¨­¤W¡A¸Ó¥h±N¥¦µo´­¥ú¤j¡A³o¤~¤£­t¡y²³±æ¡z¹À¡I¡v²M´­±aµÛµL®`ªº¯º
®e»¡¹D¡C

¡@¡@¡u­·²M´­¡A§A¦b·t¥Ü§Ú¦hºÞ¶¢¨Æ¶Ü¡H¡vµúÅwÅS¥X¤@­Ó²§±`ÀéÄꪺ¯º®e¡A®³
µÛ¤â³N¤M¦b²M´­²´«e¤ñµe¡A¼Ë¤l«Ü¹³±O¤Ò®³µÛµæ¤M¤ñµeµÛ­n®_½Þªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u§Ú´±¶Ü¡H©h©h¡C¡v²M´­¬X¬X¤@¯º¡C¡u¥´¦º§Ú¤]¤£´±¦³§â¤â³N¤M¦b§Ú²´«e
®Ì¨Ó®Ì¥h®É»¡¥X³oºØ¸Ü¡C¡v

¡@¡@¨¥¤U¤§·N¡A´N¬OµúÅw¦Ê¤À¤§¦Êªº¦hºÞ¶¢¨Æ¡C

¡@¡@¡u­ü¡I¡vµúÅw¬ðµM©ñ¤U¤â³N¤M»´¹Ä¤@Án¡A¡u§Ú¤]¬OÃö¤ß§A°Ú¡I³s­ì¥»¥H¬°
³ÌÃø§ä¨ì¥t¤@¥bªº¤O³Í³£µ²±B¤F¡A§A³o­Ó­Ë¼Æ²Ä¤GÃøªº¡A¤]¸Óµ²±B¤F¡C·Q·Q¡A
¤O¶Ô¦Ñ¤j¤]¬O¦b§A³o­Ó¦~ÄÖ¸òãn¦Ð¬ÛÅʵ²±B¡C¦Ó¥B¡A¥þ­·¤H°|´N³Ñ§A¨Sµ²±B¡A
¬Ý¨ì¨ä¥L¤H³£¦³¥t¤@¥b¡A§A¤£·|ı±o±I¹æ¶Ü¡H§Ú¨Ã¤£·Q¹G§AÀH«K§ä­Ó¹ï¶H¡A¥u
¬O§Æ±æ§A¯à¸Û¹ê­±¹ï¦Û¤vªº¤º¤ß¡C¡v

¡@¡@»D¨¥¡A²M´­¤ß¤@±ª¡A²@µL¯º·NªºµÂµM«T®eÚ»µÛµúÅw¡A¡u©p©MCECILY¬O¥Nªí
§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡vCECILY©MµúÅw¦b¤ß©³¥sÁV¡A«o¦³Àq«´ªº¸Ë¶Ì¡C

¡@¡@¡u§Ú³Ìªñ¦æ¬°«Ü¥¢±`¶Ü¡H¡v²M´­¤£²z·|¦o­Ìªº¸ËºÆ½æ¶Ì¡C

¡@¡@¡u¨S¦³°Ú¡I¡v¦o­Ì¨â­Ó¦³§Ó¤@¦Pªº·nÀY¡C

¡@¡@²M´­¨¸¨¸ªº´­°_¼L¨¤¡A¡u¬JµM§Ú¨S¥¢±`¡A¨º´N¬O©p­Ì¥¢±`¤F¡C¡v

¡@¡@µúÅw©MCECILY¬°¤§»y¶ë¡C

¡@¡@¥L³Ó§Qªº©ç©ç¦o­Ìªº­I¡A¡u§O¤ÓÃø¹L¤F¡A§ä­Óºë¯«¬ìÂå¥Í¬Ý¬Ý´N¦æ¤F¡C¡v
»¡§¹¡A¥L½w¨B¨«¤W¶¥±è¡A¯d¤UµúÅw¸òCECILY­±­±¬Ûòó¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§Ú­Ì·|²q®±²q¿é¡H¡vµúÅw­º¥ýÃz¥X¤@Án«s¥s¡C»¡¤°»ò¦o¬Oªø½ú¡A
©Ò¥H¥Ñ¦o¨Ó¶}¤f¤ñ¸û¤£·|³Q²M´­¬¶ÅF¡C

¡@¡@µ²ªGÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡A¦o³QÅF±o³s¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¬O¿é¦b©û¾ö¦³¥¥¦b¨­¡F²M¶h­n·ÓÅU¤p¬ý¡Fµq°a©M¹pªººJ²M¡F´¸µxªº
­A¶B¸ò¤O³ÍªºÅ@µu¤W¡C¡vCECILYµL©`ªº³ç¹Ä¹D¡C»¡¤°»ò¦o¬O²M´­³Ì¦nªºªB¤Í¡A
¥Ñ¦o¨Ó°Ý·|¤ñ¸û¦X¾A¡C

¡@¡@¦o­þ¿Ë±o¹L¥L­Ì³o¨Ç¤â¨¬¡H­n¤£¬O³o¦¸¦o¨ü¶Ë¡A¦o¬Oµ´¤£·|½ñ¤J­·¤H°|¤@
¨Bªº¡A¥D¦]´N¬O¦o©È¥L­Ì³o¨Ç¤H¡A¤@­Ó²M´­´N°÷¦o¨üªº¡A°¾°¾¤W¤Ñ¦w±Æ¦o¨ü
¶Ë¡C

¡@¡@­ü¡ICECILY©MµúÅw¥æ´«­Ó²´¯«¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý²M´­¨º¤@Àþ¶¡ªº±ª°Ê¦o­Ì¤]
ºÉ³dªº®»¨ì¤F¡I

¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤C³¹¡j



¡@¡@µµ¦Ú¨B¤W¼Ó±è·Ç³Æ¥´¶}ªù®É¡A¦]¿h¨£±q¨¤¸¨³B¨«¥X¨Óªº¤H¦Ó°±¤U°Ê§@¡C

¡@¡@¤@¦W¦~¬ù¤T¤Q¤­·³¡A¨­µÛ¨È°Ò¥§¦è¸Ëªº¨k¤l¨«¨ì¦o¨­®Ç¡A»´Án³ê¹D¡G¡uµµ
¦Ú¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú¨S¦³¬Ý¥L¡A¡u§A¨Ó°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¬xÀܨ£ª¬¤£¥H¬°ÊÞ¡A¡u¨Ó±µ§Úªº¥¼±B©d¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨S¦³­q±B¡C¡vµµ¦Ú·n·nªÅ¿º¿ºªº¤â«ü¡A´£¿ô¬xÀÜ¥L­ÌªºÃö«Y¨S³o»ò
¿Ë±K¡C

¡@¡@¡uÁÙ¨S¥¿¦¡­q±B¡C¡v¬xÀÜ·L¯ºªº§ó¥¿¡C

¡@¡@¡u§Úªº®a¦b³o¨à¡C¡vµµ¦Ú¶}ªùÅý¥L¶i¥h¡A¤£·Q¦bªù¤f½Í³oºØ¨Æ¡C

¡@¡@¬xÀܲ¤½KµÛ¬ÜÀôÅU¥|©P¡A¤£³ßÅw³o¶¡Åã±o²­®ªº©Ð¤l¡C¡u©p¦bĬ¬¡°Ï¤£¬O
¦³¤@¶¡¤½´J¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú©ñ¤U¤â¤¤ªºªF¦è¡A¡u§Ú³ßÅw³oùØ¡C§¤°Ú¡C¡v

¡@¡@¬xÀÜ·n·nÀY¡A¡u§ÚÁÙ¬O¯¸µÛ¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¤£«j±j¡A³w¦Û§¤¦b¨º±i³æ¤H¨Fµo¤W¡C

¡@¡@¡u·Ý·Ý­n©p¦^¥h¡C¡v¬xÀܱæµÛ¦o»¡¡A¨è·NÁ×¶}¦o¨ºÂù²´Â¥§C««ªº¦Bºñ¦â²¶
¤l¡C

¡@¡@¡u¨ä¥L¤H©O¡H¡vµµ¦Ú©ï°_ÀY¡A¥Ø¥úª½µøµÛ¬xÀÜ¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¤]§Æ±æ©p¯à¦^¥h¡C¡v¬xÀÜ»y®ð¸ÛÀµªº»¡¡G¡u¥L­Ì³£«Ü¾á¤ß©p¡C¡v

¡@¡@¾á¤ß¡H¥L­Ì·|¾á¤ß¦o¡H´Nºâ¦¹¨è¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤]¤£·|¤ñ¥Lªº¸Ü§ó¥O¦oÅå³Y¡C

¡@¡@¡u¬x¤j«ß®v¡A¬ÝµÛ§Úªº²´·ú¡C¡vµµ¦Ú·L·L¤@¯º¡A©ñ¬XÁn­µ½Ð¨D¹D¡C

¡@¡@¬xÀÜ¿ðºÃ¤F¤U¤~ª½µø¦oªº²¶¤l¡A¡u°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A¦b»¡ÁÀ¡C¡vµµ¦Ú¦p¦B¯ëªºÁn­µ«Å§G¹D¡C

¡@¡@»D¨¥¡A¬xÀܯ«¦â¦Û­Yªº¶}¤f¡A¡u§Ú»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u½Ð°Ý¬x¤j«ß®v¦bªk®x¤W¤]»¡¹ê¸Ü¶Ü¡H¡vµµ¦Úºò¨nµÛ¥L¡A¤£Åý¥LÂಾµø
½u¡C

¡@¡@¡u¦bªk®x¤W§Ú¬°§Úªº·í¨Æ¤HÅGÅ@¡A»¡ªº·íµM³£¬O¹ê¸Ü¡C¡v»¡µÛ¡A¬xÀܤ£¥Ñ
¦Û¥Dªº²¾¶}µø½u¡C

¡@¡@¤£ª¾¬°¦ó¡A¥L¥u­n¤@¹ï¤Wµµ¦Ú¨ºÂù²¶¤l´N¤£¦Ûıªº·QÁ×¶}¡A¦o¨ºÂù²´Åý¥L
ı±o«Ü¤£µÎªA¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]§Æ±æ§A¹ï§Ú»¡¹ê¸Ü¡C¡vµµ¦Ú¬ÝµÛ¥L¤£¦Û¦bªºÂà¶}µø½u¡A°~¦aµoı³o
­Ó°Ê§@¦o¦b²M´­­±«e¤]·í°µ¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¹L¡A©p®a¤H¾á¤ß©p¬ðµM¶]±¼¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A­Ì¬°¤°»ò»¡§Ú³Q¤H¸j¬[©O¡H¡vµµ¦Ú°²¸Ë¤£¸Ñªº°Ý¡C¡u¬O¤£¬O¦]¬°§N
®a¬O¦W±æ¤§®a¡A·s®Q°k±B·|µ¹§N®a±a¨Ó¤£¦nªºÁnÅA¡H¡v

¡@¡@¬xÀܬ°¤§»y¶ë¡C¥L«ç»ò¯à»¡¹ê¸Ü¡H

¡@¡@»¡·í¦o¤£¨£®É¡A§N®a¤H¥þ¤O«ÊÂê³o­Ó®ø®§¡A´N¬O©È¥¦¨«º|¡AµM«á­W«ä¥X³o
­Ó¤èªk¡A·QÅýµµ¦Ú¦Û¤v¦^¨Ó¡C

¡@¡@¥L¤S«ç»ò¯à§i¶D¦o¡A¦o»¡±o¨S¿ù¡A§N®a¤Hªº½T¬O³o»ò·Q¡A³o¼Ë»¡¤@©w·|Åý
µµ¦Úªº»~¸Ñ§ó¥[²`¡C

¡@¡@¨Ì¥LªºÆ[¹î¡A¨ä¥L¤H©Î³\¯u¬O¹ïµµ¦Ú¥¢±æ³z³»¡A¦Ó¥B¤Ú¤£±o±N¦o³v¥X§N
®a¡A¦ý¦o·Ý·Ý§N¦t¬O¯u¥¿Ãö¤ß¦o¡C¦Ü©ó¦o­ô­ô§Nµµ®m¡A¥L¨Ã¨S¦³¨£¹L¥L¡A¦]¦¹
µL±q¤ñ¸û°_¡C

¡@¡@µµ¦Ú¨£¬xÀܤ£¦^µª¡A³w¦ÛÂI°_·Ï¡A¨Æ¹ê¤w¦b¥Lªº¨IÀq¤¤´¦ÅS¡A­ì¥H¬°³Â¤ì
ªº¤ß³ºµMÁôÁô§@µh¡C¡u¬x«ß®v¡A§A¥i¥H¦Ñ¹ê¦^µª§Ú¤@­Ó°ÝÃD¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬xÀܱæµÛ¦o¡A¨£¦o¦R¥Xªº·ÏÃú±N¦oªºÁy¾B¦í¡AÅý¥L¬Ý¤£²M¦oÁy¤Wªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¸ò§Ú­q±B¤D¦Üµ²±B¡A§A¥i¥H±o¨ì¦n³B¶Ü¡H¡vµµ¦ÚªºÁn­µ§N±o¹³¥~ÀYÆJ­°
ªº®ð·Å¡C

¡@¡@¡u§Ú¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¥u­n¦^µª§Ú¬O©Î¤£¬O¡C¡vµµ¦Ú¥´Â_¥L±ý¥X¤fªºÅG¸Ñ¡C

¡@¡@¡u¬O¡C¡v¬xÀܤ£·QÄF¦o¡A¥L±qµµ¦Úªº²´ùر´¥X¦o¤ß¤¤¤w¸g¦³¤Fµª®×¡C

¡@¡@¥u­n°ù¤F¦o¡A§N¦tµªÀ³µL±ø¥ó´£¨Ñ¸êª÷¡AÅý¥Lªº«ß®v¨Æ°È©ÒµL«áÅU¤§¼~¡A
±ø¥ó¬O¥L¤£¯à¸òµµ¦ÚÂ÷±B¡A¤£½×¨ä¥L§N®a¤H¦p¦ó«Ý¦o¡A¥L¥²¶·²×¥Í¨þÅ@¦o¡B·R
¦o¡C

¡@¡@¬xÀܹï³o±ø¥óµL©Ò¿×¡A¤Ï¥¿¥Lªº¤ß¥þ©ñ¦b¨Æ·~¤W¡A¹ï©ó©d¤lªº¤H¿ï¥L±q¨S
´Á«Ý¹L¡A¥u­n¯àÅý¥Lªº¨Æ·~§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A°ù½Ö¨Ã¤£¦¨°ÝÃD¡C

¡@¡@¹ï©óµµ¦Úªº°k±B¤§Á|¥L§¹¥þ¤£Ä±Åå³Y¡A­Ë¬O¦o¤@ª½¨ì¥L­Ì¦P¹C¯Ã¬ù®É¤~
°k¡A³o¤~¥O¥L·P¨ì³Y²§¡C

¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡vµµ¦Ú§N¯º¤@Án¡A±j­¢¦Û¤v±q¤w¸g±ð¦íªº³ïÄVùئR¥X¦r¥y¡C
¡u·Ð½Ð§A¦^¥hÂà§i¥L­Ì¡A§Ú¤£·|¸ò§A­q±B¡A§ó¤£·|¸ò§Aµ²±B¡A§Æ±æ§A­Ì¯à´N¦¹
¦º¤ß¡C¡v

¡@¡@¬xÀܪ`µø¦o¨}¤[¡A³o¤~ÀqµMªºÂ÷¶}¡C

¡@¡@«Ü¤[«Ü¤[¥H«á¡Aµµ¦Ú°~¦a¤j¥s¤@Án¡A±N¯ù¤L¤WªºªF¦è¥þ³¡±½±¼¡A²r¯Pªº·n
µÛÀY¡AµM«á¨­¤lµ§ª½¸÷¤U¡C

¡@¡@¦o©êºò¦Û¤v¡A¨þ¨þªº¯º¥XÁn¡AµL¯«ªº²¶¤l«o¬y¤U«s¶Ëªº²\¤ô¡A¦o¦A¤]À£§í
¤£¦í¨º±j¯P¼²À»µÛ¦Û¤vªº¼@¯P¯kµh¡Aª½Ä±ªº·Q®»¦í¤°»ò¡A¤°»ò³£¦n¡K¡K¨Ó¸Ñ±Ï
¦o¡A§â¦o±q³oùةԨ«¡K¡K

¡@¡@¦o½Ä¶i©ÐùØ¡A®³°_µeµ§¡A¥´¶}µN½¦ªº¤pÄl¤l¡A¤£°±ªºµeµÛ¡A«äºü¤]¤£°±ªº
ÂàµÛ¡C

¡@¡@¼Æ¤£²M¦h¤Ö¦¸¦o´¿°Ý¦Û¤v¬°¤°»ò¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡H¬°¤°»ò§O¤H³£¦³ª¨ª¨¶ý¶ý
¯k¡A­ô­ô©f©f³­¡A¦o´N¨S¦³¡H´Nºâ¬O¦b±H±J¾Ç®Õ¡A¤@¨ì°²¤é¡A¦P¾Çªº¤÷¥À¿Ë¤´
¬O·|¨Ó±µ¥L­Ì¦^®a¡C

¡@¡@®a¡H³o­Ó¦Wµü¹ï¦o¦Ó¨¥µ¥©ó§Nºzªº¦P¸qµü¡C

¡@¡@´N¦]¬°¦oªº²´·ú¸ò¥L­Ì¤£¤@¼Ë¡A¦o´N±o¨ü¨ì³o¼Ëªº«Ý¹J¡Hµµ¦Ú«è«ëªº·Q
µÛ¡C¦b¦o¤Z¨Æ³£¤£¯à¦³¤@ÂI·å²«ªº¤÷¥À¿Ë²´¤¤¡A¦o´N¬O¤@­Ó·å²««~¡A¤H­Ì¹ï«Ý
·å²««~ªººA«×¬O¥á±ó¡A¥L­Ì«h¬O±N¦o¥á¨ì±H±J¾Ç®Õ¡A¨Ó­Ó²´¤£¨£¬°²b¡C

¡@¡@¥i¬O¦o¬O¤H¡I¬O­Ó¬¡¥Í¥Í¡B·|«ä¦Ò¡B·|¤ßµhªº¤H°Ú¡I¦o¥u­n¤@¥yÃö¤ßªº°Ý
­Ô´N·|º¡¨¬¤F¡A¦ý¥L­Ì³sÁÀ¤]¤£Ä@·N¼»¡A¹G±o¦o´£¦­­±¹ï´Ý»Åªº¨Æ¹ê¡C

¡@¡@¦b¥L­Ì­±«e¦o¤@ª½¦bµê±iÁn¶Õ¡A¨ä¹ê¦o¦b¦V¥L­Ì¨D´©¡A¦ý¥L­Ì¨SÅ¥¨ì¡A¤Ï
¦Ó·í¦o¬O¬r³D²rÃ~¯ëÁפ§°ß®£¤£¤Î¡C

¡@¡@­ô­ô¦b¦o¥X¥Í¨S¦h¤[´N³Q°e¨ì°ê¥~¯d¾Ç¡A¦o´Nºâ·Q§ä¤H¶D­W¤]µL³B¶D¡F¹ï
¦o®Ú¥»¨S·P±¡ªº©f©f¡A§ó¬O¦b¦o¦^¨Óªº®É­Ô¤T¤Ñ¤@¤p¿Ø¡A¤­¤Ñ¤@¤j¼J¡C

¡@¡@«¢¡I³o´N¬O¥~¤H©Ò»¡©M¿Ó¬ü¦nªº§N®a¡H¦Ó¦o³o­ÓÂ÷¸g«q¹Dªº§Nµµ¦Ú´N³Q¶K
¤W®¢°dªº¼Ð»x¡C

¡@¡@µµ¦Úªº¯ºÁnº¥Âন¶ã«|²×¦ÜµLÁn¡C

¡@¡@¦o¯h²Öªº¤â´¤¤£¦íµeµ§¡A¥ô¥¦±¼¸¨¦a¤W¡A¦o¸òµÛ»lÁY¦b¦a¤W¡AŸ°Êªº®Bä
»´³ä¤@Án¦Û¤º¤ß²`³Bªº¨D±Ï¡A¡u²M´­¡K¡K¡v

¡@¡@¦¹®É¡A³·ªáµLÁnµL®§¦aÄÆ¸¨¡A¸ô¤Wªº¦æ¤H¤@¨£¼ä¥Õªº³·¤ù¡A¤£¥Ñ±o¦ù¤â¥h
±µ¡C

¡@¡@¡u³·¡I¤U³·¤F¡C¡v

¡@¡@¡u´_¬¡¸`­n¥h­þª±¡H¡v

¡@¡@¡u¥h¬Ý´_¬¡¸`¹C¦æ¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡I¤µ¦~§ÚÁÙ·Q¸òµÛ¶¤¥î¨«©O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶ý«}¡A§Ú­n¦Û¤v°µ±m³J¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¤pÄ_¨©¡A¤£¹L©p¥i­n¦³­@¤ß®@¡I¤£­n¹³¥h¦~°µ¤F´XÁû´N¤£°µ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|°Õ¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµªÀ³¶ý«}ªº¸Ü­n°µ¨ì®@¡I¡v

¡@¡@¡u¶â¡I¡v

¡@¡@¦¹®É¡A²M´­¥¿¦b±N®x°|¤@¨Ç¤£­@´Hªº´Óª«·h¶i¨®®w¤¤¡A¥L¬ðµMÅ¥¨ìµµ¦Úªº
©I³êÁn¡C

¡@¡@¥L°±¤U¤âÃ䪺¤u§@¡A¥|¤U±æ¤F±æ¡A¨Ã¥¼¨£¨ì¦oªº¤H¼v¡A¥L¤£¸T·t¯º¦Û¤vªº
¿ùı¡C

¡@¡@¥i¬O¥Lªº¤ß¤¤«o´Ý¯dµÛµµ¦Ú¨ºÁn©I³ê¥]§tªºµh­W©MµL§U¡C

¡@¡@¥L¥Ï¥ÏÀY¡A±N¤ß«ä­«·s©ñ¦b¤u§@¤W¡A¤£¦A¤ß¦³®ÇÄE¡C

¡@¡@ÀRµM¤¤¡A¦³´X¦·³·ªá³z¹Lµ¡¤fÁ_»ØÄƶi«Î¤º¡A¸¨¦bµµ¦ÚªºÁy¤W¡AµM«á¡A¿Ä
¤Æ¦b¦o¦Ù½§ªº·Å«×¤¤¡K¡K

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@²M´­¨nµÛ¿ì¤½«Ç¥~ªºªÅ¦ì¥X¯«¡C

¡@¡@µµ¦Ú±q¨Ó¤£¿ð¨ì¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¤Ï±`¡H¨ì²{¦b¡K¡K¥L©ï²´ºË¤F¤UÀð¤Wªº®ÉÄÁ¡C

¡@¡@¤Q¤GÂI¾ã¡A³£ÁÙ¤£¨£¦o¨Ó©O¡H¤µ¤Ñ¤@¦­¡A¥L°eµúÅw¥h¥Ì°i­}¾÷³õ·f­¸¾÷¡A
©Ò¥H¿ð¤F±Nªñ¤@­Ó¤p®É¤~¨Ó¤W¯Z¡A¥i¬O¥L¤@¨Ó³ºµM¬Ý¨£µµ¦Úªº§¤¦ì¬OªÅªº¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ¥H¬°¬O¿ùıªº¨ºÁn©I³ê¦A¦¸´é¤W¥Lªº¤ßÀY¡C

¡@¡@²M´­¨â¹D¬Ü¤ò½w½wªº¦V¤¤¶¡»EÃl¡AÀÁ¦b®à¤Wªº¥k¤â¡A¦³³W«ßªº¥H¤â«üºV¥´
®à­±¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L¨M©w¥´¹q¸Ü¨ìµµ¦Úªº¦í³B¡A·í¥L®³°_¸Üµ©­n¼·¸¹®É¡A³o
¤~·Q°_¦oªº¦í³B¨Ã¨S¦³¸Ë¹q¸Ü¡C

¡@¡@»´¹Ä¤@Án©ñ¦^¸Üµ©¡A¥L¤Sºû«ùµÛ¬Û¦Pªº«º¶Õ¡A¥¼´X¡A¥L°¿¦a¯¸°_¨­¡C

¡@¡@¥h¬Ý¬Ý§a¡I¤£µM¡A¥L«Ü©ú¥Õ³o¥÷µJļ¬O¤£·|®ø¥¢ªº¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡C¡v²M´­ºV¤FºVªù«á»´³ê¹D¡C

¡@¡@¨S¦³¦^À³¡C

¡@¡@¥L¦A¦¸ºVºVªù¡AÁÙ¬O¨S¦³¦^À³¡C

¡@¡@Ãø¹D¦o¤£¦b®a¡H¹ï¤F¡A¨º±ß¥L¦P¼ËºV¤F¦n¤[ªºªù¡A¥H¬°¦oµo¥Í¤°»ò¨Æ¥Î¤O
¼²¶}ªù¡Aµ²ªG¡A¦o´N¯¸¦b«ÈÆUµo§b¡A¹ï¥Lªº©I³ê¸m­YªÉ»D¡C

¡@¡@³o¦^¥L¾ÇÁo©ú¤F¡A¥L¥ýÂà°Êªù§â¡A±Û§Y³Y²§ªº·L¬D¤@¬Ü¡Aªù¨SÂê¡A¥Lªº¬Ü
ÀY¤£¸TÂê±o§óºò¤F¡A¤ß©³¬ð¥Í¤@ªÑ·Ðļ¡C

¡@¡@¦o¦b°µ¤°»ò¡H¨SÂêªù·QÅý¤½´J³Q¤p°½¥úÅU¶Ü¡H

¡@¡@¥L¥´¶}ªù¨«¤F¶i¥h¡A¬Ý¨£¯ù¤L®Ç´²¸¨µÛ¥´¤õ¾÷©M¤@¥]·Ï¡A¦Ó¯ù¤L¦ü¥G¦³²¾
°Ê¹Lªº²ª¸ñ¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A²M´­ªº¤ß±¡¤£¥Ñ±o¨I­«¤F°_¨Ó¡A¦AÀôµø¤@¤U¥|©P¡A¨S¦³µµ¦Úªº¼v
¤l¡A¤]³\¦o¦b©Ð¶¡¡C

¡@¡@²M´­¨S¦³¿ðºÃªº©¹¥ª¤è²¾°Ê¡A»´Âà°Êªù§â¡A®¨µM±À¶}ªù¡A¥ú½u¬O¨Ó¦Û­±¦V
ªùªºµ¡¤á¡A¦çÂd¦b¥L¥k¤â®Ç¡A¥ª¤è¬O¤@±i³æ¤H§É¡A¤WÀY¨S¤H¡A³sºÎ¹Lªº²ª¸ñ¤]
¨S¦³¡C

¡@¡@¡u¤£¦b¶Ü¡H¡v²M´­¤ß©³ªº·Ðļ§ó²`¡A¥L¨ú¤UµL®Ø²´Ãè¡A»´¼·µÛ««¸¨ÃB«eªº
¾vµ·¡Aµo²{µ¡¤á®Ç¦³±i«Ü¤jªº®à¤l¡A¤WÀY¦³¤@´T¤j¬ù¤@¦Ê¦h¤½¤Àªºµe§@¡A¥Ñ©ó
¥ú½uªº¤Ï¥ú¡A©Ò¥H¥L¬Ý¤£²M·¡¤WÀYµeªº¬O¤°»ò¡C

¡@¡@¥L¨«¶i¤@¬Ý¡Aı±o®É¶¡¬ðµMÀR¤î¬y°Ê¡C

¡@¡@³o¬O¤@±i¤Hª«µe¡A­I´º¥u¥Î¤ÑÂŦ⪺ÃC®ÆµÛ¤W¡Aµe¤¤¤H·L°¼µÛÁy¡A²¤·L°ª
©ïªº¤U¤ÚÅý¾ã±iÁy¨N¯D¦b¶§¥ú¤U¡A¥L©ï¤â±N««¸¨¦bÃB«eªºÀY¾v©¹¤WÃl¡AÅS¥X¦]
¥ú½u¨ë²´¦Ó·L½Nªº²¶¤l¡Aªøªøªº·û¤ò¾B¥h¤F¶Â²¶´²µoªº§N¨æ¡A®¼ª½ªº»ó±ç¡A·L
¼x¤W´­ªº®B¨¤¡A¬X©Mªº½ü¹ø¡AÁy¤W¬OºØ³´¤J«äºü¤¤ªºªí±¡¡C

¡@¡@µe¤¤¤H¦b¶§¥ú¤U´X¥GÅܱo³z©ú¡A³o´Tµeªº¦â½Õ©Mµe¤¤¤Hªºªí±¡³£«Ü¬X©M¡A
¹³¬O¦b±j½Õ¨º¥÷³z©ú·P¡A¥i¬Oµe¤¤¤Hªº¯«±¡¤S¥[±j¤Fµeªº¹êÅé·P¡C

¡@¡@²M´­½N°_²´¡A³o¬O¥L¡Aµe¤¤¤Hª«¬O¥L¡I

¡@¡@¥L¤°»ò®É­ÔÅܦ¨¼Ò¯S¨à«ç»ò¨S¤H³qª¾¥L¤@Án¡H

¡@¡@²M´­»´³ç¤@Án¡A·Q§ä¨ìµµ¦Úªº©ÀÀY·U¨Ó·U©ô²±¡A¸}¨B¤@°Ê¡A½ð¨ì¤F¤@­Óµw
ª«¡A¥L§CÀY¤@¬Ý¡A¬O¨º¥»¯À´y¥»¡C¥LÅs¸yÂi°_¤§»Ú¬Ý¨£¥t¤@´Tµe¡A¦P¼Ë¬O¤Hª«
µe¡A¦Ó¥Bµe¤¤¤H¨ÌµM¬O¥L¡C

¡@¡@³o¦^¬O¥L¦bºÎı¡AÁy¤Wªºªí±¡«Ü¦w¸Ô¡A¦³ºØ¿ò¥@¿W¥ßªº·Pı¡A¦P¼Ëªº¡A¦b
¤j¶qªº¥ú½u·Ó®g¤U¡A¥L¬Ý°_¨ÓÅã±o³z©ú¡A«o¦h¤F¤@ªÑ²M²n»P´g·N¡C

¡@¡@²M´­¤£¸T­nÃhºÃ³o¯uªº¬O¥L¶Ü¡H¥L¼·¼·ÀY¾v¡A²´¨¤ºË¨ì®à¤l©³¤U¦³¤@ãq¾v
µ·¡A¥L°_¨­¨«¨ì¥t¤@ÃäÅs¤U¸y¡A¬Ý¨£¥L¹M´M¤£µÛªº¤H´N½ö¦b®à¤U¡AÂù²´ºò»×
µÛ¡A¬ÜÀY·LÂÙ¡AÃB¤W§Gº¡¦½¯]¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡C¡v¥L»´³êµÛ¡C

¡@¡@½ö¦b¦a¤Wªºµµ¦Ú¦bÂaÄg¤¤Å¥¨£¼ô±xªºÁn­µ¡A«j±j¼µ¶}¨I­«ªº²´¥Ö¡A¦ý¦o¬Ý
¤£²M¥ô¦óªF¦è¡A¦o©ñ±óªº¦A¦¸»×¤W²´¡A¤SÅ¥¨ì¼ô±xªºÁn­µ³êµÛ¦o¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡C¡v²M´­ÃÛ¦b¦o¨­Ãä»´³ê¡C

¡@¡@¦oÁÙ¬¡µÛ§a¡H

¡@¡@³o¦¸µµ¦Ú¨S¦³¸ÕµÛ¸C²´¡A¦o²V¨P¤£¤wªº¸£³U¾x¯M¯Mªº¡A¦o¤°»ò³£¤£·Q°µ
¤F¡A¤°»ò³£¡K¡K

¡@¡@²M´­§ß°_¦o¡A¦ù¤â»´Ä²¦oªºÃB¡A¦n¿S¡IÃø¹D¬Q¤Ñ¤@¾ã±ß¦o´N½ö¦b³o¨à¡H

¡@¡@¥Lªº¤ß¤£©ú½t¥ÑªººòÁY¡A¾®µøµÛ¦o»a¥Õªºµh®e¡A·Pı¯Ý¤f¹³³Q±ÇªÅ¦üªº¡A
¥L¤£¸Tºò©êµÛµµ¦Ú¡A¯íµMµL¨Ìªº·Pı¥Ñ¥Lªº¤ß½¯©µ¨ì¥|ªÏ¦ÊÀe¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¥Dªº
µo°_§Ý¨Ó¡Aı±o¦n§N¡C

¡@¡@¥L·W¤F¡A¥Ø¥ú§bº¢ªº¨nµÛµµ¦Ú¡A¤âµL·NÃѪº±N¦oÀô±o§óºò¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡K¡K©p¤£¯à¦º¡K¡K¡v²M´­³ä©ÀµÛ¡A§b¤F¥b®Î¤~¦^¹L¯«¡A¨³³t©Ô¹L§É
¤Wªº³Q¤l©ê¦í¦o¡AµM«á©ê°_¦o©¹¥~½Ä¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¡u¹É¡I¦nµe¡I§â²M´­ªº¯«Ãý§¹¥þ®·®»¥X¨Ó¡A¥u¬O¥L¥­±`ºÎÃiı®É¬Ý°_¨Ó¦³
³o»òº}«G¶Ü¡H¡v§º¬P­l¬nµÛÀY°ÝµÛ¨ä¥L¤H¡C

¡@¡@¾A¤~¥L¤@½ñ¶i­·¤H°|ªºªù®É¡A´N³Q«ÈÆUÂ\ªº³o¨â´Tµeµ¹§l¦í¥Ø¥ú¡A³s¦£À½
¨ì­ì¥»´N¦bÆ[±æ³o¨â´Tµeªº¾n°|¤H­Ì¨­Ãä¡C

¡@¡@¡u¬P­l¡A¦^¨Ó°Õ¡I¡v¯¸¦b¥L®ÇÃ䪺²M¶h³o¤~¡u¬Ý¡v¨ì¥L¡C

¡@¡@¬P­lµ¹¦o¤@­Ó¯º®e¡A«üµÛ²´«eªºµe°Ý¡G¡u³o¬O½Öµeªº¡H¡v¦Ó¥BÁÙ¨S³Q²M´­
©Úµ´¡C

¡@¡@¡u§Nµµ¦Ú¡C¡vµq°aµª¹D¡C

¡@¡@­è­è¥L¡B¹p©M¤O³Í¥hµµ¦Úªº¤½´J§â¦oªº¦æ§õ¥þ·h¦^¨Ó¡A¬Ý¨ì³o¨â´Tµe®É¥L
­Ì¤]µÛ¹ê§b¤F¦n¤[¡C

¡@¡@¡u²M´­ªººÎ«º¦³³o»ò¤Ñ¨Ï¶Ü¡H¡v¬P­l¦³ÂI¤£¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A²M´­³ºµM³Q
¬ü¤Æ¦¨³o¼Ë¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡v©û¾öÁqÁqªÓ¡A¡u¥­±`¬Ý¨ì¥L¦ûµÛ¨FµoºÎÃiı¡A¥u·Q¤@¸}¿å¥L
°_¨Ó¡A­þ·|ª`·N¥LºÎµÛ¤F¹³¤°»òªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D§Nµµ¦Úªº­·´ºµe«Ü¦³¦W¡A¥i¬O¤£ª¾¹D¦oªº¤Hª«µe¤]³o»ò¦n¡C¡vãn
¦Ð¥Ø¤£Âà·úªº¨nµÛµe¡A³ä¹D¡C

¡@¡@µeùتº¨C¤@µ§¡B¨C¤@­Ó¦â±m³£¬O¥Î¤F·¥¤jªº¤ß¤O¡AÅý¤H¯à»´©ö·Pı±o¥X¨Ó
µµ¦Ú¹ï²M´­ªº·P±¡¡C¦o±æ±æ¨­®Çªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¤O¶Ôµ¹¦o¤@­Ó·L¯º¡A¤£°ª¤£§CªºÁn­µ¥¿¦n¶Ç¤J¤j¹Ùªº¦ÕùØ¡A¡u³o­Ó§Nµµ¦Ú
¤£Â²³æ¡C¡v

¡@¡@¡uªº½T¡C¡v³o¤@ÂI©Ò¦³ªº¾n°|¤H¥þ¼Æ»{¦P¡A¦ý¥i¤£¬O¦]¬°³o¨â´Tµe¡A¦Ó¬O
¦]¬°²M´­©êµµ¦Ú¦^¨Ó®É¡A¨º°Æ­Ü¬Óªº¼Ë¤lÅý¥L­Ì¥H¬°¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤F¡C

¡@¡@µ²ªG¡Aµµ¦Ú¥u¬OµÛ¤F²D¡A¬V¤W¡u­«¡v·P«_¡A¥[¤WµoÂI¡u°ª¡v¿N¦Ó¤w¡C¥i¬O
¬Ý²M´­ªº¼Ò¼Ë¦n¦üµµ¦Ú¤w¸g¨S±Ï¤F¨º¯ëÄY­«¡A®`¥L­Ì¸òµÛ¾á¤ß­Ó¦Ñ¥b¤Ñ¡C

¡@¡@­n»¡¤§«e¥L­Ì¹ï§Nµµ¦Ú¨S¤°»ò¦L¶H¡A¦b¨£¨ì²M´­ªº¼Ò¼Ë«á¤]ª¾¹D¸Ó¥h¥[²`
¦L¶H»P¤F¸Ñ¤F¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§A­Ì¤£Ä±±o©_©Ç¶Ü¡H¡v¬P­l¬ðµM¯«¯µ¤¼¤¼ªº»¡¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥´±q²M¶hµ²±B¶}©l¡A§A­Ì´N¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¦b¤@¦~¤ºµ²±Bªºµ²±B¡AÅÊ·Rªº
ÅÊ·R¡A¨S¦³¤@­Ó¨Ò¥~ªº¡C¡v¬P­l©ç©ç¯Ý¤f¡A¡u©¯¦n§Ú¤£¬O­·¤H°|ªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v¨ä¥L¤H²§¤f¦PÁn°Û°_¦X¶ã¡C

¡@¡@¡u¬P­l¦Ñ¥S¡A§O§Ñ¤F¦Û±q§A¥S§Ìµq°a°ù¤F§Ú­Ì®a²M¶h®É¡A§A´N¤w¦Û°Ê¤É®æ
¦¨¬°«¥­Ì­·¤H°|ªº¤@­û¡A©Ò¥H¡A§A´N¤£¥²¦A§_»{§Aªº¨­¤À¡C¡v´¸µx²v¥ýµoÃø¡C

¡@¡@¡u¦pªG²M´­¯uªº¶¶§Q¦b¤µ¦~µ²±B¡K¡K¤£­n»¡µ²±B¡A¥u­n¥L·R¤W¬Y­Ó¤k¤l¡A
§A³Ì¦n­n¦³¤ß²z·Ç³Æ©ú¦~¥i¯à´N¬O§A¡C¡v©û¾ö©¯¨a¼Öº×ªº»¡¡A¼Ö¨£¬P­l¦³ÂI»a
¥ÕªºÁy¦â¡C

¡@¡@¡u¦Ó¥B¡A³o­Ó¨Æ±¡¤£¬O±q§Ú¶}©lªº¡A¬O±q¤j©n¸ò¤j©n¤Òµ²±B¶}©l¡C¡v²M¶h
ÅG¸Ñ¹D¡A«ç»ò¥i¥H§â¨Æ±¡ºâ¨ì¦o©Mµq°aÀY¤W©O¡H

¡@¡@¡u²M¶h¡A«ç»ò¡A©p¤j©n§Ú¸ò¤ß·Rªº¤Hµ²±B¬Oê¨ì©pªº²´¶Ü¡H¡v²M¶h¸Ü¤~»¡
§¹¡A´N¶Ç¨Ó§g¾ö¡u·Å¬X¡vªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¨S¡K¡K¨S¦³°Ú¡I¡v²M¶h³s¦£³­¯º¹D¡A¡u§Ú¬O¦b¤Ï»é¬P­l»¡ªº¸Ü°Õ¡I¡v

¡@¡@¦oÁ|°_Âù¤â°µ§ë­°ª¬¡A»¡©ú¦oµ´¹ï¨S¦³³o­Ó·N«ä¡C¤j©n©M¤j©n¤Ò³o¬q«Ã½t
ÁÙ¬O¥L­Ì¼¼¦Xªº¡C

¡@¡@¡u¬P­l¡H¡v§g¾ö·L¬D¬Ü¡A±æ¦V¬P­l¡AµM«áª`·N¤O¥þ³¡©Ü¬P­l¨­«áªº¨â´T
¡u²M´­¡v§l¤Þ¹L¥h¡C

¡@¡@¡u½Ö³o»ò¦³«i®ðµe²M´­¡A¦Ó¨S³Q²M´­´~­Ó¥b¦ºªº¡H¡v§g¾öªº°Ý¸ÜÅý¨ä¥L¤H
¯º¥XÁn¨Ó¡C

¡@¡@¡u«x¡A»¡¤F¤°»ò¯º¸Ü³o»ò¦n¯º¡H¡v»p¿o»¨²oµÛ¤k¨à©u¾ìªº¤â¡A¨j¶i«Î«KÅ¥
¨£¾n°|¤Hªº¯ºÁn¡C

¡@¡@µM«á¥L¤]¬Ý¨ì¨º¨â´Tµe¡A¦P¼Ë§b´h¤F¤U¡A©u¾ì§ó¬O±Ã²æ¤÷¿Ëªº¤â´ê¨ì«e­±
¥h¬Ý¡C

¡@¡@¡u«z¡I²M´­¸¤¡I¬O²M´­¸¤¸¤­C¡I¡v©u¾ì«üµÛµe¤j¥s¡C¡u¦nº}«G®@¡I¡v

¡@¡@¡u½Öµeªº¡H¡v¿o»¨°ÝµÛ§¤¦b¨Fµo¤Wªº©û¾ö¡C

¡@¡@¡u§Nµµ¦Ú¡C¡v©û¾öµª¹D¡C

¡@¡@¿o»¨ÂIÂIÀY¡A§â¤@¨Ç¥Í²£¥Î®Ñ®³µ¹¹p¡C¡u³o¹ï§A¦³À°§U¡A©û¾ö¤~Ãh¥¥´X­Ó
¤ë¡AÃh¥¥ªì´Á´N­n¸É¥R¦nÀç¾i¡C¡v

¡@¡@¹pµê¤ß¦a±µ¹L¡A·P¿Eªº»¡¡G¡uÁÂÁ¡C§A­Ì¦n²Ó¤ß¡Aµq°a¦^¨Óªº¬O®É­Ô¤]¬O
®³¤F¤@°ï®Ñµ¹§Ú¡C¡v

¡@¡@¿o»¨©Mµq°a¨â¤H¥æ´«¤@­Ó²´¯«¡A¥L­Ì·|³o»ò²Ó¤ßªº­ì¦]¬O¡A¥L­Ìªº¦Ñ±CÁö
µMÃh¤F¥¥¨ÌµM«Ü¦n°Ê¡A©Ò¥H²Ó¤ßªº¬O¥L­Ì¦Ó¤£¬O¦o­Ì¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡C¡v¹p§â¿o»¨¸òµq°aÁÙ¦³¤O¶Ô©Ô¨ì¤@®Ç»¡®¨®¨¸Ü¡C

¡@¡@©û¾ö¨nµÛ¥L­Ì¬Ý¤F¦n¤@·|¨à¡A¤~¦^¹LÀY¨Ó§CÁn°Ýãn¦Ð¡G¡u¤p·A¤l¡A©p¸ò¦Ñ
¤j¤°»ò®É­Ô­n¥Í¡H¡v

¡@¡@»D¨¥¡Aãn¦Ð¬õ¤FÁy¡A¡u¦~©³§a¡I¤O¶Ô¤~¦b¸ò§Ú°Q½×»¡¥i¥H¦³­Ó«Ä¤l¶Ü¡H§Ú
¬Ý§A­Ì¦³¤l¸U¨Æ¨¬ªº¼Ë¤l¤]«Ü·Q­n¦³­Ó«Ä¤l¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº¥Í²£­pµe¬O­q¦b¤µ¦~
©³¡C¡v

¡@¡@¡u¥Í«Ä¤l°Ú¡K¡K¡v´¸µxÁy¤Wªº¯«±¡¦n¦ü¨º¤´¬O«Ü¤[¥H«áªº¨Æ¡C¡u¤O³Í¡A§A
§Æ±æ§Ú­Ì¤°»ò®É­Ô¥Í¤p«Ä¡H¡v

¡@¡@¤O³Í¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O·Å¬X¦a¯º¤F¤U¡C

¡@¡@¡u¶¶¨ä¦ÛµM§a¡I¡v§g¾ö©ÔµÛ¤k¨à§¤¤U¡A¤£Åý¦o±N¨º¨â´Tµe§Ëż¡C¡u¹ï¤F¡A
¦Ñ¤T©O¡H«ç»ò¨S¬Ý¨ì¥L¡H¡v

¡@¡@¡u¼Ó¤W©Ð¶¡¡C¡v²M¶h¯~¯µ¤¼¤¼ªº»¡¡C

¡@¡@¡u¸òµÛµe³o¨â´Tµeªº¤H¡C¡v´¸µx¸É¥R¹D¡C

¡@¡@¡u¦o¥Í¯f¤F¡C¡v©û¾ö¸ÑÄÀµÛ¡C

¡@¡@¡u¾¾¡C¡v§g¾ö»´©I¥XÁn¡A±q¥L­Ì¨è·NÀ£§CªºÁn­µ»y½Õùر´¥X¤F¨ä¤¤ªº¶ø
§®¡C


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤K³¹¡j



¡@¡@²M´­ªº©Ð¶¡¦b¤W¼Ó«á¥ªÂà²Ä¤T¶¡¡A¤@¶i©Ð¶¡¡A·|¥ß¨è³Q©Ð¶¡ùتº¶ÂÂ`©¥¦a
ªO§l¤Þ¦í¡A¥ú¼äªºªí­±Åý¤H¥i¥H¬Ý¨£¤Ï®gªº¼v¹³¡A¤S¹³¬O¤@­Ó¤j¶Â¬}¡Aª½­n±N
¤H§l¶i¥h¯ë¡C

¡@¡@¦A¨Ó´N¬OºyµÛ¬X©M¥ú±mªº­ì¤ìÀð¡A¥ª¤è¾aªñªùªº¦a¤è¦³­Ó¦Ì¥Õ¦âªº¦çÂd¡A
¦A©¹«e±æ¥h­±¹ïµÛªùªº¤è¦V¦³¤T¤j¤ùµ¡¡A¨C¤@­Óµ¡¤f³£©ñ¦³¤@¬Ö®Ûªá¡A¦b²LÂÅ
¦âªºµ¡Ã®¤U­YÁô­Y²{¡A³Ì¥ªÃ䪺µ¡Äç«e¦³¤@±i¦Ì¥Õ¦âªº®Ñ®à¡A¤WÀY¥u¦³¤@­Ó¬Û
®Ø¡AÂ\ªº¬O¥b¦~«e©çªº¥þ®aºÖ¡A°£¦¹¤§¥~¡A§OµLªøª«¡C¦A©¹¥k¬Ý¥h¡A¬O¤@±iÂù
¤H§É¡A¤W­±¾QµÛ¦Ì¥Õ¦âªº§É³æ¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A¤WÀY½öªº¬O¥´§¹°w¥¿¦bºÎıªºµµ¦Ú¡A¦Ó²M´­«h§¤¦b§ÉÃ䪺´È¤l¤W¡A
§ÉÀYÂdªº¤p¿O¶}µÛ¡A¦ýÀ£±o«Ü§C¡A¨Ï±o¾ã¶¡©Ð¶¡§e²{¤@¤ù©ü·t¡C

¡@¡@²M´­»×¤W¨º¥»¯À´y¥»¡A±æ¦V§É¤W¦wºÎªºµµ¦Ú¡A¦ù¤âºNºN¦oªºÃB¡A¥t¤@°¦¤â
«h±´¦V¦Û¤vªºÃB¡A¦o¤´¬O¦³ÂI¿S¡C

¡@¡@¦oªººÎ¬Û¤ñ¿ôµÛ®Éªº¬G§@§Nºz¦h¤F´X¤À«Ä¤l®ð¡A¥L±q¨S¦³³o¼Ë¬Ý¹L¤@­Ó
¤H¡A¦n¹³¥i¥H¾®µø¦o¤@½ú¤l¦Ó¤£·|¿°¡C

¡@¡@¥L·Q°_¦b®à¤l©³¤Uµo²{¦o®É¡A¦oªº¼Ë¤l¹³¬O¦º¤F¯ë¡A¤@ÂI¥Í®ð¤]¨S¦³¡A¤£
¥i¿Ð¨¥ªº¡A¥L¯uªºÀ~¨ì¤F¡I

¡@¡@¦Ó¥BÀ~±o¤Q¤À¹ý©³¡A·í¦~¤O³Íµo¥ÍÄY­«ªº¨®º×®É¡A¥LÁÙ¯à«j±j«O«ùÂí©w¡A
¦ýµµ¦Ú¤~·P­Ó«_¡A¥L´N·W±o³s¤â¸}³£¤£ª¾¸Ó«ç»òÂ\¡C

¡@¡@²M´­»´³ç¤@Án¡ACECILY©MµúÅw»¡±o¨S¿ù¡A¥L¬O¹ï¦o¦³·Pı¡AÁÙ¬O¤Q¤À²`ªº
·Pı¡C

¡@¡@¦]¬°¦b·N¦o¡A¦b·N¦o¹ï¥L»¡ªº¸Ü©M¦æ¬°¡A¤~·|«Ä¤l®ðªº·Q­n«OÅ@¦Û¤v¦­¤w
Åýµµ¦Ú¦û»âªº¤ß¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¤@Án²Ó¤pªº©D§u¦Ûµµ¦Ú¤f¤¤¶h¥X¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡H¡v²M´­»´³êµÛ¡A¤ß©¶®¨µMÁ^ºò¡C

¡@¡@µµ¦Ú«j¤O¸C¶}²´¡A·í¨ºÂù¦Bºñ¦âªº²¶¤l§e²{¦b²M´­­±«e®É¡A¥L¦³»¡¤£¥Xªº
¨g³ß¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡C¡v²M´­´¤¦í¦o¦ù¥Xªº¤â¡A»´¼¾¹L¦oªºÁyÀU¡A¦oªº¤â©MÁyÀU¤@¼Ëªº
¼ö¡C

¡@¡@µµ¦Ú¯w¯w¤F²´¡A´`µÛÁn­µ±æ¦V¥L¡A¦b©ü·tªº¿O¥ú¤U¥u¬ù²¤¬Ý¨£¥Lªº½ü¹ø¡A
¦ý¦o¥ß¨è´N»{¥X¬O²M´­¡C

¡@¡@¡u²M´­¡K¡K¡v¦o¤pÁnªº³êµÛ¡A³oÁn©I³ê¤@¥X¤f¡A¦oªº²´´N´é¤W¤@ªÑ²\·N¡A
¦n¹³¦o¤@ª½·Q³o¼Ë¥s¥L¡A¦ý¬O¦o¤@ª½³ê¤£¥X¤f¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¡v²M´­µ¹¤F¦o¤@­Ó·L¯º¡C¡u©p·Pı«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@µµ¦ÚÅS¥X¤@­Ó¨­³B¦b¹Ú¤Û¤¤ªº¯º®e¡C¡u§Ú¬O¤£¬O¦b§@¹Ú¡H¡v

¡@¡@¦o¥u°O±o¦Û¤v±j¯Pªº·Q¨£¨ì²M´­¡AÁöµM©úª¾¨£¨ì¥LÁÙ¬O¤£¯à°µ¤°»ò¡A¦ý¦o
´N¬O·Q¨£¥L¡A¼ç·NÃÑùØ¡A¦o»{¬°¨£¨ì²M´­©Î³\¥i¥HÅý¦Û¤vµh­Wªº¤ßÀò±o¤@ÂIÓV
¸Ñ¡C

¡@¡@¤@©w¬O¦b§@¹Ú¡A¦o¨Sµ¥²M´­¦^µª´N¦Û¦æ¤U¤Fµ²½×¡C

¡@¡@²M´­¯º¤F¯º¡A±N¦Û¤v¦B§Nªº¤â¶K¤W¦oºu¿Sªº­±ÀU¡A¡u²D¤£²D¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú·L¯º¦aÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨º´N¤£¬O¦b§@¹Ú¡C¡v²M´­¬X¬X¾®¬ß¡C

¡@¡@¡u§Ú§Æ±æ¬O§@¹Ú¡K¡K¡vµµ¦Ú«K¤£¤W¤Oªº¤â«ü»´´¤¦í¥Lªº¤â¡C¡u³o¼Ë´Nºâ§Ú
»¡¤°»ò¡A¤]¥u¬O¦b¹ÚùئӤw¡C¡v

¡@¡@¡u©p·Q»¡¤°»ò¡H¡v¨SÃö«Y¡A¦o¥i¥H·í¬O§@¹Ú¡A¥u­n¥Lª¾¹D¬O¯u¹êªº´N¦æ
¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú·Qµe§A¡C¡vµµ¦Ú¯w¯w¤´Åã¨I­«ªº²´¥Ö¡A·Pı»¡¸Üªº¦ü¥G¤£¬O¦o¡A¥i¦o
«o«Ü²M·¡ªºÅ¥¨ì¦Û¤vªºÁn­µ¡C¡u¤@¬Ý¨ì§A¡K¡K´Nı±o§A¬O¤@­Ó¦nµe§÷¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v²M´­¥H¯º®e¹ª»R¦oÄ~Äò»¡¤U¥h¡C

¡@¡@µµ¦Ú¦A¦¸¯w²´¡A²\¤ô·Æ¸¨²´¨¤¡A¡u§Ú°O¤U§A©Ò¦³ªºªí±¡¡K¡K°O¤U·U¦h·U¦³
ºØ°½¿s·P¡A·U¤F¸Ñ§A¡K¡K§Úªº¤ßùØ¡K¡K³Q²T¨S¡K¡K¡v

¡@¡@²M´­´¤µÛµµ¦Ú¤âªº¤O¹D¥[­«¤F¨Ç¡A¤ß¸òµÛ´ªºò¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡A»¡¤U¥h¡C¡v¥L·Å©Mªº©R¥O¡A¦ù¤â«ø¥h¦oªº²\¤ô¡C

¡@¡@¡u§Ú¦n®`©È¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·|³Q§A§l¶i¥h¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¥h·R¡K¡K§Ú¨S¦³·Rµ¹§A¡K¡K§Ú·Q·À±¼
¹ï§Aªº¤õ¡A¥i¬O§Ú¨S¦³·À±¼¡K¡K¥¦¿N±o§Ú¦nµh­W¡K¡K¡vµµ¦Úı±o¦n²Ö¡A¸Ü»¡±o
Â_Â_ÄòÄòªº¡A¡u§Ú¦n©t¿W¡K¡K¥i¬O¬ÝµÛ§A§Ú³ºµMı±o¡K¡K¶}¤ß¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡H¡v²M´­±æµÛ¦o©ü©ü±ýºÎªº®eÃC¡C

¡@¡@¡u¡K¡K·Q·R§A¡A¥i¬O¡K¡K¡vµµ¦ÚµL¤OªºÂà°Ê²¶¤l¡AµM«á¹³¬O²Ö±o¼µ¤£¤U¥h
¦üªº¦A¦¸»×²´¡A¨I¨IºÎ¥h¡C

¡@¡@²M´­¾®µø¦o¨}¤[¡A¥t¤@°¦¤â¼¾¹L¦oªº¾v¡A¦b¦oªºÃB¤W¦L¤U¤@§k¡A¤ßùØ©ú¥Õ
²×©ó§ä¨ìÄÝ©ó¥Lªº¥t¤@¥b¤F¡I

¡@¡@¥L¯ºµÛ¹ï¦Û¤v¤]¬O¹ïµµ¦Ú³ä¹D¡G¡u¤£­n¥u¬O·Q¡A­n¥I¥X¦æ°Ê¡C¡v

¡@¡@¡u»¡±o¦n¡C¡v§g¾ö¤£ª¾¦ó®É¥X²{¦b¥L©ÐùØ¡AÅ¥¨ì¥Lªº¸Ü¡A¥ß¨è¥XÁnªþ©M¡C

¡@¡@¡u¤j©n¡C¡v²M´­ªºµø½u¤´¬O¾®¦bµµ¦Ú¨­¤W¡C

¡@¡@¡u»Ý­n®Ä³Ò¶Ü¡H¡v§g¾ö§t¯º°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú­n¦oªº·R¡C¡v²M´­²¶ùØ¥X²{±°¹Üªº¥ú±m¡C

¡@¡@¡u¨S°ÝÃD¡C¡v§g¾ö¯ºµÛ©ç¯Ý¤f«OÃÒ¹D¡C

¡@¡@¥L³o¤~¦^¹LÀY¬ÝµÛ¥L¤j©n¡A¨Ãµ¹¦o¤@­Ó¯º®e¡C¡uÁÂÁ§A­Ì¡C¡v

¡@¡@§g¾ö¥u¬O´§´§¤â¡AÂਭÂ÷¶}©Ð¶¡¡A¯d¤U²M´­©M¨IºÎ¤¤ªºµµ¦Ú¡C

¡@¡@²M´­°Ê¤]¤£°Êªº¾®¬ßµÛµµ¦Ú¡A¸£¤¤°{¹LµL¼Æ­Óµe­±¡A³Ì«á¡A¥L»´¬Xªº¯º¤F
¤U¡A­Á¨­¿Ë§k¦o¨`¿Sªº®Bä¡C

¡@¡@¤´µoµÛ¿Nªºµµ¦ÚÅS¥X¤@­Ó·L¯º¡K¡K

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@µµ¦Ú§@¤F¤@­Ó¦n¹Ú¡C

¡@¡@¦o¹Ú¨ì³Ìªñ¹ï¦o§N²H²¨»·«o¦³Â§ªº²M´­¹ï¦o¯º¡A´¤µÛ¦oªº¤â¡A¬X¬Xªº±æµÛ
¦o¡A¥Î»´¬Xªº»y®ð¸ò¦o»¡¸Ü¡K¡K¦pªG³o¬O¯uªº¡A¸Ó¦³¦h¦n¡C

¡@¡@µµ¦Ú¤£·Q¸C²´¡A¤£·Q¥h­±¹ï²{¹ê¸ò¹Ú¹Òªº©úÅã®t²§¡A­Y¬O¥i¥Hªº¸Ü¡A¦o·Q
¤@ª½ºÎ¤U¥h¡A³o¼Ë¦o´N¥i¥H«O¯d¨º¥÷²¢»e¡C

¡@¡@¦ý¬O¶§¥ú±×®g¤J©Ð¡A¥¿¦n´N·Ó¦b¦oÁy¤W¡AÅý¦o¤£·Q¿ô¤]Ãø¡C

¡@¡@­ü¡I¦o¦b¤ß©³·t¹Ä¤@Án¡AµL©`ªº¸C¶}Âù²´¡C

¡@¡@«x¡Hµµ¦Ú¨nµÛ­¯¥Íªº­ì¤ì¤ÑªáªO¡A¦o¥b§¤°_¨­¡A«oµo²{´ý¨­¨S¤°»ò®ð¤O¡A
¦n¹³­è°µ§¹¿E¯P¹B°Ê¤@¼Ëªº²Ö¡A¥i¥¢¥h¤O®ð»·¤ñ¤£¤W²´«e­¯¥Íªº´º¶H¦³¾_¾Ù
¤O¡C

¡@¡@¦o¯w¯w²´¡A¦A´|´|²´¡AµM«á¦o¥Î¤O®º¤FÁyÀU¤@¤U¡Aµh±o¦o½K¬Ü¡A¡uµh¡I¡v

¡@¡@¤£¬O¹Ú¡I¦o¨S¦b§@¹Ú¡A¦ý¦o«ç»ò·|ºÎ¤F¤@³õı«á¡A¿ô¨Ó´N¦b¤@­Ó¥þµM­¯¥Í
ªº¦a¤è¡H

¡@¡@¦o°O±o¬xÀܨӳX¡A¦oÃø¹Lªº©é©Rµeµe¡Aµe¨ì³Ì«á¡A¦o¬ðµM¦n·Q¨£²M´­¡K¡K
µM«á¡K¡K¦o¤°»ò³£¤£°O±o¤F¡C

¡@¡@³o¬O­þùØ¡Hµµ¦Ú²¶¤l·ÈÂàµÛ¡A¬Ý¨ì¥~ÀYµ¡¥x¤Wªº®Ûªá¡A¤£¸T°_¨­¾aªñ¨Ç
¬Ý¡C

¡@¡@¦oÁô¬ùÅ¥¨ì¥~ÀY§n¾xªºÁn­µ¡A³s¦£±´ÀY¥X¥h¬Ý¡A¤~µo²{¤j¦a¤wÅý¤@¼h³·¥Õ
ÂЦí¡C¤U³·¤F¡H«ç»ò¦o¤~ºÎ¤@ı°_¨Ó¡A¤Ñ¦a´N¬°¤§Åܦâ¡H

¡@¡@¦oªºµø½u½¦µÛ¦b®x°|ùتº´X­Ó¨k¤l©M«Äµ£¨­¤W¡C

¡@¡@¤@­Óª÷¾vªº°ª¤j¨k¤l¥¿®³µÛÃê¤l¦bÃê³·¡A¤£®É©ïÀY¹ïµÛ¥t¤@­Ó¶Â¾v¨k¤l§q
¹D¡G¡u§º¬P­l¡A¤£­n¥H¬°¸ò«Ä¤l­Ìª±´N¥i¥H¸úÁ×Ãê³·ªº³d¥ô¡C¡v

¡@¡@¦n¼Ð·Çªº¤¤¤å¡Aµµ¦Ú¤£¥Ñ±o½N²´¯º¤F¡C

¡@¡@¨º­Ó¥s§º¬P­lªº¨k¤lÅuÅu¤â¡A©ç¤F©ç¿Ç¤l¤Wªg¨ìªº³·¡A¥X©_¤£·Nªº´Â¨º­Ó
ª÷¾v¨k¤l¥á­Ó³·²y¡C

¡@¡@ª÷¾v¨k¤l©B¾º¶A©G¤F´X¥y¼w»y«á¤]´Â¥L¥h³·²y¡AµM«á¡A³s­ì¥»Â¶¦b¥L­Ì¨­
Ã䪺¤p¤k«Ä©M¥t¤@¦W¤p¨k«Ä¤]¸òµÛ¥[¤J¾Ô°é¡C

¡@¡@¤p¤k«Ä¦y¥s¤@Án¤]®º¤F¨â­Ó³·²y¥h¦V¨â­Ó¤j¤H¡A¨º­Ó¤p¨k«Ä¤]¦³¼Ë¾Ç¼Ëªº
¶Ã¥á¡AµM«á¦ÛÅU¦Ûªº¯º¥XÁn¡C

¡@¡@¨â¤j¨â¤p³Ì«áª±¦¨¤@¹Î¡Aª½¨ì¦³¤H±q«Î¤º¥X¨Ó¨î¤î¥L­Ì¡C

¡@¡@µµ¦Ú¬ÝµÛ¨º­Ó¾vªø¤Î¸yªº¤k¤l½òµÛÀu¶®«o·L¶_ªº¨B¥ï¡A¥ý±N¨­Åé¤w¦³¤@¥b
¬O®I¦b³·°ï¤¤ªº¤p¨k«Ä±Ï¥X¨Ó¡A¦A»´Án¹ïµÛ¨â¦W¨k¤H»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¥L­Ì¨â­Ó´N
¦w¤Àªº®³°_Ãê¤lÃê³·¡C

¡@¡@¨º¤k¤l¤@¤â©ÔµÛ¤p¤k«Ä¡A¤@¤â©êµÛ¤p¨k«ÄÂਭ¶i«Î¡A¯d¤U¨â­Ó§V¤OÃê³·ªº
¨k¤H¡C

¡@¡@¡u¦o¬O§Úªº¤j·A¡A¨¦ãn¦Ð¡C¡v²M´­ªºÁn­µ¬ðµM¦bµµ¦Úªº¨­«áÅT°_¡C

¡@¡@»D¨¥¡Aµµ¦Ú´ý¨­¤@¾_¡A¨³³tªºÂà¹L¨­¡A¤£´±¸m«HªºÀüµÛ¯¸¦b­±«eªº¤H¡C

¡@¡@²M´­±æµÛ¦o³YµMªº¯«¦â¡A¹E¤@°Ê¤]¤£°Êªº¥ô¦o¬Ý­Ó°÷¡C

¡@¡@¦o¦b§@¹Ú¡I¹ï¡A¦o¤@©w¦b§@¹Ú¡A³o¬O¹Ú¡A¦oÁÙ¨S¿ô¡Cµµ¦Ú¯w¯w²´¡A©é©R»¡
ªA¦Û¤v³o¬O¤Û¹³¡C

¡@¡@¡u©p¤£µÎªA¶Ü¡H¡v²M´­¦ù¤â»´Ä²¦oªºÃB¡A¦AºNºN¦oªºÁy¡AµM«á·¥¨ä»´¬Xªº
§ß¦o½ö¦^§É¤W¡C

¡@¡@µµ¦Ú·P¨ü¨ì²M´­ªºÅé·Å¡A·n·n©üµÈªº¸£³U¡A¡u§Ú¤@©w¦b§@¹Ú¡A¹ÚÁÙ¨S
¿ô¡C¡v

¡@¡@¡u¤p¦Ú¦Ú¡A©p¨S¦b§@¹Ú¡A©p©Ò¬Ý¨£ªº¥þ¬O¯u¹êªº¡C¡v²M´­¥Î¨ººØ²¢±o¿°¤H
ªº¤f§k»¡µÛ¡A¨Ã´Â¦oÅS¥X¤@­Ó¯º®e¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¡I§Úªº¤Ñ¡I¡vµµ¦Ú§¹¥þÅý²´«eªº¨Æ¹êÀ»­Ë¡A¦o·Q¸ú¶}²M´­¡A¥i¬O¦oµo
²{²M´­À£¦b¦o¨­¤W¡A¨â¤H¤§¶¡¥u¹jµÛ¤@§É³Q¤l¡C

¡@¡@¡u©p¨S¨Æ¥s¤Ñ°µÔ£¡H¡v²M´­¡u¦n©_¡vªº°Ý¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§Ú«ç»ò·|¦b³o¨à¡H¡vµµ¦Ú¹³°¦¨üÅ媺¤p³À¡A¦Bºñ¦â²¶¤l²±º¡¤£ª¾
©Ò±¹ªº±æµÛ²´«e¬¡¹³Ây¤Hªº²M´­¡C

¡@¡@¡u¬Q¤Ñ§Ú¦bºÎıªº®É­Ô¬ðµMÅ¥¨ì¤@Án¥¨ÅT¡AµM«á¡y«¦¡zªº¤@Án¡A¤@­Ó­«ª«
´N¸¨¨ì§ÚÃhùØ¡A§Ú¥¿·Q¯}¤f¤j½|®É¡A«K»{¥X¬O©p¡C¡v²M´­ÁqÁqªÓªº»¡¡C

¡@¡@¡u§AÄF¤H¡C¡vµµ¦Ú®Ú¥»¤£¬Û«H¥Lªº»¡µü¡A¦o«ç»ò¥i¯à·|¶]¨Ó¥L®a¡AÁÙ¥H¨º
ºØ¤£¥i¯àªº¤èªk¥X²{¡A¤W¦¸¨Ó®tÂI³Q¥LÕt¦º¡AÁÙ¤£°÷¶Ü¡H

¡@¡@¡u§Ú«ç»ò¥i¯à·|ÄF¤H¡C¡v²M´­¯w¯w¨ºÂùµL¶d¥B¸ÛÀµªº¶Â²¶¡A¥i¼¦ªº»y®ð¹³
¦b«ü±±µµ¦Ú¦¾öG¥L¡C

¡@¡@µµ¦Ú§Ù·V®£Äߪº¨nµÛ¥L¡A¡u§Ú­n¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H©p­n¦^¥h¡H¡I¡v²M´­¹³¬OÅ¥¨ì¤°»ò¥@¬ö¤j·s»D¯ëªºÀü¤j²´¡AµM«á
ÅS¥X¤@­Ó¬°Ãøªºªí±¡¡A§]§]¦R¦Rªº»¡¡G¡u³o¼Ë¡K¡K¤£¤Ó¦n§a¡C¡v

¡@¡@¦o½K°_¬ÜÀY¡A¹îı¦Û¤vµLªk¸Ë¥X§Nºzªº¼Ò¼Ë¡C¬O¹½­Â¤F¡H§í©Î¬O¡K¡K¦o»´
·n¤UÀY¡A¤£·Q°l¨s­ì¦]¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¦o±æµÛÀ£¦b¨­¤Wªº¨k¤H¡A¤ß°~¦a´ª¤F¤U¡A²{¦bªº²M´­¸ò«e¨Ç
¤Ñªº²M´­¤ñ°_¨Ó¼ö¤Á±o¦h¡A¦o¤£¥Ñ¦Û¥DªºÅS¥X­Ó¤p¤pªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¡K¡K­ü¡I¡v²M´­¹Ä®ðªº¼Ò¼Ë¥u®t¨S´¨¯Ý¹y¨¬¡C¡u»¡°_¨Ó¬O§Ú®`¤F
©p¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v®`¦o¤°»ò¡HÃø¤£¦¨¬O¥L§â¦o±a¨Ó¥L®aªº¡H

¡@¡@¡u¾A³{´_¬¡¸`¡A§Úªº®a¤H¥þ³¡³£¨Ó¯Ã¬ù¹L¸`¡C¬Q¤Ñ¡A©p¬ðµM±¼¤U¨Óªº¥¨ÅT
§l¤Þ¥L­Ì«e¨ÓÆ[¬Ý¡A§Ú¡K¡K¡v²M´­¬G·N¦í¤f¤£»¡¡A¦pÄ@¨£µÛµµ¦Ú²¤ÅãµJ«æªº­±
®e¡C

¡@¡@¡u§A«ç¼Ë¡H¡vµµ¦Ú­I¯á¬ð¥Í¤@ªÑ²D·N¡C

¡@¡@¡u§Ú¬°¤F¸ÑÄÀ±¡ªp¡A¸ò¥L­ÌºM¤F¤@ÂI¤pÁÀ¡C¡v²M´­¶X¦o¤£ª`·N®É°õ°_¦o¬X
­YµL°©ªº¤â¡C

¡@¡@¡u§A¼»¤F¤°»òÁÀ¡H¡vµµ¦Ú¤ß¤¤ªº¤£²»·P·U§ÎÂX¤j¡C

¡@¡@¡u§Ú¸ò¥L­Ì»¡¡K¡K»¡¡K¡K¡v²M´­»¡±o·UºC¡Aµµ¦Ú¤ßÀY·U¤£¦w¡C

¡@¡@¡u»¡¤°»ò¡H¡vµµ¦Ú«æµÛ·Q­n°_¨­¡A¦ý¦o§Ñ¤F¦Û¤v®Ú¥»¨S¤°»ò¤O®ð¡A¦Ó¥B²M
´­ÁÙÀ£¦b´Ö³Q¤W¡C

¡@¡@¡u§Ú¸ò¥L­Ì»¡¡A§Ú­Ì¬O¨k¤kªB¤Í¡A©p¨Ó¬Ý§Ú¡K¡K§c¡K¡K©pª¾¹Dªº¡A§Ú­Ì¥¿
¦b¿Ë¼öªº®É­Ô¡A©p¤£¤p¤ß¶^¤U§É¡A©Ò¥H¡K¡K¡v²M´­¦n¯ºªº¬ÝµÛ¦o¥ÕªºÀU¤W©¿¦a
ÄÆ¤W¨â¦·¬õ¶³¡A¬õ®B¦]Åå´j¦Ó¤j±i¡C

¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò­n¶}³oºØ´c¦Hªºª±¯º¡H¡vµµ¦Ú¼««ãªº§C§q¡C¥L«ç»ò¥i¥H¯}Ãa¦o
ªº¦WÅA¡H

¡@¡@¡u³o¬O°ß¤@¥i¥H¸ÑÄÀ·í®É§Ú­Ì¨ººØ³B¹Ò¡C¡v²M´­ªºÁn­µùئ³µÛ¿@¿@ªºÃø
¹L¡C¡u©pª¾¹D¶Ü¡H©p±¼¤U¨Ó®É¥¿¦n±¼¦b§Ú¨­¤W¡AµM«á§Ú¹L«×¾_Åå´N©ê¦í©p¡A¦Ó
§ÚºÎıªº®É­Ô²ßºD¤£¬ï¢w¢w¡v

¡@¡@¡u§O»¡¤F¡I¡vµµ¦Ú®¸¦í¦Õ¦·¡A¨ü¤£¤Fªº¤j³Û¡C

¡@¡@²M´­®B¨¤§Ô¤£¦í¤W´­¡A¦ý¥L°¨¤W¨î¦í¯º·N¡C¡uµµ¦Ú¡A©pµo¤F¤@©]ªº°ª¿N¡A
§Ú¾á¤ß¦º¤F¡C¡v

¡@¡@µµ¦ÚÁÙ¨S±q«e¤@­Ó¥´À»«ì´_¹L¨Ó¡A²{¦b²M´­¤Sµ¹¦o¥t¤@­Ó¥´À»¡A®`±o¦o¤°
»ò¤ÏÀ³³£°µ¤£¥X¨Ó¡A¥u¯à§b§bªº±æµÛ¥L·U¨Ó·U¾aªñªº«TÁy¡C

¡@¡@²M´­¾®±æµÛ¦o¡AÁ|¤â»´©Ø¹L¦oªºÁyÀU¡A®B¦A»´»´¦aÂФW¦o·L±iªº®Bä¡A¥Î
¦ÞÀY·R¼¾¦o°®µõªº®B¡A¶X¦oÅå´j¤§»Ú¡A§â¦Þ¦ù¤J¦o¤f¤¤¡AÄñ¦í¦oªº¦Þ¡A§Ñ±¡¦a
§l§mµÛ¡C

¡@¡@µµ¦Ú·PıÅ餺°_¤FÅܤơA¦B§Nªº¨­Âß³vº¥¿Ä¤Æ¡AµM«á¶}©l¿U¿N¡A¦oºu¿Sªº
¨­¤l¦Û°Êªï¤W²M´­ªº¨­Åé¡AÀô©ê¦í¥L¡A¥[²`³o­Ó§k¡AÅý¤ß¬²`³B§ó¥[«´¦X¡A¦o
§J¨î¤£¦íªº©D§u¥XÁn¡C

¡@¡@¦o«KºÉ¤O®ð©êµÛ¥L¡A·QÅýŸ§Ýªº¨­¤l´M§ä¨ì¤ä¼µ¡C²M´­ªº¤â·Æ¶i¦oªº¤W
¦ç¡A·Æ¤W¦o¨GµÛÁ¡¦½ªº­I¡A¸Ñ¶}¦o¯Ý¦çªº³§¤l¡A­×ªøªº¤â«üÅ̵ۦoªº¶µ­I¡A¨`
¼öªº®B²¾¨ì¦oªº¦Õ««¡A»´»´»Q¯çµÛ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡vµµ¦Ú¥þ¨­±Ó·Pªº¤@¾_¡A¤f¤¤¤£¸Tµo¥X¤@°}§C§u¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡K¡K¡v²M´­­ì¥»²M®ÔªºÁn­µ¦¹¨èÅܱo¦p¶Â©]¯ë¦MÀI§C¨I¡A¥Lªº¤â´x
ÂФW¦o¯Ý«eªº¶ê¼í¡A»´»´´|®ºµÛ¡C

¡@¡@µµ¦ÚŸ§Ý±o§ó¥[¼F®`¡C¡u§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥s§Úªº¦W¦r¡C¡v²M´­¦b¦o¦Õ¯`»´Án©R¥OµÛ¡A·Å¼öªº®ð®§©Ø¹L¦oªº¦ÕÃä¡C

¡@¡@¡u²M¡K¡K²M´­¡K¡K¡vµµ¦Ú·NÃѤ£²Mªº¾®µøµÛ¥L¡A¦oªº¤â«ü¬ï¹L¥Lªº¾vµ·¡A
¬°¥¦¬X³nªºÄ²·P»´¯º¡A¦o¤£Ä@¦h·Q¡A¥u·Q¦n¦n§â´¤³o¤@¨è¡C

¡@¡@¦ý²M´­¥i¤£³o»ò·Q¡A²{¦b­n¤F¦o¥u·|§â¦o§ó±ÀÂ÷¦Û¤v¡A¥L­nªº¥i¬Oªø¤[¡A
¦Ó¤£¬Oµu¼ÈªºÅw´r¡C

¡@¡@¥L«j±jÀ£¤Uº¡µÄªº¼¤¤õ¡AÁY¦^¥Lªº¤â¡A±·µÛ¦oªºÁy°e¤W¤@§k¡C¡u¦n¤F¡A³o
¼Ë´N¥i¥H¬Ý¥X§Ú­Ì¸g¹L¤@µf¡y¿E¯Pªº¹B°Ê¡z¡C¡v

¡@¡@¥L±æµÛµµ¦Úªº¯º®e¿Æ¥h¡A°gÀÛªº²¶¤lÂର²M©ú¡A¡u§Ú§Æ±æ©p¯àÀ°§Ú¶êÁÀ¡A
¦nÅý§Ú¦b®a¤H­±«e¤U±o¤F¥x¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú·Q©Úµ´¡A¥L¼»ªºÁÀÃö¦o¤°»ò¨Æ¡H¦Ó¥B¦oÁÙ¨S·d²M·¡¦Û¤v¨ì©³¬O«ç»ò¨Ó
³oùتº¡A´NÅý²M´­ªº¸Ü§Ë±o¾_Å夣¤w¡A²{¦b¦o¤S³´¤J²M´­ªº¬D³rùØ¡C

¡@¡@¥i¬O¦o±ý¥X¤fªº©Úµ´¦b¨£µÛ²M´­ªºÁy®É¥þ®ø¥¢µLÂÜ¡A¥L¬Æ¦Ü¨S¦³¨è·NÂ\¥X
¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡A¥u¬O¯ºµÛµ¥µÛ¦oªºµª®×¡C­ü¡I¦oª`©w­n®â¦b¥L¤â¤W¡A§Y¨Ï¦o«D±`
§V¤Oªº¶]¶}¡C

¡@¡@¦oÂIÂIÀY¡A·N¥~ªº¬Ý¨£²M´­ÅS¥X¤@­Ó¯u¼°µL¤ñªº¯º®e¡AÀK®É¦³¨Ç§b¤F¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¨º§Ú§ß©p¤U¼Ó¡C¡v²M´­¥ý®³¤F¥ó¤j¦çµ¹¦o©Ü¤W¡A³o¤~©ê¦o°_¨­¡C

¡@¡@µµ¦ÚÅå©I¤@Án¡A¡u§A»¡­n§ß§Úªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O§Úµo²{¥Î©êªº¤ñ¸û¬Ù¤O¡C¡v²M´­¯ºµÛ´Â¦o¯w¯w²´¡C

¡@¡@µµ¦Ú±Ã¤ãµÛ·Q­n¤U¨Ó¡A¥ÕÞÕªº­±ÀU¬V¤W¨â©Ù¬õÁø¡C¡u§Ú¡K¡K§Ú¦Û¤v·|
¨«¡C¡v

¡@¡@³o¼Ëªº²M´­Åý¦oµL©Ò¾A±q¡A¦o¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A§Ú»¡¹L©pµo¤F¤@©]ªº°ª¿N¡A¥Í¯f¥Í±o«ÜÄY­«¡A«ç»ò¥i¯à¦³¤O®ð¨«
¸ô©O¡H¡v²M´­»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ©ñ¦o¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£²ßºD¡K¡K¡vµµ¦Ú¤£²ßºD¸ò¤H°µ¨­Å骺±µÄ²¡A¦oı±o¨º¬O¤@ºØ
¥æ´«·Å·xªºªí¼x¡A¦o¨S¤°»ò·Å·x¥i¥Hµ¹¤H¡A©Ò¥H¦o«Ü±Æ¥¸¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦o«o¤£±Æ¥¸²M´­¡A¥i¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¤£²ßºD¤°»ò¡H¡v²M´­±N¦o©ê±o§óºò¡A·Å·xªº¶Â²¶±æ¶i¦oªº²¶ùØ¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v´N¦b»¡¸Ü¶¡¡A¥L­Ì¤w¸g¤U¼Ó¡A¦Ó¥B­±¹ïµÛ«ÈÆU¨º¤@¤j¸s¤H¡C

¡@¡@ãn¦Ð¡B´¸µx¡B©û¾ö¡B²M¶h¡Bµq°a¡BÂŬý³£¦b«ÈÆU¡A¨ä¥L¤H«h¥X¥h±Ä¶Rª«
«~¡C

¡@¡@µµ¦Ú±æµÛ¥L­Ì¡A¤£¥Ñ±o¬ÈÁY¦a§âÁy®I¶i²M´­ÃhùØ¡C

¡@¡@¡u§O©È¡C¡v²M´­Áô§t¯º·NªºÁn­µ¦w¼¾¤Fµµ¦Ú´q´bªº¤ß¡C

¡@¡@¥L±N¦o©ñ¦bªø¨Fµo¤W¡A¦b¦o¥ªÃä¬Oãn¦Ð¡A¥kÃä«h¬O´¸µx¡A¥L«h§¤±o»·»·
ªº¡C

¡@¡@¡u²M¡K¡K¡vµµ¦Ú¦³¨Ç¤£¦wªº±æ±æãn¦Ð©M´¸µx¡C

¡@¡@¡u©p¦n¡A§Ú¬O²M´­ªº¤j·A¡A¨¦ãn¦Ð¡A²M´­¨ü©p·ÓÅU¤F¡C¡vãn¦ÐªºÁn­µ±Nµµ
¦Úªºª`·N¤O©Ô¦^¨ì¦o¨­¤W¡C

¡@¡@¨¦ãn¦Ð¡Hµµ¦Ú·Q°_²M´­­è­è¦b©Ðùظò¦o´£°_ªº¦W¦r¡C

¡@¡@­±¹ïãn¦Ðªº¯º®e¡A¦o¤]¦^¥H»øµwªº¤@¯º¡C¨Æ¹ê¤W¦o§Æ±æ¦Û¤v»°§Ö«ì´_¥H«e
¨º­Ó§Nºzªº§Nµµ¦Ú¡A³o¼Ë¦o¤~¤£·|³o»ò¨S¦w¥þ·P¡A¦o°ß¤@»{ÃѪº¤H¤SÂ÷¦o¨º»ò
»·¡C

¡@¡@¡u¼K¡IÁÙ°O±o§Ú¶Ü¡H¡v´¸µx»´©ç¦oªºªÓ¡C

¡@¡@µµ¦Ú¥ß¨èÂàÀY±æµÛ¦o¡A»{¥X¦o¬O¨º¤Ñ¥h§ä²M´­ªº¨º­Ó¤k¤H¡C

¡@¡@¦oÂIÂIÀY¡A¡u§A¦n¡C¡v

¡@¡@¦¹®É¡A­ì¥»¦b¤@®Çª±ªºÂŬý°_¨­¨«¨ìµµ¦Ú­±«e¡A±N¤â¤Wªº«½«½»¼µ¹¦o¡A
¡uº}º}¡I¡v

¡@¡@ãn¦Ð©M´¸µx¤¬µø¤@²´¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¯º¤F¯º¡C

¡@¡@µµ¦Ú§b¤F¦n¤[¤~¦^¹L¯«¡A¨Ãµ¹ÂŬý¤@­Ó¯u¼°ªº¯º®e¡C¡u¨Ä¨Ä¡I§A¦Û¤vª±
®@¡I¡v

¡@¡@¡uº}º}¡I¡vÂŬýÅS¥X¤@­Ó¯º®e¡Aµµ²¶æfæf¥Í½÷¡C¡uº}º}ªº©n©n¡C¡v

¡@¡@»D¨¥¡Aµµ¦Ú¤£¸T¬õ¤FÁy¡A¦ý¤ßÀYªº¤£¦w«o´N¦¹®ø¥¢¡A¦oºNºNÂŬý³n¹àªºÁy
ÀU¡A¡uÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¡u«y¡I¡v²M´­¬Ý¤£¹L¥hªº»´«y¤@Án¡C¡uµq°a¡A¹L¨ÓºÞºÞ§A¨à¤l¡A¥s¥L¤£­n
ÀH«K¤Ä¤Þ¥L¸¤¸¤¥¼¨Óªº¦Ñ±C¡A­n¬O¦o¶]¤F¡A§Ú°ß§A³o­Ó®aªø¬O°Ý¡C¡v

¡@¡@¡u­·²M´­¡I¡vµµ¦Ú§C¥s¤@Án¡A·S¨Ó¨ä¥L¤Hªº¨ú¯º¡C

¡@¡@µq°a¤W«e©ê°_¨à¤l¡A¡u³o¥u¯àÃÒ©ú§A¦Ñ¤F¡A§Ú¨à¤l¦~¬ö»´»´´N³o»ò¦³¾y
¤O¡Aªø¤jªÖ©w§ó¦³¾y¤O®@¡I¡v

¡@¡@¥LÃ仡Ãä±NÂŬýÁ|°ª¡A³r±oÂŬý«£«£ªº¯º¥XÁn¡C

¡@¡@²M´­«¢ªº¤@Án¤j¯º¡C¡u§A¦³¨S¦³Å¥¹L¤@¥y¤Õ¿Ä¬G¨Æ¤¤ªº¦W¨¥°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¤Õ¿ÄÅý±ù¶Ü¡H¡v©û¾ö¦n©_ªº±µ¤f¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¬O¤p®É¤F¤F¡A¤j¥¼¥²¨Î¡C¡v²M´­¿Ø¨ë¹D¡C

¡@¡@µq°a¤]¤£¥Í®ð¡A¥u¬O¯ºµÛ¦^¹D¡G¡u¬JµM§A³o»ò»¡¡A§Ú¤]¤£¦n·N«ä¤£¦^·q§A
¤@¥y¡C´±°Ý§A¬O¤£¬O¦]¬°¤p®É´N¤F¤F¡A©Ò¥H¤j¤F¤~¤£¨Î§r¡H¡v

¡@¡@²M´­³Q¤Ï±N¤@­x¡A¥u¯àÀª§¼¤@¯º¡C­Ë¬Oµµ¦Ú¨£ª¬¡A¤£¥Ñ±o¯º¥XÁn¡C©Ò¦³ªº
¤H³£±æ¦V¦o¡A¦b¤ß©³¬°¦oªº¨ø¤U¨¾³Æ¦ÓÃP¤f®ð¡C

¡@¡@¡u§A¬Ý¡A³sµµ¦Ú³£¦b¯º§A¤F¡C¡v©û¾ö·n­º¹Ä¹D¡G¡u§Ú¬Ý¡A§AÁÙ¬O°ù­Ó¦Ñ±C
¦n¹L´_¬¡¸`§a¡F¤£µM¡A¤µ¤Ñ§Aª`©w­n©t®a¹è¤H¤@­Ó¡A¦h¥i¼¦°Ú¡I¡v

¡@¡@²M´­¯º¤F¯º¡A²¶¤lÂê¦bµµ¦Ú¨­¤W¡A¡u§Ú¦³µµ¦Ú³­§Ú°Ú¡I¦³¦o¦b¡A§Ú´N¤£·|
±I¹æ¤F¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¸ÜÅýµµ¦Ú¦A¦¸¦¨¤F²³¤Hª`¥ØªºµJÂI¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡A©p¸ò²M´­¡K¡K¡v´¸µx¨Ë¸Ë³YµMªº¨nµÛµµ¦Ú¡C

¡@¡@µµ¦Ú¦Ê¤f²öÅG¡A¥u¦nÂIÂIÀY¡A¶¶¹D§ëµ¹²M´­¤@­Ó³d³Æªº²´¯«¡C­n¶}©l¤]¤£
¥ý³qª¾¤@¤U¡I

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¤Ó¦n¤F¡C¡vãn¦Ð´¤¦í¦oªº¤â¡Aµµ¦Ú¹ï±qãn¦Ð¨­¤W¶Ç¨Óªº·Å·x¦³ÂI
¤£¤Ó¾AÀ³¡A¦ý¤£±Æ¥¸¡C¡uµµ¦Ú­n¬O¶ùµ¹«¥­Ì²M´­¡A§Ú­Ì¤]´N¤£¥Î¦A¾á¤ß²M´­¨S
¤H­n¡C¡v

¡@¡@¤°»ò¡Hµµ¦Ú¾_Å媺ÀüµÛãn¦Ð¡A¦o¤°»ò®É­Ô»¡­n¶ùµ¹²M´­¤F¡H

¡@¡@¦oÁÙ¨Ó¤£¤Î¤Ï»é¡A¤SÅ¥¨£²M¶hÁ|Âù¤âÃÙ¦¨»¡¡G¡u§Ú­Ì®a³Ì«á¨â­Ó³æ¨­º~¤§
¤@²×©ó­n°ù¦Ñ±C¤F¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡vµµ¦Ú¤~°_­ÓÀY¡A´¸µx´N¸òµÛ»¡¤U¥h¡AÅý¦oµLªkÅG¸Ñ¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì±o»°§Ö¬Ý­Ó¤é¤l¤Wªù´£¿Ë¡A¨Ã¶}©l·Ç³Æ±B§¨Æ©y¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï§r¡I§Ú¬Ý§Ú­Ì¥ý¥h¬D¥L­Ìªºµ²±B§ª«¦p¦ó¡H¡v©û¾ö¤]¶}¤fªþ©M¡A²¶ùØ
ªº¯º·N¯sµM¡C

¡@¡@¡u¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¥ý¸ò±B§Äw³Æ¤½¥qÁpµ¸¤@¤U¡A§Ú°O±o¤W¦¸À°´¸µx©M¤O³ÍÄw³Æ
±B§ªº¨º¶¡¤½¥q¿ì±o¤£¿ù¡C¡vµq°a¤]¨Ó´ê¼ö¾x¡C

¡@¡@µµ¦Ú¬ÝµÛ¥L­Ì§A¤@¥y§Ú¤@¥y¡A»¡±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A«o¨S¤HªÖ°±¤U¨ÓÅ¥¦o»¡¸Ü¦Ó
Åã±o¦³¨Ç·W±i¡C

¡@¡@¦Ó³o·W±i¦b¨£µÛÀÁ¦bÀ𨤪º¨â´Tµe®É§ó¥[¥[²`¡C

¡@¡@©ú²´¤H¤@¬Ý´N¥i¥Hª¾¹D¦o¬°³o¨â´Tµe¤Uªº¤ß«ä¡A¥i¥H»´©öªº¬Ý¥X¦oªº¤ß¡C

¡@¡@¦o¾_Àbªº±æ¦V²M´­¡A¥L«h¦^¦o¤@­Ó¯º®e¡A¦o¤£´±¬Û«Hªº®¸¦í¦Û¤vªº¼L¡C

¡@¡@¦o¬Ý¨£²M´­²¶ùتº±¡·P¡A°O¾Ð¦^·¹¨ì¦o§@ªº¨º­Ó¹Ú¡K¡K¤£¡A¨º¤£¬O¹Ú¡A¨º
¬O¯u¹êªº¡I

¡@¡@¦Ñ¤Ñ¡I¦o¹ï²M´­»¡¤F¨Ç¸Ü¡K¡K¦o¡K¡K


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤E³¹¡j



¡@¡@µµ¦Úªº¼L±i¤F¤S»×¡A·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A²\¤ô«o¤w¥ý¦æ±¼¸¨¡C

¡@¡@¦o²`§l¤f®ð¡A¨S¦³µo²{¾n°|¤H­Ì¦b²M´­ªº²´¯«¥Ü·N¤U¥þ¤W¤F¼Ó¡A¸ú¦b¼Ó±è
¤f°½Å¥¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡C¡v²M´­¥b¸÷¦b¦o­±«e¡A¬XÁn³êµÛ¡AÁ|¤â«ø¥h¦oªº²\¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A¬Ý¨ì¤F¡H¡vµµ¦Ú§C°×ªº¶Ú­µ³zµÛ²`¿@ªºµ´±æ¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¡C¡v²M´­©ú®Ôªº¶Ú­µ¸òµµ¦Úªº¥¿¦n¦¨¹ï¤ñ¡C

¡@¡@¡u§A¤]Å¥¨ì¤F¡H¡v¦Bºñ¦âªº²¶¤lÁôÂ䣦í¦o¤ß¤¤ªº±¡·P¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A§Ú¤]Å¥¨ì¤F¡C¡v¥L¦ù¤â©T©w¦í¦oªºÀY¡A¤£Åý¦oÂà¶}¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¡K¡K¤£¬O¦³·Nªº¡K¡K¡vµµ¦Ú½K°_¬Ü¡Aºò±iªº§è¥X­Ó¯º®e¡C

¡@¡@²M´­¨IÀqªº±æµÛ¦o¡C

¡@¡@µµ¦Ú¤£ª¾¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡A¥u¦³Å¸Án¹D¡G¡u§Ú·Q¡K¡K§Ú¸Ó¨«¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v²M´­¯º°Ý¡C

¡@¡@¦o©Ä©ÄªºÂIÂIÀY¡A²{¦b¦o¥u·Q¦^¥h¦n¦nªº¬°¦Û¤vªº¥¢¨¥¦Û³d¤@µf¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¡v²M´­Áô¥h¸Ü§À¡A¦pÄ@±æ¨£µµ¦Ú²¶ùتºÄµ§Ù¤É°ª¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¤°»ò¡H¡vµµ¦Ú³Ì©È²M´­³o¼Ë»¡¸Ü¡A¦]¬°³o¥Nªí¥L­n»¡ªº¬O¹ï¦o¾_¾Ù
©Ê«Ü°ªªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú§â©pªº®a·í¥þ³£·h¨Ó­·¤H°|¡A³s©pªº©Ð¤l¤]°h¯²¤F¡C¡v²M´­­W´oªº½K
°_¬ÜÀY¡A¤@Áy¡uµL¶d¡vªº¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡vµµ¦Ú¤£¸Ñªº°Ý¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¡K¡K¡v²M´­¹y¤F¹y¡AÅS¥X¤@­Ó½AÀöªº¯º®e¡A¥L¼·¶}¾B¦í²´·úªºÀY
¾v¡C¡u§Ú·Q­n©M©p¤@¦P¤À¾á©pªº¤ß¨Æ¡A©p©Ò©Ó¾áªº¤@¤Á¡A©p³o°ÆÅÖ²ÓªÓ»H¦ª°_
¨Óªº¤@¤Á¡A§Ú·QÀ°©p¡C¡v

¡@¡@µµ¦ÚÂù²´ºò¨nµÛ¥L¡A¦bµû¦ô²M´­¸Üùتº¯u¹ê©Ê¡C¤[¤[¡A¦o§O¶}µø½u¡A¡u¨º
¬O§Úªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§Ú­nÀ°©p¡A»P©p¤@¦P¤À¨É¡C¡v²M´­§C¬Xªº»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¥Î§AÀ°§Ú¡I¡vµµ¦Ú¤£©ú¥Õ¥L«ç·|Åܱo¦p¦¹·Å¬X¡C¡u§Ú¡K¡K§A¨ì©³¬O
«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@²M´­¨ºÂù¦ü©]ªº¶ÂÀû¼¦·R¦a±æµÛ¦o¡A¡u§ÚÅ¥¨ì©p¦b¨D±Ï¡A§ÚÅ¥¨ì©p¦b§o³Û
§Úªº¦W¦r¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú´h¦í¤F¡A¦o»´·nÀY¡A¦³¨ÇµL±¹ªºÂÙ°_¬Ü¡C¡u§Ú¨S¦³¤°»ò¥i¥Hµ¹§A¡A§Ú
°£¤Fµeµeªº¤~¯à¥~¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A§A·Q­n±q§Ú³o¨à®³¨«¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤°»ò¤]¤£·Q®³¡C¡v²M´­Âù¤â±·µÛ¦oªºÁy¡A¡u§Ú­nªº¥u¦³©p¡A¤£¬O¤@³¡
¤À¡A¦Ó¬O¥þ³¡¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦b¡K¡K¡v¡u¦P±¡¡v¨â¦rÅý²M´­§k¥h¡C

¡@¡@¡u©pª¾¹Dªº¡A¦P±¡³o¨â­Ó¦r¤£¦s¦b§Úªº¤H¥ÍÃã¨å¤¤¡A§Ú¤@¥¹»{©wªº¨Æª«¡A
«K·|¤£¾Ü¤â¬q¥h±o¨ì¡A¥]¬A¤H¡A©pÀ³¸Ó¬O³Ì¤F¸Ñªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v²M´­¥Ø¤£Âà·ú
ªº¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@µµ¦Ú°g´bªº¦^±æµÛ¥L¡A¤ß«ä¯¿¶ÃªºµLªk²z²M¡C¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°³o»ò¦h¦~¨Ó¡A°ß¤@¬Ý³z§Úªº¥u¦³©p¡C¡v²M´­¤]«ÜÅå³Yµµ¦Ú³ºµM¯à°÷
±N¥L¤º¤ßªºÅܤƮ·®»±o¨º¼Ë³z¹ý¡C¡u©p¥Îµeµ§§â§Ú¨ª»r»rªº§e²{¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¨º¥»¯À´y¥»¤¤¦³¦n´X¤Q±i¥Lªº¯À´y¡A¦ý¨C¤@±iªº¯«ºA³£¤£¤@¼Ë¡C±q¯º·N¯s
µM¨ì§Nºz¥H¹ï¡A¨C¤@­Ó²Ó¤pªºÅܤƥþ²M·¡§e²{¦b¦oªºµeµ§¤U¡C¥L¤º¤ßªº¾_¾ÙµL
ªk§Î®e¡AÁa¨Ï¤ß¤¤¤´¦³¨Ç³\¿ðºÃ¡A¦ý¬O¥Lª¾¹Dµ´¹ï¤£¯à©ñµµ¦Ú¨«¡A§_«h¦o´N¥u
·|¦b¥Lªº¦^¾Ð¤¤¥X²{¦Ó«D³­¦ñ¥L¨C¤@¤é¡B¨C¤@¨è¡C

¡@¡@¡u¨ºCECILY©O¡H¦o¸Ó¤ñ§Ú§ó¤F¸Ñ§A¤~¹ï¡C¡vµµ¦Ú·Q°_²M´­¦bCECILY¤¤¼u
¨º¤Ñªºªí±¡¡A¤£¦Ûıªº»´«r¤U®B¡A¤ßÀY·Lªx°_»Ä®ð¡C

¡@¡@¡uCECILY¡H¡v²M´­²×©ó©úÁAµµ¦Ú¦b¾x¤°»ò¹û§á¡C¡u©p¦b¦Y¾L¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤~¨S¦³¡C¡vµµ¦Ú²Û³iªº«h¹LÁy¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡C¡v²M´­§æ¹L¦oªºÁy¡A¯º¹D¡G¡uCECILY¬O§Ú¥H«e¦bµó¤W²Vªº®É­Ô»{
ÃѪº¦nªB¤Í¡A§Ú­Ì©¼¦¹³£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¥u¥i¯à¬OªB¤Í¡C©p¬Û«H§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@µµ¦ÚÅ¥¥X¥L¤£¬O¦b»¡ÁÀ¡A¦o©Ä©Ä¦a±N¤âÂФW¥LªºÁyÃe¡A¦Bºñ¦âªº²¶¤l¬Õº¡
²\¥ú¡A¡u§Ú·R§A¡C¡v

¡@¡@²M´­¤@¾_¡A¨S·Q¨ì·|Å¥¨ìµµ¦Ú»¡³o¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú·R§A¡A¥i¬O§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¥h·R§A¡C§Ú¨C¦¸¤@¾aªñ§A¡A³£Ä±±o¦Û¤v§Ö
Åý§A§l¨«¡A§Ú¡K¡K¡vµµ¦Ú²`§l¤f®ð¡A¸Õ¤@¦¸§a¡I¸ÕµÛ´¯¶}¦oªº¤ß¤@¦¸¡AÅý²M´­
¯d¦b¦oªº¤ß¤¤¡AÅý¦o¥Ã»·°O±o²M´­ªº·Å·x¡C

¡@¡@¦oÅS¥X¤@­ÓÀSµÉªº¯º®e¡A¹ª°_«i®ð¹D¡G¡u§A¥i¥H±Ð§Ú¶Ü¡H§Ú·|¬O¤@­Ó¦n¾Ç
¥Íªº¡C¡v

¡@¡@²M´­¾®Ú»¦o¨}¤[¡A¤~ÅS¥X¤@­Ó¯º®e¡A¦ù¤âºO¦o¤JÃh¡A¡u§Ú¬O­Ó¦n¦Ñ®v¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú®B¨¤¤W´­¡Aºò©ê¦í¥Lµ²¹ê´I¼u©Êªº¸y¡Aı±o¦B§Nªº¨­¤l¦A¦¸Åý¥LÂI
¿U¡C

¡@¡@°½Å¥ªº¤@¸s¤H¥þ³£«Ü¦³Àq«´ªº¤W¼Ó¡A¯dµ¹¥L­Ì¤@­Ó¿W³BªºªÅ¶¡¡C

¡@¡@´_¬¡¸`¡A¬O·|¦³©_ÂÝ¥X²{ªº°Ú¡I

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@µµ¦Ú»´¼¾µÛÂ\¦b¶ºÆUªº¨º±i¥Õ¦â¾ò¶ê§Îªº®à¤l¡A·QµÛ·QµÛ¡A¤£¸T¦ÛÅU¦Ûªº
¯º¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u·Q¤°»ò¡H¡v²M´­ªº¤â¦Û¦o¨­«áÀô¤W¦oªº¸y¡A»¡¸Üªº¦P®É¡A¤]±N¤U¤ÚÀÁ¤W
¦oªºªÓ»H¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¦Y¶ºªº®É­Ô³£¬O§¤¤@°_ªº§a¡H¡vµµ¦Ú±N¤âÂФWÀô¦b¸y»Úªº¤j¤â¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¥»¨Ó¥u¦³¤C±i´È¤l¡A«á¨Ó¤j©n©M©n¤Òµ²±B«á¡A§Ú­Ì¶}©l·NÃѨì§Ú­Ì
¤]³£¬O¦³¥i¯àµ²±Bªº¡A¦Ó§Ú­Ì´X­Ó¥S§Ì©n©f¥H«e¦³¹L¤@­Ó¤p¤pªº¬ù©w¡A´Nºâ¦U
¦Û¦¨¤F±B¡A§Ú­Ìªº·P±¡ÁÙ¬O¤£ÅÜ¡C¡v²M´­§C¯º¤@Án¡A¡u©pª¾¹D³o«Ü¤£®e©ö¡A§Ú
­Ì¥­±`ÁöµM´²©~¦U¦a¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº·P±¡¤´µM«Ü¦n¡A²{¦b¥L­Ì¦U¦Û¦³®a«Ç¡A§Ú­Ì
§ó§V¤Oºû«ù³o¥÷·P±¡¡C¡v

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó§A­Ìºû«ù±o«Ü¦n¡C¡vµµ¦ÚÅ¥¥X²M´­»y®ðùتº¯º·N¤Îº¡¨¬¡C

¡@¡@¡u¢à¢×¢Õ¢Ö¢â¡C©Ò¥H¬°¤F¤é«áªº¥t¤@¥b¡A§Ú­Ì¤~¨M©w²K¤F³o¨Ç´È¤l¡A´N³s
µúÅw¡B¬P­lªº³£À°¥L­Ì¹w³Æ¦n¤F¡C¨S¨£¹L§Ú­Ì³o»ò²Ó¤ßªº®a±Ú§a¡H¡v²M´­¯º°Ý
¹D¡C

¡@¡@¡u¬O¬O¬O¡A§A­Ì³Ì¼F®`¤F¡C¡vµµ¦Ú»´¯º¥XÁn¡C

¡@¡@¡u³ØÀ¿¡v¤@Án¡A¥L­Ì­Ç¤@¦P±æ¦VÁn·½³B¡A¥u¨£´¸µx®³µÛ¬Û¾÷¥¿¦b¬°¥L­Ì©ç
·Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡vµµ¦Ú§C¥s¤@Án¡A·Q°_¤F¤@­Ó¼ô±xªºµe­±¡C¡u©p¬O¨º­Ó¦b¢Þ¢ã¢Ð©ç
§Ú·Ó¤ùªº¤H¡I¡v

¡@¡@´¸µx¯ºµÛ´­´­¤â¤¤ªº¬Û¾÷¡A¡u©p²{¦b¤~·Q°_¨Ó¶Ü¡H©p¦n¡A§Ú¬O´å´¸µx¡A¦Ñ
¤­¤O³Íªº©d¤l¡C¡v

¡@¡@¡u´å´¸µx¡H©p¬O¨º­ÓÄá¼v¥@®a´å®a³Ì¤pªº¤k¨à¡H¡v

¡@¡@¡u³Y²§¶Ü¡H¡v´¸µx¤£¥H¬°·Nªº¯º¤F¯º¡C

¡@¡@µµ¦Ú¨nµÛ¨­«áªº²M´­¡A·Q°_µq°a¬O¦Ñ¤j²M¶hªº¤V¤Ò¡C­·²M¶hªº«Ø¿v¤~¯à³s
¦o³o­Óªù¥~º~³£´¿Å¥»D¡A¦]¬°§N®a´¿·Q½Ð²M¶hÀ°¥L­Ì³]­p¤@¼l¦í¦v¡A¦ý²M¶h¥H
¤u§@Ác¦£¦Ó©Úµ´¡C

¡@¡@¦Ó¦Ñ¤j­·¤O¶Ô¤£´N¬O¨º­Óª¾¦Wªº¥~¬ìÂå¥Í¡H­·§g¾ö´N¬O¨º­Ó¹q¸£¤Ñ¤~¡A¦o
¤V¤Ò»p¿o»¨¬O§»¾§¸ê°Tªº°ÆÁ`µô¡F¦Ñ¥|­·©û¾ö¬O­·¤ó¥ø·~ªºÁ`µô¡A¨ä¤V¤Ò¹p¬O
¼w°ê¬¥´µ¥ø·~ªº­t³d¤H¡F¦Ñ¤­­·¤O³Í«h¬O­·¤ó¥ø·~ªº°ÆÁ`µô¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡A©p«ç»ò¤F¡H¡v²M´­¨£¦o±æµÛ¦Û¤vµo§bªº¼Ò¼Ë¡A¤£¸T¾á¤ßªº¦b¦o§b
º¢ªº²´«e´§´§¤â¡C

¡@¡@¡uÜÓ¡H¡vµµ¦Ú¦^¹L¯«¡A³s¦£ÅS¥X¤@©Ù¯º®e¦w¼¾¥L¡C

¡@¡@¡u¦b·Q¤°»ò¡H¡v²M´­©Ô¶}¤@±i´È¤lÅý¦o§¤¤U¡C

¡@¡@¡u§A­Ì®aùتº¤H­Ó­Ó³£¬O¹©¹©¦³¦Wªº¤Hª«¡C¡vµµ¦ÚÅå³Yªºµo²{¥L­Ì¨­¤W¨S
¦³¤@µ·¶Q®ð¡A¥u¦³¿Ë¤Á©M·xªº®ð®§¡C

¡@¡@¡u´Nºâ¦A«ç»ò¦³¦W¡A¤]¥u¬O§Ú­Ìªº®a¤H¦Ó¤w¡C¡v²M´­¸g¼¾¦oªºÀV­I¡A¡uºò
±i¶Ü¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú·n·nÀY¡A¡u¥u¬O¨S·Q¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u§O¾á¤ß¤F¡A§Ú­è¶}©lªº®É­Ô¤]«Üºò±i¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¥h­±¹ï¤O³Í¨º¤@¤j
®a¤lªº¤H¡A¥i¬O¬Û³B«á´N¥i¥Hµo²{¨ä¹ê¥L­Ì¤H³£«Ü¦n¡C¡v´¸µx¬Ý¥Xµµ¦Ú¤ß¤¤ªº
ÊØÊסA¹E»¡¥X¦Û¤vªº¸gÅç¡C¡u¦Ó¥B¥L­Ì·|¥D°Ê±µªñ©p¡AÅý©p«Ü§Ö®ø°£±¼­¯¥Íªº
·Pı¡C¡v

¡@¡@»D¨¥¡Aµµ¦Ú³o¤~µy·P©ñ¤ß¡C

¡@¡@¡u´¸µx¡A¨ÓÀ°¦£Âñm³J¡Aµµ¦Ú¤]¨Ó¡C¡v§g¾ö¤@¥X²{´N±N¨â­Ó¤k¤H©Ô¨«¡C

¡@¡@µµ¦Ú¤£°±ªº¦^ÀY¬Ý²M´­¡A²M´­µ¹¦o¤@­Ó¯º®e¡A¾®±æµÛ¦oªº­I¼v¡AÁy¤Wªº¯º
®eÅý¤H·P¨ü¨ì¥L¤ßùتº©¯ºÖ¡C

¡@¡@¬ðµM¥LªºªÓ»H³Q¤H©ç¤F¤U¡A¥L¤@©ï­º«K¬Ý¨£¤j­ô¯¸¦b¥L¨­®Ç¡A¡u¦Ñ¤j¡C¡v

¡@¡@¤O¶Ô¯º¤F¯º¡A¡u²×©ó§A¤]§ä¨ì¤F¡I¡v

¡@¡@²M´­­«­«ªºÂI¤UÀY¡A¡uÁöµM§Ú­Ì¤~­è¶}©l¡A¦ý¬O§Ú«Ü¬Ã±¤¡C¡v

¡@¡@¡u·P±¡¬O¨â¤è­±ªº¨Æ¡A¤£­nÅý§Aªº¤@·N©t¦æ©M¥~¦bÀ£¤O·´¤F¦o³o»ò¤@­Ó±Ó
·P²Ó½oªº¤k«Ä¡C¡v¤O¶Ô´£¿ô¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¡C¡v²M´­¤F¸Ñ¤j­ô¸Üùتº²`·N¡A·R¤H¤£¥ú¬O­n¨D¹ï¤è¤@¨ýªº¬°¦Û
¤vÄ묹©M©^Äm¡A¦Ó¬OÂù¤è³£­n¥I¥Xªº¬Û¹ï±¡·P¡C

¡@¡@­Y¥u¬O¤@¬Û±¡Ä@¡A¨ìÀY¨Ó¨â­Ó¤H³£·|¨ü¶Ë¡C

¡@¡@¤O¶Ô¨£ª¬¡A·L¯º¦a©ç©ç¥LªºªÓ¡A¡u©ú¥Õ´N¦n¡C¨Ó§a¡A¤k¥Í­Ì¥hÂñm³JÅý§Ú
­Ì³o¨Ç¨k¤H§ä¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¸¨©~¤H«á¡A­n½Ð¤p¶¡¿Ò´À§Ú­Ì±´®ø®§¡C¡v

¡@¡@¦b´_¬¡¸`®É­·®aªº²ßºD¬O¤k©Ê¦P­M­t³dÂñm³J¡A¦Ó¥Ñ¨k©Ê¦P­M­Ì¥h§ä¡A¦Ó
¥B§äªºÁÙ­n¬O¥t¤@¥bøªº±m³J¡A­Y¬O¨¯­W§ä¨ìªº±m³J¤£¬O¥t¤@¥bøªº¡A¤Ï¦Ó¬O
Åý§O¤H¾ß¤F«K©y¡C

¡@¡@¥H©¹³o¶µ¹CÀ¸ª±¤£¤Ó°_¨Ó¡A¦ý¦Û±q¥L­Ì³°Äòµ²±B¤§«á¡A³o¶µ¹CÀ¸´N¦¨¤F´_
¬¡¸`ªº­«ÀYÀ¸¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¨â­Ó¤p®É«á¡C

¡@¡@¡u¤£¤½¥­¡I¤£¤½¥­¡I¤£¤½¥­¡I¡v¤@¦ê³sºø¤£µ´ªººG¥sÁn´X¥G­n±È±¼­·¤H°|
ªº«Î³»¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¤£¤½¥­¡A§A¿é¤F´N¸Ó»{©R¡C¡v¥t¤@­Ó§tµÛ¯º·NªºÁn­µºò±µµÛÅT°_¡C

¡@¡@¡uÂŵq°a¡A§Ú§º¬P­l³o½ú¤l³Ì«á®¬ªº¤@¥ó¨Æ´N¬O»{ÃѧA¡I¡v¬P­l¾Ò´oªº¤j
¥s¡A§CÀY±æµÛ¤â¤¤¯}±¼ªº±m³J¡A¥L­ì¥»Å@±o¦n¦nªº¡A«o¦b¶iªù®É¹J¤Wµq°a¡A¤@
­Ó¤£¤p¤ß´NÅýµq°a§â¨ä¤¤¤@¨Ç±m³J§Ë¯}¤F¡C

¡@¡@µq°a§è¶}¤@­Ó¡u§A¯à©`§Ú¦ó¡vªº¥i´c¯º®e¡A¤Ï¥¿¥L§Ë³£§Ë¯}¤F¡C

¡@¡@¬P­l·U·Q·U¤£¥­¡A«ë«ëªºÀüµÛµq°a¡A³o­Ó¥i´cªº¸o»íº×­º³ºµMÁÙ¯º±o¥X
¨Ó¡I

¡@¡@¡uÂŵq°a¡A§A§¹¤F¡A§Úµo»}µ¥°²´Áµ²§ô¤@©w­n¬£¤@¨Ç°ªÃø«×ªº¤u§@µ¹§A¡A
Åý§A¤é¤]¦£©]¤]¦£¡A¦£¨ì®a®x¯}¸H¡A¦£¨ì½a§x¼ã­Ë¡I¡v¬P­l¼««ëªº¤j§q¡A¤@Ãä
¬°¦n¤£®e©ö¤~§ä»ôªº±m³J«s±¥¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¥u¦³¬P­l¤@­Ó¤H¬O³æ¨­¡A©Ò¥H¥L±o­t³d§ä¥X©Ò¦³¤Høªº±m³J¡A¦Ó¥B¤£
¥i¥H¯}±¼¡C´N¦b¥LÃä½|Ãä¶A©GÃä§ä¡A¦n¤£®e©ö§ä¥þ¤F¡A«o¦]µq°aªº¤@­Ó´c§@¼@
Åý¥L¥\Á«¤@±¡A©Ò¥H¦¹¨è¬P­lªº¤ß±¡¥i»¡¹Ã¨ì·¥ÂI¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¦b¥G¡A¤Ï¥¿¹³§Ú³oºØµ×­^¡A¦£¬OÀ³¸Óªº¡A¥@¬É¦U°êªº°ªÃø«×®×¥ó­þ
¤@¥ó¤£¬O¦bµ¥§Ú¥h³B²z¡H¦Ó¥B§Ú©M²M¶h·P±¡¬O°í¤£¥iºRªº¡A­n¯}Ãa§A´N¨Ó¯}Ãa
¬Ý¬Ý¡C¡vµq°aÂù¤â¤@Åu¡A¤@Áyµ¥µÛ¬Ý¬P­l·|¨ü¨ì¤°»ò¦nª±ªº³B»@ªº¤í¢Ù¼Ë¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡A¬P­l¡A§A¤jÃøÁ{ÀY¤F¡C¡v²M´­ºOµÛµµ¦Ú¡A©¯¨a¼Öº×ªº¯º¬ÝµÛµS¦p
°«±Ñ¤½Âûªº¬P­l¡C

¡@¡@¬P­l¤£¬O´þ¨ýªº¦^¹D¡G¡u¤£¬O¦~¦~ªº´_¬¡¸`³£³o»ò­Ë·°ªº¡A§ÚÁÙ°O±o¥h¦~
ªº´_¬¡¸`¡A¦³¤H»¡¥L¤@½ú¤l¤]¤£·|µ²±BÅÊ·R¡A¤µ¦~³o­Ó¤H´N­¹¨¥¥æ¤F­Ó¤kªB
¤Í¡A­ó¡I§Úµ¥µÛ¬Ý¨º­Ó¤H·|¤£·|¦]¬°­¹¨¥¦ÓªÎ±o¹³ÀY½Þ¡C¡v

¡@¡@²M´­»D¨¥¤£¦b·Nªº¤j¯º¡A¡u§AÁÙ¬O¾á¤ß·|³Q«ç»ò¾ã¤ñ¸û­nºò¡C¡v

¡@¡@¥L¡u¦n¤ß¡vªº´£¿ô¡AÅý¬P­lªº¤ß«ä¦^¨ìªì®Éªºªq³à¡C

¡@¡@¶ã¡K¡K¬°¤°»ò¥H«e¤j®a¤@°_ª±¡A¤j®a¤@°_³Q»@¡A´¿´X¦ó®É¡A¥u³Ñ¤U¥L¤@­Ó
¤H¨ü»@¡C

¡@¡@¬P­l·Q¤F·Q¡A¨M©w¤U¦¸¤£¨Ó­·¤H°|·í°ß¤@ªº¼Ð¹v¡A¬Ù±o¨ì³Ì«á¥L±o­±¹ï¹³
²M´­«e¨Ç¤é¤lªº¨ººØ±I¹æ¡C

¡@¡@¡u«x¡A¬P­l«ç»ò¤F¡H¡vµµ¦Ú¤£¸Ñªº±æµÛ¬P­lªq³àªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¤£¨ì¥b¤Ñ¡A¦o¤w¸g©M­·¤H°|ªº¤H³£²V¼õ¤F¡AÅS¥Xªº¯º®e¤ñ¤µ¤Ñ¥H«e¥[°_¨Ó
ªº¦¸¼ÆÁÙ¦h¡A¤ß¹Ò¤]¶}®Ô³\¦h¡C

¡@¡@¡u¤@·|¨à¥L´N­n­±¹ï¥v¤W³Ì¦nª±ªº»Å¦D¡A«¢¡I¡v²M´­«Ä¤l¯ëªº¼¾¤â¯º¹D¡A
»y®ðùزb¬O´c·N¡C

¡@¡@¡u¤°»ò»Å¦D¡H¡vµµ¦Ú¤£¸Ñªº°Ý¡C¦o¥uª¾¹D¬P­l­n¬O§ä¤£µÛ©Ò¦³¤Hµeªº±m
³J¡A©Î¬O±m³J³Q§Ë¯}¤F¡A¥Lªº¥ô°È´Nºâ¬O¥¢±Ñ¡C

¡@¡@²M´­ÁqÁqªÓ¡A¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¥u­n¤£¬O§Ú¾D¬o¡A«ç¼Ë³£¦nª±¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú±æµÛ¥L¹x¥Öªº¯«ºA¯º¤F¡A©¿µMı±o©¯ºÖ´N¦b««¤â¥i¤Î¤§³B¡C

¡@¡@¡u«Ä¤l®ð¡C¡v¦o¨ú¯º¹D¡C

¡@¡@²M´­¥u¬O¬D¤F¤U¬Ü¡A¥[­«ºOºò¦oªº¤O¹D¡A¡u«Ä¤l®ð¡B¥¿¸g¡BÄYµÂ¡B³±¬½¡B
¬X±¡¡B¨g©ñ¡A§ÚÁÙ¦³­þ¤@­±¨SÅý©p¬Ý²Mªº°Ú¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú²¶¤lÂà¤FÂà¡A·L·L¤@¯º¡A¡u¥XêÉ¡C¡v

¡@¡@²M´­ÅãµM¹ï¦oªº¦^µª¨S¤°»ò¤ß²z·Ç³Æ¡A§b´hªº¼Ë¤lÅýµµ¦Ú±o·Nªº¯º¥XÁn¡C
¡u¬Ý¤£¨ì§A¥Xêɪºµ~ºA¡A¬Ý¬Ý§Aªº§b¼Ë¤]­È¦^²¼»ù¡C¡v

¡@¡@¡u©p¡K¡K¡v²M´­·n­º¤@¹Ä¡A¯º±æµµ¦ÚÀéÄê¦p¯[¼þªº¯ºÅâ¡A¤£¸T¦ù¤â»´¼¾¦o
ªº®B¨¤¡A·Q±N¦oªº¯º®eÅO¤W¤ßª©¡C

¡@¡@¨â¤Hµø½u¥æÄñ¡A³¬¤W²´¥¿­n±µ§k®É¡A¤@Án»´«y¥´ÂZ¤F¥L­Ì¡C

¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä¡A¥Ñ©ó§A­Ì­Ç¨Ã¤£¬O¯¸¦båÚ±H¥Í¤§¤U¡A©Ò¥H§A­Ì¦b¤½²³³õ¦X¿Ë
§k®É¡A½Ð¥ýÅU¼{¤@¤U·|¤£·|ê¨ì§O¤Hªº²´¡C¡vãn¦Ð¯¸¦b¤£»·ªº¦a¤è¡A¯º±æµÛ¨â
¤H¦]¬°¦o³o»ò¤@»¡¦Ó°_ªº¡uºÊ¤¶¡v¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A¦pªG§A­Ì¤£¶û±óªº¸Ü¡A®e§Ú©M¤º¤l®ø¥¢¤@·|¨à¡A¥h±a¨ä¥L¤H¨Ó¬Ý
¬Ý³oÃø±o¤@¨£ªº¿Ë§k¹ê¦aºt½m¡A§A­Ì¥i¥HÄ~Äò¡C¡v¤O¶Ô¯º®e¥i±Åªº±µ¸Ü¡A¨S¦³
·N¥~ªº¬Ý¨£¨â¤HÁy¤W¯B²{ªº¬õ·w¡A³o¤U¥L§ó±o·Nªº»¡¡G¡u«x¡H§Ú¬Ý§A­Ì­ÇÁy¦â
¤£¤Ó¹ï«l¡A­n¤£­n¨ì¦a¤U«Ç¡A§Ú´À§A­ÌÀˬd¤@¤U¡H¡v

¡@¡@¡u¦Ñ¤j¡C¡v²M´­«r¤ú¤Á¾¦ªºÀüµÛ¤O¶Ô¡A¤ß·Q¥L¤@©w¬O¦b³ø´_·í¦~¥L­Ì³]­p
¥L©Mãn¦Ðªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¤O¶Ô©Mµ½ªº¸ß°Ý¡A²´©³ªº§Ö·N©úÅã¥i¨£¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡C¡vãn¦Ð©Ô©Ô¤V¤Òªº¤â¡A¡u¯à¬Ý¨ì²M´­Ãø±o¤@¨£ªºµJļ¤]°÷¤F¡A§Ú
­Ì¤£¥´ÂZ§A­Ì¡A§A­Ì¥u­n·í§Ú­Ì¨â­Ó¬OÁô§Î¤H´N¦æ¡AÄ~ÄòÄ~Äò¡C¡v

¡@¡@ãn¦Ð³o©Û§óµ´¡A¦o³£³o»ò»¡¤F¡A¥L­Ì«ç»òÁÙ¯àÄ~Äò¡H

¡@¡@²M´­¹Ä¤f®ð¡A­Á­º¾®±æ¤w¸g¯º¨ì¥þ¨­Å¸§Ýªºµµ¦Ú¡A¸òµÛ¤]ÅS¥X¯º®e¡C

¡@¡@¡u¥Dµæ¦Y¤£¨ì¡A¥ý¨ÓÂI¤pµæ§a¡I¡v»¡§¹¡A¥L¤ß¦³¥¼¥Ìªº§k¤Fµµ¦ÚªºÃBÀY¡C

¡@¡@¤O¶Ô©Mãn¦Ð¤¬µø¡A¥æ´«¤@­Ó´c§@¼@¦¨¥\ªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§Ö¶i¨Ó¡C¡v²M¶h¬ðµM«_¥X¨Ó­n¥L­Ì¶i«Î¡C

¡@¡@¥|¤H¹ï±æ¤@²´¡Aª¾¹D¦nÀ¸­n¤Wºt¡A¯É¯É¶i«Î§ä­Ó¦n¦ì¤l·Ç³Æ¬Ý¦nÀ¸¡C

¡@¡@¥¼´X¡A«Î¤º¶Ç¨Ó¬P­lºGµ´¤H¾ÈªººG¥sÁn¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@§Nµµ®m±æµÛ²´«eªº¤½´J¡A®³¤U¾¥Ã誺Áy¤W¦³µÛ¤@Âù²`«äªº²´²¶¡A­±µLªí±¡
ªºÀÀµøµÛ¤½´Jªº¬Y¤@¼h¼Ó¡C

¡@¡@¥L±Mª`ªº¤ß«äÅý°¿¦a°±¦b¤½´J«eªº¶Â¦âªk©Ô§Q§l¤Þ¦í¡C

¡@¡@²M´­°±¦n¨®¤l¡A·Ç³Æ¤W¼ÓÀ°µµ¦Ú®³¤W¦¸·h®a®É§Ñ¤Fªºµe¨ã¡A¸g¹Lªù¤f®Éĵ
ı¦a±æ¤F²´µµ®m¡Aµµ®m¤]¦^±æ¥L¤@²´¡A©¼¦¹¨Ã¨S¦³¥æ½Í¡C

¡@¡@µ¥²M´­®³¤Fµe¨ã¤U¼Ó¤§«á¡Aµµ®mºË¤F¥L¤â¤¤ªºµe¨ã¤@²´¡A¦³¨Ç¿ðºÃªº»¡
¹D¡G¡u½Ð°Ý¡K¡K¡v

¡@¡@²M´­°±¤U¸}¨B¦^ÀY±æµÛµµ®m¡A¥H²´¯«¸ß°Ý¥L¡C

¡@¡@¡u§A¤â¤W®³ªº¬Oµe¤é¥»µeªºµe¨ã§a¡H¡vµµ®m»´Án¸ß°Ý¡C

¡@¡@²M´­²¶¤¤°{¹L¤@¹D¥ú¨~¡A¥´¶qµµ®m¨}¤[¡A¤ß²r¤@ºòÁY¡A¦ý¥L«o¯º¹D¡G¡u§A
¬Oµµ¦Úªº­ô­ô§a¡H¡v

¡@¡@µµ®m³Y²§ªº¸C¤jÂù²´¡AÁÙ¨S¶}¤f¦^µª¡A²M´­´N«ü«üªk©Ô§Q¡A¡u¤W¨®§a¡Aµµ
¦Ú·h®a¤F¡C¡v

¡@¡@µµ®m´h¤F´h¡A¤~¸òµÛ¥L¤W¨®¡C

¡@¡@¤£¤@·|¨à¡A¥L­Ì«K¦^¨ì­·¤H°|¡C

¡@¡@²M´­±N¨®¤l°±¦b¨®®w¡A«K«æ¦£¤U¨®¡A¥á¤Uµµ®m¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@µµ®m¨£²M´­¦p¦¹¡A·í¤U½K¤F½K¬Ü¡A¦ý¤´¸òµÛ¥L¤U¨®¡A¶¶¹D±N¥L¿ò§Ñªºµe¨ã
®³¤U¨®¡C

¡@¡@µµ¦Ú§¤¦b°j´Yªº´È¤W±æµÛ¤ÑªÅ¥X¯«¡A³s²M´­¨Ó¨ì¨­Ãä¤]µL©Òı¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡A©p«ç»ò¥X¨Ó¤F¡H¡v²M´­²¤±a³d³ÆªºÁn­µ¦b¦o¨­ÃäÅT°_¡A¦P®É¤@ªÑ
·Å·xÅ¢¤W¦oªºªÓ¡C

¡@¡@µµ¦Ú¦^¹L¯«¬Ý¨£¤ß¤W¤H¡A¤£¸TÅS¥X¤@¦·¯º®e¡A¡u«ÎùØ´e´eªº¡A§Ú·Q¥X¨Ó³z
³z®ð¡C¡v

¡@¡@¡u§O§Ñ¤F©pªº·P«_ÁÙ¨S¦n¡A¥X¨Ó³z®ð«ç¯à³s¥ó¥~®M³£¤£©Ü©O¡H¡v¥L¦b¥E¨£
µµ®m®É¨ººØ³z¤£¹L®ðªº·Pı¡A¦b¨£µÛµµ¦Ú«á¤~µÎ½w¡C

¡@¡@µµ¦Ú¨ºÂù¦Bºñ¦âªº²´²¶º¡¬O¬X¬Xªº¯º·N¡A¡u§Úµ¥§A¨Ó¬°§Ú©Ü¤W¥~®M°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u©p§r¡A¯u®³©p¨S¿ìªk¡C¡v²M´­Ãd·ÄªºÂIÂI¦oªº»ó¡C

¡@¡@´_¬¡¸`¨º¤Ñµµ¦Úª±±o¶}¤ß¡A¦ý¥N»ù¬O­ì¥»¤w¸g¦n¤F«Ü¦hªº·P«_¦A¦¸¥[­«¡A
µ²ªG¦o½ö¤F¨â¤Ñ¤~¥i¥H¤U§É¡C

¡@¡@µµ¦Ú¦ý¯º¤£»y¡A¦ý¦o®BÃ䪺¯º®e«o¬Oµµ®m¦³°O¾Ð¥H¨Ó¨£¹L©f©f¯º±o³Ì¶}¤ß
ªº¤@¦¸¡C

¡@¡@²M´­²×©ó·Q°_µµ®mªº¦s¦b¡C¡u¹ï¤F¡A©p¦³³X«È¡A¬O§Ú­è­è¥h´À©p®³µe¨ã®É
¹J¨ìªº¡C¡v

¡@¡@¡u³X«È¡H¡vµµ¦Úªº¬Ü¤ßÂÙ°_¡A±æ¦V²M´­¤â«üªº¤è¦V¡A¨³³tªZ¸Ë°_ªº§NÃC¦]
¨£¨ìµµ®m¦ÓÃP¾Ó¡C¡u­ô¡H¡I¡v

¡@¡@µµ®m½ñ¤W°j´Y¡A¾®Ú»©f©fªºÁy¡AÂIÂIÀY¡C¡u¬Ý¨Ó©p¦b³o¨à·|¤ñ¦^¥h¶}
¤ß¡C¡v

¡@¡@»D¨¥¡Aµµ¦Ú¤ß¤@ºE¡A¤£¸T¬õ¤F²´²µ¡Cµµ®m¦b¦o²´¤¤¤@ª½¬O­Ó¯u¥¿ªº¿Ë¤H¡A
ÁöµM¥L¨Ã¨S¦³«Ü¦h®É¶¡³­¦o¡C

¡@¡@²M´­¨Ó¦^Æ[±æ¥L­Ì¥S©f¨â¤H¡A¹L¤F¥b®Î¤O¹D¡G¡u¶i¥h½Í§a¡AùØÀY¤ñ¸û·Å
·x¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú±q³ø¯È¤W±oª¾©pªº®ø®§´N°¨¤W»°¦^¥xÆW¡A¨S·Q¨ì¬Oª¨¶ý¥L­Ì¬°¤FÅý©p
¦Û°Ê¦^¨Ó©Òµo§Gªº®ø®§¡C¡vµµ®m¤@¸¨§¤¤£¸T¹ï³o«Î¤lªº³]­p·P¨ìÅå©_¡A¥~ªí¬Ý
¨Ó¨S¨º»ò¼e´¯¡A¦ý¤@¶i«Î¤~·P¨ü¨ì¥¦¯u¥¿ªº¼e«×¡C

¡@¡@¡u¬xÀܧi¶D¹L§Ú¡C¡vµµ¦Ú¦]¬°·P«_ªºÃö«Y¡AÁn­µ¤Q¤À§C¨I¡A¨Ã±a¦³¿@¿@ªº
»ó­µ¡C

¡@¡@¡u¥L¨Ó§ä¹L©p¡H¡v§Nµµ®m³YµM§C°Ý¡A¤£«Ý©f©f¦^µª¡A¥L¤S«ü«ü¼p©Ðªº¤è
¦V¡A¡u¹ï¤F¡A¥L¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú²¶ùدB²{¤@ªÑ³iµM¡A»a¥ÕªºÀU¤W¥X²{¨â©Ù¬õ·w¡A¡u¥L¬O§Úªº¤W¥q¡A­·
²M´­¡C¡v

¡@¡@¡u­·²M´­¡H¡vµµ®m¹ï©ó­·«Î®a±Úªº²±¦W¥i¬O¤@²M¤G·¡¡C¡u©p©M¥LªºÃö«Y¤£
¶È¤î©ó¦p¦¹§a¡H©pª¾¹D¥L¬O­·«Î®a±Úªº¤@¤À¤l¶Ü¡H¡v

¡@¡@µµ¦ÚÂIÂIÀY¡A¡u§Ú¬O¨ì«á¨Ó¤~ª¾¹Dªº¡C¡v

¡@¡@¡u©p»¡¬xÀÜ´¿¨Ó§ä¹L©p¡H¡vµµ®m°¾ÀY±æµÛ©f©f¡Aı±o¥H©¹Àô¶¦b¦o¥|©Pªº
§N±I©t¿W¤£¦A¡A²{¦bªº¦o©Î³\¬O¦o¯u¥¿ªº¼Ë¤l¡A¥L¤£¸T¦h¬Ý¤F¼p©Ðªº¤è¦V¨â
²´¡C

¡@¡@¡u§Ú©M²M´­¬O¨k¤kªB¤ÍªºÃö«Y¡C¡vµµ¦Ú¨S¦³¦h°µ¦Ò¼{´N»¡¥X¨Ó¡C¡u¦Ü©ó¬x
ÀÜ¡A§Ú¬Û«H§AÀ³¸Ó¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£¦X¾A¡A§Ú¤]¨S¦³¶¶±q·Ý·Ýªº·N«ä¶ùµ¹¥L
ªº¥´ºâ¡C¡v

¡@¡@¨¥¤U¤§·N¡A°²¦pµµ®m¬O¨Ó°µ»¡«Èªº¡A¤£¥²¦h¶O®B¦Þ¡C

¡@¡@¡u¥Lª¾¹D©pªº³B¹Ò¶Ü¡H¡vµµ®m¤£¬O¤£¯à°÷±µ¨ü²M´­·í¥Lªº©f¤Ò¡A¦Ó¬O¤£¬Û
«H²M´­¦³¸òµµ¦Ú¦@¦P­±¹ï¥L¨º¤@®a¤lªº¨M¤ß¡C

¡@¡@µµ¦Ú¨IÀq¤F¡A¦o¨S¦³§i¶D¥L¡A¤]¤£ª¾¹D²M´­¬O§_ª¾¾å¡C¥L­Ì¤§¶¡ªºªýꤣ
¬O©¼¦¹¡A¦Ó¬O¦oªº®a¤H¢w¢w¨º¤@¸s¦o¤U¹L«Ü¦h¦¸¨M¤ß­n²æÂ÷¡A«o¤S´÷±æ¥L­ÌÃö
·Rªº®a¤H¡C

¡@¡@µµ®m¨£¦o¤£»y¡A«Kª¾¹D¦o¨S»¡¡C¡uÁa¨Ï©p¬O§N®a³Ì¤£·Q©Ó»{ªº¤@­û¡A¦ý©p
¤´¬O§N®aªº¤@¤À¤l¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦h§Æ±æ§Ú¤£¬O¡C¡vµµ¦Ú©O³ä¹D¡C

¡@¡@µµ®m½N¤F½N²´¡A¥LµLªk§ïÅܤ÷¥Àªº·Qªk¡A©Ò¯à°µªº¥u¦³¹ïµµ¦Ú¦n¤@ÂI¡AÅý
¦o¤£­P¦]¬°¤÷¥À¿Ëªº²¨Â÷¦Ó·P¨ì±I¹æ¡A¥i±¤¥L¯à°µªº¤]¦³­­¡C

¡@¡@²¦³º¡A¦b§N®a¤´¬O·Ý·Ý©Mª¨¶ý»¡ªº¸Ü³Ì¤jÁn¡A¥ô½Ö¤]ÊÞ°f¤£¤F¡C

¡@¡@¥L¨S¦³µµ¦Ú¨ººØ¥H¦UºØ¦æ®|¨Óª§¨ú¥L­Ìª`·Nªº«i®ð¡A¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ©f
©f¨ü­W¡C

¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä¡A²Ê¯ù¡C¡v²M´­ºÝ¤F¤TªM«_µÛ·Ïªº¬õ¯ù¥X¨Ó¡A©ñ¦b¥L­Ì­±«e¡C

¡@¡@µµ¦Ú«hÀüµÛ²M´­Âð_¨Óªº¥k¤â¡A¨³³t©Ô¹L¥Lªº¤â¤@¬Ý¡A¥ß¨è¤jÅ奢¦â¡C

¡@¡@¡u«ç»ò·dªº¡H§A«ç»ò§â¦Û¤vªº¤â§Ë¦¨³o¼Ë¡H¡v¦oªº²¶¤lùØ»Wº¡¤ß¯kªº²\
Ãú¡A¦£¤£­¡ªº§jµÛ¥L³Q¼ö¤ô¿S¶Ëªº¤â¡C

¡@¡@²M´­¤£¦n·N«äªº¯º¤F¯º¡A¡u§Ú¤£ª¾¹DµN­Ó¬õ¯ù¤]³o»òÃø¡C¡v

¡@¡@¡u²Â³J¡I¡vµµ¦Ú¾²µÛ²\½|µÛ¡AÂਭ§ä¥XÂåÃĽc¡A»°¦£¬°¥L¤WÃÄ¡C

¡@¡@¨£µµ¦Ú¬°¥LÃø¹Lªº¼Ë¤l¡A²M´­ªº¤ß¹³³Qµ±ºò¯ëµh±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¦¹®É¡A¥L²×©ó©úÁA¡A´N¬Oµµ¦Ú¤F¡I¥L³o½ú¤l­nªº´N¬O¦o¡A¤£¥²¦A¿ðºÃ¡A¤£
¥²¦AÆ[¹î¡A¤]¤£¥²ÃhºÃ¦Û¤v¥u¬O¤@®Éªº°g´b¡C

¡@¡@¥L¯ºµÛ¦w¼¢¹D¡G¡u§O­ú¡A·|Á़¤¼ªº¡A¨ì®É­Ô´N¨S¤H­n§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u²Â³J¡A¥þ¤Ñ¤U´N§A³Ì²Â¤F¡A¤£·|µN¬õ¯ùÁÙ³x±j¥hµN¡C¡vµµ¦Ú®ð«æ±ÑÃaªº
½|µÛ¡A§¹¥þµLµø©óµµ®mÅå²§ªº²´¯«¡A©M²M´­Ãd·Rªº¯«±¡¡C

¡@¡@¡u§O¥]²Ï¡A¥u­n®³¶ôªg¤FÃĪºÀãÃÄ¥¬ÂЦb¤WÀY«K¦æ¡A­nÅý¶Ë¤f³z®ðªº¡C¡v
²M´­§t¯ºªº«ü¥Ü¡C¡u¼K¡I­¹«ü¥u¤£¹L¿S¤F¤@¤U°_¤ôªw¦Ó¤w¡A¤S¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤F
ªº¶Ë¡A§O­ú±o¹³§Ú¤w¸g¦º¤F¤@¼Ë¡A¦n¤£¦n¡H¡v¥L©Ø¥hµµ¦Ú²´¨¤ªº²\¯]¡A¥´½ì
¹D¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ»¡¡I¡vµµ¦Ú¼FÁn¹D¡A²M´­³s¦£Á|°_Âù¤â°µ§ë­°ª¬¡C

¡@¡@¡u¤£»¡¡A¤£»¡¡A©p³Ì¤j¡C¡v¬Ýµµ¦Ú³o¼Ò¼Ë¡A²M´­®BÃ䪺¯º·N¥¼´î¤Ï¼W¡C

¡@¡@µµ®m¬ÝµÛ¥L­Ì¤@¨Ó¤@©¹ªº¼Ë¤l¡A§Ô«T¤£¦íªº¯º¥XÁn¡C

¡@¡@µµ¦Ú³o¤~µoı­ì¨Ó¦o­ô­ôÁÙ¦b¡A¦ý¦o¥u¬O»´¹Ä¤f®ð¡A¥ô¥Ñ­ô­ô¨ú¯º¡C¦]¬°
¦o¹ï²M´­ªº·Pı¬O¯uªº¡A¦o¸ÕµÛ²H¤Æ¹L¡A«o¥u±o¨ì§ó²`§ó¿@ªº±¡·P¡A­±¹ï²M´­
ªº¦^À³¡A¦o¤£Ä@·N¦b¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó³õ¦XÁôÂð_¦o¹ï¥Lªº³o¥÷±¡¡C

¡@¡@µµ®m¬Ý¨ì¤F©f©f²¶ùتº°í«ù¡A·L²o°Ê¤U®B¨¤¡A¦A¬Ý¦V¦o¨­Ã䪺²M´­¡A¡u§A
¬O¯u¤ß·R§Ú©f©f¶Ü¡H¡v

¡@¡@²M´­Âí©wªº´Â¥L¤@¯º¡A¡u§A»¡©O¡H¡v

¡@¡@µµ®mª`µø¥L¨}¤[¡A¤~¯º¹D¡G¡u§Ú¬Û«H§A¡C¡v

¡@¡@²M´­´¤µÛ¦oªº¤âºò¤F¤U¡A¦ý­±¹ïµµ®m®É¡A¤´¬O¥­¯À¨º­Ó¦Û«Hº¡º¡ªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§A¦³­n­±¹ï§Ú­Ì®a¤Hªº¤ß²z·Ç³Æ¶Ü¡H¡vµµ®m¤£©ñÃPªº°l°Ý¡C

¡@¡@³o­Ó°ÝÃD²M´­«ä¦¤¨}¤[«á¡A¤~½w¹D¡G¡u¦³¨S¦³§Ú¤£´±½T©w¡A¦ý¬O¹ï©óµµ
¦Ú¡A§Ú¬Oµ´¹ï¤£·|©ñ¤â¡C¡v

¡@¡@²M´­¦pµL«­¶Â©]¯ëªº²`Âã²¶¤lª½¨nµÛµµ®m¡A²´ùغ¡¬O¥¿¸gÄYµÂ¡A¨S¦³¯º
·N¡A¥R¤Àªí©ú¥L¹ïµµ¦Úªº¤ß·N¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§Ú³oÃö§Aºâ¬O³q¹L¤F¡A¦ý¬O§Ú¤÷¥À¿Ë©M·Ý·Ý¥i¤£¬O³o»ò¦n»¡¸Üªº¡A
¥[¤Wµµ¦ÚÁÙ¦³¤@­Ó¤º©wªº¥¼±B¤Ò¡A§Ú¯¬§A­Ì¦n¹B¡C¡v¥L¦ù¤â©ç©ç¨â¤HªºªÓ»H¡A
¡u§Ú¦b¥xÆWµ¥§A­Ì¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¥L°_¨­Â÷¶}¡A©Úµ´¤F²M´­ªº¦n·N°e«È¡C

¡@¡@¸Ó¨Óªº¡AÁ`¬O­n¨Ó¡Cµµ¦Ú»´«r¤U®B¡A¥»¨Ó¤£·Q¦b¦o©M²M´­ªº·P±¡¤~¦³¶i®i
®É´N·h¥X³o­Ó°ÝÃD¡A²{¦bÅýµµ®m´£°_¡A¬Ý¨Ó¤£»¡¤£¦æ¤F¡C

¡@¡@¦o°½ò󨭮dz´¤J¨I«äªº²M´­¤@²´¡A¸¨¤Uªº¾vµ·¾B¦í¤F¥Lªº¯«±¡¡AÅý¦o²q¤£
³z¥L²{¦b¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¦o·Q¶}¤f¡A¤S¤£´±¶}¤f¡A´Xµf§éÄˤU¨Ó¡A´N¦b¹ª¨¬«i®ð­n¶}¤f®É¡A²M´­¦ù
¤â¼·¤F¼·ÀY¾v¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡C¡v¥L»´³êµÛ¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¡vµµ¦Ú¦³¨ÇÊØÊפ£¦wªº¦^À³¡C

¡@¡@¡u­è­è¦b©p¤½´J¼Ó¤U¬Ý¨£©p­ô­ô®É¡A§Ú¦³ºØ©p´N­nÂ÷§Ú»·¥hªº·Pı¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡vµµ¦Ú¤£¤Ó©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A´h´hªº¬ÝµÛ¥L¡A¥ô¥Ñ¥Lªº²´±æ¶i¦oªº²¶
¤l¡A¥Lªº¤â»´¼¾µÛ¦oªºÁy¡C

¡@¡@¡uµM«á§Ú¤~©ú¥Õ¡A§Ú·R©p·R±o¤ñ§Ú·Q¹³¤¤ÁÙ­n²`¡C¡v¥L·RÅʪº²¶¥ú¦b¦oÁy
¤W´å²¾¡A±µµÛ¤@­ÓºyµÛ¿@­§·R·Nªº¯º®e¦b¥LÁy¤W®i¶}¡C¡u§Ú·R©p¡A§Úªºµµ
¦Ú¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú¯w¯w²´¡A¦ü¥G¤£¤Ó´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¦o¥H¬°³o¥y¸Ü­n«Ü¤[¥H«á¤~¯à
Å¥¨ì¡A¦]¬°¦o©M¥L¤§¶¡ªº¤@¤Á³£¤£°÷í©T¡A¤F¸Ñ©¼¦¹¤ß·N¤wºâ¬O«±¤F¤@¤j¨B¡C

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A¥L­Ì³£ÁÙ¦b¾AÀ³©¼¦¹¡A³£ÁÙ¦b¬°¤F¹ï¤è¦Ó½Õ¾ã¦Û¤v¿W¦æªº¨B
¥ï¡A¦ý¦¹¨è¥L«o»¡·R¦o¡K¡K¦o¯u¬O¨S·Q¨ì¡C

¡@¡@¦ý¦oÅS¥X­Ó§t²\·P°Êªº¯º®e¡A¦ù¤â©ê¦í²M´­¡A¡u§Ú¤]·R§A¡C¡v

¡@¡@»D¨¥¡A²M´­±NÁy®I¶i¦oªºÀVºÛ§l¶åµÛ¦o¨­¤WªºÄÉ­»¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡K¡K¡v²M´­¨S¦³¤@¨èı±o¦Û¤vªº¤ß¹³¦¹¨è³o¼Ëªº§¹¾ã¡A¥L»´Án³êµÛ
¤ß·R¤§¤Hªº¦W¡AÁn­µ¦p»´·x©M­·©Ø¶iµµ¦Úªº¤ß©Ð¡C

¡@¡@¦o¦wµMªº¸ú¦b¥LªºÃhùØ¡A¦n¦ü³o¼Ë«K¥i¥HÁ×¶}¤@¤Á­·­·«B«B¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡C¡v¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A²M´­ªºÁn­µ¤~¦A¦¸ÅT°_¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¦oµÎ¾Aªº»l¦b¥LÃhùØ¡A¤£·Q²¾°Ê¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥h¥xÆW¤@½ë§a¡C¡v¥Lªº¸ÜÅýµµ¦Ú¸C²´¡A©ï­º¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¦Bºñ¦âªº²¶¤lº¡¬O³Y´j¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥h¥xÆW¤@½ë§a¡I¡v²M´­ªº¤â´¡¤J¦oªº¾v¤¤¡A¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¡vµµ¦ÚµS¿ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¬ü¤k´BÁ`­n¨£¤½±Cªº¡C¡v²M´­½Õ¨Ô¹D¡C¡u¦Ó¥B¡A§â©p¥¼±B¤ÒÂ\¦b¨º¨à¤]
¤£¤Ó¦n¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¡vµµ¦Ú¤£¾å±o¸Ó«ç»ò»¡¥X¤º¤ßªº·P¨ü¡A¦o¤£­n²M´­¥h­±¹ï¨º­Ó
¿ò±ó¦oªº®a¡A¦o¬È©Äªº¤£Ä@¦A¹Á¸Õ¡C¡u§Úªº®a¤H¡K¡K¡v¦o¤£ª¾¦p¦ó±Ò¤f¡C

¡@¡@¡u§Ú³£ª¾¹D¡A©p­±¹ïªº¤@¤Á§Ú³£©úÁA¡C¡v²M´­±µ¤f¹D¡A®BÃ䪺¯º®e¤£ÅÜ¡C
¡u§Ú­nÅý©pªº®a¤Hª¾¹D¡A§Ú·Rªºµµ¦Ú¬O­Ó¦h»ò¥i¤H¡B¦h»ò§¹¬üªº¤k¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú­Ì³o¼Ë¤£´N«Ü¦n¡H¤£­n¥h²z¥L­Ì¦n¤£¦n¡H¬°¤°»ò§Ú­ÌÁÙ­n¥h­±
¹ï¡H§Ú¸Õ¹LµL¼Æ¦¸¡A§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡C¡v²M´­§ß¦í¦o·n±o§Ö±¼¤FªºÀY¡C¡uµµ¦Ú¡AÅ¥§Ú»¡¡A§Ú¤£­n©p¤@½ú
¤l¤ßùس£¦³³o­Ó³±¼v¡A¥¦¼vÅT©p¤Ó²`¤Ó²`¡A§Ú¤£Ä@¥¦¦A¼vÅT©p§Úªº¥¼¨Ó¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú¤ß¤¤¶ëº¡¤F¤£¦w¡A¦ý·í¦oªï¤W²M´­°í©wªº²´¯«¡A¦o¥u¦³ÂIÂIÀY¡AµL©`
ªºµª¤¹¡A¡u¦pªG§A°í«ùªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@²M´­ªº¦^À³¬Oµ¹¦o¤@­Ó¨¬¥H®ø«Ú¦o¤º¤ß¤£¦wªº§k¡C

¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤Q³¹¡j



¡@¡@¥xÆW¥x¥_

¡@¡@®É§ÇÁö¶i¤J¥|¤ë¡A¦ý¥xÆWªº¤Ñ®ð¤w¸g«Ü¼ö¡C

¡@¡@²M´­¼ö±o³s»â±a³£¤£·Q¥´¡A¯u·Q§â¦è¸Ë¥~®M²æ±¼©ð¦b¤â¤W¡C

¡@¡@¡u¥s§A¬ïÁ¡¤@ÂIªº¦çªA§A°¾¤£Å¥¡C¡vµµ¦Ú¼b¯º¹D¡C

¡@¡@²M´­¨S¦n®ðªº¸E¤F¦o¤@²´¡A¡u§Ú«ç»òª¾¹D¤~¥|¤ë¥xÆW´N¼ö±o¹³·xÄl¤@
¼Ë¡C¡v

¡@¡@¥L¥Ï¥ÏÀY¡A±N­ì¥»¤@µ·¤£ÎAªº¾v«¬·n´²¤F¡A¥L¨ú¤UµL®Ø²´Ãè¡A¦Pµµ¦Ú¤@¼Ë
À¹¤W¾¥Ãè¡C¡u§Ú­Ì³o¼Ë¹³¤£¹³¶Â¹D¤Hª«¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¹³¡C¡vµµ¦Ú±NÀY¾v½L¦¨¤@­Ó¾vÀg¡A¨­¬ï¤@ŧ¨È³Â½è®Æªº³s¨­¬v¸Ë¡AµL
³S¶K¨­ªº°ÅµôŨ¦«¥X¦o«»¦nªº¨­§÷¡C¡u¥q¾÷¡A³o¨à¤U¨®¡AÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¤@ª½¦b°½Å¥¨â¤H½Í¸Üªº¥q¾÷³o¤~¦^¹L¯«¡A³s¦£°±¤U¨®¡C¡u¨â¤d¤¸¡AÁÂ
Á¡C¡v

¡@¡@²M´­¥I¤F±b¡A´£µÛ¥L©Mµµ¦Úªº¦æ§õ¤U¨®¡C

¡@¡@¥L©ïÀY¥´¶qÅ÷¥ß¦b²´«eªº»¨¦v¡C¡u¤­¤d¸U¬üª÷¦³§a¡I¡v

¡@¡@¡u§A¦b»¡¤°»ò¡H¡vµµ¦ÚÀ°¥L¥´¦n»â±a¡AµM«á¦A¬Ý¬Ý¨­µÛ¦Ì¥Õ¦â¦è¸Ëªº²M
´­¡Aºò®»µÛ¥LªÓ»Hªº«üÃö¸`´X¥Gªx¥Õ¡A¤[¤[¡A¦o¤~©ÔµÛ¥L´Â¤jªù¨«¥h¡C¡u¶â¡A
§Ú­Ì¨«§a¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡©p®a¤Ö»¡¤]­n¤­¤d¸U¬üª÷¡C¡v²M´­¤£ª¾¹D©Ð¤l¬O¥Î¨Ó¦íªºÁÙ¬O¥Î¨Ó
¬¯Ä£ªº¡A¤@¶i¨ì³o¼Ëªº«Î¤l¥L¥þ¨­ªº´H¤ò³£·|½Ý°_¡C

¡@¡@¡u§Ú¦V¨Ó´N¤£³ßÅw³o¼l©Ð¤l¡C¡vµµ¦Ú§N§Nªº»¡¡A·U±µªñ§N®a¦o´N·Uºò±i¡C

¡@¡@²M´­´¤¦í¦oªº¤â¡A´Â¦oÅS¥X¤@­Ó·x¶§¯ëªº¯º®e¡A´î§Cµµ¦Ú¤£¤Öªººò±i±¡
ºü¡C

¡@¡@¦o¦^¥L¤@­Ó¯º®e¡A²`§l¤f®ðµM«á¦ù¤â«öªù¹a¡C

¡@¡@¤£¤[¡A¥X²{¤@­Ó¦Ñ¤H«e¨Ó¶}ªù¡A¤@¨£µµ¦Ú©M²M´­¡A¥ß¨è´Â¦o¦æ­Ó§¡A®¥Án
³ê¹D¡G¡uµµ¦Ú¤p©j¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú§Nºz°ª¶Æªº»´ÂI¤UÀY¡A¡u¦Ñ·Ý©O¡H¡v

¡@¡@¡u¦Ñ¤Ó·Ý¡B¦Ñ·Ý©M¤Ó¤Ó¡B¤Ö·Ý¡B¤p©j³£¦bÆUùØ¡C¡v¦Ñ¤H®¥·qªº»¡¡C

¡@¡@µµ¦ÚÅ¥§¹«K©ÔµÛ²M´­¤@°_¶i«Î¡A¦oªºÂù®B©×±oºòºòªº¡A²M´­¦b¨«¶i«ÈÆU«e
¬ðµM°±¤U¸}¨B¡C

¡@¡@¦o¤]¹y¦í¸}¨B¡A¤@ÁyºÃ´bªº±æµÛ¥L¡A¡u«ç»ò°±¤U¨Ó¤F©O¡H¡v

¡@¡@²M´­­Á­º»´§k¦o®B¨¤ºò±iªº½u±ø¡A®B¤Wªg¤W¨Ç³\¦oªº®B»I¡Aµµ¦Ú´jµMªº¸C
¤j²´¡A³s¾¥Ãè³£§Ö±¼¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Oºò±i¡A¦³§Ú¦b¡C¡v²M´­¦Û¦b¶}®Ôªº´Â¦o¯w¯w²´¡A»Q±¼®B¤Wªº®B»I¡AÅý
µµ¦ÚºòÁ^ªºÁy¤W¦h¤F¤@©Ù¬õ³i¡C¡u©pºò±i§Ú¤]·|¸òµÛºò±iªº¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¥u­n¤@¨«¶i³o¼l©Ð¤l¡A§Ú´N·|·Q©â·Ï¡C¡vµµ¦Ú¤]·NÃѨì¦Û¤v¹L
©ó¥¢±`¡A³s¦£ÅS¥X­Ó¯º®e¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A´N¬O­n«O«ù¯º®e¡C¡v²M´­®º®º¦o¤ô¹àªº¯»ÀU¡A¨ú¤U¦oªº¾¥Ãè¡Aº¡¬O
·R·Nªº±æµÛ¦o¡C¡uÁ@¡A§Úªºµµ¦Ú¦h¬ü°Ú¡I¡v

¡@¡@µµ¦Ú²`§l¤f®ð¡A¦ù¤â©ê¦í¥L¡A·Q±q¥L¨­¤W¨V¨ú¤@¨Ç«i®ð¡C²M´­»×¤W²´¡A¤Ï
¤â©ê¦í¦o¡A¦w©w¦o´q´bªº¤ß¡C

¡@¡@¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡Aµµ¦Ú¤~­«·s©ï­º¡A¹ï¤W²M´­ªº²¶¤l¡A¼L¨¤½w½wºy°_¤@©Ù¯º
®e¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡H¡v²M´­§t¯º¬X°Ý¡C

¡@¡@¡u¶i¥h§a¡C¡v»¡§¹¡Aµµ¦Ú«K©ÔµÛ¥L¨«¶i«ÈÆU¡C

¡@¡@§G¸m±oª÷ºÑ½÷·×ªº«ÈÆU¡A«p­«ªºµµ¬õ¦â¦â½Õ¡A§Y¨Ï¦³µ¡¤á¤´¬O¨I­«±o±Ð¤H
³Ý¤£¹L®ð¡Aªk°ê¸ô©ö¤Q¥|®É¥Nªº®y´È¤W§¤µÛ§N¦t¤Î§N©ú·s¤Ò°ü©M§Nµµ®m¡B§Nµµ
Á¨¡C

¡@¡@Â\¶}ªº°}¥M¬¡¹³¬O¥]¤½¼f¤H¥Ç¡C

¡@¡@§N¦t«ÂÄYªº±æµÛ¨«¦bµµ¦Ú¨­Ã䪺²M´­¡A¥L¬Ý¨Ó±q®e¡A§¹¥þ¨S¦³¤@¯ëªì¤J«È
ÆU³QÀ£±o³Ý¤£¹L®ðªºµ~ºA¡A°a©ùªº®ð¶Õ¨Ã¥¼¦]¥Lªº¥´¶q¦Ó¥¢«o¡C§N¦t¥´¶qªº¥Ø
¥ú±q²M´­¨­¤WÂಾ¨ì¥L©Mµµ¦Ú¥æ´¤ªº¤â¤W¡A¦A¦^¨ì²M´­®B»Úªº¯º®e¡A¤£±o¤£©Ó
»{µµ¦Úªº½T¦³²´¥ú¡A³o¨k¤Hµ´«D¦À¤¤¤§ª«¡C

¡@¡@§N©ú·s©M§N¶À²ú«h¬O¨³³t¬Ý¤Fµµ¦Ú©M²M´­¤@²´¡A¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡C

¡@¡@¦ÓµµÁ¨¤£´±¬Û«Hµµ¦Úªº¦n¹B¡A¦o³ºµM¤Tµf¥|¦¸¨ü¨ì©R¹Bªº²²ÅU¡A¥ý¬O·Ý·Ý
´À¦o¦w±Æªº¦W«ß®v¡A²{¦b¤S¬O¤@­Ó¶W¯Å«Ó­ô«ô­Ë¦oªº¸È¤U¡CµµÁ¨¤£¸T«è«ëªºÀü
µÛµµ¦Ú¡A¬°¤°»ò¦o´N¨S¦³³oºØ¦n¹B¡H

¡@¡@¡u·Ý·Ý¡Bª¨¡B¶ý¡B¤j­ô¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡vµµ¦Ú¥XÁn¥´¯}¨IÀq¡C

¡@¡@§N¦tÂIÂIÀY¡A¡uª¾¹D¦^¨Ó¤F¡A¶â¡H¥h¥ð®§¤@¤U§a¡I¾i¨¬ºë¯«·Ç³Æ¸ò¬xÀܵ²
±B¡A³o­Ó·s»D¤£¯à¦A¾x¤U¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u·Ý·Ý¡Aµµ¦Ú¬O¦^¨Ó¸Ñ°£±B¬ùªº¡C¡vµµ¦Ú´¤ºò²M´­ªº¤â¡A»y®ð°í©wªº»¡¡C

¡@¡@¡u®@¡H¡v§N¦t¬Ý¨Ó¤@ÂI¤]¤£³Y²§¡C¨ä¹ê¥L³æ±qµµ®m¨º¨àÅ¥»D¡A¥L¤]©ú¥Õ¦Û
¤v¨M©w¤U±o¿ù»~¡A¦ý¥L±o½T©w²M´­¬O§_¯u¯à±aµ¹µµ¦Ú§Ö¼Ö©M©¯ºÖ¡C¡u¬xÀܦ³¤°
»ò¦a¤è¤£¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£·R¥L¡C§Ú·Rªº¬O¥L¡C¡v¦o±N¤@ª½¨S»¡¸Üªº²M´­±À¨ì¨­«e¡C¡u­·²M
´­¡A¬ü°êµØ¹´¡A«ß®v¡C¡v

¡@¡@¡u·Ý·Ý±z¦n¡C¡v²M´­ÅS¥X§»ª©Êªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u½Ö­ã§A¥s§Ú·Ý·Ýªº¡H¡v§N¦tÂ٬ܡA¤£µ¹­±¤lªº¦^µ´²M´­ªº¿Ë¦n¤§·N¡C

¡@¡@¡uµµ¦Úªº·Ý·Ý´N¬O§Úªº·Ý·Ý¡A°£«D¦³¤@¤Ñµµ¦Ú¤£»{±z°µ·Ý·Ý¡A§_«h¡A©ó±¡
©ó²z§Ú³£À³¸Ó¥s±z¤@Án·Ý·Ýªº¡C¡v²M´­»y®ð±q®e¦a¦^¹D¡C

¡@¡@»D¨¥¡A§N¦t·L¬D¤@¬Ü¡A¡u«ß®v³£¬O§D¤ú«W¾¦¡A§Ú¦p¦óª¾¹D§A¬O¯u¤ß·Rµµ¦Ú
¦Ó«D¬Ý¤¤¦o­I«áªº§N®a©O¡H¡v

¡@¡@¥Lªº¸ÜÅýµµ¦Ú³YµM¡A¦o±q¤£ª¾¹D·Ý·Ý·|¦³³o¤@­±¡A¦o¤@ª½¥H¬°·Ý·Ý®Ú¥»´N
¥´±q¤ß©³¹½´c¦o¡A¤~·|±N¦o¥áµ¹¬xÀÜ¡C¥i¬O¤@­Ó·¥«×¹½´c¦oªº·Ý·Ý¥i¯à³o¼Ë°Ý
¶Ü¡H¥L°Ýªº¬O²M´­¬O§_¯u¤ß·R¦o¡A¦Ó¤£¬Oª½ºI¤F·íªº»¡²M´­°ù¤F¦o¬O±o¤£¨ì§N
®a¤@µ·§Q¯qªº¡C

¡@¡@²M´­¨nµÛ§N¦t¦Ñ¿Ñ²`ºâªº²´¡A·L·L¤@¯º¡A¡u½Ð®¤²M´­µL§¡A§Ú¤£À´§Ú°ù¤F
µµ¦Ú¡A§N®a¥i¥Hµ¹§Ú¤°»ò¦n³B¡H²¦³º¡A§A­Ì¤£¬O«Ü·Q±Nµµ¦Ú»°¥X§N®a¶Ü¡H§A­Ì
¤£¬Oµø¦o¬°§N®aªº«q®{¶Ü¡H«ç»ò²{¦b§Ú­n°ùµµ¦Ú³ºµM¥i¥H±o¨ì§A­Ì³o»ò¤jªºÃö
ª`¡H¡v

¡@¡@²M´­¤@®u¸Ü¡A±Ð§N¦t©M§N©ú·s¤Ò°ü¥ß®ÉÅܤFÁy¡C

¡@¡@¡u­·²M´­¡A§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v§N©ú·s­±¤l±¾¤£¦íªº°_¨­«ã¥¸¡C

¡@¡@¡uÃø¹D§B¤÷¬Ý¤£¥X¨Ó¡A§Ú¬O¦bªí¹F¤º¤ß³Ì©¾¹êªººÃ°Ý¶Ü¡H¡v²M´­ÅS¥X¤@­Ó
¤Ñ¨Ï¯ëªº¯ºÁy¡A¦ý²¶ùتº¯º·N«o¬O¿Ø¨ëªº¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡A¦pªG©p¬O§ä¥L¦^¨Ó±Ð°V§Ú­Ìªº¡A¤j¥i¤£¥²¡C¡v§N¶À²ú¤]°_¨­«ü³d
¹D¡C

¡@¡@µµ¦Ú¬Ý¨£¥À¿Ë²¶ùتº¹½´c¡A§NÁn¹D¡G¡u¥À¿Ë¡A³o¬O±z±Ð§Úªº¡C¤p®É­Ô±z¤£
¬O±`¦b«È¤H­±«e»¡¡G¡y§Úªº¤G¤k¨à¨S¤°»ò¥Î³B¡A©Ò¥H°e¥h±H±J¾Ç®ÕÅý¦o¿i½m¤@
¤U©Ê®æ¡C¡zªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨£§N¶À²úÁy¦â¤jÅÜ¡Aµµ¦Ú¤ß©³ªx°_¤@°}´d«s¡A·íªì¬°¦ó­nµªÀ³²M´­¦^¨Ó¡H
¥L­Ì¤£­n¥h²z³o¨Ç¨Æ¤£´N¦n¤F¡H¦o¦ó¥²­n¦^¨Ó­±¹ï³o¨Ç¡H

¡@¡@¡u¥À¿Ë¡A±z«ç»ò¤F¡H«ç»ò¤£»¡¤F©O¡H¡v

¡@¡@¦Bºñ¦âªº²´²¶ª½µø§N¶À²ú¡A¬Ý±o§N¶À²ú®ð¶Õ¥þ®ø¡A¦o¥Ã»·°O±o¦b¬Ý¨£µµ¦Ú
²´·ú®ÉªºÅ宣¡Aµµ¦Ú¤£¬O¦o¤k¨à¡A¦o¤£¬O¡I

¡@¡@¡u§Nµµ¦Ú¡A©p§O¤Ó¹L¤À¡I¡vµµÁ¨¨£¥À¿Ëªº¼Ò¼Ë¡A³s¦£°_¨­§ß¦o§¤¤U¡A«ã§q
¹D¡G¡u©p®Ú¥»´N¤£¬O§N®aªº¤@¤À¤l¡A§N®aªºÁy³£Åý©p¥á¥ú¤F¡C¥ý¬OºØºØ¦æ®|¥O
§N®a»X²Û¡A¦A¨Ó¬O¾x¥X°k±Bªº·s»D¡A²{¦b¤S±a³o­Ó¤£ª¾¹D¬O¤£¬OÄF®{ªº¤H¨Ó§Ú
­Ì®a¡A©p¨ì©³­n§â§Ú­Ì®a§Ë¦¨«ç¼Ë©p¤~¥Ì¤ß¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú¥þ¨­¤@¾_¡A´¤ºò®±ÀY¤£·Q¦]µµÁ¨¶Ë¤Hªº¸Ü¦ÓÅã¥X¦oªº¯Ü®z¡C

¡@¡@²M´­³s¦£±N¦oÅó¤JÃhùØ¡A´£¨Ñ¦o¤@­Ó´ä¾a¡Cµµ¦ÚºòÃkµÛ²M´­¡A¤£°±ªºÅ¸§Ý
µÛ¡C

¡@¡@¥L·¥¨ä»´¬Xªº©ç©ç¦oªº­I¡AÂà¦VµµÁ¨ªº²¶¥ú«oÅܱo¦MÀIÃø´ú¡A­ì¥»¦³Â§ªº
»öºAÅܦ¨§Nºz¦Ó³±Åå¡A¬Ý±oµµÁ¨Âù»L¤@³n¡A¶^§¤¦b¨­«áªº´È¤¤¡C

¡@¡@¡u¹Dºp¡C¡v²M´­§C¨Iªº©R¥OµÛ¡A»y®ðùتº´H·NÅýµµÁ¨§¹¥þµLªk±±¨îªºÅ¸§Ý
µÛ¡C

¡@¡@¡u¹ï¡K¡K¹ï¤£°_¡K¡K©n©n¡K¡K¹ï¤£°_¡K¡K¡vµµÁ¨´X¥G¬O¥Î­úªº»¡¥Xºp»y¡C

¡@¡@¡uµµ®m¡A±aµµÁ¨¤W¼Ó¥h¡C¡v§N©ú·s¬Ý±o¥X²M´­¤£¬O¦n·Sªº¡A¹E©R¨à¤l±a¥X
¨¥¤£»¹ªºµµÁ¨¦^©Ð¡C

¡@¡@µµ®m§ß°_µµÁ¨¥¿­n©¹¼Ó±è¨«¥h¡A´N³Q§N¦t³ê¦í¡A¡uºCµÛ¡C¡v

¡@¡@¡u·Ý·Ý¡H¡v

¡@¡@¡uª¨¡H¡v

¡@¡@§N¦t°_¨­¨«¨ìµµÁ¨­±«e¡A¬ÝµÛ®]¤kº¡¬O²\²ªªº¤pÁy¡A»´¹Ä¤@Án¡A¡uµµÁ¨¡A
©p¤@¦V¨º»ò¨Ä¥©¡A¬°¤°»ò·|»¡¥X³oºØ¸Ü©O¡H¡v¥L¨S·Q¨ì¬ÝµÛªø¤jªº®]¤k³ºµM¦R
¥X³o»ò¶Ë¤Hªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u·Ý·Ý¡A§Ú¦³»¡¿ù¶Ü¡H¦o®Ú¥»´N¤£¬O§N®a¤H¡A§Ú¨S¦³©n©n¡A¥u¦³­ô­ô¡C¡v
µµÁ¨©Á©Á¤£¥­ªºÀüµÛ²M´­Ãhùتºµµ¦Ú¡A¦ý¤@¨£²M´­¦^Àü°¨¤W¦¬¦^µø½u¡C

¡@¡@¡uµµÁ¨¡C¡vµµ®m©ñ¶}§ßµÛ©f©fªº¤â¡A¥Ø¥ú±aµÛ³dªº±æµÛ¦o¡A¡u©p«ç»ò·|³o
¼Ë·Q¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S»¡¿ù¡A¬°¤°»ò­ô­ô§A¤]³RÅ@¦o¡H¡vµµÁ¨»y®ð¿E°Êªº»¡¡A¦ý¤U¤@¨è¡A
¡u°Ô¡vªº¤@Án¡AÅý©Ò¦³¤H³£´h¦í¤F¡C

¡@¡@§N¦t©ñ¤U¤wÁ|°_¦ýÁÙ¨S¥´¤U¥hªº¤â¡A§N¶À²ú¤£´±¬Û«H¨Ä¥©ªº¨à¤l·|¥X¤â¥´
¤H¡A¦Ó¥B¥´ªºÁÙ¬O¦Û¤vªº©f©f¡C

¡@¡@¡uµµÁ¨¡A©p±q¤p¹L±o¹³¤½¥D¯ëªº¥Í¬¡¡A©p¥iª¾©p©n©n¦o¹Lªº¬O¤°»ò¥Í¬¡
¶Ü¡H¡vµµ®mµh¤ßªº»¡¡C

¡@¡@µµÁ¨®¸µÛÁyÀU¡A²´·ú¸C±o¤j¤jªº±æµÛµµ®m¡C

¡@¡@¡u©p©n±q¤p´N¦b±H±J¾Ç®Õ©À®Ñ¡A¨S¦³À|¨ì¤@µ·¿Ë±¡¡A¥u¦]¬°¦oªº²´·ú¸ò§Ú
­Ì¤£¤@¼Ë¡C¦ý©p¬Ý¬Ý¦o¡A°£¤F²´·ú¥~¡A­þ¤@­Ó¦a¤è¤£¸ò©p¯«¦ü¡H©p³ºµM»¡±o¥X
©p¨S¦³©n©n³oºØ¸Ü¡A°²­Y¬O¦p¦¹¡A§Ú¤]¥u¦³µµ¦Ú¤@­Ó©f©f¡A¨S¦³©p³o­Ó»¡¸Ü¨è
Á¡ªº©f©f¡C¡vµµ®m±æµÛµµÁ¨¨ü¶Ëªºªí±¡¡A¡u²{¦b©p©ú¥Õ©pªº¸Ü¦³¦h¶Ë¤H§a¡H¡v

¡@¡@µµ®m³oµf¸ÜÅ¥±oµµ¦Ú¤£¸T³YµM¡A¦o¨S·Q¨ì¥u·|¦b¨p©³¤U¹ï¦o©Mµ½ªº­ô­ô¡A
³ºµM·|¤½¶}Å@½Ã¦o¡A¦oªº¤ß¬y¹L¤@¹D·x¬y¡C

¡@¡@µµÁ¨±æµÛ¤j­ô¡A¦A±æ±æ²M´­©Mµµ¦Ú¡A¬È©Äªº´M§ä¥À¿Ëªº¦w¼¢¡C

¡@¡@§N¶À²ú¾Öºò¤k¨à¡A©ïÀY¬Ý¦V¨à¤l¡A¡uµµ®m¡A¦o¬O©p©f©f¡C¡v

¡@¡@¡u¶ý¡Aµµ¦Ú¤]¬O§Ú©f©f¡A¬°¤°»ò©p´N¤£¯à«Ýµµ¦Ú¹³«ÝµµÁ¨³o¼Ë©O¡H¡v

¡@¡@¨à¤lªº¸Ü¥O§N¶À²ú°×¤fµL¨¥¡A¦o¦V¨Ó´N¨S·Q¹L¦Û¤v¦³¨â­Ó¤k¨à¡A¦o®Ú¥»·í
¦Û¤v¥u¦³¤@­Ó¤k¨à¡A¨C¦¸¤@¨£¨ìµµ¦Ú¡A¦o´N·QÁ×¶}¡A¤£·Q±µªñ¦o¡C

¡@¡@»¡¤°»ò¥À¤k³s¤ß¡A¦o©Mµµ¦Ú®Ú¥»³s¤£¤F¤ß¡C

¡@¡@²M´­©ç©çµµ¦Úªº­I¡A§CÁn¹D¡G¡u¨S·Q¨ì©p­ô­ô³o»ò´±©óªí©ú¦Û¤vªº¥ß
³õ¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú²HµM¤@¯º¡A¡u§Ú¤]¨S·Q¨ì·Ý·Ý­ì¨Ó¬O¯k§Úªº¡C¡v

¡@¡@¡u©p¤£¬°³o³õ¾x¼@ªí¤@¦³¤@¤U·N¨£¶Ü¡H¡v²M´­¹ªÀy¹D¡C¦pªGµµ¦ÚÄ@·N¡A´N
ºâ¦o¸ò§N®a§¹¥þ²æÂ÷Ãö«Y¡A¥L¤]·|¤ä«ù¡C

¡@¡@µµ¦ÚÀôµø©Ò¦³¤H¡A¤ß¤¤¤U¤F¨M©w¡A¦oÂ÷¶}²M´­ªºÃh©ê¡C

¡@¡@¡u­ô¡Aºâ¤F¡A¦³§A¬°§Ú»¡¸Ü§Ú¤w¸g¤ßº¡·N¨¬¡C¡v¦o¤W«e¦^µµ®m¾Ö©ê¤F¤U¡A
µM«áÂਭ¬Ý¦V§N¦t¡A¯º¹D¡G¡u·Ý·Ý¡A¨ì¤µ¤Ñ§Ú¤~ª¾¹D¡A±zºÞ§Ú¬O¬°§Ú¦n¡A±z¬O
¯k§Úªº¡C¡v

¡@¡@§N¦t¤@´h¡Aµµ¦Úªº¸W¨¤¥þ¦¬¤F°_¨Ó¡C¥L¯º¤F¯º¡A¤@Áy¦w¼¢ªº»¡¡G¡u©p©ú¥Õ
´N¦n¡A©ú¥Õ´N¦n¡C¡v

¡@¡@¥L¥H¬°µµ¦Ú³o½ú¤l³£·|Åý¤³«ë»X½ªÂù²´¡A¦Ó¬Ý¤£²MÁÙ¬O¦³¤HÃö¤ß¦o¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O·Ý·Ý¡A§Ú§Æ±æ±z¯à¨ú®ø©M¬xÀܪº¥æ©ö¡A§ÚÁÙ¨S¦³®t¨ì­n±z´À§Úª«¦â
µ²±B¹ï¶Hªº¦a¨B¡C¡vµµ¦Ú¤W«e©ê¦í§N¦t¡AÅS¥X¤@­Ó¦pÄÀ­«­tªº¯º®e¡C¡u·Ý·Ý¡A
±z«O­«¡C¡v

¡@¡@µM«á¡A¦oÂਭ©M²M´­¤@¹DÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡C¡vµµ®m©M§N¦t¦P®É³ê¦í¦o¡C

¡@¡@µµ¦Ú¦^¹LÀY¡AÅx²æªº¯º¹D¡G¡u§Ú¤U¦¸¶}µe®i®É·|½Ð§A­Ì¨ì³õªº¡C¡v

¡@¡@¡uµµ¦Ú¡C¡v²M´­§C³ê¡C

¡@¡@µµ¦Úª¾¹D¥L­n°Ý¤°»ò¡C¡u§Ú¤£«á®¬¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³­ô­ô©M·Ý·ÝÃö¤ß§Ú¡A§Ú¤w¸g
«Ü°ª¿³¤F¡C¦Ü©ó§Úªº¤÷¥À¡K¡K§Ú¤w¸g¬Ý³z¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v²M´­©ØµÛ¦oªº¾vµ·¡A¸òµÛ¦o¨«¦V¨®®w¡A¶}¥X¨º½ø¬õ¦âªk©Ô§Q¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡vµµ¦Ú§t²\ªº²¶¤l¦b¥ú½u·ÓÄ£¤UÅã±o°Ê¤H¡C¡u¦b§Ú¬Ý¨£¥L­Ìªº¼Ë
¤l¤§«á¡A§Úµo²{§Ú©Ò°µªº¤@¤Á«ÜÄø¡A§A¯à­n¨D¤@­Ó°Q¹½§A¦Ü²`ªº¤H·R§A¶Ü¡H¤£
¯à¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡C¡v²M´­§_»{¦oªº¸Ü¡A¡uÁöµM©pªº¦æ¬°¬Ý°_¨Ó¬O®¼Äøªº¡A¦ý¦Ü¤Ö©p¸Õ
¹L¡A¤£¬O¶Ü¡H¦b©p±N¨Ó¦^·Q¨ì³o¬q¤é¤l®É¡A©p¤£·|«á®¬¡A¦]¬°¦b©p¹Á¸Õ¤§«á¡A
µ²ªG¤´¬O¦p¦¹¡A¨º´N¤£¬O©pªº­ì¦]¡C¦Ó¥B¡A°²¦p©p¨S¦^¨Ó¡A»¡¤£©wÁÙ¤£ª¾¹D©p
·Ý·Ý­ì¨Ó³o»òÃö¤ß©p©O¡I¡v»¡µÛ¥LÅS¥X¤@­Ó¯º®e¡A¡u¦óªp¡A§Úı±o¤£ºÞ©p¤÷¥À
¬O°Q¹½©p©Î¬O³ß·R©p¡A¦Ü¤Ö¥L­Ì¤w¸g±N©p°O¶i¥L­Ìªº¸£¤l¡C¡v

¡@¡@¡uÜÓ¡H¡vµµ¦Ú¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u¦b§N®a³o­Ó¶é¤º¡A¥Ã»·ÁÙ¦³¤@¶ôªÅ¥Õ¡A³o¶ôªÅ¥Õ¦W¬°§Nµµ¦Ú¡A¤£¬O¶Ü¡H
¥H«á¥L­Ì¦b·Q°_§N®aªº®É­Ô¤@©w·|·Q°_©p¡C¼¨¹½³oºØ±¡ºü¸ò·R¤@¼Ë¡A³£¬O¤Q¤À
±j¯P¥B¤£®e©ö§ÑÃhªº±¡·P¡C©Ò¥H¡A©p¦Ü¤Ö¤w°µ¨ì¥L­Ì¤£·|±N©p§Ñ°O³o­Ó¦a
¨B¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú¤@Å¥¡A¤£ª¾¸Ó¯ºÁÙ¬O¸Ó­ú¡C¡u§Ú³£¤£ª¾¹D­ì¨ÓÁÙ¥i¥H³o¼Ë¬Ý¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@²M´­¤ß¯kªººO¦í¦o¡A§k¥h¦o²´¨¤ªº²\¡C¡u·íµM¡A³oºØ¸Ü¥u¦³§Ú»¡±o¥X
¨Ó¡C¡v

¡@¡@µµ¦Ú½½¥Õ²´¡A¥LÁÙ¤£¬O´¶³qªº¦Û¤j¡C¦o¯ºµÛµo°Ê¨®¤l¡A¤ß±¡¤£¦A¦p¥H©¹
¨º¯ë³±Åµ¡A¤Ï¦Ó¦³ºØ«B¹L¤Ñ«Cªº·Pı¡C

¡@¡@²M´­¨nµÛ¦o¼ô½mªºÂà°Ê¤è¦V½L¡A¬ðµM«_¥X¤@¥y¡A¡u±q¤µ¥H«á¡A¦³§Ú¯k
©p¡C¡v

¡@¡@¡u±q¤µ¥H«á¡H¥Ã»·¶Ü¡H¡vµµ¦Ú¨ºÂù¦Bºñ¦âÀû²¶±°¹L¤@©Ù²^®ðªº¯º·N¡C

¡@¡@²M´­¨¸¨¸¦a¤Ä¥X¤@­Ó°g¤Hªº¯º®e¡A³\¤U¥Lªº©Ó¿Õ¡A¡u¥Ã»·¡C¡v

¡@¡@¬õ¦âªk©Ô§Qµ´¹Ð¦Ó¥h¡A¾p¦V¤@­Ó¤£¦A¬O¶Â·t©t¿Wªº¥¼¨Ó¡C

¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½

¡·§ÀÁn¡·

¡@¡@

¡@¡@ÂÔ­q©ó¥|¤ë¤Q¤K¤é¡A©ó¥xÆW¢®¢®¬ü³NÀ]Á|¦æ¤é¥»µeµe®a§Nµµ¦Ú­Ó¤Hµe
®i¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­·²M´­

¡@¡@

¡@¡@¡u³o¦¸§Nµµ¦Úªºµe®i°µ¤F¤@­Ó«Ü¤jªº¬ð¯}¡A¥H©¹¥uÀ¹¾¥Ãè¥Ü¤Hªº¥¦¡A¤µ¤Ñ
³ºµMºK¤U¾¥Ãè¡AÅS¥X¦o¨ºÆF¨qªº®eÃC©M¨ºÂù¬üÄRªº¦Bºñ¦âÀû²¶¡C¦o§ó¬O¤@¤Ï¥H
©¹§N»Åªº§@­·¡A¥©¯º¹äµMªº¯¸¦bµe­±«e±µ¨ü¦U¤èªº©ç·Ó¡A¦Ó³­¦ñ¦b¦o¨­Ã䪺¨k
¤H¡A¾Ú»¡¬O¬ü°ê­·«Î®a±Ú¤¤ªº¦Ñ¤T¡A­·²M´­¡C¡v

¡@¡@·|³õ¤º¡A°£¤F¯u¥¿½àµeªº¤H¤§¥~¡A¤]¦³¯S¦a«e¨Ó´ê¼ö¾x©M¤@¿s§Nµµ¦ÚÃf¤s
¯u­±¥Øªº¤H¡C

¡@¡@¡u¨º¥L­ÌªºÃö«Y¬O¡H¡v¥t¤@­Ó¤H¤@Å¥ªB¤Í³o»ò»¡¡A©Ò¦³ªº¿³­P¥þ¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡uÅ¥»¡¬O¥¼±B¤Ò©d¡C¡v

¡@¡@¡u«Üµn¹ï¹À¡I¡v

¡@¡@¡u³oÁ٥λ¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@·íµµ®m©M§N¦t¤@½ñ¤J·|³õ¤§®É¡AÅ¥¨ìªº´N¬O³o¼ËªºÅÑÅѨp»y¡C

¡@¡@¡uµµ®m¡C¡v§N¦t§C³êµÛ¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¡v±qµµ®m§t¯ºªºªí±¡¡A¥L¤w¸gª¾¹D·Ý·Ý­n»¡¤°»ò¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì§O¥´ÂZµµ¦Ú¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº¡A·Ý·Ý¡C¡vµµ®m§ßµÛ§N¨c¤@´T¤S¤@´TªºÆ[½à¨º¨Ç´º­P²H¶®ªº­·´º
µe¡C

¡@¡@¤£¹L­·´ºµe¥u¦³¤G¤Q´T¡A¨ä¥L¥þ¬O¤Hª«µe¡A¦³¤p«Ä¡A¦³¤j¤H¡A¦³¨k¦³¤k¡A
¨¬¨£µµ¦Ú´yø¤Hª«ªº¥\¤O¤£¤ñ­·´º®t¡C

¡@¡@¨ä¤¤³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº«K¬O¨º¤­´T¬ù¤@¦Ê¦h¤½¤À¡A©R¦W¬°¡u°l¶³±¡¨Æ¡vªºµe
§@¡A¤­´Tµeùتº¼Ò¯S¨à³£¬O¦P¤@­Ó¤H¡A¦ý¬O¤£¦Pªº¯«ºA«o±Ð¤H´X¥G»{¤£¥X¬O¦P
¤@­Ó¤H¡A¨c¨cªº§l¤Þ¦í©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¡A¦ý¥i±¤ªº¬O³o¤­´Tµe¬Ò¼Ð¥Ü¬°«D½æ«~¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨ì¦Û¤vªºµe¦¨¬°²³¤Hª`¥ØµJÂIªº´þ¨ý¦p¦ó§r¡H¡v¬P­l¯¸¦b¡u°l¶³±¡
¨Æ¡v­±«e°ÝµÛ¨­®Çªº²M´­¡C

¡@¡@¡u¨ººØ·Pı°£«D¿Ë¨­ÅéÅç¡A§_«h®Ç¤H¬OµLªk¤F¸Ñªº¡C¡v²M´­±æµÛ¬ï±ô¦b¤H
¸s¤¤ªºµµ¦Ú¡A²`±¡ªº²¶¥ú°lÀHµÛ¦oªº¨­¼v¡C

¡@¡@µµ¦Ú¤£®É¦^ÀY¬ÝµÛ²M´­¡A³Ì«á¸ò¨­Ã䪺¤H»¡¤F´X¥y¸Ü«K¦^¨ì¥¼±B¤Ò¨­Ãä¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@²M´­·n·nÀY¡A¡u¥u¬O¤£©ú¥Õ©p¬°¤°»ò­n±N¡yÂÅ¡z©ñ¦b³o¨Çµe¤¤¶¡¡C¡v

¡@¡@·í¥L¬Ý¨£µµ¦Ú³ºµM±N¡uÂÅ¡vÂ\¦b¤@¶i·|³õ«K¥i¬Ý¨ìªºÅã²´¦ì¸m®É¡A¤ß¤¤¤Q
¤À¤£¸Ñ¡C

¡@¡@¡u¥¦³­¦ñ¹L§Ú«Ü¦hªº·³¤ë¡A¬O¤@­Ó¦^¾Ð¡A¦Ó¥B§Ú«Ü³ßÅw³o´Tµe¡K¡K¡vµµ¦Ú
°~¦a¦í¤f¡A¬ðµM·Q°_­è­è²M´­·Ç½TµL»~ªº³Û¥X¡uÂÅ¡vªº¦W¦r¡A¦Ó¦o®Ú¥»¨S§i¶D
¹L¥L¨º´Tµeªº¦W¦r¡C¡u²M´­¡A§A«ç»ò·|ª¾¹D¨º´Tµe¥s¡yÂÅ¡z¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v²M´­µn®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¦b¤ß©³ª½³ÛÁV¡C

¡@¡@¡u²M´­¡H¡vµµ¦ÚºÃ´bªº±æµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¥L¦Û¤vµeªº¡A¥L«ç»ò·|¤£ª¾¹D¦W¦r¡H¡v¤O¶Ô´ÀµS¿Ýªº²M´­¦^µª¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤j¡I¡v²M´­¬½Àü¥L¤j­ô¤@²´¡A¦AÂà¦Vµµ¦Ú®É¤w¬O³­¯º¡C¡uµµ¦Ú¡K¡K¡v

¡@¡@µµ¦Ú©Ã´hªº¨nµÛ¥L¡C¡u§A¬O®Õªø»¡ªº¨º­Ó°eµeµ¹¥Lªº¤p²V²V¡H¡v

¡@¡@¦o¬Oª¾¹D²M´­´¿¦b¶Â¹D²V¹L¤@°}¤l¡A¦ý¬O±q¥¼±N¥L»P¡uÂÅ¡vÁp·Q¦b¤@°_¡C

¡@¡@²M´­µwµÛÀY¥ÖÂIÀY¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò¤£§i¶D§Ú¡H¡vµµ¦Ú¶}¤ß¦a®¾µÛ¥Lªº¤âÁu¡Aµ·²@¨S¦³³d©Çªº·N«ä¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¦n»¡ªº¡A¦Ó¥B¨º¤w¸g¬O«Ü¤[«Ü¤[¥H«eªº¨Æ¤F¡C¡v²M´­©ç©ç¦oªº¤â
»¡¡C

¡@¡@¡uµ¥µe®iµ²§ô¡A§Ú­nÅ¥®@¡I¡vµµ¦Ú¥b¬O¼»¼b¡A¥b¬O«Â¯Ùªº­n¨D¡C

¡@¡@¡u¦n¡C¡v²M´­Ãd·ÄªºÀ³¤¹¡C

¡@¡@¡u²M´­¡A§A¤£Ä±±o§A¤ÓÃdµµ¦Ú¤F¶Ü¡H¦o³o»ò¤@­n¨D¡A§Aªºµª®×°£¤F¦n¡A§Ú
¨SÅ¥¹L¨ä¥Lªº¦^µª¡C¡v¬P­l¨ú¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¯º¸Ü¡A¦Ñ±C´N¬O¥Î¨Ó¯kªº¡AÃø¤£¦¨­n¹ï¦o®±¸}¬Û¦V¡A­­¨î¦oªº¦æ°Ê¦Û¥Ñ
¶Ü¡H¡v²M´­¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¦Û¤vªº¦æ¬°¹L¤õ¡C

¡@¡@¡u¨º§A­Ì­Ç«ç»òÁÙ¤£µ²±B¡H¡v¬P­l¤£¸Ñªº°Ý¡C¯u¤£¾å±o¥L­Ì¨â­Ó­q±B¬O­q
¦nª±ªº¡AÁÙ¬O¥´ºâ­q±B´N¦n¡A¥´±q¥h¦~©³¥L­Ì­q±B«á¡A´N¤@ÂI­nµ²±Bªº®ø®§¤]
¨S¦³¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì­þ´±¦b§º¢á¢×¢à±z¤§«eµ²±B°Ú¡I¡vµµ¦ÚÅS¥X¤@­Ó¤Ñ¨Ï¯ë¯Â¯uªº¯º
®e¡A»y®ð«oº¡¬O¼J¿Ø¡C

¡@¡@¬P­l¤ß¤@¾_¡A·Q°_«e¨Ç¤é¤l¿ì®×ªº¨Æ¡AÄ~¦ÓÅS¥X­Ó¯º®e±»¹¢¹D¡G¡u§Ú¨S¦³
¹ï¶H¡A©p­n¤¶²Ð°Ú¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú·Q¤F¤U¡A¡u§A³o»ò§¹¬ü¡A§Ú·Q¤£¨ì¦³¤°»ò¤H¥i¥H°t§A­C¡I¡v

¡@¡@¡u³o´N¹ï¤F¡A©Ò¥H§O¥Õ¶O¤ß«ä­n§Úµ²±B¤F¡C¡v¬P­lÅõÅu¤â¡A¤@°Æ¡u¤£¬O¥L
¤£·Q¡A¦Ó¬O¨S¦³¦X¾Aªº¤H¡vªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@²M´­©Mµµ¦Ú¦]Å¥¤£¤U¥h¦Ó»·Â÷¥L¡A¥u¯d¤U¤O¶Ô©M¥L§@¦ñ¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¥L­Ì¤H³£¨«¤F¡H¡v¬P­l²ö¦W©_§®ªº°ÝµÛ¤O¶Ô¡C

¡@¡@¤O¶Ô·Å©Mªº¯º¤F¯º¡A¡u¥L­Ì¦]¬°Å¥¤F¬Y¤Hªº¸Ü¡A­G¬ðµM¤£µÎªA¡C©ñ¤ß¡A¥h
½ë´Z©Ò´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@»D¨¥¡A¬P­l§Ô¤£¦í¤j¯º¥XÁn¡A¤@ÂI¤]¤£¥H¬°ÊÞ¡C

¡@¡@¤O¶Ô²´¨¤ºË¨ì¨â­Ó¼ô±xªº¤H¼v¡A¥ß¨è¨«¨ì²M´­¨­Ãä¸ò¥L§CÁn»¡¸Ü¡C

¡@¡@²M´­³s¦£©ïÀY§ä´M¨º¨â­Ó¤HªºÂܼv¡A¯º®eùؤj¦³ÃP¤f®ðªº·N¨ý¡C¡u¥L­ÌªG
µM¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u±aµµ¦Ú¥h§ä¥L­Ì§a¡C¡v¤O¶Ô©ç©ç¥LªºªÓ¹D¡C

¡@¡@²M´­ÀX­º¡A©Ô¤Fµµ¦Ú´N©¹¨º¹ï¯ª®]¨«¥h¡C

¡@¡@¡u°µ¤°»ò³o»ò«æ¡H¡v

¡@¡@¡u·Ý·Ý¡Aµµ®m¡C¡v²M´­¤@³ê¥XÁn¡Aµµ¦Úªº¸}¨B¤£¥Ñ±o½w¤F³\¦h¡C

¡@¡@§N¦t©Mµµ®m¤@Å¥¨ì²M´­ªº¥sÁn«K¤U·NÃѪº¦^ÀY¡A¬Ý¨ì¥L­Ì­Ç®É·Q¦AÂàÀY¤w
¸g¨Ó¤£¤Î¡C

¡@¡@µµ¦Ú¨£¥L­Ìªº¼Ë¤l¤Ï­Ë¬O¥D°Ê¤W«e¡C¡u·Ý·Ý¡A¤j­ô¡A§A­Ì¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú­Ì¨Ó¤F¡C¡v§N¦tªY¼¢ªº±æµÛ®]¤k¡A³o¤@¦~¨Óµµ¦Ú¶}®Ô¤F¤£¤Ö¡A¯º
®e¤w¦¨¤F¦oªºµù¥U°Ó¼Ð¡C¡u©pªºµe¤£ª¾¤@´T¶}»ù¦h¤Ö¡H¡v

¡@¡@µµ¦Ú½N°_²´¯º¤F¡A¤@ÂIªã¸¦¤]¨S¦³ªº¤W«e§ß¦í§N¦tªº¤â¡A¡u·Ý·Ý­nªº¸Ü¡A
·íµM¬O§K¶O©^ÃØ¡A¦Ó¯àµ¹·Ý·Ýªº¤@©w¬OµL»ù¡C¡v

¡@¡@¦oªº¸ÜÅý§N¦t¡Bµµ®m©M²M´­³£¯º¥XÁn¡C

¡@¡@¥L­Ìªº¯ºÁn¤Þ¨Ó´X­Ó²´¦yªº°OªÌ¡A¥L­Ì¥ß¨è¤@¾Ö¦Ó¤W¡A°Ý¹D¡G¡u§N¦t¥ý
¥Í¡A½Ð°Ý±z¤µ¤é«e¨Ó¬O¡H¡v

¡@¡@§N¦t¬Ý¬Ýµµ¦Ú©Mµµ®m¡A¦A¬Ý¬Ý²M´­¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ¸ò§Ú®]¤l¨Ó¬Ý§Ú®]¤k
©M®]¤k´B¡A¶¶¹D¨Ó¬Ý¬Ý¦oªºµe®i¡C¡v

¡@¡@¡m¥þ®Ñ§¹¡n



¯S§O·PÁ¤u§@¤H­û»ã OCR¡F½ÞÄ_Ä_¾ã²z¡B®Õ¥¿¡C
·R±¡©]¥¼¯v¯¸ªø¨¯¶Ô±½¹Ï®Õ¹ï¾ã²z¡A¿W®a±À¥X¡A½Ð¤Å¾Õ¦ÛÂà¸ü¡C
­Y­nÂà¸ü¡A½Ð°È¥²¿í¦u¥H¤U³W«h¡G
1.¦bÂà¸ü«e½Ð¥ý¨Ó«H¼x¨D¯¸ªø¦P·N¡C
2.½Ðºô¤Í¤£­n¾Õ¦Û±N¦¹¤p»¡Âà¶K¨ìbbs°Ï¡C
3.½Ð¤Å¦b¤p»¡©ñ¤W¤@­Ó§«ô¤§¤ºÂà¸ü¡C
4.½Ð¤Å§R°£¦¹¬q¡C

·R±¡©]¥¼¯v¡Ghttp://clik.to/sleepless


Hosted by www.Geocities.ws

1