¦n¦â¤½¥D»Å¯T§g


¡i·¤¤l&²¤¶¡j

¨º ­Ó ¯« ºâ ¨© ¯P ¶³ »¡ ¦o »P ¯T ¤ý ¦³ ±J ¥@ ±¡ ½t ­C ¡I
«x ¡I ³o ¦n ¹³ ¥¿ ¦X ¦o ªº ¤ß ·N ³á ¡I
¥» ¨Ó ´N ·Q À| À| ¡u ¤p ³¾ ¨Ì ¤H ¡v ªº ²¢ »e ´þ ¨ý ¡A
³o ·| ¨à ¥i ¥H ¦W ¥¿ ¨¥ ¶¶ ªº ¤j Áx »¤ ´b ¥L ¡A ¯u ¦n ª± ¡I
»Q »Q ¦Õ «« ¡B ºN ºN ¯Ý ½£ ¡B
¥~ ¥[ ¡u ¦Y ¡v ¤@ ¤U ¥L ªº¤j ¼L ¡K¡K
«z ¡I ¦o ¬O ¤£ ¬O ¦³ ¡u ¤@ «} «} ¡v ¦â °Ú ¡H
­ó ¡I ºÞ ¥L ªº ¡A ¤Ò ¤l ¤£ ¬O »¡ ¹L ¡u ­¹ ¦â ©Ê ¤] ¡v ¶Ü ¡H
¦n ¦â ¬J ¬O ¤H ªº ¥» ©Ê ¡A ¤£ ºÞ ¬O ¨k ¤H ©Î ¤k ¤H ¡A
¥u ­n ¹J ¨ì ¤ß »ö ªº ¹ï ¶H ¡A ¦â ¤@ ¤U ¤S ¦ó §« ¡H
¥i ¬O ¡A ¦o ³o ¤p ¨k «Ä ¸Ë §ê ¦ü ¥G Åý ¥L ®¼ ¡u ©È ©È ¡v ªº ¡A
¶â ¡I ÁÙ ¬O ¦Ñ ¹ê §i ¶D ¥L ¦o ªº ¨­ ¥÷ ¦n ¤F ¡A §K ±o ¡X¡X
¾¼ ¡I ¦o ÁÙ ¨S »¡ ¸Ü ¡A
¥L ·F ¹À ´N ¹³ ¦o ¦³ ¶Ç ¬V ¯f ¦ü ªº °k ±o ­¸ §Ö ¡H
¦n ¦b ¦o ¦³ ¤£ »´ ¨¥ ©ñ ±ó ªº «H ±ø ¡A ©Þ »L «K °l ¡K¡K
Å¥ »¡ ¥L ¦b ¬~ ¼ê ¼ê ­C ¡I »ñ ²´ ¤@ Âà ¡X¡X
¼K ¡I ¦o ¥¿ ¥© ¥i ¥H ¥h ÃÒ ¹ê ¤Ò ¤l ©Ò »¡ ªº
¡u ¨k ¤k ¦³ §O ¡v ¨s ³º §O ¦b ­þ ? ¡A
¤£ ®Æ ¡A ³o ¤@ Á@ ¡A Åå ¬° ¤Ñ ¤H ¡A
»ó ¦å ®t ÂI ´N ¬y ¥X ¨Ó ¤F ¡K¡K


¡i²Ä¤@³¹¡j



¡@¡@¤E¨½Âí¡AÅU¦W«ä¸q¡A±qÂí­º¨ìÂí§À¡A¤£¦h¤]¤£¤Ö¡A­è¦n¤E¨½ªø¡C

¡@¡@¦b¥_¤è¡A¹³¤E¨½Âí³o¼Ëªº¤pÂí¦hªº¤£³ÓªTÁ|¡A¤£¹L¡A«o«Ü¤Ö¹³¥¦¨º»ò¥X
¦W¡A­ì¦]µL¥¦¡A¥u¦]¤E¨½Âí³Ì±µªñ¯T¤ý©~¦íªº¤ý®c¡AÁöµM©|¹j¤F¦³¼Æ¤Q¨½»·¡A
¦ý¤H­Ì¥u­n¤@¥õÀY¡A´N¬Ý±o¨£¤ý®c³Ì°ªªº¶ð³»¡C

¡@¡@Âí¤W¤j³¡¥÷¦íªº³£¬O¤g¥Í¤gªøªº¥_¤è¤H¡A«n¤è¤H­Y§¨¦b¨ä¤¤¡A«Ü®e©ö´N¤À
¿ë¥X¨Ó¡A¦]¬°«n¤è¤Hªº°©¬[¸û½Gªø¡A¤£¦ü¥_¤è¤H°ª¤j¡A¤­©x³£¸û¬°¬ð¥X¡A½§¦â
¤]¸û²`¡C

¡@¡@µó¤W¤H¨Ó¤H©¹¡A©¼¦¹³£¹³¤@®a¤H¡A¨£¤F­±¬Ò¼öµ¸ªº¥´©Û©I¡F¦b³o¼Ëªº¤pÂí
¤W¡A©¼¦¹·Q¤£¼ô±x¹ï¤è¤]«ÜÃø¡A¥u­n¬Y¤á¤H®a°ù·@°ü©Î¶ù¤k¨à¡A¤£®ø¥b¤Ñ¡A´N
¥i¶Ç¹M¾ã­Ó¤pÂí¤F¡C

¡@¡@¤H¸s¤¤¥X²{¤@¦W¦ç­mİÁ¹ªº¤p¤^¤¢¡A¨­§÷Åֲӭתø¡A¤@²´´Nª¾¹D¥L¬O¥´¥~
¦a¨Óªº¡A¥u¨£¥LÀYÀ¹¥¬´U¡Aº¡¬O¸É°vªº¦çªA¡A¤@Âù¶Â¦âªx¥Õªº¥¬¾c¡A¤â°õ¥´ª¯
´Î¡AªÓ¤W´®µÛ¤j¥¬³U¡A©Z©Z¿º¿ºªº®ÌµÛ¡A¤@ÂI¤]¤£¦b·N§O¤Hªº²´¥ú¡C

¡@¡@¤Ó¶§½w½w¸¨¤U¡A®ð·Å¤]ÀHµÛ­°§C¡A¤@°}§N­·±q»·³Bªº¨Fºz§j¨Ó¡A¤p¤^¤¢ÁY
¤FÁY¨­¤l¡A±q¤j¥¬³U¤º¨ú¤F¤@¥ó¤]¬OÁ_º¡¸É°vªºµuÃͬï¤W¡A¤SÄ~Äò¥Lªº®Èµ{¡C

¡@¡@³o¬O­þªù¤lªº°­¤Ñ®ð°Ú¡I¤p¤^¤¢¤ß¤¤¹¿©BµÛ¡A¦­¤W¤À©ú¼ö±o¥i¥H´e¦º¤H¡A
¤@¨ì±ß¤W¡A«o¶}©l²D°_¨Ó¡A¬Ý±¡§ÎÁÙ·|§ó§N¡A¤µ±ß±o§ÖÂI§ä­ÓÁ×­·¸¨¸}ªº¦a¤è
¤~¦æ¡C

¡@¡@¥L¤£¦Û¦bªººNºNÁyÀU¡A¦³ªÑ½Ä°Ê·Q¬~§âÁy¡A¾¨ºÞ¥L¥u¨è·Nªº¦bÁy¤W¹º¤W¨â
¤T¹D¦Ã²ª¡A¦ý¤Ñ©Ê·R¬ü¡A°Z¯à®e§Ô¤@ÂIż¦Ã¦b¥L¥ÕÞÕªº¦Ù½§¤W¡A¤@Âù¤¦»ñ²´©¹
¤W½¤F½¡A¥LµL©`ªº««©ñ¤U¤â¡C§Ô­@¡I§Ô­@¡I¥L¦b¤ß¤¤¬°¦Û¤v¥´®ð¡A­n§ê¤^¤¢
´N­n§ê±o¹³¡A½Ö¨£¹L°®°®²b²bªº¤^¤¢©O¡H­n«è­n«ë¤]¸Ó°O¦b¨º¦ì»·ªñ¹£¦W¡BÅ»
«iµ½¾Ôªº¯T¤ýÀY¤W¡A­n¤£¬O¥L¡A¥L«ç»ò·|¸¨¨ì¦³®aÂk¤£±oªºµ~¹Ò¡H

¡@¡@¥|³B±i±æ¡A¥L¬D¤F¾aÀ𨤪º¦a¤è¡A©ç¥h¦a¤Wªº¦Ç¹Ð¡A³o¤~©ñ¤ßªº§¤¤U¡A±N
¤@¥u¯}¸J¸m¦b¦a¤W¡A¶}©l·Ç³Æ°µ¥Í·N¤F¡C

¡@¡@¡u¦n¤ßªº¤j·Ý¡B¤jÂT¡A¬I±Ë¤@¤U§a¡I¡v¥LâäµÛ±q­±«e¨«¹Lªº¸ô¤H¡A­±ÅS«s
¨Dªº¹D¡G¡u¥i¼¦§Ú³o¤p¤^¤¢¬y¸¨²§¶m¡AµL¨ÌµL¾a¡A¦n¤ßªº¤j·Ý¡B¤jÂT¤@©w·|¦³
¦n³øªº¡C¡v

¡@¡@©_¤F¡A«ç»ò³oÂí¤Wªº¤H¤@ÂI¦P±¡¤ß¤]¨S¦³¡A¤^¨D¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A³sÂI¦¬Ã¬³£¨S
¦³¡A·|¤£·|¬O¥Lªº¤è¦¡¿ù¤F¡HÀ³¸Ó¤£·|§a¡I±N¦çªA¦æÀY½æµ¹¥Lªº¤^¤¢©ú©úÁ¿¸Ñ
±o«Ü²M·¡¡A¥L§¹¥þ·Ó¥Lªº¤è¦¡°µ¤F°Ú¡I¬O¤£¬O¥Lªº¼Ë¤l¤£°÷¥i¼¦¡H

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K§B§B¡B¨û¨û¡BÂTÂT¡B«¼¶ý¡K¡K¥i¼¦¥i¼¦§Ú³o¤p¤^¤¢¡A±q¤p´N³Q¯R
®Q©ß±ó¡A¨­Åé¤S¤£¦n¡A«y¡K¡K¡v¥L¬G·N«y¤F´XÁn¡A¤S¹D¡G¡u·Q¤u§@¤S¨S¤H­n
¥Î¡A©Ò¥H¬y®ö¨ì¶QÂí¡A§Æ±æ¦n¤ßªº¨û¨û¡BÂTÂT¡B·Ý·Ý¡B¥¤¥¤µoµoµ½¤ß¡A¦P±¡¦P
±¡¤p¤^¤¢¡A«y¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¯uªº«Ü¥i¼¦¡A§A­Ì¬Ý¥L¥Ö¥]°©ªº¼Ò¼Ë¡A¤£ª¾¹D´X¤Ñ¨S¦Y¶º¤F¡C¡v

¡@¡@¦³¤H¶}©l°±¦b¥L¸}«e¤F¡A¤p¤^¤¢§ó½æ¤O¦a«y¤F¡C

¡@¡@¡u­ü¡I«¥­Ì¤E¨½Âí¦n¤[¨S¥X²{¤^¤¢¤F¡AÅ¥»¡«n¤èªº¤H³£«Ü½a¡A¬Ý±¡§Î¬O¯u
ªº¡C¡v

¡@¡@¬O°Ú¡H¬O°Ú¡I§Ö§â»È¤l¥µ¤U¨Ó§a¡H¥L¤S°²¸Ë°®«y¤F´XÁn¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¬Ý¥L«y­Ó¤£°±¡A¬O¤£¬O¯f¤F¡H­n¤£­nÀ°¥L§ä­Ó¤j¤Ò¡H¡v

¡@¡@¤£¥Î¤F¡A¤£¥Î¤F¡A¥u­n§â»È¤l¯d¤U¨Ó´N¦n¡C¤p¤^¤¢¤ßùث榺¤F¡A³o¨Ç¤H¯u
Åo­ö¡I

¡@¡@¡u·U¨Ó·U§N¤F¡A«¥­Ì§Ö¦^¥h§a¡I§K±oµÛ²D¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I¨«§a¡I¨«§a¡I¡v

¡@¡@¤p¤^¤¢ÀüµÛ¤@«¡¦Ó´²ªº¤H¸s¡C¤£·|§a¡I¨º¨Ç¤H»¡¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A¤°»ò¤]¨S¯d¤U
´N¨«¤F¡H³o¦a¤èªº¤H¨s³º­þùئ³°ÝÃD¡H±æµÛªÅªÅªº¯}¸J¡A¥L¹Ä¤f¤j®ð¡A±qÃh¤¤
¨ú¥X¤@¤p¶ô°®Â³¡A¯ÁµMµL¨ýªº°ÙµÛ¡C

¡@¡@·íªì¥L¸Ó§ê­Ó½¡½¡¨Î¤½¤l¡A¦Ó¤£¬O­Ó¤H¨£¤H¶ûªº¤p¤^¤¢¡A¨­¤W¶È¦³ªº¿ú¥þ
¶R¤F³o¨Ç¯}Äê¡A¨{¤l³£¶ñ¤£¹¡¡AÁÙ¦k·Q²`¤J¥Á¤ß¡BÅé·|¥Á¶¡¯e­W¡F³o¬O¯T¤ýªº
¦a½L¡A¤z¥L¡K¡K¤£¡A¤z¦o¶³ÀP¤½¥DÔ£¨Æ¡H

¡@¡@´±±¡³o¤p¤^¤¢³º¬O¾x±o¶Àª÷«°Âû­¸ª¯¸õªº°k±B·s®Q¤l¡A¶³ÀP¤½¥D¬O¤]¡I¨S
¿ù¡A¦o´N¬O¸¹ºÙ¤Ñ¤U²Ä¤@¬ü¤kªº¶³ÀP¤½¥D¡A¦Û±q¨º©]°k±B«á¡A­Jé½M²Vªº³º¶]
¨ì¯T¤ýªº»â¦a¡A¦oº¡¸£¤l¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡A´N¬O§ä¨º¦ì¥´¹M¤Ñ¤UµL¼Ä¤âªº¯T¤ýµû
µû²z¡A¥LÀH«K©ñ­Ó­·Án¡A«K®`¦o¥Ñ¤½¥Dªº¨­¥÷²_¸¨¬°¤^¤¢¡A®Á¾j¨ü­á¡BºG¤£§Ô
¸@¡A¹ê¦b¬O®ð·Ù¤H¤F¡C

¡@¡@¶³ÀP©Ù©Ù¼L¡A±N³Ñ¤Uªº°®Â³¤S¦¬°_¨Ó¡A³o¦Y§¹¤F¥i¨S¤F¡A±o¯dµÛ©ú¤Ñ¦Y¡C

¡@¡@´®°_¦æùØ¡A·Ç³Æ§ä­Ó¦a¤è¸I¸I¹B®ð¡C¦o¸ó¤W¤@®a«È´Ìªº¥Û¶¥¡A©±¤p¤G¨£¤F
³s¦£¥¸¹D¡G¡u³o«È´Ì¤£¬O§A³o¤^¤¢¥i¥H¶i¨Óªº¦a¤è¡A¥X¥h¡I¥X¥h¡I¡v¥L´§µÛ
¤â¡A¹³¦b´§»°¤@°¦®`ÂΦüªº¡C

¡@¡@¦o³­¯º¹D¡G¡u¤p¤G­ô¡A§A¦æ¦æ¦n¡A©ú¨à­Ó§Ú¦³¤F¿ú¤@©w¥I¡A½Ð§A¬I±Ë¤@¸J
¶º§a¡I¡v

¡@¡@¡u¥h¡A¥h¡A´Nºâ§A¦³¿ú¡A§Ú¤]¤£·|ij§A¶i¨Ó¡F§Ö¨«¡A¦A¤£¨«´N¹ï§A¤£«È
®ð¡K¡K«È­¾¡A§Ö¶i¨Ó¡A¥»©±À³¦³ºÉ¦³¡A¥]§gº¡·N¡C¡v©±¤p¤Gªºªí±¡¥i¯u¬O»¡ÅÜ
´NÅÜ¡C

¡@¡@³o´N¬O¥Í·N¤H¶Õ§Qªº¼LÁy¡A¶³ÀPÁ`ºâ¨£ÃѨì¤F¡A¥H«e¦oÁ`µLªkÅé·|¨ì³o
ÂI¡A¦]¦o°ª¶Qªº¨­¥÷¡A«Ü¤Ö¦³¤H´±¹ï¦oµL§¡A¦o¤]´N²z©Ò·íµMªº±µ¨ü¡A¨S·Q¨ì
³o¥b­Ó¦h¤ëªº¬y®ö¡A¨Ï¦o»â®©³\¦h¹L¥h±q¥½Åé·|¹Lªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¡u¤p¤G­ô¡A§A¤ß¸z¦n¡A°]¯«·Ý¤@©w¨C¤Ñ¨Ó¥úÅU§A¥Í·Nªº¡A¤p¤G­ô¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¥s§AºuÅ¥¨ì¨S¦³¡H§«Ãª¥»¤j·Ý°µ¥Í·N¡A¤p¤ß§Ú®ü«ó§A¤@¹y¡Aºu¶}¡I¡v

¡@¡@©±¤p¤G¥Î¤â±À¤F¦o¤@§â¡A¶³ÀP¤@­Ó¨S¯¸Ã­¡A±q¥Û¶¥¤WºL¤U¨Ó¡A·í¯u¬Oªê¸¨
¥­¶§³Q¤ü´Û¡F¦o´|µÛºL¯kªºÁv³¡¡A«sÁn¹D¡G¡u§Ú¤p¤^¤¢ªì¨ì¶QÄ_¦a¡A¤~ª¾³o´N
¬O§A­Ì¤E¨½Âíªº«Ý«È¤§¹D¡Aºâ§Ú¨Ó¿ù¤F¡A­ì¨Ó¯T¤ýªº¤l¥Á¥þ¬O¤@¨Ç«î±j´Û®z¡B
¨£¿ú²´¶}¤§½ú¡A­ü¡I§Ú¬Ý§Ú¤p¤^¤¢ÁÙ¬O¨«ªº¦n¡C¡v

¡@¡@¡u§A´±¦ÃöG§Ú­Ì¤ý¤W¡A¤p¤^¤¢¡A§A¬O¬¡¿°¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶³ÀP©ïÀY®¼¯Ý¡A²zª½®ð§§ªº°Ý¹D¡G¡uÃø¹D¤£¬O¶Ü¡H©Î³\¦b§A­Ì²´ùØ¥L¬O­^
¶¯¡A¦ý¦b§Ú¤p¤^¤¢²´¤¤¡A¥L¥u¤£¹L¬O­Ó±Mªù¥´®a§TªÙªº±jµs¡C¡v

¡@¡@©±¤p¤G·W±iªº¥ª¥k²ÓÁ@¡A¡u¤p¤^¤¢¡A§A´Nºâ·Q¦º¤]§O©ì§Ú¤U¤ô¡A¤p¤ß¹jÀð
¦³¦Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v¦o¯º±o¦³ÂI¸é¡A¯Á©Ê®ÔÁn¹D¡G¡u§ÚÀ´¤F¡A¤p¤G­ô¬O©È³Q¯T¤ýªº
±K±´Å¥¨ì§A¦b»¡¥LªºÃa¸Ü¢w¢w¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¨S¦³»¡¡A§A¶Ã®âÅB¡I¡v¥LÀ~±o¦ÞÀY¥´¤F¦n´X­Óµ²¡C

¡@¡@¡u§A©ú©ú¦³¡AÁÙ·Q©ì§Ú³o¥i¼¦ªº¤p¤^¤¢·í¹Ô­I¡A¯T¤ý¦óµ¥­^©ú¡A¤@©w·|ÁÙ
§Ú¤p¤^¤¢ªº²M¥Õ¡C¡v

¡@¡@¡u§A³o¦l¶Bªº¯ä¤^¤¢¡I¡v¥L¨£¦³¤Hº¥º¥¾n¨¬²âÅ¥¡Aªí­±¤W¯º¯ºªº¡A°©¤lùØ
«o·Q±N³o¤p¤^¤¢¸H«Í¸U¬q¡C

¡@¡@¶³ÀP¬G§@¾_Å媺ªí±¡¥s¹D¡G¡u§A«ç»ò¥i¥H½|§A­Ìªº¤ý¤W¦l¶B©O¡HÃø¹D§A¤£
©È¢w¢w­ø¡I¡v¤@°¦¤â¥ß¨è®¸¦í¦oªº®B¡C

¡@¡@¡u©p¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v©±¤p¤G¤W¤U¨â±Æ¤ú¾¦¼¯À¿±o®æ®æ§@ÅT¡C

¡@¡@¶³ÀP¤ñ¤ñ¦Û¤vªº¼L¡A¥L¤£©ñ¤â¦o«ç»ò»¡©O¡H

¡@¡@©±¤p¤G¤£±¡¤£Ä@ªºÃP¶}¤â¡A¡u»¡§a¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¹L¬O°Q¸J¶º¦Y¦Ó¤w¡A¤p¤G­ô§O¨º»ò§[¶Þ¹À¡I¡v

¡@¡@¡u§A·QÅý§Ú±²¾Q»\¨«¸ô¶Ü¡H§Ú¸ò§A¦³¤³°Ú¡I¡v

¡@¡@¶³ÀP¤@Áy½Ô´Aªº¹D¡G¡u¥H¤p¤G­ôªº¯à¤O¡A§O¤H¥i¬Oª§µÛ­n½Ð§A¹L¥h¡Aªp
¥B¡A³o«È´Ì¥þ¾a¤p¤G­ô¤@­Ó¤H¤~¤ä¼µ±o¤U¥h¡A´xÂdªº¥i±Ë¤£±oª£§A¾{³½¡C¡v

¡@¡@°ª´U¤l¤H¤H·RÀ¹¡A©±¤p¤G³Q¦o³o¤@§j±·¡A­þÁÙ¦³²z¥Ñ¦A±À°U©Úµ´¡C

¡@¡@¡u¨º¤]¤£¯àÅý©p¥ú©ú¥¿¤jªº§¤¦bùØÀY¡A¤£¦p§A±q«á­±«Ñ¤l¶i¥h¡A§Ú§h©J¼p
©ÐÀ°§A²±¸J¶º¡C¡v

¡@¡@¤Ñ±N­°¤j¥ô©ó´µ¤H¤]¡A¥²¥ý­W¨ä¤ß§Ó¡A³Ò¨äµ¬°©¡A¾j¨äÅé½§¡K¡K®Ñ¤W¦n¹³
¬O³o¼Ë»¡ªº¡Aºâ¤F¡A´N§â¥¦·í§@¬O¤@ºØ¿i½m§a¡I

¡@¡@¡u¨º´N¥ýÁ¹L¤p¤G­ô¡A§ï¤Ñ¦A¨Ó¥´ÂZ§A¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡K¡K§A¤£­n¦A¨Ó¤F¡A§Ö¨«§a¡I¡v¥L©Û¬[¤£¦í¦a²r¶Ê«P¶³ÀP¨«¡A¦Û¨¥¦Û
»y¹D¡G¡u³o¦~ÀY«ç»ò±M¥X¤@¨Ç³Â·Ð¤Hª«¡H¬Ý¨Ó¡A¤E¨½Âí±q¦¹¤£¤Ó¥­¤F¡C¡v

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¦Y¤F¤@¸J¤jÂøÀí¡A¶³ÀPº¡¨¬ªº¥´¤F­ÓÜСA©¯¦n¦o²{¦bªº¨­¥÷¤£¦P¡A¤£µM¡A
¦o¤Ñ¥P¯ëªº§Î¶H´N¥þ³£·´¤F¡C

¡@¡@³o¤pÂí¤pÂk¤p¡A¤£¹L¡A³Â³¶Áö¤p¡B¤­Å¦­Ñ¥þ¡AÀY¯kªº¬O³s¶ô¦h¾lªº¥Ë¤ù³£
¨S¦³¡A¦o¥i¤£·Q©]±JµóÀY¡A¤Ñ®ð§N¤£¥´ºò¡A¸U¤@ºÎ«º¤£¶®¡A¤£´N³Q¤H¬Ý¥ú¤F
¶Ü¡HÁÙ¬O§ä­Ó¥i¥H¾B­·¾×«Bªº«Î¤l¡A¹³¯}¼q¡B¼o«Î³£¥i¥H¡C

¡@¡@¡uÃò¡IÃò¡IÃò¡I¡vµóªº¨º¤@ÀY¶Ç¥XºVÆrªºÅTÁn¡A©_©Çªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A©Ò¦³
¤H¤@Å¥¨ì¨ºÁn­µ¡A¥þ³£ÀR¤î¤£°Ê¡A¦ü¥G¦bµ¥«Ý¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¥X²{¤F¡I¥X²{¤F¡I¡v»s³y¥X¾¸­µªº¤HÃä¶]Ãä³Û¹D¡G¡u¤j®a§Ö¸ú°_¨Ó¡A¥X
²{¤F¡I¡v

¡@¡@­ì¥»¤£°Êªº¤H©¿µM¥þ°Ê¤F¡A¦Ó¥B¥H·¥§Öªº³t«×©¹¥|­±¤K¤è´²¥h¡AÂ\¦aÅuªº
³c¤lÅU¤£±o¦a¤W¦Y¶ºªº³Ã¥ë¡A©Þ»L´N¶]¡A¤H¤H¤£¬O¶]¦^¦Û¤v®a¤¤¡A´N¬O©b¤J«È
´Ì¤º¡A¤@®a®aªùµ¡¨³³tªº©Ô¤W¡C

¡@¡@¡u¤j¨û¡A¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¤jÂT¢w¢w¡v¶³ÀP¯¸¥ß¦bµó¤¤¥¡¡A¥Ø¸@µÛ²´«eªº¤@
¤Á¡A¨s³º¥L­Ì¦b©È¤°»ò¡H

¡@¡@¡u¦³½Ö¯à§i¶D§Ú¥X¤F¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v¦o¦³ÂI¹³¦b¹ïªÅ®ð»¡¸Ü¡A¦]¬°®Ú¥»¨S¤H
²z·|¦o¡A¥uÅUµÛ°k©R­nºò¡C

¡@¡@¼ö¾xªº¤pÂí¤@¯w²´¶¡Åܱo¹³®y¦º«°¡AÀRªº¥uÅ¥¨ì«¦«¦ªº­·Án©M¦oªº©I§l
Án¡C

¡@¡@¡u¤p¥S§Ì¡A¤p¥S§Ì¡C¡v¬O¤£¬O¦³¤H¦b¥s¦o¡H

¡@¡@±q¤@³BªùÁ_¤¤±´¥X¤@±iÁy¡A¦o°Ý¹D¡G¡u¤j¨û¡A§A¥s§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ö¸ú°_¨Ó¡A§O«Ý¦b¨ºÃä¡A»°ºò§ä¦a¤è¸ú°_¨Ó¡I¡v

¡@¡@¡u·F¹À¸ú°_¨Ó¡H¡v¦o¤Ï°Ý¹D¡AÁÙ¬O²q¤£³z­ì¦]¡C

¡@¡@¨º¦n¤ßªº¤¤¦~¤H°®¯Ü±Nªù¦A¥´¶}¤@¨Ç¡A«æ«æ¦a©Û¤â¹D¡G¡u§A§Ö¹L¨Ó¡A§Ö¨ì
«Î¤lùظú¤@¤U¡A¦A±ß´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP´h´h¦a³Q©Ô¤J«ÎùØ¡A¡u¤j¨û¡A§A­Ì¦b©È¤°»òªF¦è¶Ü¡H¬°¤°»ò¤j®a³£¸ú
°_¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§A¬O¥~¦a¨Óªº·íµM¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì³oÂí¤W¨Ó¤F­Ó¥i©Èªº©Çª«¡C¡v

¡@¡@¡u©Çª«¡H¯uªº¶Ü¡H¨eªø¤°»ò¼Ë¤l¡H¡v¦o¿³­P«k«kªº°Ý¹D¡A¸ò«Î¤lùبº¤@®a
¥|¤fªºªí±¡§e²{±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C

¡@¡@¤¤¦~¤Hªº¦Ñ±CºOµÛ¨â­Ó«Ä¤l¸ú¦b¨¤¸¨¡A¡u«Ä¤lªº¯R¡A§Aªù¦³¨S¦³¬C¦n¡H¦A
¥Î´È¤l°ô¦n¡A§K±oÅý¨º¤pÅ]¤k¶]¶i¨Ó¡C¡v

¡@¡@¤¤¦~¤H·Ó¦oªº¸Ü°µ¡A¤S¹D¡G¡u§A¥u­n¤£µo¥XÁn­µ´N¦n¡A¨º¤pÅ]ÀY¥i¼F®`±o
«Ü¡AÁÙ¬O¤p¤ß¬°§®¡C¡v

¡@¡@¡u¤j¨û¡A§A­Ì³£¥s¨º©Çª«¤pÅ]¤k¡A¨e¯uªº¨º»ò¥i©È¶Ü¡H¬O¤£¬O¸ò¶Ç»¡¤¤ªº
©Çª«¤@¼Ë¡A¦³¨â­ÓÀY©Î¤K°¦¸}¡A­n¤£µM´N¬O·|¦Y¤H¡H¡v¦o¨º°l®Ú¨s¬kªº­Ó©Ê¥i
¤£¬O¤µ¤Ñ¤~¦³ªº¡A¦o´N¬O«D±o§Ë²M·¡¤~¥Ì¤ß¡C

¡@¡@¡u¼N¡I§O»¡¸Ü¡A§Aťť¡A¨Ó¤F¡I¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@¦o½Ýªø¦Õ¦·¶ÉÅ¥¡A°£¤F»·»·ÄƨӪº¹aÅLÁn¥~¤°»ò¤]¨S¦³¡AÁ@¥L­Ì­Ó­ÓÁy¦â
µo«C¡A²ö«D¨º©Çª«¯u¦³¤TÀY¤»Áu¡H³o¾÷·|¥i¤£¬O¨C¤Ñ¦³ªº¡A¤£¬Ý¤@²´°Z¤£®ö
¶O¡C

¡@¡@¶³ÀP¤£Å¥¥L­ÌªºÄU§i¡A®¨®¨±Nµ¡¤l©Ô¶}¤@±øÁ_¡A¹aÅLÁn·U¨Ó·U¤j¡A²×©ó¦b
ªù«e°±¦í¤F¡A«Îùتº¤HµL¤£¼È®É°±¤î©I§l¡C

¡@¡@¦oÁ@¤F¤@·|¨à¡A¦^¹LÀY½è°Ý¹D¡G¡u¤j¨û¡A§AÄF¤H¡I­þ¦³¤°»ò©Çª«¡A¥u¦³¤@
­Ó¤p¤k«½½}¤F¡I¡v

¡@¡@¡u´N¡K¡K¬O¦o¡I¡v¤¤¦~¤HªºÁn­µÅ¸§Ýªº¼F®`¡C

¡@¡@¨º¤p¤k«½¤£·|¬Oª°¥PÅܪº§a¡H¦o³z¹L²ÓÁ_¡A¥H¤@°¦²´·ú¥J²Óªº¬ã¨s³o¡u©Ç
ª«¡v¡AÁ@¦o¤£¹L¤Q¤G¡B¤T·³¡A«N¥Öªº¶êÁy¤WŨµÛ¤@Âù¿@¬Ü¤j²´¡AµÙ§Îªº¤p¼LÃä
°sºÛ·L²{¡A¦¹®É¦oªº¼L¨¤¹³¬ðµo²§·Q¦üªº°ª´­µÛ¡A´N¹³­Ó·Q´c§@¼@ªº¹xµ£¯ë¡A
¬Ý¦o¤@¨­ªº¥´§ê¤£¦ü¥­±`¤H®aªº«Ä¤l¡A¨­¤WªºµuÃͬҥΤW¦nªºª÷½u¨®Á_¡A¸}¤W
ªºµu¹u§ó¬O§¹¥þ¥ÑÃ~¥Ö»s¦¨¡C

¡@¡@¦o¸ó§¤¦b¤@¤Ç°g§A°¨­I¤W¡A¶³ÀP±q¨S¨£¹L³oºØ·s«~ºØªº¤p°¨¡A³qÅé³·¥Õ¡A
¨â²´¶Â¤£·È¥áªº¡A¸ò¨º¤p¤k«½­Ë®¼¬Û°tªº¡F¹aÅLÁnÅãµM¬O±q°¨ÃB¤W««±¾ªº¨º¨â
¦ê¹aÅL¶Ç¥Xªº¡A³o¤p¤k«½­ËÄÛ±i¡A©ú©úª¾¹D¤H¤H³£©È¦o¡AÁÙ¯S¦a±¾¤W¹aÅL¡AÅý
¤H®aª¾¹D¦o­n¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u¤j¨û¡A¦o¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡H¡v¦oÂà¹LÀY­n°Ý¡C«x¡H¤H¶]­þùØ¥h¤F¡H¦b«Î¤l§ä
¤F¤@°é¡A­ì¨Ó¥L­Ì¤@®a¤H¥þ¸ú¦b§É©³¤U¡C¡u¤j¨û¡A¦o¤£¹L¬O­Ó¤p«Ä¤l¡A§A¬O¤j
¤H­C¡I¡v¦o¯S¦a¥[±j¡u¤j¤H¡v¨â­Ó¦r¡C

¡@¡@¤¤¦~¤H««ÀY³à®ð¹D¡G¡u¦o§Ú·S¤£°_¡A§ÚÁÙ¦³¦Ñ±C¤p«Ä­n¾i¡A±o¯dµÛ³o±ø¤p
©R¡C¡v

¡@¡@¡u«ô°U¡I¤j¨û¡A¦o¨ì©³¦³¤°»ò¥»¨Æ§â§A­ÌÀ~¦¨³o°Æ¼w¦æ¡H¦A¤¿¡B¦AÃa¡A¤]
¥u¬O­Ó«Ä¤l¡A­×²z¦o¤@¹y¤£´N¦¨¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤d¸U¤pÁnÂI¡I³o¤pÅ]¤k¥i¬O«Ü¦³¨Ó¾úªº¡A­Y·S¦o¥Í®ð¡A¤j®a¥i¬O¦Y¤£
¤F°ÂµÛ¨«¡C¡v

¡@¡@¶³ÀPÅu¶}¤â¹D¡G¡u¦n§a¡IÄ@¶¡¨ä¸Ô¡A¦o¬O­þ®y¤s¤¤ªº©Çª«Åܦ¨ªº¡H¡v

¡@¡@¡u¦o¥s¨©¯PÄõ¡A¬O¯P¶³­x®vªº¤\©f¡A¤]¬O¯T¤ý³ÌÃd·Rªº¤H¤§¤@¡A³o¤U©ú¥Õ
¤F¶Ü¡H¦oªº¾a¤s´N¬O§Ú­Ì¦Ü°ªµL¤Wªº¤ý¤W¡A©Ò¥H¡A®Ú¥»¨S¤H´±¹ï¦o«ç»ò¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤S¦p¦ó¡H¡v¦o¤Q¤À¤£¥H¬°µM¡A¡u¦o³o¼ËÄÌÂZ§A­Ì¡AÃø¹D§A­Ì¤£·|¥h§i
¦o¤@ª¬¶Ü¡H­Õ­Y§A­Ì¨º­Ó¤ý¤W¯u¦³¨º»ò¦n¡A¥L¤@©w·|À°§A­Ìªº¡C¡v

¡@¡@¤¤¦~¤H·nÀY¹D¡G¡u¨S¦³¥Îªº¡A¥­±`¦Ñ¦Ê©m·Q¨£¤ý¤W¤@­±¬O¤£¥i¯àªº¡A»¡¤£
©w¥L¤]³Q»X¦b¹ªùØ¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¥i¯u©¾­s¤£¤G¡A¨ì²{¦bÁÙ¦b´À¥L»¡¸Ü¡C¤j¨û¡A¦o¨s³º°µ¤F¤°»ò¨Æ¡H
§O§i¶D§Ú¦o·|Åܪk³N¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¤£¬O¡A¦o¥u¬O¦³¨Æ¨S¨Æ¨ÓÂí¤W³}¤@³}¡A¤£¥©­YÅý¦o¬Ý¨ì¶¶²´ªº¤H¡A
¦o´N©R¤H±N¨º¤H±a¶i®c³­¦oª±¡C¡v

¡@¡@¡u´N³o¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³«á¥b¬q¡A­è¶}©l¤j®a³£«Ü°ª¿³¯à³QÁܽжi®c¡A¨º¥i¬O¤Ñ¤jªººa©¯¡A
«o¨S·Q¨ì¹j¤F¤T¤Ñ¡A­ì¥»¥Î¨«ªº¶i¥hªº¤H³Q©ï¤F¥X¨Ó¡A¤H¬O¬¡µÛ¡A¥i¬O³Q¾ã±o
«D±`²YºG¡A¨¬¨¬¦b®a½ö¤F¤T­Ó¤ë¤~´_¤¸¡A±q¦¹¥H«á¡A¥u­n¦o¥X²{¡A©Ò¦³¤H³£¸¨
¯î¦Ó°k¡C¡v

¡@¡@¡u«z½T¡I¨º»òÂ÷©_¡A¤£ª¾¹D¦o¬O¥Î¤°»ò¿ìªk¡H¡v

¡@¡@¦oªº¦n©_¤ß§¹¥þ³Q¬D°_¤F¡AÃø©Ç¥L­Ì¥s¦o¤pÅ]¤k¡A¦o­Ë·Q¨£ÃѨ£ÃÑ¡C

¡@¡@¶³ÀP­«·s¦^¨ìµ¡«e¡A¨©¯PÄõ¦ü¥G¥¿¦b§ä´M¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¶³ÀPºò±iªº®tÂI´N
¾ã­Ó¤Hª¦¥Xµ¡¥~¡C

¡@¡@¡u§A­n®`¦º§Ú­Ì¶Ü¡Hµ¡¤lÃöºò¤@ÂI¦n¤£¦n¡H¡v¤¤¦~¤H§è¦í¦oªº¦çªA±N¦o©ì
¶i¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£­n©Ô§Ú°Õ¡I¦o¤w¸g¨«¨ì«e­±¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¨©¯PÄõÀôÅU¥|©P¡A¯º®e·U¨Ó·UÅã±o¸Þ²§¡A³o²ª½¦³ÂI¹³¿ß®»¦Ñ¹«¡A¦o¬O
¿ß¡A¦Ó¥L­Ì³o¨Ç¤H«h¬O¦Ñ¹«¡A¦A°k¤]°k¤£¥X¿ßªº¤â´x¤ß¡C

¡@¡@¥u¨£¦o§@¶Õ­n¤U°¨¡A°¨Áö¬O°g§A«¬ªº¡A¤£¹L¡A°ª«×ºâº¡°ªªº¡A¦o¤@°¦¸}¦y
¥ý±´¤F±´¡A±Ä¨ì¤F¦a­±«á¡A¤~­n©ñ¤U¥t¤@°¦¸}¡Aµ²ªG¡A¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A¤@­Ó¤£
í¡A¦oÂù¤â«æµÛ§ìŷ÷¡A¨­¤l¤w©¹¤U¼Y¡A·í³õ¶^­Ó¥|¸}´Â¤Ñ¡C

¡@¡@¶³ÀP§J¨î¤£¦íªº¤j¯º¡A¦n·Æ½]ªººLªk¡A´«§@¬O¦o¡A¤@©w¶^±o¤ñ¦oÀu¶®¦n
¬Ý¡C

¡@¡@¤¤¦~¤HÅ宣ªº§C¥s¡G¡u§Ú¦n¤ß±Ï§A¡A§A«o¦s¤ß·Q®`¦º§Ú­Ì¡A¦Ñ¤Ñ·Ý·|Ãg»@
§Aªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Oºò±i¡A¦o¤£·|Å¥¨£ªº¡A¦o¤S¤£¬O¶¶­·¦Õ¡A¹j¤F¨º»ò»·¡A¦o¤£¥i¯à¢w
¢w¡v

¡@¡@¡u½Ö»¡ªº¡I¡v¦o¸£«á¬ðµM«_¥X¤@¥y¸Ü¡AÁn­µ¦³¨Ç¸X®ð¡C

¡@¡@«z¡I«Î¤º¤@°}ºG¥s³s³s¡A¶³ÀPÀüµÛµ¡¤f¤W¨º±i¯º§u§uªºÁy³J¡A¨£¦o½w½wª¦
¶i«Î¤l¡A³o¦¸¡A¦o¤p¤ßªº½ñí¸}¨B«á¡A©ç¥h¨­¤Wªº¦Ç¹Ð¡C

¡@¡@¡u­è¤~¬O½Ö¦b°½¯º¡H¡v¥ô½Ö¬Ý¤F¤]ª¾¹D¦o¤£Ãh¦n·N¡C

¡@¡@¡u¥L¡I¡v«Î¤º¥|­Ó¤H²§¤f¦PÁnªº«ü¦V¶³ÀP¡C

¡@¡@¯u¨S¦¿´ò¹D¸q¡I¦nº~°µ¨Æ¦nº~·í¡A©Ó»{´N©Ó»{¡A¨SÔ£¤F¤£°_¡C¡u¤£¿ù¡A´N
¬O¤p¤^¤¢§Ú¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¤¤¦~¤H¥þ®a»°¦£·È¥X«Î¥~¡A¥ª¥k¾FªÙ¡A´X¥G¥þÂíªº¤H³£³ò¦b«Î¥~Æ[¾Ô¡C

¡@¡@¡u§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¶Ü¡H¡v¨©¯PÄõ°ª¶Æªº°Ý¹D¡C

¡@¡@¶³ÀP¯Á©Ê¸Ë»[ªº¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¡A©p¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ñ¤U²Ä¤@¯«ºâ¨©¯P¶³¬O§Ú¤j­ô¡A¥L¬O¯T¤ýªº¿Ë«H¡A²{¦b§Aª¾¹D¤F§a¡I¡v

¡@¡@¤°»òºA«×¹À¡I¦o¨Ë¸Ë®`©Èªº©çµÛ¯Ý²ã¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¦n©È¡B§Ú¦n©È³á¡I¡v

¡@¡@¡u­ó¡I§Aª¾¹D®`©È´N¦n¡A´±¼J¯º§Úªº¤H¡A§Ú¤j­ô¸ò¯T¤ý­ô­ô³£¤£·|©ñ¹L¥L
ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¤£°_³á¡I¨º©p·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¨©¯PÄõ«ä¯Á¤@¤U¡A¹D¡G¡u¶â¡AÁöµMż¤F¤@ÂI¡A¤]½G¤F¤@ÂI¡A¤£¹L¡A¤]¥u¦n
¡y¥[´î¡z¥Î¡A§A¸ò§Ú¶i®c¥h§a¡I¡v

¡@¡@¡u¶i®c¡H¬°¤°»ò¡H©p»¡¨«´N¨«¡A¨º§Ú¤£¬O¤Ó¨S§Ó®ð¤F¶Ü¡H°_½X¤]±o¬£­Ó¤K
¤H¤jÃâ¨Ó½Ð§ÚÁÙ®t¤£¦h¡C¡v

¡@¡@¡u§A³o¤p¤^¤¢´±¹H§Ü§Úªº©R¥O¡H¡v¨©¯PÄõ¶}©lÅÜÁy¤F¡A¶³ÀP¨S¨£¹L³o»òÅQ
¹Dªº¤p°­¡A¤pÅ]¤k³oºÙ©I¥i¬O·Uµo¶K¤Á¤F¡C

¡@¡@¶³ÀP§¤¤W´È¤l¡AÃß°_¤G­¦»L¡A¡u³o´¶¤Ñ¤§¤U¡A¯à©R¥O§Úªº¥i¨S´X­Ó¤H¡A¾Ì
©p¡H¬Ù¬Ù§a¡I¡v

¡@¡@¡u§A¤£©È§Ú¯T¤ý­ô­ô±þ¤F§A¡H¥u­n¥L¤@®Ú¤â«üÀY¡A´N¥i¥H­n§Aªº©R¡A§A«H
¤£«H¡H¡v

¡@¡@¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A§Ú¤p¤^¤¢¤@¦V¥u¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A²´¨£¬°¾Ì¡A©p¥h§ä©p¨º¯T¤ý
­ô­ô¨Ó¡A§Ú´N§¤¦b³o¨àµ¥¥L¡C¡v

¡@¡@³o®£©È¬O¨©¯PÄõÀY¤@¦¸¾D¨ì¦p¦¹¤jªº®À§é¡A¥u¨£¦o®ð±oº¦¬õÁy¡AÂù²´¿UµÛ
¤õ¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§A§O¨«¡A§Ú³o´N¥h§ä§Ú¯T¤ý­ô­ô¡A§Ú­n¥L±N§A³B¦º¡A¨ì®É¡A§Ú­n¬Ý
§A­úµÛ¨D§Ú±Ï§A¡C¡v

¡@¡@¡u«¢¡I­n§Ú¨D©p¡H¤p°­¡A¤U½ú¤l¦A§@¹Ú§a¡I¡v

¡@¡@¨©¯PÄõ¤@¸ö¸}¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¤£¥s¤p°­¡A¤£­ã§A¥s§Ú¤p°­¡AÅ¥¨ì¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¡u©p¬O­Ó¤p°­³o¬O¨Æ¹ê¡A´Nºâ©p¤£©Ó»{¤]¤£¦æ¡A¨Ä¨Äªº¦^®a¥h§a¡I§O¦A¨Ó
§ä³o¨Ç¥i¼¦¤Hªº³Â·Ð¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Aµ¥µÛ¡I§Ú·|¦A¦^¨Ó§ä§Aªº¡A¤£­ã°k¨«¡I¡v

¡@¡@¶³ÀP¥´¤F­Ó¨þ¤í¡A¡u§Ú¤£·|°kªº¡AºCºC¨Ó¡A§O«æ¡I¡v

¡@¡@«Î¥~¡A°¨¿áÁn¨«»·¡A²³¤H½Ä¤J«Î¤ºª½¦V¦o¸Ø­Ó¤£°±¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò¿ì¨ìªº¡H§A¬O²Ä¤@­Ó»°¨«¦oªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ó·PÁ§A¤F¡A¤µ±ß´N¦í¦b§Ú­ÌÂí¤W§a¡I¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I»°§ÖÀ°®¦¤H§äºÎªº¦a¤è¡AÁÙ¦³¡A·Ç³Æ¤@¨Ç¦Yªº¡A§Ö¡A§O«åºC¤F®¦
¤H¡I¡v

¡@¡@³Q¤H±R«ôªº·Pı¯u¦n¡A¤£¬O¶Ü¡H¤~¤T¨¥¨â»y¦o´NÁȨì¤@±ß§K¶Oªº¦í±J¡A¥@
¤W¦A¤]§ä¤£¨ì¦o¨º»òÁo©úªº¤H¤F¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@

¡@¡@¤Q¦~¥Í¦º¨â¯í¯í¡A¤£«ä¶q¡A¦ÛÃø§Ñ¡F
¡@¡@¤d¨½©t¼XµL³B¸Ü²Y²D¡C
¡@¡@Áa¨Ï¬Û³{À³¤£ÃÑ¡A¹Ðº¡­±¡AÆK¦pÁ÷¡C
¡@¡@

¡@¡@Ãh­»¼Ó¤º¡A¨C¦~¦¹®É¡A¥Õ¯T´N·|¨ì³o®c¤¤³Ì»÷ÀRªº¤p¼Ó¤ºÀRÀRªº«Ý¤W¤@
¤Ñ¡AÅý²`¨Iªº«ä©À¤§±¡Å¢¸n¥L¡F¾®±æµÛµe¤¤¨Î¤H¡A¬ü»ª¦p¬Q¡A«o¦b¤Q¦~«e¦­¤w
­»®ø¥Éâf¡A¨º¬O¤@¬qµh­Wªº¦^¾Ð¡A¤]¬O¥L¦Ü¤µ¤´µLªk©ß«oªº·RÅÊ¡C

¡@¡@¤ß¤¤ÀqÀq°áµÛ³oÂöµü¡A¤£°O±o¬O¤¤­ì­þ¦ìµü¤H©Ò§@¡A¦¹¨è«o§¹¥þ»P¥Lªº¤ß
¹Ò§k¦X¡A§Y¨Ï¥LÆK¾v¥¼¥Õ¡A¤Q¦~¨Ì¬Oº©ªøªº·³¤ë¡A¬°¤F§Ñ°O¦o¡A¥L±N¦Û¤v©ñ
³v¦bªø¦~ªº©º¾Ô¥Í²P¤¤¡A¦ý¨C·í¤È©]¹Ú°j®É¡A¦oªº­Å¼v¤´©M¥L¦p¼vÀH§Î¡C

¡@¡@¯T¡A¤£­n§Ñ¤F§Ú¡A¤@¥Í¤@¥@³£¤£­n§Ñ¤F­»­»¡AµªÀ³§Ú¡I¥Õ¯T©ê¦íÀY§Ü©Ú¨º
Án­µ¡F­»­»¡I§Ú¤£·|§Ñ°O©pªº¡A¥Í¥Í¥@¥@¡A§Ú¹ï¤Ñµo»}¡I½Ð©p¤£­n¦A¹G§Ú¤F¡A
¤£­n¦AÄñµÛ§Ú¤F¡I

¡@¡@µe¤¤¨Î¤H¬X®zªº¯º®e¨Ï¦o¹³¦·§Y±N¬\µäªº¤pªá¡A²¶¤¤¤£¦A´²µo¥ú±m¡A¦ý¦o
¬ü±o¥O¤H¤ß¯k¡A¥O¤H·Q¥Ã»·¨þÅ@¦o¡C

¡@¡@¡u¤ý¤W¡C¡v¥Õ¯TÅ¥¨ì¥s³êÁn¤~´­°_ÀY¡A¤ñ¤l©]ÁÙ²`ªº²¶¤l¦³¨ÇÀã¼í¡A¸W¨¤
¤À©úªºÁyÃe¦]µh­W§é¿i¦Ó§á¦±µÛ¡C

¡@¡@¡u¦³¨Æ¡H¡v¥Lªº¶Ú­µ¦]±¡ºü°_¥ñ¦ÓÅã±o²Ê¹Ç¡C

¡@¡@¨©¯P¶³¡A¤]´N¬O¥Õ¯T³Ì«H¥ôªº­x®v­Ý¼°¤Í¡A¥L¤£¹L¤G¤Q¥|·³¡A«o¦³¡u¤Ñ¤U
²Ä¤@¯«ºâ¡vªº¬ü¦W¡A¶Ç»D¤¤¡A¥L¯à¤Wª¾¤Ñ¤å¡A¤Uª¾¦a²z¡AµL©Ò¤£³q¡AµL©Ò¤£
¾å¡C

¡@¡@¡u¤ý¤Wªº«s±¥¤]¸Óµ²§ô¤F¡C¡v¥L¤jÁxªºª½¨¥µL¿Ð¡A¯«±¡¤@¬£»´ÃP¡C

¡@¡@¥Õ¯T¨S¦³¦]¥Lªº¸Ü¦Óµo«ã¡A¥u¬O¥­²Hªº¹D¡G¡u¥¦¤£¥i¯à¦³µ²§ôªº®É­Ô¡A¯P
¶³¡A¯à§Ñ¦­´N§Ñ¤F¡A³o¤Q¦~§Ú§V¤O¹L¤F¡A¥i¬O¨S¦³¥Î¡A­»­»©l²×¦b¨ºùØ¡A§Ú»°
¤£¨«¦o¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ú¬Û«H¤ý¤W¸Õ¹L¤F¡A­»©h®Qªº¦º¤£¬O¤ý¤W¤@¤Hªº¿ù¡A¤ý¤W¤Ó¹L¦Û³d¡A¦b
¼ç·NÃѤ¤¤£ªÖ»´©ö§Ñ±¼¦o¡A´N¹³¤£ªÖ»´©ö­ì½Ì¦Û¤v¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¸Ó©Ç§Ú¡A©úª¾¦o¤£¾A¦X¥_¤èªº¥Í¬¡¡A«oµw­n±N¦o¯d¦b³oùØ¡A§Ú¸Ó¦­
¨Ç°e¦o¨«ªº¡A¥u¦]§Ú±Ë¤£±o¦o¤~®`¦o¥á¤F©Ê©R¡A¤£©Ç§Ú©Ç½Ö¡H¡v¥L±j¯Pªº¦Û³d
¤£Â_¦aÃ@¥´¥Lªº¨}¤ß¡A¥Lªº¦Û¨p¡B¥LªºµL²z³º¬¡¬¡®`¦º¤F¦o¡A¦o¬O¥LªìÅʪº±¡
¤H¡A¥L¤@½ú¤lªº¦ñ«Q¡A¦p¤µ¤Ñ¤H¥Ã¹j¡A¥u³Ñ¤UµLÃ䪺®¬«ë¡C

¡@¡@¨©¯P¶³©ú¥Õ¦p¦óÄU¥L¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡A«K¤£¦A¦h»¡¡C

¡@¡@¡u¤ý¤W¡A¦Ú©]Æ[¬P¶H¡A«nÃ䪺¬P¶H¦³²§¡A³o¬O¦Ú¨Ó¦¹³Ì¥D­nªº¥Øªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦p¦ó²§ªk¡H¡v¥L¦¬°_¯É¶Ãªº«äºü°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¨â­Ó¤ë«e¡A«n¤èªº¬P¶H¤@ª½«O«ùµÛ¥­Ã­ª¬ºA¡A¦ýÀR¤¤¥Í²§¡AÁô¬ù¤¤ÂõÛ
ÅܼơA©Ò¥H¡A¦Ú´¿«ØÄ³¤ý¤W±N¥Ø¼ÐÂ੹«n¤è¡A±N¦³§Q©ó§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯TÂIÀYªí¥Ü°O±o¡A¡u¤£¿ù¡A§A¬O»¡¹L¡A¤£¹L¡A¦]¦¶³¶°ê¬ð¥ÍÅܬG¡A­p¹º
¤]´N§@½}¡C¡v

¡@¡@¡u·í®É¦Ú¥H¬°¤@¦V¥­ÀR¡A¥B«ö®É¶i°^ªº¦¶³¶°êµo¥ÍÅܤƬO¨ü¨ì«n¤è¬P±Jªº
¼vÅT¡A¦ý¤µ±ß¦A¦¸Æ[¹î¤èª¾¡A¦Úªº±À´ú¥u¹ï¤F¤@¥b¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¥b¡H¯P¶³¡A§A¤]¦³¥¢ºâªº®É­Ô¡A¨º¥t¤@¥b¬O¦n¬OÃa¡H¡v

¡@¡@¨â¤H¦æ¦Ü¼Ó¥~¡A¥õ±æµÛº¡¤Ñ¬P¤æ¡A¨©¯P¶³Õt«ü¤@ºâ¡A·|¤ß¤@¯º¡A¹D¡G¡u¹ï
¤ý¤W¦Ó¨¥¦ÛµM¬O¦n¡A¦¶³¶°êªº¨Æ¥ó¤£¥u¯à§áÂà°®©[¡A¤]¨Ï«n¤èªº®ð¶Õ«ì´_í
©w¡A¤Ï­Ë¥_¤è°_¤F­«¤jªºÅܤơA¤×¨ä¬O¤ý¤Wªº¥»©R¬P¡A¦bªñ¤é¥²¦³¤@§T¡C¡v

¡@¡@Á@¥L»¡±o¤£¯e¤£½w¡A¥Õ¬½¤]¤£«æµÛ°Ý¡A¬O¦N¬Oº×¥L¤S¯à§ïÅܱo¤F¶Ü¡H

¡@¡@¡u¤ý¤W¤£°Ý¦Ú¦¹§T¬O¤°»ò§T¶Ü¡H¡v¨©¯P¶³¬Ý¥X¥L¤£·|°Ý¡A§Ô¤£¦í½æ°_Ãö
¤l¡C

¡@¡@¥Õ¯T¨«¹Lªø´Y¡AÂ÷¶}Ãh­»¼Ó¡A¯º¹D¡G¡u¦³¨Æ§A¦ÛµM·|¬°§Ú¤Æ¸Ñ¡A§Ú¤S¦ó¥²
¦h°Ý©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤ý¤W¡A¦ÚÁö¦³¡y¯«ºâ¡z¤§¦W¡A²×¨s¤£¹L¬O­Ó¤Z¤H¡A°Z¯à¦³ªk¤l»P¤Ñª§
©R¡A©Î³\¦Ú¨º®v§Ì¦³¿ìªk¡A¦ý¥L¤H¦b´Ï¬P¤s¡A¤]À°¤£¤W¦£¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¯P¶³¡A§A´N«D­n§Ú¶}¤f°Ý¤~»¡¶Ü¡H»¡§a¡I¤°»ò§T¡H¡v

¡@¡@¡u®çªá§T¡C¡v¥L¤@»¡¥X¡A«K¥J²ÓÆ[¹î¥Õ¯TÁy¤Wªºªí±¡¡AªG¤£¨äµM¡A¥Õ¯TÅå
´j±o¥ØÀü¤f§b¡C¡u¤ý¤W¡A¦¹§TÃø°k°Ú¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯T¬O¬Û«H¥Lªº±ÀÂ_¡A¥u¬O¡A¥L¤£»{¬°¥@¶¡¦A¦³¤k¤l¯à¾ÛÀò¥Lªº¤ß¡A¥Lªº
·R¦­¤wÀH­»­»®I¤J¤@°ï¹Ð¤g¤¤¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·|¦A·R¤W¥ô¦ó¤@­Ó¤k¤l¤F¡A§Y¨Ï¦o¬ü¦p¤Ñ¥P¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¦o¤]¤£¹L
¬O°ÆÂß´ß½}¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤ý¤W¡A¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ°Ú¡I¦ÚÄU¤ý¤W©ZµM±µ¨ü¤W¤Ñªº¦w±Æ§a¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¡A§A§O¦A»¡¤F¡C¡v¥L·Q¨ì¤@­Ó¤H¡A°Ý¹D¡G¡uÄõ¨à©O¡H¤µ¤Ñ¤@¾ã¤Ñ¨S
Å¥¨£¦oªºÁn­µ¡A¤£·|¤S·È¥X®c¥h¤F§a¡H¡v

¡@¡@¨©¯P¶³·Q¨ì¥L¨º¤\©f´N¤@­ÓÀY¨â­Ó¤j¡A¥L¦A¦³³q¤Ñ¥»¨Æ¡A¤]§ï¤£¤F¦o¹x¦H
ªº­Ó©Ê¡A¦¹¨è¡A¦o¤j·§¤S¦bÂí¤W¾x±oÂû¤ü¤£¹ç¤F¡C­ü¡I¥u©Ç¥L¤ÓÃd¦o¡A¤Ó©ñÁa
¦o¤F¡C

¡@¡@¡u¦Ú¤µ¤Ñ¤]¥¼¨£¨ì¦o¡AÄõ¨à¤£·|¦³¨Æªº¡A¤H¤H¨£¤F¦o¹³¨£¨ì©Çª«¤@¯ë¡A¸ú
³£¨Ó¤£¤Î¡A«ç»ò¥i¯à¶Ë®`¦o¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T¤£©ñ¤ß¡A¡uÁÙ¬O¯d·N¨Ç¡Aªñ¨Ó¶Ç»D¦U°ê¹ï§Ú¹ð¦¸¥X§L§ð¦û¦³½Ñ¦h¤£
º¡¡A¥¿±ý¸u½Ð°ª¤âª®±þ§Ú¡AÄõ¨à¬O­Ó¤j¥Ø¼Ð¡A¸U¤@³Q¾à¡A§Ú°Z¥i¤£ÅU¡H¡v

¡@¡@¡u¦ÚÁ¤ý¤W¹ïÄõ¨àªºÃö¤ß¡A¦o±N¨Óªº©R¦n±o«Ü¡A¤ý¤W¤£¥²¬°¦o¾Þ¤ß¢w¢w»¡
¤H¤H´N¨ì¤F¡A¦o¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¸ÜÁn­è¸¨¡A´N¶Ç¨Ó¸}¨BÁn¡A¨©¯PÄõ¥X¥G·N®Æ¤§¥~ªºÁ^µÛÁy¡A²´¤U¼YµÛ¨â
ºw²\¡A¶ã«|ªº¼³¶i¨©¯P¶³Ãh¤¤¡C

¡@¡@¡u¤j­ô¢w¢w¦³¤H´Û­tÄõ¨à¡A¶ã¢w¢w¡v

¡@¡@¥Õ¯T©M¨©¯P¶³¬Ûµø¤@¯º¡A²×©ó¦³¤H¥N´À²³¤H¥X®ð¤F¡C

¡@¡@¡uÄõ¨à¡A´¶¤Ñ¤§¤U³º¦³¤H¦³¦¹¯à­@¡A¤j­ô¤£±o¤£¥Ì«ô¤U­·¡A¨ØªA¤§¦Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¤j­ô¡A§A¦nÃa¡AÄõ¨à³Q´Û­tÁÙ¯º¤H®a¢w¢w¯T¤ý­ô­ô¡A§A«D­nÀ°Äõ¨à±Ð°V
¥L¤£¥i¡C¡v¦o¤S§ë¦V¥Õ¯TÃhùØ¡A²´²\»ó®÷¥þ©¹¥L¨­¤W²rÀ¿¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¬O½Ö¨º»ò¤jÁx´±´Û­t©p¡A§Ú¥s¤H§â¥L§ì°_¨Ó¡C¡v¥Õ¯T¶¶µÛ¦oªº·N«ä
¦w¼¾¹D¡C

¡@¡@¡u¬O­Ó¤p¤^¤¢¡A¥LÁÙ»¡¤£§â¯T¤ý­ô­ô©ñ¦b²´ùØ¡A¥s§A¥h¨£¥L¡A¥L­n´~§A¤@
¹y¡C¡v

¡@¡@¨©¯P¶³¥¸¹D¡G¡uÄõ¨à¡A¤£³\¥[ªo²K¾L¡B­J¨¥¶Ã»y¡C¡v

¡@¡@¡uÄõ¨à¤~¨S¦³¡C¬O¯uªº¹À¡I¯T¤ý­ô­ô¡A§Ö¥s¤H¥h§â¥L§ì¦^¨Ó¹À¡I¦A¤£¥h¡A
¥L´N°k±¼¤F¡A§Ö¤@ÂI¹À¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯T³o¤U¤£ª¾¸Ó¤£¸ÓµªÀ³¦o¡A¡uÄõ¨à¡A¥L¤£¹L¬O­Ó¤^¤¢¡A©p´N§O¸ò¥L¤@¯ë
¨£ÃÑ¡A©p¤@©w¬O»¡¤F¤°»òµL§ªº¸Ü¥L¤~´Û­t©p¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦o¤£©Ó»{¤]¤£§_»{¡AÁqÁqªÓ¹D¡G¡uÄõ¨à¦n¤ß½Ð¥L¶i®c¨Óª±¡A¥L©~µM¤£®h¤@
ÅU¡AÄõ¨à·íµM¥Í®ð¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o´N¬O¤F¡A©p¦^©Ð´«¥ó¦ç»n¥h§a¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¡AÄõ¨à«D­n¥L¶i®c³­§Ú¤£¥i¡A¯T¤ý­ô­ô¡A§AµªÀ³Äõ¨à¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¨©¯P¶³·t·tÕt«ü¤@ºâ¡A¤W«e¹D¡G¡u¤ý¤W¡A¦Ú¤]´ÀÄõ¨à½Ð¨D¡A´NÅý¨º¤p¤^¤¢
¶i®c¨Ó§a¡I¡v

¡@¡@¡u¯P¶³¡A«ç»ò§A¤]¢w¢w¡v¥L·Q¤£³z¨©¯P¶³¬°¦ó·|°µ¦p¦¹­n¨D¡A¬°¤FªÛ³Â¤p
¨Æ§ì¤@¦W¤^¤¢¡A«ç»ò»¡¤]»¡¤£¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¤ý¤W¡A¨º¤p¤^¤¢¨Ã«D´M±`¤H¡A¥L©Î³\¥i¥HÀ°¤ý¤W¤Æ¸Ñ¦¹¤@§T¼Æ¤]¤£¤@
©w¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T¦Ò¼{¤F¥b®Î¤~¦P·N¡A¨©¯PÄõªº°ª¿³¦Û¬O¤£¦b¸Ü¤U¡A¦Ó¨©¯P¶³®B¤W¤]´­
°_²ö´ú°ª²`ªº¯º·N¡A¤@¤Á¬Ò¦b¥Lªº¹w®Æ¤§¤¤¡C


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤G³¹¡j



¡@¡@«u³é¡IÀY¦nµh¡A¬O­þ­Ó²V±b³ºµM±q«á­±°½Å§¦o¡H¦³¥»¨Æ¥¿­±½ÄµÛ¦o¨Ó¹À¡I
ª±³oºØ³±ªº¥¼§K¤Ó¤p¤H¤F¡A¶³ÀP©D§uµÛ´|µÛ«á¸£¤c±y±y¿ôÂà¡C

¡@¡@²´«e­¯¥ÍªºÀô¹Ò¨Ï¦o¤@§b¡A¦o«ç»ò¶]¨ì³o¦a¤èªº¡H¦Ó¦Û¤v¤S¯T¯Vªº½ö¦b¤ò
¥Ö´¦¨ªº¦a´à¤W¡AÁ@³o©Ð¶¡§G¸m±o¤Q¤À²³æ¡A³q±`·|¦³Â\¹¢ªº¦a¤è¥þ¬Ù²¤¡A¹³
¬O¨è·N¨º¼Ë¦üªº¡C

¡@¡@¡u§A¿ô¨Ó¤F­è­è¦n¡A§Ú¥¿¦n¥Î±o¤W§A¡C¡v

¡@¡@¬O¦o¡I¶³ÀP½w½wªº¦^ÀY¡AªG¯u¬O¨º¤pÅ]ÀY¡A¬Ý¨Ó¦o·|¦b³oùؤ@©w¬O¦oªº³Ç
§@¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H©p½T©w¡H¡v¦o¤¦»ñ²´·L½N¡A¤j¦³¤s«B±ý¨Ó­·º¡¼Ó¤§¶Õ¡C

¡@¡@¨©¯PÄõ¤´¤£ª¾¦º¬¡¦o¯ºµÛ¡A¦³¤H³­¦oª±¬O³Ì¶}¤ßªº¨Æ¤F¡A¡u·íµM½T©w¡A§Ú
¥¿¦b¬ã¨s¤@ºØ¾÷Ãö¡A§A¥¿¦n¥i¥H·í¸ÕÅç«~¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬°¤°»ò­nÀ°©p¡H©pª¾¤£ª¾¹D¦³¤@ºØ¸o¥s¡y¸j¬[¡z¡A©p§â§Ú¸j¨Ó³oùØ¡A
¥i¬O¥Ç¤F§Ú¤p¤^¤¢ªº¤j§Ò¡A©p¬O²Ä¤@­Ó´±¦p¦¹¹ï§Úªº¤H¡A©p«H¤£«H§Ú·|®ü«ó©p
¤@¹y¡H¡v

¡@¡@¦o³k°ª®ð´­ªº¹D¡G¡u§A¤£´±¡A³oùØ¥i¬O§Ú¯T¤ý­ô­ôªº¤ý®c¡A§A´±¥´§Ú¤@
¤U¡H¡v

¡@¡@¯T¤ýªº¤ý®c¡H³oùØ´N¬O¯T¤ý¦íªº¦a¤è¡A©¯¹Bªº¸Ü¡A»¡¤£©w¦o¥i¥H¹J¨£¥L¡C

¡@¡@¡u­n¤£­n¸Õ¸Õ¬Ý¡A¤p°­¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¤p°­¡A§Ú¬O¤pÅ]¤k¡C¡v¦o­Ë¬O¦³¦Ûª¾¤§©ú¡C

¡@¡@¶³ÀP°²¯º¹D¡G¡u«Ü¦n¡A¤pÅ]¤k¡A§Ú¬O±M¨î©p³o«¬ªº¤jÅ]ÀY¡A©p³Ì¦nµ¹§Ú¦w
¥÷ÂI¡A§O·S§Ú¥Í®ð¡A¤£µM©p·|¦º±o«ÜåÛ¡AÀ´¶Ü¡H¡v

¡@¡@­ó¡I¦o¶³ÀP¤½¥D¦b¶Àª÷«°¤º¥i¬O¤Ñ¦r²Ä¤@¸¹³Â·Ð¤Hª«¡A¦o¥w¦\­·¶³®É¡A³o
¤pÅ]¤k¥iÁÙ¨S¥X¥Í©O¡I¦o°¾¤£«H¦Û¤v·|±Ñ¦b¦o¤â¤W¡C

¡@¡@¨©¯PÄõ¿³¾Äªº¥s¹D¡G¡u§A¥s¤jÅ]ÀY¡A§Ú¥s¤pÅ]¤k¡A¨º§Ú­Ì¥i¥H¨ÃºÙ¡y¤Ñ¦a
ÂùÅ]¡z³o¦W¦r¤£¿à§a¡I¡v

¡@¡@¤£¿à­ÓÀY¡I¶³ÀP¦b¤ß©³¦^¦o¤@¥y¡A³Ìªñ¦oı±o¦Û¤v·U¨Ó·U¨S®ð½è¡A¥H«eÀ£
®Ú¨S·Q¹L·|¤f¥X²Ê¸Ü¡A²{¦b­Ë»¡±o¤Q¤À¬y§Q¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ©p¬O¤°»òªF¦è¡A§Ú²{¦b¨SªÅ²z©p¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ­n¦£¡A§iÃã¡A¤£¥²°e
¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¤@¤ß¤@·N¥u·QºÉ§Ö§ä¨ì¯T¤ý¥»¤H¡A­Y¤£¯à»¡ªA¥L¥´®ø§ð¥´¶Àª÷«°ªº©À
ÀY¡A¦o´NµLªkÀ¹¸o¥ß¥\¡A¥Ã»·¦^¤£¤F®a¤F¡C

¡@¡@¡u§A¤£­ã¨«¡A§A­n¯d¤U¨Ó³­§Úª±¡I¡v

¡@¡@¡u©p¥h§ä¤U¤@­Ó­Ë·°ªº¤H§a¡I«á·|µL´Á¡C¡v

¡@¡@¨©¯PÄõºò°l¤£±Ë¡AµN¼ôªºÀn¤l°Z¯àÅý¨e­¸¤F¡F¶³ÀP¤£­@·Ðªºª½©¹«e¶]¡A¤£
Â\²æ¦o«ç»ò¥h§ä¤H©O¡H®c¤k­Ì­Ó­Ó³S¤â®ÇÆ[¡A½Ö¤]¤£´±´¡¤â¡A©È±o¸o¤F¨©¯PÄõ
¨º¤p¯ª©v¡C

¡@¡@¶³ÀP·t¥s¤£§®¡A¨º¤pÅ]¤kÁÙ¥H¬°³o«Ü¦nª±¡A·U°l·U°_«l¡A¤K¦¨¦³³Q­h«Ý
¨g¡A¦Ó¦oÁÙ¨º»ò°ª¿³¡A¦³¯f­C¡I

¡@¡@¶¤F¤@­ÓÅs¡A¤]¤£ª¾¬O¤°»ò¦a¤è¡A¨£¤@¦W®c¤kºÝµÛ¯ù¤ô±q¤@®°ªù¥X¨Ó¡A¤ß
·Q¡A¥ý¸ú°_¨Ó¦A»¡¡A¤@¥¹¨º¤pÅ]¤k§ä¤£¨ì¦o¡A«K·|¥H¬°¦o°k¥X®c¥h¤F¡C

¡@¡@¦Ó³o¤j°|®ð¬£²øÄY¡A³q±`³o¨Ç³£¬O¯«·µ¦ò°ó¤§Ãþ¡A¦ý¦o¤wÅU¤£¤F³\¦h¡A¥|
¤U¹î¬ÝµL¤H¬Ý¦u«á¡A®¨®¨©Ô¶}¤@¹DªùÁ_¡AÅÖ²Óªº¨­¤l¶¶§Qªº·È¶i¥h¡C

¡@¡@³¬¥Ø¨I«ä¤¤¡A¥Õ¯T³Q²Ó·LªºÁn­µ§n¿ô¡A¥L¤£¬OÅñ©J¹L¤£­ã¥ô¦ó¤H¥´ÂZ¶Ü¡H
³o®Ñ©Ð¨S¦³¥L¤¹³\¥i¤£³\¤H¶i¨Ó¡A¦³½ÖÁx´±¹H§Ü¥Lªº©R¥O¡H¥u¨£¸ú¦bªù«áªº¤H
©¹ªù¥~ªF±i¦è±æ«á¤~©ñ¤ßªºÃö¤Wªù¡A¥L¨º¨­¤^¤¢¸Ë¨Ï¥Õ¯T¾Ð°_Äõ¨à´£°_ªº¤p¤^
¤¢¡F¬O¥L¶Ü¡HÁ@¥L¤@¨­¥Ö¥]°©¡A¬¡¹³¾j¤F¦n´X¤Ñ¦üªº¡A¤@Áyż¤¼¤¼ªº¡A°ß¤@¥Í
°Êªº¬O¥L¨ºÂù¨¬¥H¤Ä»îÄá¾zªº¤¦»ñ²´¡Aªø¦b¤@­Ó¨k¤H¨­¤WµÛ¹ê¬O¼ÉÏf¤Ñª«¡A¥Õ
¯T¤£À´¦Û¤v¬°¦ó³ºÄ±±o¦³¨Ç¥i±¤¡A¨º¸ò¥L²@¤£¬Û¤z°Ú¡I

¡@¡@¡u«z¡I³o©Ð¤l¦n¤j³á¡I¤]¤£ª¾¬O·j¨í¤F¦h¤Ö¥Á¯×¥Á»I¤~´«¨Óªº¡A§O¤H¦]¾Ô
¶Ã¦Ó¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¥L­Ë¦n¡A»\³o»òº}«GµØÄRªº©Ð¤l¡A¥bÂI·\ª¹·P¤]¨S¦³¡A¯«©ú¬°
¦óÁÙ­n¶O¨Æ«O¦ö¥L¡H¡v

¡@¡@³o¤p¤^¤¢¦b»¡¤°»òªF¦è¡H¥Õ¯T¦Û»{¬°¥L¦æ¨Æ¦V¨ÓµL·\©ó¤ß¡A¨Ã¤£¦b¥G¤Ñ¤U
¤H¹ï¥Lªºµû»y¡A¤]¤£·Q¦h¶O®B¦Þ»¡ªA§O¤H¬Û«H¡A¦ý¥Lªº¤@µf¸ÜÁÙ¬O¦p°w¯ë¤ã¤J
¥Lªº¤ß¡C

¡@¡@¶³ÀPÁ`ºâÁ@¨£®à®×«áªº¥Õ¯T¡A¦P¼Ëªº¡A¥Õ¯T¤]¦bµ¥«Ý¶³ÀPªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¡u³o¬O¨Ñ©^¤°»ò¯«¡H§Ú«ç»ò±q¨Ó¨S¨£¹L¡H¡v¤Ï¥¿¦o¦­´N»{©w³o«Î¤l¬O¯«·µ
¤§Ãþªº¡A©Ò¥H¡A¨º§¤¥ß¤£°Êªº¤@©w´N¬O¯«¤F¡C

¡@¡@¦o¹jµÛ®à®×¥´¶q¥L¡A³o¯«¦p¯u¤H¯ë¤j¤p¡A¸ò¦b«n¤è±`¨£ªº¯«¤£¦P¡A¦Ó¥B¨­
§÷°ª¤j§§ºÓ¡A³æ³æÁu¼e´N¤w¸g¬O¦oªº¨â­¿¡A²Ê¶Âªº¿@¬Ü°ªÁqµÛ¡A¦o¤ß¤¤«ä¦¤¡A
³oÀJ¨è®v¤£¦n¡A¨è­Ó¤£¶}¤ßªº¯«¬é«ç»ò«O¦ö¤H©O¡H¦A©¹¤U²¾¡A²´·ú­ËÁÙ¤£¿ù¡A
¥Ø¥ú¦p¹p¡A¬³µM¦³¯«¡Aº¡«ÂÄYÀ~¤Hªº¡A¦Ü©ó»ó±ç¤W¦³¤@¹D·¥¤pªº¶Ë²ª¡A¤£ª¾¬O
¤£¬O¬G·Nªº¡A¤Ï¥¿¯«¤]¤£¥i¯à¬O§¹¬üªº°Ú¡I±µ¤U¨Ó¤ñ¸û§l¤Þ¦oªº«h¬O¥LÂ׫pªº
¼L®B¡A¥¦ºò©×µÛ¡A®B¤Wªº²Ó¯¾«D±`©úÅã¡A³oÀJ¨è®vÁÙºâºÉ¾¡A¨S¦³°½¤u´î®Æ¡C

¡@¡@¡u«z¡I³s¥_¤èªº¯«³£¬ï³oºØ¤W¦nªº¦ç®Æ¡AÁÙ¬ï¥Îª÷½u¨®¦¨ªºµuÃÍ¡A³o¨Ç³£
¬O¤H®aªº¦å¦½¿ú¡A¥LÁ٥Ϊº¯u¤j¤è¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP¦ù¤âºNºN¥ú·Æªº®Æ¤l¡A¤S½|¹D¡G¡u§A¬O¯«­C¡I«ç»ò¥i¥HÀ°¨º­Ó¤jÃa
³J¡H¨SÃö«Y¡A§Ú·|·Qªk¤l±Ï§A¥X¥h¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T¹ê¦b§ÔµL¥i§Ô¡A­±µLªí±¡ªº¹D¡G¡u§A¥H¬°§A¦b°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¥L¤~¤@¥XÁn¡A·í³õ§â¶³ÀPÀ~±o­Ë°h¤T¨B¡G¤@­ÓäWA¡u¯y¡I¡v¤@Án§¤­Ë¦b
¦a¤W¡AÀ~±o¦o§Ñ¤F³Û¯k¡C

¡@¡@¡u°­¢w¢w¦³°­¢w¢w±Ï©R§r¡I¡v¯«¤£·|À~¤H¡A¥u¦³°­¾y¤~·|¡A¤Ñ°Ú¡I¦o¤j¥Õ
¤Ñªº³º·|¼²¨ì°­¡I

¡@¡@¥Õ¯T¯¸°_¨­´Â¦o¨«ªñ¡C

¡@¡@¡u°­¢w¢w¤£¡A¯«¥PÄÇ©R¡A§Ú¤£¬O¬G·N«_¥Ç±z¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¯¸¦í¡I¡v¥L§ì¦í¦oªº«á»â©ð¦o¦^¨Ó¡A¡u¸Ó¦º¡A§O¹³­Ó¤k¤H¤@¼Ëµo¯«
¸g¡I¡v

¡@¡@¦pªG¦o¤£¥s¦o¤~¦³°ÝÃD©O¡I¦o½ðµÛ¥L¦p¥Í®Ú¯ëªº¤j»L¡AÀV¤l³Q¥L°Ç±o³Ý¤£
¹L®ð¨Ó¡C

¡@¡@¡u©ñ¶}§Ú¡A«y¡K¡K§Ú§Ö³Q§A°Ç¦º¤F¡A«y¡K¡K¡v

¡@¡@¥Õ¯TÃP¤F¤â¡A¬Ý¶³ÀP¤j¤f¤j¤f¦a³ÝµÛ®ð¡C

¡@¡@¡u«y¡K¡K§A¤@©w¬O­ÓÃa¯«¡A§_«h¡A«ç»ò·|·Q°Ç¦º§Ú¡A§ÚÁÙ¦~»´¡A¤£·Q¨º»ò
¦­¦º¡A´Nºâ¬O¯«¥P¤]¨S¦³Åv§Q¡A«y¡K¡K¡v

¡@¡@³o¤p¤^¤¢¸£¤l¯uªº¦³°ÝÃD¡C¡u¬JµM¤£·Q¦º¡A´N¤£¸ÓÀH«K¶ÃÂô¡A¦Ó¥B¡A§Ú¬O
¤H¡A¤£¬O¯«¡A¸C¤j§Aªº²´·ú¬Ý²M·¡¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯Tªº§qÁn·N¥~ªºÂí©w¤F¦oªº¤ß¯«¡A¤£¹L¡A¤]¿U°_¤F¦oªº¤õ®ð¡C

¡@¡@¡u§A¬O¤H¡H¡I¨º§A·F¹À§¤¦b¨º¨à¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A³s§\¤@Án¤]¤£·|¡A§â§ÚÀ~¥X
¤@¨­§N¦½¨Ó¡AÀ~¦º§Ú¹ï§A¦³¦n³B¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦oÅå»î¥¼©wªº¥Î³S¤l©ÙµÛÁy¡A®ð´o¦Û¤vÁx¤l¤Ó¤p¡A¤~¨ü¤@ÂIÅåÀ~¡A´N»î¤£
ªþÅ骺¶Ã¥s¡A²ª½¯}Ãa¤F¦Û¤vªº§Î¶H¡AÅý¤H®a¬Ý¯º¸Ü¡C

¡@¡@¥Õ¯T«ö±Ì¦íµÊ®ð¡A³o¤p¤^¤¢¥¼§K¤ÓÁx¤j¦k¬°¤F¡A³º¦b¥Lªº¤ý®cùعï¥L¤j©I
¤p¥s¡A¥ú¬O¥L­è¤~¹ï¥Lªº§åµû¡A¥L´N¥i¥H¤U¥O±þ¤F¥L¡A¥L¦Û»{±q¤£ÀݱþµL¶d¡A
°£¤F¾Ô®É¤£¥iÁ×§Kªº¶Ë¤`¥~¡A¥L±q¤£»´¨¥±þ¤H¡A¦Ó³o¤p¤^¤¢«o§Ö¨Ï¥L¯}¨Ò¤F¡A
Ãø©ÇÄõ¨à·|Äñ¤W¥L¡A¥L­Ì¬O¥b¤ç¤K¨â¡Aµ´°t¡I

¡@¡@¡u§A»¡¤°»ò¡H³o¬O§Úªº©Ð¤l¡A§Ú·R«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡A¬O§A¤£½Ð¦Û¨Ó¡A§A³Ì¦nµ¹
§Ú·d²M·¡ª¬ªp¡I¡v

¡@¡@¡u§Aªº©Ð¤l¡H­ì¨Ó§A¸ò¨º¯T¤ý¬O¤@¹Ùªº¡I§ÚÁ@¤]¬O¡A¤@°Æ²±®ð­â¤H¡B¤£¥i
¤@¥@ªº¼Ò¼Ë¡A´±±¡¥þ¬O³QµÛ¤H¥Öªº´c¬½¡C¡v

¡@¡@¡u¤jÁx¡I¥X¥h¡AÂ÷¶}§Úªº«Î¤l¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¾ÕÂô¬O¦o²zÁ«¡A¤£¹L¡A¦o·R¦º¤F¦oªº­±¤l¡A³sùؤl¦o¤]­nÅU¡C

¡@¡@¡uªù¤f¤S¨S¶K¡y«D½Ð¤Å¤J¡z¥|­Ó¦r¡A§A¯à©Ç§Ú¨p¦Û¶]¶i¨Ó¶Ü¡H¡v¦o¥õµÛÀY
¬Ý¥L¹ê¦b¦n²Ö¡A¥L²ª½¬O­Ó¥¨¤H¡C¡u§AÀü§Ú¤]¨S¥Î¡A³o¥»¨Ó´N¬O¨Æ¹ê¡A¦Ó¥B¡A
³QÀ~¨ìªº¤H¬O§Ú¡A¤S¤£¬O§A¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T¥Ø¤£Âà·úªºÀüµÛ¶³ÀP¡A­ì¦]«o¬O«D±`½ÆÂø¡A¨S·Q¨ì«ø¥hÁy¤Wªº¦Ã²ª¡A
³o¤p¤^¤¢³º¾Ö¦³¤@±i¦©¤H¤ß©¶ªºÁyÃe¡AµS¦p¤@¦·¥X¦Ãªd¦Ó¤£¬VªººÎ½¬¡A±q¨IºÎ
¤¤²M¿ô¡Aºì©ñ¥X»¤¤Hªº¥úµØ¡C

¡@¡@¦Ñ¤Ñ·Ý¡A¥L¦b·Q¤°»ò¡H¥L³º¹ï¤@­Ó¨k«Ä²£¥Í¦p¦¹©Ç²§ªº¤ÏÀ³¡A¥L¬O¥¿±`ªº
¨k¤H¡A«ç»ò¥i¯à¨I°g¦b¤@±i¤£¾A©yªºÁy¤Õ¤W¡H¥L¥i¨S¦³Â_³S¤§Â}¡A¤@©w¬O®ð©ü
ÀY¤F¡C

¡@¡@¥Õ¯T±j­¢¦Û¤v²¾¶}µø½u¡A»¡¡G¡u²ö«D§AÁÙ­n§Ú¦V§A¹Dºp¡H§A¥iª¾§Ú¬O¤°»ò
¤H¡H¡v

¡@¡@¡u§A¬O½Ö¤z§Ú¢®¨Æ¡C¡v­Y¤£¬O©À¦b¦o¤½¥Dªº§Î¶H¡A¨º­Ó¡u§¾¡v¦r¦o¥i¤£·|
¸õ¹L¡C¡u§Ú¥u­nª¾¹D§A¤£¬O¦n¤H´N¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A¢w¢w¡v¥L¬O¤£¬O¦³°ÝÃD¡A¥L³º¯uªº¬Ý¨ì¤p¤^¤¢¯Ý«e¦³¤@µ·¬X³n¦b°_
¥ñ¡A´N¦n¹³¬O¢w¢w¦Ñ¤Ñ¡I¥Õ¯T»°ºò±Nµø½u©¹¤W²¾¡A¥L©ú©ú¬O¨kªº¡A¬°¤°»ò¦Ñ§â
¥L·í¦¨¦o©O¡H

¡@¡@¡u§Ú¤°»ò¡HµL¸Ü¥i»¡¤F§a¡H¡v­ó¡I°«¼L¦o¦V¨ÓíĹªº¡C

¡@¡@¡u§A¤£©È§Ú±þ¤F§A¡H§A¤]ª¾¹D§Ú¤£¬O¦n¤H¡C¡v

¡@¡@¦o¹ï¤W¥L§Gº¡­·¼Éªº¶Â²¶¡A¥L¸Ó¤£·|¬O»¡¯uªº§a¡H¦o¾÷ÆFªºÂà¤F­Ó¸Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¦³¤£¹ïªº¦a¤è¡Aºâ§è¥­¤F¦n¤£¦n¡H»{ÃÑ´N¬O¦³½t¡A§O¤Ó­p¸û¹À¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯T¦³ºØª½Ä±¡A¥L«DÂ÷³o¤p¤^¤¢»·¤@ÂI¡A¤£µM¡A¤@©w·|¦³¥i©Èªº«áªG¡C

¡@¡@¡u§A¥i¥H¨«¤F¡A§Ú¤£·Q¦A¬Ý¨£§A¡C¡v¥LÂਭ¦^®y¡A®³°_®Ñ¤£¦A·f²z¶³ÀP¡C

¡@¡@¤H®a³£¤U³v«È¥O¤F¡A¦o¤]¤£«K¿àµÛ¤£¨«¡C¥L¨s³º¬O½Ö¡H¯à¦í¦b¯T¤ýªº¤ý
®c¡A¤@©w¤£¬O´M±`¤H¡AÁ@¥LºÝ§¤ªº«º¶Õ¡A¤ýªÌ¤§­·ªíÅSµL¿ò¡K¡K¤ýªÌ¡H¡I¥L¸Ó
¤£·|¬O¢w¢w

¡@¡@¡u¯T¤ý­ô­ô¡A§A¦bùØ­±¶Ü¡H¡v¨©¯PÄõ¦bªù¥~ªº¥sÁnÃÒ¹ê¤F¦oªº²q´ú¡C

¡@¡@ºG¤F¡I¥L¯uªº¬O¯T¤ý¡A¦Ó¦o«o¦n¦º¤£¦ºªº±o¸o¥L¡A¤Ñ©³¤U´N¦³¨º»ò¥©ªº
¨Æ¡C

¡@¡@«e¦³°[¯T¡A«á¦³ªê°\¡AÅv¿Å¤§¤U¡A¥ý¸Ñ¨M«á­±³o°¦¦A»¡§a¡I¤G¸Ü¤£»¡¡A¶³
ÀP¸ú¨ì«Ì­·«á¡AÂù¤â¦X´x²r¹ïµÛ¥Õ¯T«ô¡A¥Õ¯TÁy¤W¦³¨âºØ±¡ºü°{²{¡A¯u¦³»¡¤£
¥Xªº¥Ù¬Þ¡C

¡@¡@¡uÄõ¨à¶Ü¡H¶i¨Ó§a¡I¡v

¡@¡@¨©¯PÄõ¥^¦£±Àªù¶i«Î¡A¸C¤j²´·ú«K¶}©l´M§ä¡C

¡@¡@¡u©p¦b§ä¤°»ò¡H¥á¤F¤°»òªF¦è¶Ü¡H¡v¥L°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¯T¤ý­ô­ô¡A§A¦³¨S¦³¨£¨ìÄõ¨à§ì¦^¨Óªº¤p¤^¤¢¡H¥L¶]±¼¤£¨£¤F¡A§A¥s¤H
À°§Ú§ä§ä¬Ý¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¶³ÀP¤S¹ï¥Õ¯T²r·n¤â¡A¥Ü·N¥L§OµªÀ³¡C

¡@¡@¥Õ¯T¦Û»{¨S¸q°ÈÀ°¥L¡A¥L¶i®cªº¥Øªº´N¬O³­Äõ¨àª±¡A¦ý¨£¥L³o»ò§V¤OªºÀµ
¨D¡A¥L³º©Úµ´¤£¤F¡C

¡@¡@¡uÄõ¨à¡A¶]¤F´N¶]¤F¡A¦A§ä§O¤Hª±¤]¤@¼Ë¡C¡v³o¯u¤£¹³¥L·|»¡ªº¸Ü¡A¦Ó
¥B¡A³ºÁÙ¬O¬°¤F¤@­Ó¤p¤^¤¢¡C

¡@¡@¨©¯PÄõäþ°_¼L¡A¹D¡G¡u¥i¬O¡A¥L«Ü¦nª±­C¡I¥L¤@ÂI³£¤£©È§Ú¡AÁÙ½|§Ú
³á¡I¡v

¡@¡@§Ú´N»¡¦o¦³¤ò¯f¹À¡I¶³ÀP¹ï¦Û¤v»¡¹D¡C

¡@¡@¡uÄõ¨à¨Ä¡AÄõ¨à¤]¤Q¤G·³¤F¡A¸Ó¾ÇŪ®Ñ»{¦r¡A§O¦Ñ¬O·QµÛª±¡C¡v³o®u¸Ü»¡
©ú¥Õ¯T¨Ã«D¨ººØ¬Û«H¤k¤lµL¤~«K¬O¼wªº¨k¤H¡A¶³ÀP¹ï¥Lªº¦n·Pµy¥[¤@ÂI¡C

¡@¡@¡uÄõ¨à­n¯T¤ý­ô­ô±Ð¤~­n¾Ç¡C¡v¦o§¤¦b¥Õ¯Tªº¤j»L¤W¡AºOµÛ¥Lªº¶µÀV¹D¡C

¡@¡@¥Õ¯T³ß·R¦o¸ò¥L¿Ëªñ¡A¥Ñ©ó¨â­Ó©f©f¬Ò¤w»·¶ù¥L°ê¡A¤@¦~Ãø±o¨£¨ì´X¦^¡A
©Ò¥H¡A±¡·PÂಾ¤§¤U¡A¥L¤]´N®æ¥~Ãd·R¦o¤F¡C

¡@¡@¡u¨S°ÝÃD¡A©ú¤Ñ¶}©l¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡uµ¥Äõ¨à·Q¦n«á¦A§i¶D¯T¤ý­ô­ô¦n¤F¡AÄõ¨à¤£¥´ÂZ¤F¡C¡v¦o¤~¤£¬O¯u¤ß·Q
¾ÇŪ®Ñ²ß¦r¡A¥u¬O·Q­n¦³¤H³­¦ñ¦Ó¤w¡C

¡@¡@¦o»´¥©ªº¸õ¤U¥Õ¯Tªº¤j»L¡A«¦ªº¤@Án½Ä¥Xªù¥~¡C

¡@¡@¡u¨º¤pÅ]¤k¯uªº¨«¤F¡A¤Ó¦n¤F¡I¡v¶³ÀP±q«Ì­·«á¨«¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥Õ¯T¬D°_¤@Ãä¬Ü¤ò¡A°Ý¹D¡G¡u§A©È¦o¡H¡v

¡@¡@¡u¤~©Ç¡A§Ú¬OÅý¦o¡A²¦³º§Ú¤ñ¦oµêªø´X·³¡A¦ó¥²¸ò­Ó«Ä¤l­p¸û©O¡H¤£¹L¡A
¨¥Âk¥¿¶Ç¡A§A¯uªº¬O¯T¤ý¡H¡v

¡@¡@¥L¸E¦o¤@²´¡A¨Ã¤£¦^µª°ÝÃD¡A¦ý¨º¤@²´·N«ä«Ü©ú¥Õ¡A¦oªº¸Ü¦Ã°d¨ì¥L¤F¡A
¤ý®cùذ£¤F¥L¤§¥~¡AÁÙ¦³½Ö°÷¸ê®æ§¤¦b³oùØ¡H

¡@¡@¶³ÀP¤£¦º¤ß¤S°Ý¤@¦¸¡C¡u§A½T©w§A´N¬O¨º­Ó¦W»D¹IÂâ¡B¦n¾Ô¦¨©Êªº¯T
¤ý¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¥H¬°¤F§A³o¥y¸Ü±þ¤F§A¡C¡v³o¤p¤^¤¢¤Ó±o¤o¶i¤Ø¤F¡A§â¥L¤ñ³ë±o¹³
¬O±þ¤H¤£¯w²´ªº¼É§g¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H§Ú¤£¹L¬O·Q½T©w¤@¤U¡A§Ú«Ü·N¥~§A¤ñ§Ú·Q¹³¤¤¦n¬Ý¦h¤F¡C¡v³o
¸Ü¥b¦r¤£°²¡A¶³ÀP²´¬É¤@¦V·¥°ª¡A¤@¯ë¨k¤l§¡¤£²Å¦X¦oªº²z·Q¡A­^«Tªº¬ü¨k¤l
¶Àª÷«°¤º¦h±o¬O¡A¦ý´N¬O¯Ê¤Ö¤F¤@ÂI¨ý¹D¡F¤µ¤é¨£¨ì¯T¤ýªº¯u­±¥Ø¡A¥LÁöºÙ¤£
¤W¡u­^«T¡v¡A¦ý¦³ªÑ¨k©Ê¾y¤O§l¤Þ¦o¡A­Y¦o¯à¤p³¾¨Ì¤Hªº°¹¦b¥LÃh¤¤¡A¨ºµe­±
¤@©w«Ü¬ü¡C

¡@¡@¥Õ¯TÂK¶ÂªºÁyÀU¤@¬õ¡A¦A¨£¨ì¶³ÀPè§b¯ëªº¾®±æµÛ¥L¡A¤£¸T´ý¨­¤£¦Û¦b°_
¨Ó¡C

¡@¡@¡uº¡¼LºÆ¨¥ºÆ»y¡C§A¥i¥H¨«¤F¡A¤£µM¡Aµ¥Äõ¨à§ä¨ì§A¡A½Ö¤]±Ï¤£¤F§A
¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¸Ü³£ÁÙ¨S»¡§¹¡A¥L·F¹À«æµÛ»°¦o¨«©O¡H

¡@¡@¡uµ¥¤@µ¥¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ­n°Ý§A¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£»{¬°§Ú­Ì¤§¶¡ÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¥i½Í¡A§Ú»Ý­n¦wÀR¡A§A¤£·Q§Ú¥s¤HÅF§A¥X
¥h§a¡I¡v

¡@¡@¶³ÀP¤~¤£²z¥L¨º»Å¼Ë¡A°£¤F¦o¯R¤§¥~¡A¦o·Q»¡ªº¸Ü§O¤H¤@·§¥þ³£±o¨Ä¨Äªº
Å¥¦o»¡§¹¡A¨º¬O¤½¥Dªº¯SÅv¡C

¡@¡@¡u½Ö»¡¨S¦³¡H§Ú­Ì¤§¶¡¦³¤@¤jµ§±b­nºâ¡A§A¤£·Q¿à±b§a¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¿à¤°»ò±b¡H¡v¥Õ¯T¤w¸g³Q¶³ÀP·S·Ð¤F¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§A¤£¿à±b³Ì¦n¡A§Ú°Ý§A¡A§A¢w¢w¡v

¡@¡@¡u§ä¨ì¤F¡A§ä¨ì¤F¡A¤j­ô¡A§A²q±o¯u·Ç¡C¡v¨©¯PÄõ±Àªù¸õ¶i¨Ó¡A¦P¨­«áªº
¤H¥s¹D¡C

¡@¡@¨©¯P¶³¨­µÛÄÆ¶hªº«C­m¸ó¶i«Î¤º¡A¤@´¥¹D¡G¡u·L¦Ú¨£¹L¤ý¤W¡C¡v»¡¸Ü·í
¤¤¡A¥L¦­¤w±N«Î¤º¨â¤HªºÁ|°Ê¬Ý¤J²´©³¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¡A¬OÄõ¨à§ä§AÀ°¦o¡A¦Ó§A¤@¦V®Æ¨Æ¦p¯«¡C¡v¥Õ¯T»¡¹D¡C

¡@¡@¨©¯PÄõ¯«®ðªº¯¸¦b¶³ÀP­±«e¡A¤jÁn¹D¡G¡u«¢¡I§Ú´N»¡§A¶]¤£±¼¡AÁÙ³Q§Ú¬½
¤ý­ô­ô§ì¨ì¡A§A¬¡¸Ó¡I¡v

¡@¡@¡u©p¦A»¡¤@¦¸¡H¡v¶³ÀP¸ò¦o¹ï¤W¤F¡A¨ºµ§±b®tÂI´N»¡¥X¤f¡A³o¤U¥þ³Q¦o·d
¯{¤F¡C

¡@¡@¡uÄõ¨à¡A§O¥¢Â§¡C©êºp¡AªÙ©f¦~¥®µLª¾¡A«_¥Ç¤§³B©|½Ð¨£½Ì¡C¡v

¡@¡@²´«e³o¤H¦³¤@Âù¬}±x¤@¤Áªº²¶¤l¡A§Ï©»¦o©Ò¦³ªº¯¦±K¥þÃn¥ú¤F¡A¦Ó¥L¹ï¦o
»¡¸ÜªººA«×¡A¹³¹ï¤@¦ì¨­¥÷´L¶Qªº¤H¦üªº¡AÃø¹D¥Lª¾¹D¦o¬O½Ö¶Ü¡H

¡@¡@¡uºâ¤F¡A¥u­n¦o¤£¦A©Û·S§Ú´N¦n¡C¡v¦oı±o¥Lº¡¥i©Èªº¡A¤@­Ó¯à¬Ý³z¤H¤ß
ªº¤H¬O¸Ó³Q¦C¤J¦MÀI±Ú¸s¤¤¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A¤j­ô¡A§A¤£¥Î¹ï¥L¨º»ò«È®ð¡AÄõ¨à¤£­n¥L¨«¹À¡I¡v

¡@¡@¡u¸}ªø¦b§Ú¨­¤W¡A¦³½Ö´±ÄdµÛ§Ú¡H¡v¦oÀü¦V¥Õ¬½¡A·Q¬Ý¥L·|»¡¤°»ò¡C¡u¦b
§Ú¨«¥H«e¡A§Ú¸ò§Aªº±b­nºâ¤@ºâ¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T¹ê¦b¤£²M·¡¶³ÀP­n¸ò¥Lºâ¤°»ò±b¡A¦b¤µ¤é¤§«e¡A¥L­Ì¨Ã¤£¬ÛÃÑ¡A°Z·|
µ²«è¡H

¡@¡@¡u§A§Ú¤§¶¡µL¤³µL«è¡A±b¥Ñ¦ó¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u³oµ§±b¥iªø±o«Ü¡A¦Ñ¹ê§i¶D§A§a¡I§Ú¬O¢w¢w¡v

¡@¡@¨©¯P¶³¥´Â_¦oªº¸Ü¡A¹D¡G¡u¤ý¤W¡A­x¾÷¤j¦Ú¥¿¦b¤j·µ¤W¡A¦³¨Æ­n¸[§i
±z¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP®ð¦oªº¸Ü¤S³Q¥´Â_¡A³o¨â¥S©f¬O¬G·N§äâí¶Ü¡H

¡@¡@¡u§Ú¥ß¨è´N¥h¡C¡v¥Õ¯TÃP¤F¤f®ð¡A¼y©¯¯à°kÂ÷³o¦a¤è¡A·UÁ@³o¤p¤^¤¢ªºÁy
·U¤[¡A´N·U§â¥L¬Ý¦¨¤k¤H¡A¬O¤[¤£ªñ¤k¦âªº«á¿ò¯g¶Ü¡H¥L¯u©È¦Û¤v¤@®É½Ä°Ê°µ
¥X¤£´¼ªº¦æ¬°¡C

¡@¡@¡u§A¥ý§O¨«¡A§Ú¸ÜÁÙ¨S»¡­C¡I¡v¦o°l¥h­nÄd¦í¥L¡A«o³Q¨©¯P¶³ªý¤î¡C¡u§A
°µ¤°»ò¡H¡v¶³ÀP¤£®®ªº»¡¡C

¡@¡@¨©¯P¶³§CÀY¦V¨©¯PÄõ¹D¡G¡uÄõ¨à¡A§Ú­Ì¦³¨Æ­n½Í¡A©p¥ý¦^©Ð¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¤j­ô­n­t³d§â¥L¥æµ¹§Ú³á¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¥L²n§Öªº¦P·N¡C

¡@¡@¶³ÀP½è°Ý¹D¡G¡u§A¨S¦³Åv§Q¦Û§@¥D±i¡A§Ú¤~¤£·Q¤@ª½«Ý¦b³o¦º®ð¨I¨Iªº¤ý
®c¡C¡v

¡@¡@¡u¤½¥D½Ð¥ý®§«ã¡C¡v

¡@¡@¦o¹³§]¤FÁûÂû³J¡A¼L¹y®É§e¡uO¡v¦r«¬¡C¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H°Ú¡I§Ú¯u¬O
¤£¥´¦Û©Û¡C¡v¦o¾Ò´o¦a¹D¡C

¡@¡@¨©¯P¶³·Å©Mªº¤@¯º¡A¹D¡G¡u¯P¶³¤[­Ô¤½¥D¦h®É¡AÁ`ºâ¬ß¨ì¤½¥D¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦Û»{§ê¬Û¤£®t¡A¬O­þùØÅS¥X¯}ºì¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤½¥Dªº¬ü»ª²³©Ò¬Òª¾¡A¦A¥[¤W¯P¶³²¤³q¤R¨ö¡Aºâ¥Xªñ¤é¥²¦³¶Q¤H¥X²{¡A
©Ò¥H¤è¤~¯S·N¤ä¶}¤ý¤W©MªÙ©f¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥¿¦³¨Æ­n§ä¥L¡A§A¬ðµM¥´§Ã¡A®`§Ú¤@¨{¤l«è®ð¤S­n§]¦^¥h¡A»¡¤°»ò§A
¤]­nÀ°§Ú§â¥L¥s¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¯P¶³ª¾¹D¤½¥Dªº©e©}¡A¦ý¦¹¨è¤½¥D¤£©yªí¥Õ¨­¥÷¡A§_«h±N«e¥\ºÉ±ó¡F¤W
¤Ñ¦w±Æ¤½¥D¨ì¦¹¥²¦³Í¢ªº²`·N¡A¤@¤Á¶¶¨ä¦ÛµM¡C¡v

¡@¡@¶³ÀPª°ºÃªºÀüµÛ¥L¡A¡u«Ü©êºp¡A§ÚÁÙ¬O¤£À´§Aªº¸Ü¡A§Ú¥u·Q¯à§ÖÂI¦^¶Àª÷
«°¡A¨ä¥Lªº§Ú¤~¤£ºÞ¡C¡v

¡@¡@¡u§Y¨Ï©p¸ò¤ý¤W¦³±J©Rªº«Ã½t¡H¡v¥L¤´¬O¤@Áyªº¯º·N¡C

¡@¡@¥L»¡±o»´´y²H¼g¡AÅ¥ªº¤H¥i¬O¤@ÁûªÚ¤ß¸õ±o¹³­è¶]§¹¦Ê¨½¸ô³~¡A©I§l³£³s
³e¤£°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¤£¬O¦bÄF§Ú§a¡H¯uªº¶Ü¡H¡v¦o¤£Áרk¤k¤§¶û¡A§èµÛ¥Lªº¦ç³S°Ý
¹D¡C

¡@¡@¡u¬O¤£¬O¤é«á¦Û·|¤À¾å¡A¦]¦¹¡A¯P¶³§Æ±æ¤½¥D¼È®É«O±K¡Aµ¥¨ì®É¾÷¦¨¼ô¦A
»¡¥X¨Ó¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬JµMµLªk´«¦^¤k¸Ë¡A¥L¡K¡K«ç»ò¥i¯à·|³ßÅw§Ú©O¡H´Nºâ§Ú­Ì¯uª¾§A©Ò
¨¥ªº¦³±J©Rªº«Ã½t¡A¨S¦³±¡·Rªº±B«Ã°Z·|©¯ºÖ¡H§Ú¸U¸UµLªk±µ¨ü¡A¤£µM¡A·íªì
¦­¶ù¶iÆN³ù¤F¡C¡v¦o´÷±æ´M¨ì¤@¦ì¯u¤ß·R¦oªº¤Ò´B¡A¬O¤ß»P¤ßªº¬Û³sµ²¦X¡Aµ´
¤£­nºUÂø¥ô¦ó¦]¯À¡C

¡@¡@¨©¯P¶³©úÁA¦o¤ß©³ªººÃ´b¡A¹D¡G¡u¤½¥D¡A­Y©p°í«ù¦¹¨èªíÅS¨­¥÷¡A®£©È¤ý
¤W¤£·|Åý©p¯d¦b®c¤º¡A¥Lªº·P±¡³Q¸TÀD¦í¡A¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ´N¥i¥H¸Ñ°£ªº¡A­n·Q
¥´¶}¥Lªº¤ß´v¡A¥²¶·¦³®É¶¡©M­@¤ß¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP°¨¤WÁ|¤@¤Ï¤T¡A°Ý¹D¡G¡u§A¬O»¡¥L´¿³Q¤k¤H©ß±ó¡A©Ò¥H¤£³ßÅw¤k¤H¡A
¥L¤£·|¦³¨ººØ©ÇÂ}§a¡H¡v

¡@¡@¦oªº²q´úÅý¥L¥¢¯º¡A¥L¥ß§Y«OÃÒªº¹D¡G¡u¤½¥D¡A¯P¶³´±½T©w¤ý¤W¬O­Ó¥¿±`
ªº¨k¤H¡A¦Ó¥B¥L¨Ã«D³Q©ß±ó¡A¦Ó¬O¥LªºªìÅʱ¡¤H¤Q¦~«e¦]¤ô¤g¤£ªA¡A¤ý¤W¤S²`
·R¦o¤£§Ô©ñ¦o¦^·Å·xªº«n¤è¡A¾É­P¤[¯f¤£Â¡¦Ó¦º¡F³o¤Q¦~¨Ó¡A¤ý¤W©l²×ÃhµÛ¸o
´c·P¡Aµo»}¦¹¥Í¥Ã¤£¦A·R¤H¡A°£¤FÄõ¨à¥~¡A¥L¤£Åý¨ä¥L¤k¤H±µªñ¥L¡A­Y¤½¥D¨­
¥÷¤@ªí¥Õ¡A¤ý¤W·|Åý¤½¥D«Ý¤U¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦n象ªº¨k¤H³á¡I¡v¦o³Ì¨ü¤£¤FÅ¥¨ì³oºØ¬G¨Æ¤F¡C¡u§Aªº·N«ä¬O»¡¡A§Ú
´N¬O³Q¬£¨Ó¬@±Ï¥Lªº¤H¶Ü¡H§Ú¯uªº¿ì±o¨ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«D¤½¥D²öÄÝ¡A¥u­n¤½¥DºCºC±µªñ¥D¤W¡AÅý¤ý¤W«H¥ô©p¡B±µ¨ü©p¡A±N¥L©ì
Â÷µh­WªºªdÕï¡A¯P¶³«OÃÒ¡A¤ý¤W¤@©w·|¬O­Ó¦n¤Ò´B¡A¤@½ú¤l¥u·R¤½¥D¤@¤H¡C¡v

¡@¡@³o»ò¬üªº¹Ú©ñ¹L¤Ó¥i±¤¤F¡Aªp¥B¡A¤@¥¹¶ùµ¹¥L¡A¥LÁ`¤£·|§ð¥´¦Û¤v¤H§a¡I
³o¥D·N¤Ó´Î¤F¡A¤£¦ý¯à«O¦í®a¶é¡A¤S¯à³¨¨ì¦p·N­¦§g¡A¹ê¦b¬O¨â¥þ¨ä¬ü¤§­p¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¤@¨¥¬°©w¡A§Ú¥i¥H¼È®É¤£»¡¡A¤£¹L¡A§A±oµªÀ³§Ú­nÀ°§Ú¡A§Ú¥i¬O©t
¥ßµL´©¡A±o§ä­ÓÀ°¤â¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u¯P¶³ÀH®ÉÅ¥­Ô®t»º¡C¡v¥L¦b¤ß¤¤«ä¦¤µÛ¡AºJ¶}§g¦ÚÃö«Y¤£½Í¡A¥H¥L©M¥Õ
¯Tªº¥æ±¡¡A³o°_½X¬O¥L¸ÓÀ°¥Lªº¡A¨ö¶H©ú¥ÕÅã¥Ü¡A¶³ÀP¤½¥D»P¥Õ¯T¤DÀs»ñµ´
°t¡A¦A¤]§ä¤£¥X¤K¦r¦p¦¹¬Û¦Xªº¦ñ«Q¤F¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¦­°_ªº³¾¨à¦³ÂΦY¡C

¡@¡@¶³ÀP°_¤F­Ó¤j¦­¡A¸g¹Lªá¶é®É¡A«KÁ@¨£¥Õ¯T¯¸¦b¤p¾ô¤W¾®±æµÛ´ò­±¥X¯«¡C

¡@¡@¡u¦­¡C¡v¦o¦­¤w´«¤U¤^¤¢¸Ë¡A¬ï¤F®M°®²bªº¦ç»n¡AÁö¤]¬O¤U¤H¬ïªº¡A¦ý¬ï
¦b¦o¨­¤W´N¬O¤£¦P¡C

¡@¡@¥Õ¯T³s¬Ý¤]¤£¬Ý¤@²´¡AÂਭ´N¨«¡C

¡@¡@¡u´Nºâ§A¬O¤ý¤W¡A¤]¤£¯à¨º»ò¨S§»ª¡A¤H®a¸ò§A¥´©Û©I¡A§AÁ`¸ÓÀ³¤@¤U¡A
¦n¤ï»¡­Ó¡y¶â¡I¡z©Î¡y®@¡z¤]¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¥L¤£±¡¤£Ä@ªº¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O³Â¤lÁy¡AÁÙ¬Oªø±o¨ä»ª¤£´­¡A§A·F¹À³s¥¿²´¤]¤£¬Ý¤H®a¤@²´¡H¡v

¡@¡@¥L­¸§Ö±½¤F¥L¤@²´¡A¥Lªº¥Ö½§¦ü¥G¦¹¬Q¤Ñ§ó²Ó¡B§ó¥Õ¡A¨º²´²¶¤Ä»î¦üªºâä
µÛ¥L¡A¨Ï¥L³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¬°¤°»ò¥L¨º»ò©È¨£¨ì¥L¡H¥L¤£¹L¬O­Ó¦~»´ªº«Ä¤l¡C

¡@¡@¡u§Ú¬Ý¤F¡A§A«Ü¦n¡C¡v¥L¨¥¤£¥Ñ°J¡A¨ä¹ê¡A¥L¬O·Q»¡´N¬O¤Ó¦n¤F¤~¨Ï¥L®`
©È¡K¡K¥L¯T¤ý·|®`©È¡H

¡@¡@¡u§A¬Q¤Ñ³£¨S°Ý§Ú©m¤°»ò¥s¤°»ò¡A¨Ó¥_¤è°µ¤°»ò¡AÃø¹D§A¤£©È§Ú§O¦³¥ø
¹Ï¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯TÀ£®Ú¨S·Q¹L¥L¦³¥i¯à¬O¤³¼Ä¬£¨Óªº¡A±q¬Q¤Ñ¨£¨ì¥L¶}©l¡A¥L¥u¦£µÛÂç
²M¦Û¤vªº¤ßºA¡A¥L¤£¬Û«H¦Û¤v©~µM·|³Q¤@­Ó¨k«Ä§l¤Þ¡A¨º¬Oµ´¤£¥i¯à·|µo¥Íªº
¨Æ¡C

¡@¡@¡u´Nºâ§A¬O¡A§A¤]¥¼¥²±þ±o¤F§Ú¡A§Ú¥u­n¨â®Ú¤â«üÕt¦í§Aªº«|³ï¡A§A´N¬¡
¤£¦¨¤F¡C¡v¥L¬O¬G·N®£À~¥L¡A¦n¨Ï¥LÂ÷¦Û¤v»·¤@ÂI¡C

¡@¡@¶³ÀPºì©ñ¥X¤@¦·¼º¤Hªº¯ºÅâ¡A²´ªi§t±¡ªº¹Gªñ¥L¡A¡u½Ö»¡§Ú±þ¤£¤F§A¡H§Ú
·|¥Î¥t¤@ºØ¤èªk¹G±o§AµL³B¥i°k¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T§§Á諸¯Ý½£¦]«æ³Ý¦Ó°_¥ñ¼@¯P¡A¿@¿Bªº©I§l±q¥Lªº»óµÄ¤¤¼Q¥X¡A¥L·W
±o­Ë°h¤@¨B¡C

¡@¡@¡u§A·Q°µ¤°»ò¡H¡I¡v¥L«ã³Ü¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¤°»ò¤]¤£·|°µ¡A§Ú¥u·Q¯d¦b¤ý¤W¨­ÃäªA¨Í¤ý¤W¡C¡v¦o¤@Áy±R«ôªº±æµÛ
¥L¡A¨â²´¯w¤]¤£¯w¦aªY½à¥L¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¥Î¤F¡A§Ú¤£»Ý­n¤p¼r¡A§A¥h¦h³­³­Äõ¨à§a¡I¡v¦Ñ¤Ñ¡A³o¤p¤^¤¢¦³
¤ò¯f¶Ü¡H¥L³o¤£¬OÂ\©ú¦b¤Ä¤Þ¥L¶Ü¡H

¡@¡@Á@¥LÀ~±oº¡ÀY¤j¦½¡A¶³ÀPåxµÛ¯º¡A¤ß¯k¦a±Ç¥X¤â¤y¹D¡G¡u§A¬y¤F¦n¦h¦½
³á¡I§ÚÀ°§AÀ¿À¿¡C¡v

¡@¡@³o¥i¤£±o¤F¡A¥Õ¯T´§±¼¶³ÀP¦ù¨Óªº¤â¡A¥ÕµÛÁy¹D¡G¡u§Ú¡K¡K«Ü¦n¡A§ÚÁÙ¦³
¨Æ¡A¥²¶·¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¨Æ°µ¡A¦nµL²á¡A§Ú¥hÀ°§A¦n¤£¦n¡H¡v¦o¤o¨B¤£Â÷¦a§ÀÀH©ó«á¡C

¡@¡@¥Õ¯T¨B¥ï¸ó±o§ó¤j§ó§Ö¡A¥L¯uªº³Q¦oÀ~Ãa¤F¡A¥H¬°³Q¤@­Ó¦³Â_³S¤§Â}ªº¨k
«ÄÄñ¤W¡C

¡@¡@¡u§A§O¸òµÛ§Ú¦æ¶Ü¡H§Ú¤£»Ý­n¤HÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@¶³ÀPªº»L¤O¤]¤£¬O»\ªº¡A¥ô¥L¦A§Ö¤]¥Ï¤£±¼¦o¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¤H®a·QÀ°§A¡A§AÅý¤H®aÀ°¹À¡I¡v¦o¤£¦A¸Ë¨kÁn¡A°®¯ÜÅܦ^¤kÁn¡C±q
¤@­Ó¨k¤H¨­¤Wµo¥X¤k¤HªºÁn­µ¡A¨ºªº½T¬O©Ç²§³z³»¡A¥Õ¯T§ó¥[¿w©w¶³ÀP¦³¨º¤è
­±ªº¶É¦V¡C

¡@¡@¤Ó¦nª±¤F¡I¶³ÀP±q¥¼®Æ¨ì¦Û¤v¾y¤OÅå¤H¡A¯à§â¦³¦o¨â­¿¤jªº¨k¤HÀ~¦¨³o°Æ
¼w¦æ¡A¨©¯P¶³ªº­pµ¦¦¨¥\¤F¡A¹ï¥I¥Õ¯TÁy¥Ö­n«p¡AÄñ¥\§ó­n¤@¬y¡A¦o«D­nÄñ¨ì
¥LÁ|Âù¤â§ë­°¡AÄñ¨ì¥L¤£¯à¨S¦³¦o¬°¤î¡C

¡@¡@¥Õ¯T²r¤@¦^¨­¡A¹D¡G¡u§Aµ¹§ÚÅ¥²M·¡¡A§A¢w¢w³á¡I¦Ñ¤Ñ¢w¢w¡v

¡@¡@¶³ÀP¼²¶i¥LÃhùØ¡AÀI¨Ç³s»ó¤l¤]¼²«ó¤F¡AÅå¹D¡G¡u§A­nÂਭ¤]¥ý¹w§i¤@¤U
¦n¤£¦n¡Hµh¦º¤H¤F°Õ¡I¡v

¡@¡@¦o¤W¤U¥ª¥kÀˬd¦Û¤v¨S¦³¨ü¶Ë«á¡A¤~·NÃѨì¨â¤Hªº¨­Â߬O¦p¦¹±µªñ¡A¦o¤@
°¦¤â©Ù¦b¥L¯Ý¤f¡A¤â¤ß¤U¬O¥L©bÄ˪º¤ß¸õ¡A³o¬O¦o¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸Ä²ºN¨ì¨k¤H
ªº¨­Åé¡Aµw¨¹¨¹ªººN°_¨Ó«o¤S¦nµÎªA¡C

¡@¡@¡u¤Ò¤l±q¨Ó¨S§i¶D§Ú·|¦³³oºØ·Pı­C¡I¡v¦o³º³³¾Kªº¦b¥L¯Ý½£¤WºN¯Á¡A§Ï
©»¦bª±´MÄ_¹CÀ¸¤@¼Ë¡C

¡@¡@¥Õ¯T¦b¶³ÀP¶^¤J¥LÃh»q®É¡A¸£¤l´N§e¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥X¥Í¤G¤Q¤C¦~¨Ó¡A¤£¬O¨S
¦³¨k¤k¸gÅç¡A§Y¨Ï­»­»¦b¥@®É¡A¥L¨­¬°¤@°ê¤§´L¡A¾Ö¦³¼Æ¦W¨Í©c¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº
¨Æ¡A¦ý¬O¡A«o¨S¦³¤@­Ó¤k¤H¯à¨Ï¥Lªº¨­ÅéÃzµo¥X±j¯Pªº¼ö¤O¡A­è­è¨ºµu¼Èªº±µ
IJ¡A¥L³º¥þµMı¿ô¹L¨Ó¡I¥Õ¯TÄà©ó¦Û¤v¯î­ðªº¤ÏÀ³¡A²Ê¾|ªº±À¶}¶³ÀP¡C

¡@¡@¡u¤jÁx¡I¡v¥Lªð¨ì¶³ÀP¤£¯à¸I¨ìªº½d³ò¤§¥~¡C

¡@¡@¤p®ð°­¡I¸I¤@¤U¤S¤£·|¤Ö¤@¶ô¦×¡C¡u§Ú­þùؤjÁx¡H§Ú¤]¬O¨k¤H¡A§A·F¹À©È
§Ú©O¡H§Ú¤S¤£·|¦Y¤F§A¡C¡v

¡@¡@¡u§Úĵ§i§A¡AÂ÷§Ú»·¤@ÂI¡A¤£µM¡A§Ú´N§â§AÃö¤J¤j¨c¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP¤£¬Èªº¹D¡G¡u§A¨s³º¦b©È¤°»ò¡H©È§Ú¡AÁÙ¬O©È§A¦Û¤v¡H§A©È§A·|¨ü§Ú
»¤´b¶Ü¡H©È§A·|·R¤W§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­J»¡¡H§Ú¤£·R¨k¤H¡A§Ú¥u·R¤k¤H¡C¡v¥L¤jÁn«Å§i¹D¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¨º§A¬°¤°»ò¤£Åý¤k¤H±µªñ§A¡H©¹ªÌ¤w¨o¡A¨ÓªÌ¥i°l¡A¦o¦º¤F¤Q¦~
¤F¡A§A«Ê³¬¦Û¤vªº·P±¡´N¥Nªí¹ï±o°_¦o¶Ü¡H§O¶Ì¤F¡A§A©Ò·Rªº¤k¤Hµ´¤£¥i¯à¨º
»ò´Ý§Ô¡A¦o·|­n§A¦n¦n¬¡µÛªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u½Ö§i¶D§A³o¨Çªº¡H§A¬O¤°»ò¤H¡A¾Ì¤°»ò»¡³o¨Ç¸Ü¡H§A³Ì¦n§O¦A¥X²{¦b§Ú
­±«e¡C¡v

¡@¡@¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A°£«D§A²{¦b´N§â§Ú»°¥X®c¡A¤£µM¡A§Ú¤@©w·|®É®É¨è¨è¥X²{¦b§A
­±«e¡A³o¨âºØ¿ï¾ÜÅý§A¬D¡A§A­n­þ¤@ºØ©O¡H¡v

¡@¡@¡u§A¦b¹G§Ú°Ê¤â±þ¤F§A¡C¡v¥LÁy¤W½u±ø§Nµw¨ì¤F·¥ÂI¡A¦oª¾¹D¦Û¤v§â¥L§è
±o¤Óºò¤F¡A¹Eµyµy©ñÃP¤F¨Ç¡C

¡@¡@¦o¬X¬Xªº¤@¯º¡A¨º¦·¯º·N¤S¨Ï¥L¤ß¸õ¥[³t¡C

¡@¡@¡u§O®ð¡A§Ú¤£·S§A¥Í®ð«K¬O¡A§A¤]¥Ç¤£µÛ®ð±oÁy¬õ²ä¤l²Ê¡A®ðÃa¤F¨­¤l¥i
¤£¦n¡A¤j¤£¤F¥H«á¨£µÛ§A¡A§Ú´N»°ºòÁ×¶}¡A¥i¥H¶Ü¡H¤ý¤W¡C¡v

¡@¡@¦oÁ`¯à®ð±o¥L»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥u¨£¥Õ¯T§áÀY´N¨«¡A¨SÁ@¨£¦o±·¸¡¤j¯ºªº¼b
ÃC¡C

¡@¡@¡u¤½¥D©MÄõ¨à³£¬O¥Í¨Ó§éÄ˨k¤Hªº¡C¡v¨©¯P¶³¦bÆ[½à§¹¤@³õ¦nÀ¸«á¤~¥X
¨Ó¡A¦³·P¦Óµoªº¹D¡C

¡@¡@¡u­x®v¦¹¨¥®t¨o¡A§Lªk¤¤¤£¬O¦³¤@©Û¥s¡y¥H¬r§ð¬r¡z¶Ü¡H§Ú´N¬O­nÅý¥LÀY
µh¡B­W´o¡B·Ð¤ß¡A¨C¤Ñ¨S¨£¨ì§Ú´N´ý¨­¤£¹ï«l¡AºCºCªº±N§Ú¿Ä¤J¥Lªº¤­Å¦¤»
µÆ¡A¨ú¥N¥LÅ餺­ì¥ýªº¬r¯À¡C¡v

¡@¡@¡u¤ý¤W¥i¤£¬O´¶³q¨k¤H¡A¥Lªº¦Û´L¤ß·¥±j¡A¤½¥DÁÙ¬O³nµw­Ý¬I¡A¹G±o¤Óºò
¥u©È·|³y¦¨¤Ï®ÄªG¡C¡v

¡@¡@¡u§A©ñ¤ß¡A§Lªk¤W»¡¡yª¾¤vª¾©¼¡B¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡z¡A¤@¥¹§ì¨ì¥Lªº®zÂI¡A¥LÁÙ
¤£¨Ä¨Äªº§ô¤â´N¾à¶Ü¡H¨S§â´¤ªº¨Æ§Ú¬O¤£·|°µªº¡C¡v

¡@¡@¨©¯P¶³¥u¬O·L¯º¡A¬Ý¨Ó¡A¶³ÀP¤½¥D¬Oª±¯uªº¤F¡A¦Ó³o³õ¾Ôª§¥Õ¯T¤@¶}©l«K
¿é¤F¡A¦­±ß¥L³£±o±N¤@Áû¤ß©^¤W¡C


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤T³¹¡j



¡@¡@¡uªü­¸­ô­ô¡A§A¦b·Q¤°»ò¡H¡v¨©¯PÄõ¤]¸òµÛª¦¤W¾ð¡A§¤¨ì¶³ÀP®ÇÃä¶¡¡C

¡@¡@¡uªü­¸¡v·íµM¬O¶³ÀPÀH¤f½sªº¦W¦r¡A¡u­¸¡v¸ò¡uÀP¡v¬O¦P­µ¤£¦P¦r¡C

¡@¡@¦o¤ß©À¤@°Ê¡A°Ý¹D¡G¡uÄõ¨àª¾¹D¯T¤ý·Rªº¨º¦ì©h®Q¥Í±o¤°»ò¼Ò¼Ë¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A¦³¤@¦¸§Ú°½·È¶iÃh­»¼Ó¡A«Îùئ³¦oªºµe¹³¡A¦o¦n¬ü¦n¬üØò¡I©Ò
¥H¡A§Ú¯T¤ý­ô­ô¤~§Ñ¤£±¼¦o¡C¡v

¡@¡@¡uÃh­»¼Ó¥ô¦ó¤H³£¤£­ã¶i¤J¶Ü¡H³s©p¤]¤£¦æ¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A°£¤F¯T¤ý­ô­ô¥~¡A´N¥u¦³§Ú¤j­ô¤F¡C¡v

¡@¡@¨©¯P¶³¡H¦³¥L´N¦n¿ì¤F¡A¦o­Ë·Q¬Ý¬Ý¯àÅý¥Õ¯T°gÅʤQ¦~ªº¤k¤H¡A¨s³º¬ü¨ì
¤°»òµ{«×¡H¦o·íµM¤£¬O¦Y¾L¡A¦Y¤@­Ó¦º¤F¤Q¦~ªº¤k¤Hªº¾L®Ú¥»¨S¥²­n¡A¦o¥u¬O
¯Âºé¦n©_½}¤F¡C

¡@¡@¡u¦o¥s­»­»¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡AÅ¥ªA¨Í¹L¦oªº±A¤k­Ì»¡¡A¦o¨­¤W¦³¤@ªÑ«Ü­»ªº­»¨ý¡A©Ò¥H¯T¤ý­ô­ô
´N»\¤F²{¦bªºÃh­»¼Ó¡A¤£Ä@Åý§Oªº¨k¤H¨£¨ì¦o¡F´«§@¬OÄõ¨à¡A¦­´NµoºÆ¤F¡A§Ú
¤~¤£·Q³QÃö°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@´«§@¬O¦o¤]¤@¼Ë¡A¦ýµLºÃªº¡A¨º­»­»©h®Q¬O©¯ºÖªº¡A¦o¦b¦³¥Í¤§¦~¯à¾Ö¦³
¥Õ¯T¥þ¤ßªº·R¡C

¡@¡@¶³ÀP¸EµÛ¦o¡A°Ý¹D¡G¡u©p¤µ¤Ñ­Ëº¡¨Äªº¡A¤£¦A¨ìÂí¤W¥h¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨©¯PÄõ¿³½ì¯Ê¯Êªº¹D¡G¡u±`ª±¦P¼Ëªº¹CÀ¸Á`·|¿°ªº¡Aªü­¸­ô­ô¡A§Ú­Ì¥hÃM
°¨°Â­·¦n¤£¦n¡H¥Õ¤Ñ¨Fºzªº­·¥ú«Ü§§Æ[³á¡I¡v

¡@¡@¡uµL²á¡I¡v¦o²{¦bº¡¸£¤l¥u¦³¥Õ¯Tªº¼v¤l¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú±a§A¥h¬Ý§Úºë¤ß³]­pªº¾÷Ãö«Ç¦p¦ó¡H¡v¦oµL«D¬O·Q­n¶³ÀP³­¦oª±¡A
©Ò¥H¤~¨è·N°Q¦nµÛ¡C

¡@¡@¶³ÀP¤S·Q©Úµ´¡A¦Ñ»·ªºÁ@¨£¥Õ¯T¤ß¨Æ­«­«ªº¨«¤Jªá¶é¡A¨­Ãä¨S¥b­Ó¨Í±q¡A
¤£¸T¤S·Q³r³r¥L¡C

¡@¡@¡uÄõ¨à¡A©p¥ý¥h²o°¨¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¨ìªþªñ¥h±´ÀI¡C¡v

¡@¡@¡u¦n­C¡I§Ú¥h²o°¨¡Aªü­¸­ô­ô­n§ÖÂI¨Ó³á¡I¡v¨©¯PÄõ«W¸¨ªºª¦¤U¾ð¡A«æ«æ
¦a©¹°¨´\¦Ó¥h¡C

¡@¡@µ¥¦o¤H¤@¨«¡A¥Õ¯T¥¿¥©¨Ó¨ì¾ð½®¤U¡A¥L­«­«¹Ä¤f®ð¡A¬Ü¦t¶¡ªº³±Æ{´§¤§¤£
¥h¡C

¡@¡@¡u­ü¡I¬Û«ä±ý±H±q¦ó±H¡Aµe­Ó°é¨à´À¡A¤@°é¤£°÷¦A¤@°é¡A¤@°é¤@°é¤S¤@
°é¡C¡v¶³ÀP·nÀY®Ì¸£ªº°áµÛ¡C

¡@¡@¥Õ¯T´`Án©¹¤W±æ¥h¡C¤S¬O¥L¡I¥L´N¤£¯àÅý¥L¦³¤ù¨èªº¹çÀR¶Ü¡H¥L¥i¥H±N¥L
»°¥X®c¡A¨S¤H´±§\¤@¥y¡A¦ý¥Lªº¤ß¬°¦ó¤£¹³¥Lªº¥~ªí¨º»ò§N»Å¡H³o¨â¤Ñ¥L¤wºÉ
¥i¯à¦aÁ×¶}¥L¡A¦n¹³³o¼Ë¥L´N¥i¥H°kÁצۤv¹ï¥L²£¥Íªº²§¼Ë±¡Ýh¡F¤£¡I¥L¤£¯à
¥ô¥¦µo¥Í¡A¥L¤£·|³ßÅw¤W¤@­Ó¨k«Ä¡Aµ´¤£·|¡I

¡@¡@¡u§A¦b¤W­±°µ¤°»ò¡H¡v¥Õ¯Tªí­±¤W¬G§@¥­ÀR¡A¨C¨£¥Lªº¤H¤@¦¸¡A¥L´N¦h¨ü
¤@¦¸·Î¼õ¡C

¡@¡@¶³ÀP»´¯º¹D¡G¡u­¼²D°Ú¡I¤W­±¦n²D§Ö³á¡I§A­n¤£­n¤W¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý¡H¡v

¡@¡@¡uª¦¨º»ò°ª¤p¤ß¶^¤U¨Ó¡C¡v¥L¤£¦ÛıªºÃö¤ß¹D¡C

¡@¡@¡u¤ý¤W¬OÃö¤ß§Úªº¦w¥þ¶Ü¡Hªü­¸¦n·P°Ê³á¡I¡v¦o¸Ø±iªº±·µÛ¤ß»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¶^¦º¬O§Aªº¨Æ¡A§Ú¤~¤£·|¥i¼¦§A¡C¡v¥L´N¬O¦³¥»¨Æ®ð±o¥L¥b¦º¡C

¡@¡@¡u¤ý¤W©ñ¤@¦Ê¤G¤Q­Ó¤ß¡Aªü­¸¦b«°¡K¡K¤£¡A¦b®a®É´N¬Oª¦¾ð°ª¤â¡A³o»òÂI
°ªªº¾ð§Ú¤~¤£¦b¥G¡A¤£«H§Ú¦Aª¦°ª¤@ÂIµ¹§A¬Ý¡C¡v¦o±q¾ðªK¤W¯¸°_¨Ó¡A¯uªº·Ç
³Æ¦A©¹¤WÃk¡C

¡@¡@¥Õ¯T¥s¹D¡G¡u¤U¨Ó¡I¤£­ã¦Aª¦¤W¥h¤F¡A§A·|¨ü¶Ëªº¡A³o¬O©R¥O¡IÅ¥¨ì¨S
¦³¡H¡v¥L·Q¦º¤]§O¦º¦b¥L­±«e¡C

¡@¡@¥LÃö¤ß§Ú¡I¶³ÀP¦n¶}¤ß¡A¤~¨â¤Ñ¤£¨ì¡A¥L´N¶}©l¦b¥G¦o¤F¡A¤Ó´Î¤F¡I

¡@¡@¡u§A¤£­nºò±i¡A§Ú¤U¥h«K¬O¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¥d¡I¡v¾ðªKµo¥X»´¯ÜªºÅTÁn¡AÀþ¶¡µõ¥X¤@¹D²ª¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¾ð­nÂ_¤F¡A§Ú§Ö±¼¤U¥h¤F¡A«ç»ò¿ì¡H¥Õ¯T¡A±Ï±Ï§Ú¡A§Ú¦n©È¡A°Ú¢w
¢w¡v¦o©ê¦í¾ðªK¡A¬ÝµÛ¨ºµõ²ª·U¨Ó·U¤j¡AÀbµM¤j¥s¡C

¡@¡@¥i´c¡I³o¬O¤°»ò¸Ó¦ºªº±¡ªp¡H¨Í±q¬°¤F¥L·Q¿W³B¦Ó°h¶}¡A¦¹¨è§ä¤£¨ì¤HÀ°
¦£¡A¥L¦AÅ¥¨ìªü­¸»î­¸¾z´²ªº¥sÁn¡A¥Lªº¨IµÛ¥þ¬£¤£¤W¥Î³õ¡C

¡@¡@¡u¸õ¤U¨Ó¡A§Ú¦b¤U­±±µµÛ§A¡A§Ö¸õ¡I¡v¥L±i¶}ÂùÁuµ¥µÛ¡C

¡@¡@¶³ÀP©é©R¦a·nÀY¡A¦o¤S¤£·|­¸¡A¸õ¤U¥h·Ç·|ºL¦º¡C

¡@¡@¡u§Ú©È¡A§A¤W¨Ó¹À¡I§Ú¤£´±¸õ¡I°Ú¡I¥¦¤Sµõ¤F¡A§A§ÖÂI¤W¨Ó¹À¡I¡v¾ðªKº¥
º¥©¹¤U¶É±×¡A¦o¤H¤]ÀHµÛ·Æ¤U¡C

¡@¡@¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥Õ¯T¤j¥s¡A¡u³¬¤W²´·ú©¹¤U¸õ¡A¾ðªK§ÖÂ_¤F¡A¦A¤£¸õ´N¨Ó¤£¤Î
¤F¡I¡v

¡@¡@¾î½Ý³£¬O¦º¡A´Nºâ¦º¦b¥LÃhùؤ]°ª¿³¡A¦oºò³¬Âù²´¡A¤â¤@ÃP¡A¨­¤l««ª½¦a
¸¨¤U¡C

¡@¡@¡u¯y¡I¡v¤@Án¥¨ÅT¡C¦n¹³¨S¨Æ¡A¦o°Ê¤F°Ê¥|ªÏ¡A¦nÀI¡I¯uªº¨S¨Æ¡A¦oÁÙ¬¡
µÛ¡A¥u¬O¦b¦o¨­¤Uªº¤H¥i¤£¦P¡A¥Õ¯T¥­½ö¦b¤@°ï¸¨¸­¤¤¡A¥Î¨­Åé¨Ó©Ó¨ü¦oªº­«
¶q¡C

¡@¡@¡u§A¥i¥H°_¨Ó¤F¶Ü¡H§Ú¤£·Q¤@ª½½ö¦b¦a¤W¡C¡v¥L¦³®ðµL¤Oªº¹D¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¤£­n©O¡H¡v¶³ÀP±aµÛ¨¸´cªº¤f§k¹D¡A¦o¦n³ßÅw¥L­Ì¦p¦¹¿Ë±Kªº±µ
IJ¡A¦n·Q´N³o¼Ë½öµÛ¤£°Ê¡C

¡@¡@¥Õ¯T»y®ð¤£Ã­ªº¹D¡G¡u§O¥Î¨ººØ²´¯«¬Ý§Ú¡A§A»Ý­nªº¬O¾A¦X§Aªº¤k¤H¡A¤£
­n§ä¿ù¹ï¶H¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú³ßÅw§A¡A¯uªº¡A§Ú¦n³ßÅw§A¡C¡v¦o¥b¯u¥b°²ªº§@§Ë¥L¡A¶³ÀP¥i¥H·P¨ü
¨ì¥L¦bµo§Ý¡A¯T¤ý¤]·|¦³µo§Ýªº®É­Ô¡H³o¥i¬O²Ä¤@¤â¸ê®Æ©O¡I

¡@¡@¡u¤£¡A¸Ó¦º¡A§A§OÄñµÛ§Ú¡C¡v¥L¤f¤¤¦b§Ü©Ú¡A¨­Åé«o¤@ÂI¤]°Ê¼u¤£±o¡A¤Ñ
±þªº¡A¥L³ºµM¨É¨ü¥L¦b¦Û¤v¨­¤Wį°Êªº´þ¨ý¡A¥LºÆ¤F¡I

¡@¡@¡u§Ú°¾­n¡A§Ú·Q¿Ë§A¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v¦o¦­´N·QÀ|À|§kªº¨ý¹D¡A¥L¬Ý¼Ë¤l§k°_
¨ÓÀ³¸Ó¨ý¹D¤£¿ù¡C

¡@¡@¥L¤jÁnªº©D§u¡A¡u¤£¡A§A¤£ª¾¹D§A·|³y¦¨¤°»ò«áªG¡A¨«¶}¡I¨«¶}¡I¡v¥LµL
§Uªº¨g§q¡A±NÁy§O¦V¤@Ãä¡C

¡@¡@¶³ÀP­Á¦b¥Lªº¦Õ¯`¡A»´§j¤@¤f®ð¡A¤p¤pªº¦Þ¦y»QµÛ¥Lªº¦Õ««¡AÀ|¨ì¥L¥Ö½§
¤WªºÄШý¡A¨Ã¥Î®B¿Ë§kµÛ¥LÀV°¼¸õ°Êªº¯ß·i¡F¥Lªº¤ß¸õ±o¦n§Ö¡A¥L¤£¬O§¹¥þ¨S
·Pıªº¡A³o¨Ï¦o§ó¨ã¦³¦¨´N·P¡C

¡@¡@¡u§A¾x°÷¤F¶Ü¡H§A¬O¨k¤H¡A§AÁÙ°O±o¶Ü¡H¡v¥Õ¯Tı±o¦Û¤vµS¦p¤@¹Î´Öµ¶¡A
°£¤F¸£¤¤¶È¦sªº²z´¼¥~¡A¨ä¾lªº³£¤£³Ñ¤F¡C

¡@¡@¡u½Ö»¡¨k¤H´N¤£¯à³ßÅw¨k¤H¡H§Ú¬O¯uªº³ßÅw§A¡A¥Õ¬½¡A¤£­n¦A©è§Ü¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A³o¬O¤£¹ïªº¡I¡v¤Ñ°Ú¡I½Ö¨Ó±Ï±Ï¥L¡H¡u§Úµ´¤£·|³ßÅw¨k¤Hªº¡A§A¦A
»¤´b§Ú¤]¨S¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡I¬O¶Ü¡H¡v¦o´ê¤WÄå®B¡A»f¸»ÂI¤ô¯ëªº°ÖµÛ¥LªºÁyÀU¡A¦o°ß¤@¿Ë¹Lªº
¹ï¶H¥u¦³¤@¨Ç¿Ë±­®aªº¤pÀ¦¨à¡A¦ý¦o·R¦º¤F¿Ë¥Lªº·Pı¡A¦o¬O¤£¬O¦³ÂI¦â°Ú¡H
ºÞ¥Lªº¡A¤Ò¤l¤£¬O»¡¹L¡u­¹¦â©Ê¤]¡v¡A¦n¦â¬O¤Hªº¥»©Ê¡A¤£ºÞ¨k¤H©Î¤k¤H¡A¥u
­n¹J¨ì¤ß»öªº¹ï¶H¡A¦â¤@¤U¤S¦ó§«¡I

¡@¡@¨º¬X³nªº®Bä¨C¿Ë¥L¤@¤U¡A¥L¥þ¨­ªº¦å²G·Å«×«K¤É°ª¤@ÂI¡A¥L­Y¦A¤£ªý
¤î¡A¿ð¦­·|¦]ªmÄ˦Ӱµ¥X¤£¥i¦¬¬Bªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u¦í¤â¡I¦í¤â¡I¡v¥Lªº¶Ú­µÅܱo²§±`¦y¾U¡C

¡@¡@¶³ÀP´­°_®B¨¤¡A©ñ¸v±o§ó¹ý©³¡A¨ä¹ê¡A¥L·Q±À¶}¦o¦³¦óÃø¡A¥u®ø¤@®Ú¤â«ü
ÀY´N¥i¥H§â¦o¼u±o»·»·ªº¡C

¡@¡@¡u§A¤£³ßÅw§Ú³o¼Ë¿Ë§A¶Ü¡H¡v¦oªº¦Þ¦yÀHµÛ¦pÄõªº®ð®§·Æ¹L¥L¹¡º¡ªº¤U
®B¡A·P¨ü¨ì¥L¨­Åé§ó¼@¯Pªº§Ý°Ê¡C¡u³o¼Ë©O¡H¡v¦oªº¦ÞÆp¤J¥L¼L¤º¡A¸vµL§Ò¼ª
ªº®i¶}¥¦ªº«_ÀI¡C

¡@¡@¥Õ¯T³ï¤¤µo¥X§C§q¡A¤j¤â®»¦í¥LÅÖ®zªº¸yªÏ¡A¤õ¼öªº«Ê¦í¥Lªº¤p¼L¡A¦A¤]
ÅU¤£±o¥L¨s³º¬O¨k¬O¤k¡AÃg»@¦üªº§m§lµÛ¨º¨â¤ù¨Ï¥LºÆ¨gªº®Bä¡A¥t¤@°¦¤â´|
µÛ¥L¶ê¦Ó¼ªºÁv¡A¹³°¦¬ðµMµo±¡ªº²rÃ~¡Aºµºµªº¼¤¤õ±²¨«¤F¥L©Ò¦³ªº²z´¼¡C

¡@¡@¶³ÀP±¡Ãø¦Û¸TªºÀô¦í¥LªºÀV¶µ¡A§ë¤J¥L¿U¿Nªº¼ö±¡¤¤¡C½Ö´±»¡¥L§N»ÅµL
±¡¡A·í¥L¥¢¥h±±¨î®É¡A´N¹³¬O¤@®y¤õÃÄ®w¡A¥uµ¥¬Y¤HÂI¿U¤Þ«H¡A¨äÃzµo¤O¨¬¥H
±N¤H¿N¦¨¦ÇÂu¡C

¡@¡@¡u§A©Ó»{³ßÅw§Úªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v¦o­¢¤£¤Î«Ýªº·Q§i¶D¥L¯u¬Û¡C

¡@¡@¹³³QÂI¦í¥Þ¹D¡A¥Õ¯T¾ã­Ó¤H¾_¦í¤£°Ê¡AÀbµMªºÀü¦í¥L¡A²´¤¤¦³¤£«H¡B¦³«á
®¬¡B¦³¦Û§Ú³è±ó¡A²z´¼¦^¨Ó¤F¡A¼ö±¡¤]´N®ø¿Æ¤F¡C

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¤@ÂI³£¤£­n§A¡A¦Ñ¤Ñ¡I§Ú°µ¤F¤°»ò¡H§Ú¸Ó¦ºªº°µ¤F¤°»ò¡H¡v¥L¤£
´±¬Û«H¥L®tÂI´N±j«Á¤F¤@­Ó¨k«Ä¡A¦ý¨Æ¹êÂ\¦b²´«e¡A§_»{¤]¨S¥Î¡C

¡@¡@¶³ÀPÀH¥L°_¨­¡A¦o¤£§Ô¨£¥L¦Û³dªº¼Ò¼Ë¡A«æµÛ·Q¼á²M¤@¤Á¡C

¡@¡@¡u¥Õ¯T¡A§AÅ¥§Ú»¡¡A§Ú¬O¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¤£­n¦A±µªñ§Ú¡A¤£µM¡A§O©Ç§Ú·´¤F§A¡C¡v¥Õ¯T¹½´c¦Û¤vªº¦æ¬°¡Aªü­¸¤£
¹L¬O­Ó«Ä¤l½}¤F¡A¦ý¥L¬O¦¨¦~¤H¡AÀ³¸Ó§ó¦³¦Û¨î¤~¹ï¡C

¡@¡@¦o«æµÛ·Q»¡¸Ü¡A¦ý¥L°k±o§ó§Ö¡A¬ÝµÛ¥L®ø¥¢¦bªá¶é¤¤¡A¶³ÀP¹ê¦b«Ü®ð¥L¦Ñ
¬O¤£Å¥¦o§â¸Ü»¡§¹¡C

¡@¡@¡u§Ú¤S¨S¶Ç¬V¯f¡A°k¨º»ò§Ö·F¹À¡H¤H®a¥¿·Q§i¶D§A§Ú¬O¤kªº¹À¡I¤]¤£Å¥¤H
®a»¡§¹¡C¡v

¡@¡@¤£¹L¡A¥J²Ó¤@·Q¡A¥L·U°k¡A¦o´N·U·Q°l¤W¥L¡A¿Ë¤]Åý¥L¿Ë¹L¤F¡A©ê¤]©ê¹L
¤F¡A³o½ú¤l¦o«D¶ù¥L¤£¥i¡A¦Ó¥L¬O³Q¦oÄñ©w¤F¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¤Ñ¦â¤~­èÀÛÀÛ«G¡A¶³ÀPµ¥¤£¤Îªº¨Ó¨ì¥Õ¯Tªº¹ì®c«e¡A¤£·Qµ¹¥L³Ý®§ªº¾÷
·|¡A¦o­n­¼³Ó°lÀ»¡C

¡@¡@¡u¶¶­ô¦­¡C¡v

¡@¡@¡uªü­¸¡A§A°_±o¥i¯u¦­¡C¡vªü¶¶Ã䥴¨þ¤íÃä¹D¡A¥L¬O°£¤F°]Á`ºÞ¥~¡A°ß¤@
ªA¨Í¥Õ¯Tªº¤H¡A¥L¤wµ¥¦bªù¥~¡Aµ¥­Ô¥Õ¯T°_§É§ó¦ç¥Î¿¯¡C

¡@¡@¶³ÀP±æ¤@²´ªù¤º¡A°Ý¹D¡G¡u¤ý¤WÁÙ¨S¿ô¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I¬Q­Ó¨à©]ùØ¡A¤ý¤W¤]¤£ª¾¦b·Ð´o¤°»ò¡A¾ã©]³£ºÎ¤£¦wªE¡Aª½¨ì¥|
§ó¤Ñ¤~ºÎµÛ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¶¶­ô¥Î¹L¿¯¤F¨S¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¨S­ù¡I¤£µ¥¤ý¤W°_¨Ó¡A§Ú­Ì°µ¥£¤~ªº«ç»ò´±¥ý¥h¥Î¿¯¡F¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¨{
¤l¥i¯u¾j±oµo·W¡C¡v

¡@¡@¦o´Nµ¥³o¥y¸Ü¡A©ó¬O¹D¡G¡u¨ºªü­¸´NÀ°¶¶­ô¥N¤@¤U¯Z¡A¤Ï¥¿¤ý¤W¤]¤£·|¨º
»ò§Ö¿ô¨Ó¡A¶¶­ô¥ý¥h¥Î­Ó¿¯¡A§O¤H¤]¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¹À¡I¡v¥L¦³¨Ç¤ß°Ê¡A¨{¤l¦¹¨è¾j±o§óÅT¤F¡C

¡@¡@¶³ÀP¦n¤ß¦a±À±À¥L¡A¡u§O³o­Ó¨º­Ó¤F¡A§A§Ö¥h§Ö¦^¡A¤£·|³Qµo²{ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡I§Ú«Ü§Ö¦^¨Ó¡C¡v»¡½}¡A¨â¨B¨Ö¤@¨Bªº«æ«æ¨«¶}¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¶¶­ô¡A¬°¤F¥»¤½¥Dªº¥¼¨Ó¡A¥u¦³´ÛÄF§A¤F¡C¡v

¡@¡@¥|¤UµL¤H¡A¦o¶¶§Qªº¶i¤J¥Õ¯Tªº¹ì®c¡A­±¹ï©Ð¤º¦Ç¦â½Õªº¸ËæCÂ\³]¡A¦í¤[
¤F¤£¥Í¯f¤~©Ç¡F¦o±È¶}î¹÷¡A¥¨«¬ªº§Éºf¤W¡A½öª×µÛ¥Õ¯T¨IºÎ¤¤ªº¨­Âß¡A©Î³\
¬O¤Ó²Ö¡Aµ¬¯h¤OºÉ¤§¤U¡A¥Lµ·²@¨S¦³¹îı¦³¤HÂô¤J¡C

¡@¡@§¤¦b§Éªu¡A¶³ÀP»´»´¬D¶}¥LÃB¤Wªº¾vµ·¡A³o¬O¤@±i­@¬ÝªºÁy«¬¡A¤@¸W¤@¨¤
¥þ³£¬OÄÝ©ó¦oªº¡A¥L±N¬O¦o¥¼¨Óªº¤Ò´B¡A¥L·Q¤Ï¹ï³£¤£¦æ¡A¦o¨M©w¤F´Nºâ¼Æ¡C

¡@¡@ºÎ¹Ú¤¤¡A¥Lµo¥X¤@¨ÇÅm¸Ü¡G¡u­»­»¢w¢w­ì½Ì¢w¢w§Ú¢w¢w¡v

¡@¡@¤S¬O¦o¡I­»­»¨ì©³¥Í±o¦h¬ü¡A¯àÅý¥L»î¿¢¹ÚµØ¤Q¦~ÁÙ©À©À¤£§Ñ¡A¦ý¦o¶³ÀP
¤½¥D¥i¤£ªA¿é¡A¦o¦Û«HÁ`¦³¤@¤Ñ¦o·|Åý¥L·R¤W¦o¡C

¡@¡@¥Õ¯T¤£¦w¦a°Ê°Ê¨­Åé¡A¨ú¥N­»­»¼v¹³ªº¬Oªü­¸¨ºÂù®çªá²´²¶¡A¥¦¬ï³z¥L«Ê
³¬ªº¤ß¡A¿N¦¨¤@³B¤p¬}¡Aº¥º¥ªº¦bÂX¤j¡A¥Lº¶·À¤£¤F¨º¹D¤õµK¡C

¡@¡@¡u¤£¢w¢w¨«¶}¢w¢w§Ú¤£¯à¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¥Õ¯T¡A§A¦b§@¾µ¹Ú¡A¿ô¤@¿ô¡I¡v¦o»´±À¥L¡A·Q³ê¿ô¥L¡C

¡@¡@¡u¨«¶}¡I¡v¥L¨Ï¤O¤@´§¡A´§¶}¦oªº¤â¡A¤]´§¶}ÂЦb¨­¤Wªºµ·³Q¡C

¡@¡@¦o¥»¥H¬°¨k¤H©M¤k¤Hªº¨­Åé¨S¦h¤j¤À§O¡A¤Ò¤l¦Ñ¬O»¡¡u¨k¤k¦³§O¡v¡A¨ì©³
§O¦b­þùؤS¤£¸ò¦o»¡¡A¯Á©Ê¦o´N¨M©w¿Ë¦Û¥h¬ã¨s¡A¤£®Æ¨Æ¸ñ±ÑÅS¡A³Q¤÷¤ý¶e­Ó
¥¿µÛ¡A¥á¶i©Ð¤º³¬ªù«ä¹L¡F¤£¹L¡A¦o¥i¬OÁ@¤F¤@¤j¥b¡A±q­I«á¬Ý¨Ó¡A¹ê¦b¬Ý¤£
¥X¦³¦ó¤À§O¡A¥u¬O°©¬[¤j¤p¤£¦P½}¤F¡A¯«¯¦­Ó¤°»ò«l¹À¡H

¡@¡@¦p¤µ¡A¦o¥i¿Ë²´¥Ø¸@¤F¡AÁö¥u¦³¤W¥b¨­¨ª»r¡A«o¬OÅ嬰¤Ñ¤H¡AÀI¨Ç»ó¦å³£
¬y¥X¨Ó¤F¡G­ì¨Ó¨k¤Hªº«e­±¦¹«á­±¦³¬ÝÀY¦h¤F¡AÁ@¨º¯Ý½£¤W¶Â¦âªº¯Ý¤ò±K§G¡A
¤@ª½©¹¤U©µ¦ù¡A¨Ó¨ì¨{ÂÀªº¥|©P¡AµM«áÁô¦bµ·³Q¤U¡C

¡@¡@¶³ÀPÁyÀUíë¬õ¡A²rÃ`µÛ¤f¤ô¡C¦Ñ¤Ñ·Ý¡IÃø©Ç¤Ò¤l¤£©ú»¡¡A³o´ºÆ[¥i¬O¥Îµ§
¾¥¤]Ãø¥H§Î®eªº¡F¤£¦æ¤F¡A¦oı±oÀY·w¥Ø¯t¡A¤K¦¨¬O¿³¾Ä¹L«×ªºµ²ªG¡C

¡@¡@¦o©ÔµÛµ·³Q¡AµS¿ÝµÛ¸Ó¤WÁÙ¬O¸Ó¤U¡A¥¿¦bµLªk¨M©w®É¡A´H·N¨Ï¥Õ¯T³vº¥µd
¿ô¡F·í¥L¥H¬°¥LÁÙ¦b§@¹Ú®É¡A¶³ÀP»°¦£¹D¡G¡u§A¥ý§O¥Í®ð¡A§Ú¥i¨S«D§§A¡A·í
µM¡A¥Î²´·ú¤£ºâ¤F¡C¡v

¡@¡@¥L©G½|¤F¤@¤j¦ê¡A§è¤U¦o¤â¤Wªºµ·³Q³ò¦í¤U¥b¨­¡A§q¹D¡G¡u¤Ñ±þªº§A¡A¬O
½Ö­ã§A¶i¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¡u§A§O¦Ñ¬O¹ï§Ú§q¡A¥i¤£¥i¥H¦n¦nÅ¥§Ú»¡¤@¥y¸Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥X¥h¡I¦b§ÚÁÙ¨S¤U¥O§â§A¥µ¶i¤j¨c®Éµ¹§Ú¥X¥h¡AÅ¥¨ì¨S¦³¡I¡v¥L«üµÛ¤j
ªù§q¡C

¡@¡@¡u§Ú¤S¨SŤ¡A§A³o¤HµÊ®ð¤]¤Ó¤j¤F¡A³sµ¹¤H®a¤@¦¸¾÷·|¤]¤£­n¡A³Ì«á·l¥¢
ªº¥i¬O§A³á¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¢w¢w¡v¥L§ÔµL¥i§Ôªº©ñÁn¤j§q¡AÅå°Ê¤F¾ã®y¤ý®c¡C

¡@¡@¥i¼¦ªºµL¶d¨ü®`ªÌªü¶¶³sª¦±aºuªº¶i¨Ó¡A¤f¦Yªº¹D¡G¡u¥£¤~¸Ó¦º¡A¤ý
¤W¡K¡K®¤¸o¡A¥£¤~¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨Ó¤H¡A§â³o¥£¤~©ì¥X¥h¬å¤F¡C¡v¥L¹ï¶³ÀP¨SÂá¡A¨Ã¤£¥Nªí«Ê§O¤H¤]¯à¤@
¼Ë¼e®e¡C

¡@¡@ªü¶¶¤S¸÷¤S«ô¡A­ú¹D¡G¡u¤ý¤WÄÇ©R¡A¥£¤~¡K¡K¥£¤~¡K¡K¡v

¡@¡@¶³ÀP¯¸¥X¨Ó¹D¡G¡u§A­n±þ´N±þ§Ú¡A§O§ä§O¤H¥X®ð¡A¦nº~°µ¨Æ¦nº~·í¡A§A¥s
¤H¬å§ÚªºÀY¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K¤jÁx¡I¡v¥L®ð±o§Ö¦R¦å¤F¡A§ó«ë¦Û¤v³º±Ë¤£±o°Ê¥L¤@®Ú´H¤ò¡A¥L
³o¯f·Ç¬OµLÃÄ¥iÂå¤F¡C

¡@¡@¥LÕt¦í¶³ÀPªº«|³ï¡A¥uµy¨Ï¤@¤BÂI¤O´N¥i­P©R¡F¦o¤Ï¦Ó¤Ä°_®B¡A¾®²¶¤@¯º
¦Ê´A¥Í¡A»´Án¹D¡G¡u¯à¦º¦b§A¤â¤¤¡A§Ú¦º¦ÓµL¾Ñ¡A°Ê¤â§a¡I¡v

¡@¡@¡u¤£­n¹G§Ú¯uªº±þ¤F§A¡C¡v¥LÂK¶Âªº¤j¤âŨµÛ¥L³·¥Õªº¶µÀV¡A¦³¨Ç¤f¬O¤ß
«D¡A¥L³Ì·Q°µªº¤£¬O±þ¥L¡A¦Ó¬O¼¾ºN¥L¥ú·Æªº¦Ù½§¡A§Y¨Ï¨º¬O¤H¯«¦@¼«ªº¿ù
¨Æ¡AµM¦Ó¡A¥u­n¤@¦¸´N°÷¤F¡C

¡@¡@¡u¤ý¤W¡C¡v¨©¯P¶³»DÁn»°¨Ó¡A¨£¨â¤H¼C©Þ©¸±i¡A¦£¤W«eÄUªý¡C

¡@¡@¥Õ¯T¥Î¤O¦a¥Ï²æ¶³ÀP¡A»¡¹D¡G¡u§A­Ì¥þ¥X¥h¡A§Ú­n¤@­Ó¤HÀR¤@ÀR¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ú§i°h¡C¡v¨©¯P¶³¦V¶³ÀP·t¥Ü¤@¤U¡A¦o¤~±¢±¢µMªº¸ò¦a¥X¥h¡A¤£¹L¡A¦o
ÁÙ°O±o±a¨«¨º¨ü¨ìµL¦k¤§¨aªºªü¶¶­ô¡Aºâ¥L¹B®ð¤£¦n¡A±²¶i¥L­Ì¨â¤Hªº¾Ôª§
¤¤¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q©Z¥Õ§i¶D¥L¡A¥i¬O¥L³sÅ¥³£¤£Å¥¡A®ð¦º¬¡¸Ó¡I¡v

¡@¡@¨©¯P¶³¯º¹D¡G¡u¤½¥D¤Ó«æÄ¼¤F¡A®É­ÔÁÙ¤£¨ì¡A¥Ø«e¤ý¤Wªº¤ß¤Q¤À¥Ù¬Þ¡A¦]
¬°¤ý¤W¤@ª½»{¬°¤½¥D¬O¨k¤H¡F¤£¹L¡A¦Ü¤Ö¥L¦³·Pı¤F¡A¤ñ°_³o¤Q¦~¨Ó¡A³Ìªñ¥L
ªí²{±o¤ñ¸û¹³­Ó¤H¡A¦Ó¤£¬O­Ó¥uÀ´±o§ð«°±°¦aªº¬¡¦º¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§ÚÁÙ±o¦A§ê¨k¤H¦h¤[¡H§A¤£¬O»¡¥L¹ï§Ú¤w¸g¦³·P±¡¤F¶Ü¡H¤£¦p²{¦b«ì
´_¤k¸Ë¢w¢w¡v

¡@¡@¡u®É­Ô¥¼¨ì¡A¤½¥D¡A¤£¹L¡AÀ³¸Ó§Ö¨ì¤F¡A¦A§Ô­@¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¤j­ô¡A§A¬°¤°»ò¥sªü­¸­ô­ô¡y¤½¥D¡z©O¡H¡v±q¬W¤l«á­±«_¥X¤@­Ó¤p¤H
¨à¡A°­ÀY°­¸£ªº¡A¹³·¥¤Fµo²{¦nª±ªºªF¦è¦üªº¡C

¡@¡@¶³¾a¤£«È®ðªºÀü¤F¨©¯PÄõ¤@²´¡A¹D¡G¡u¤£¤z©pªº¨Æ¡A©p³Ì¦n³¬ºò©pªº¼L
¤Ú¡I¡v

¡@¡@¡uÄõ¨àª¾¹D¤F¡Aªü­¸­ô­ô¬O¤kªº¡A§Ú²qªº¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¨©¯P¶³¦Ñ¹êªº¹D¡G¡uÄõ¨à¯uÁo©ú¡A¨Ó¨£¨£¶Àª÷«°ªº¶³ÀP¤½¥D¡C¡v

¡@¡@¡uªü­¸­ô­ô¬O¡y¤½¥D¡z¡H§Ú­n¥h§i¶D¯T¤ý­ô­ô³o­Ó¤j¯¦±K¡C¡v¦o«Ü°ª¿³§ì
¨ì¶³ÀPªº¤pÄ|¤l¨Ó³ø¤³¡C

¡@¡@¶³ÀP³S¤â®ÇÆ[¡A¦³¤H´À¦o«Å§G¡A¥i¤ñ¦o¿Ë¤f»¡Â²³æ¦h¤F¡A·d¤£¦n¦Û¤vÁÙ±o
·PÁ¦o©O¡I

¡@¡@¡uÄõ¨à¤d¸U¤£¯à¥h¸ò¤ý¤W»¡¡C¡v¨©¯P¶³¹D¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªGÄõ¨à²{¦b»¡¤F´N¤£¦nª±¤F¡A©p¸ò¤j­ô¨Óª±­Ó¹CÀ¸¡A§Ú­Ì¨Ó½ä½ä¬Ý¤ý
¤W­n¦h¤[¤~¯àÃѯ}¤½¥Dªº¨­¥÷¡A¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¨©¯PÄõ²´·ú·È¤F¤@°é¡A°Ý¡G¡uŤF¦³¼ú«~¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¦³¡AÄõ¨àŤFªº¸Ü¡A¤j­ô´N±a©p¶³¹C¥|®ü¡A¨ì³B¥hª±¡A¦p¦ó¡H¡v³o
»¤´b¥i¤j±o«Ü¡A¥L®Æ·Ç¦o·|¦P·N¡C¡u¦n¡A¤j­ô¤£¯à¤Ï®¬³á¡I¥´¤Ä¤Ä¡C¡v¦o¦ù¥X
¤p«ü»{¯uªº¹D¡C¯à¨ì¦U°ê®È¹C¤@ª½¬O¦oªºÄ@±æ¡A¦o«DŤ£¥i¡C

¡@¡@¡u¤@¨¥¬°©w¡A¤j­ô´N½ä¤­¤Ñ¡AÄõ¨à©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤T¤Ñ¡A¤j­ô¡A§A¤@©w·|¿é¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP¥i¤£´±¥´¥]²¼¡A¤T¤Ñ¤§«á¡A¥Õ¯T­Y¥½´¦¬ï¦oªº¨­¥÷¡A¦o¸Ó«ç»ò°µ¤~¯à
¦b¤£¿E«ã¥Lªº±¡ªp¤U´«¦^¤k¸Ë¡A¨ì®É¡A¥L®£©È·|¥ý°Ç¦º¦o¦A»¡¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¹j¤Ñ¡A®c»q¶Ç¥X¯T¤ýÀsÅé·L®~¡A¤T¤Ñ¤º¤£¨£¥ô¦ó¤H¡A³o¦¸³º³s¨©¯P¶³¥S©f
¤]¥]¬A¦b¤º¡F¶³ÀP¤ßª¾¨{©ú¡A¥L¥H¬°¥Î³oºØ¤èªk´N¥i¥H°kÁצo¶Ü¡H­ó¡I¥L¦³¥L
ªºÃöªù­p¡A¦o¤]¦³¦oªº¸õÀðªk¡A¥u­n¥L¤´¦b®c¤º¡A¥L´N°k¤£¥X¦oªº¤â´x¤ß¡C

¡@¡@¦oºÝµÛ¤@¸J¤H°ÑÂû´ö¡A³{ªï©ç°¨ªº¹D¡G¡u°]Á`ºÞ¡Aªü­¸²±¤F¸JÂû´ö¨Ó§µ·q
±z¡A±z¥i­n¶X¼ö³Ü¡C¡v

¡@¡@°]Á`ºÞ¬O´xºÞ¤º°Èªº¤H¡A¦b®c¤º«Ý¤F§Ö¥|¤Q¦~¡A¥´±q¤Q¤­·³¤J®c¡A¤@¸ôª¦
¤É¡Aª½¨ì¤­¤Q·³²×©óª¦¤W¤º°ÈÁ`ºÞªº¦ì¸m¡A¬O¥Õ¯T«H¥ôªº¤H¤§¤@¡C

¡@¡@¡u«¢¡K¡K§A³o¤p¤l­Ë®¼À´±o¤H±¡¥@¬G¡A¸ò§A¨º¥D¤l¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¼L¤Ú²¢±o¥O
¤H¤£±o¤£¯k¡F«ç»ò¡H¬O¤£¬OÄõ¤p©j¤S·Sº×¤F¡A¤~­n°U§Ú¦b¤ý¤W­±«eÁ¿±¡¡H¡v

¡@¡@¡u¤~¤£¬O¡A¥u¤£¹Lªü­¸¦³¨Æ·Q¨D°]Á`ºÞ¦¨¥þ¡C¡v

¡@¡@¥L³Ü¤F¤f´ö¡A¹D¡G¡u»¡§a¡I¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¿f°]Á`ºÞ¡Aªü­¸¨Ó¦Û«n¤è¡A¦]®a¶m³h½a¡A¬°¤F¾i¬¡¯R®Q©M§Ì©f¡A¤£±o
¤£¥X¥~¤u§@¡F¤£®Æ¡A³~¤¤¨­¤Wªº»È¤l¥þ³QÄF¥ú¤F¡A¤~·|²_¬°¤^¤¢¡A©¯¦n¸I¤W§Ú
¨º¥D¤l¤~§K¥h°§¾j¤§­W¡Aªü­¸´¿¸g¹ï¤Ñµo»}¡A¤@©w­nÁȫܦh¿ú¦^¥h©^¾i¯R®Q¡A
Åý§Ì©f¦³¶º¦Y¡A¥i¥H¤W¾Ç°ó°á®Ñ¡A§Æ±æ°]Á`ºÞÅé½Ìªü­¸¤@¤ù§µ¤ß¡C¡v

¡@¡@¯à¤£³Q¦oªº¬G¨Æ·P°Êªº¤H´N¬OÅK¥Û¤ß¸z¡A¦óªp°]Á`ºÞ¤]¬O³h­W¥X¨­ªº¡A¤Ó
¤F¸Ñ³h§xªº´þ¨ý¡C

¡@¡@¡u§A­n§Ú¦p¦óÀ°§A¡H¡v

¡@¡@¡uªü­¸Å¥»¡·í¤ý¤Wªº¤p¼rÁ~»è¸û°ª¡A¤£ª¾°]Á`ºÞ¥i§_¦w±Æ¡H¡v

¡@¡@¡u¤ý¤W¥i¤£¬O¦n¦ø­Ôªº¤H¡A¦óªp¡AªA¨Í¤ý¤Wªº¤H¤w¸g¦³ªü¶¶¤F¡A¦A»¡¡A«e
¨Ç¤é¤l¤ý¤W¬°¤F§A¾ÕÂô¤jµo¹p¾^¡A§Ú­Y¦w±Æ§A³»´À¡A¤ý¤W©Ç¸o¤U¨Ó¥i¤£»´¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP¬õµÛ²´¡A©â®ð¹D¡G¡uªü­¸ª¾¹D¿ù¤F¡A¥uÅUµÛ·Q¦b¤ý¤W­±«eªí²{¤@µf¡A
¨S·Q¨ì§Ë¥©¦¨©å¡A®`¤ý¤W¦p¦¹¥Í®ð¡Aªü­¸·|¦A§ä¨ä¥Lªk¤l±Ã¿ú¡A¤£´±¦³³Ò°]Á`
ºÞ¤F¡C¡v

¡@¡@°]Á`ºÞ¤ß¤@³n¡A¹Ä¹D¡G¡u­ü¡I¨k¤H¦³²\¤£»´¼u¡A°Ê¤£°Ê´N±¼²´²\¡A¹³¤°»ò
¸Ü¹À¡I¡v

¡@¡@¦o««µÛÀY¡AÂùªÓ¤@Áq¤@Áqªº¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡I§O­ú¤F¡A§ÚÀ°§A·Q·Qªk¤l´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ°]Á`ºÞ¡C¡v¦o´Nª¾¹D³o¤@©Û¦³®Ä¡A¹ð¸Õ¤£²n¡A°ß¤@¥¢±Ñªº¤@¦¸¡A´N
¥u¦³¨D¦o¤÷¤ý¤£­n±N¦o¶ùµ¹»ÈÆN¨º¥ó¨Æ¡A³o¤³¦o¥Ã°O¦b¤ß¡C

¡@¡@¡uµ¥¤@·|¨à§A´N¨ì¯D¦À¨º¨à­ÔµÛ¡A¤ý¤W²ßºD¦b±ß¿¯«e¨N¯D¡A¥u­n¤ý¤W¤£§â
§AÅF¥Xªù¥~¡A³o¥÷®t¨Æ´N¬O§Aªº¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨N¡K¡K¯D¡K¡K¡v¥i§O§Ë²V¤F¡A¦o³o¤£¬O©È±o¦ÞÀY¥´µ²¡A¦Ó¬O¿³¾Ä±o¨â²´
µo«G¡A³s¸Ü³£¥´µ²¤F¡C

¡@¡@¦Ñ¤Ñ·Ý¤Ó«p·R¦o¤F¡Aµ¹¤F¦o³o¤j¦nªº¾÷·|¡A¥j¤H»¡¡u¬ü¤H¥X¯D¡A¨q¦â¥i
À\¡v¡A¥Î¦b¨k¤H¨­¤WÀ³¸Ó¤]¬O¤@¼Ë§a¡I¦o»°¦£«ø¥h¬y¤Fº¡¦aªº¤f¤ô¡A¾G­«¦a
¹D¡G¡uªü­¸·|§V¤O°µ¡A¤£·|Åý±z¥¢±æªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ö¥h§a¡I¦n¦n¦ø­Ô¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v¥L´¨µÛµmµhªº¸y¡A¨É¥Î¨º¸J¤H°ÑÂû´ö¡C

¡@¡@¶³¾a¤£¦A¯ÔÀÁ¡A§Ö¨B¨«¶i±s¥Î¯D¦À¡A¨º¬O¥Î¤ÑµMªº¥¨¤j©¥¥Û³ò¦¨¡A¥|©P¼ö
ÄËÄ˪º«_·Ï¡AÁô±K¦Ó¤Þ¤H¹I«ä¡F¤¤¶¡¬O¤@®y¥Û¬äªº¾þ¬Ö¡A´X¥G¤j±o¥i®e¯Ç¥|¡B
¤­­Ó¤H¡C¦o¤ß¸õ¶}©l¥[³t¡AÂù¤âª½«_¦½¡C

¡@¡@¤J¤f¶Ç¨Ó¸}¨BÁn¡AÃú®ð¤¤¡A¥Õ¯TÃe¤jªº¨­¼v¥X²{¡A¦o¥b¸÷¦b¨¤¸¨µ¥­Ô®t
»º¡C

¡@¡@¥LºË¨£¥ª°¼¦³¤H¼v¡A©_©Çªü¶¶¬°¦ó¤£¹L¨ÓÀ°¥L¸Ñ¦ç¡AÃä¸Ñ¤UÀV¤Wªº½L³§¡A
Ãä°Ý¹D¡G¡u§A¸÷¦b¨º¨à·F¤°»ò¡HÁÙ¤£¹L¨Ó¡I¡v

¡@¡@¶³ÀP³o¤~¨ì¥L¨­«á±µ¹L¥L°£¤Uªº¥~³T¡C¥L¦n°ª¡A¦o¦Û»{¤£¹³¨ä¥L¤k¤l¯ë¼b
¤p¡A¦ý»P¥L¤@¤ñ¡A¦o¥u¨ì¥LµÅ¤U¡C

¡@¡@¶û¦o°Ê§@¤ÓºC¡A¥Õ¯T¨³³tªº²æ¤U¤º³T¡Bªø¿Ç¡A­I³¡¹y®É¥þ»r¡A¨º±j°·¦³¤O
ªºÂù»L·L¶}¡Aºë½GªºÁv»P¥L¨­¤W¨ä¥Lªº¥Ö½§ÃC¦â¬Û¦P¡A¦o¹ê¦b«Ü¦n©_¥L¬O¦b­þ
ùØÅΪº¡A³ºÅΪº³o»ò§¡¤Ã¡C

¡@¡@¥L±N¥þ¨­®û¤J¾þ¬Ö¡AÂù¤â®i¶}©ñ¦b¾þ¬ÖÃä¡A©ñÃPªº¹Ä¤f®ð¡C±µ¤U¨Ó¸Ó°µ¤°
»ò©O¡H¹ï¤F¡A«ö¼¯¡I¦o«ç»ò§Ñ¤F¦o¦³³o¶µ¤~¯à¡A¦o°O±o¤p®É­Ô¦³¦ì¥¤¶ý±Ð¹L¦o
ªº¡A¦oÁ`»¡ªA¨Í¤Ò´B¬O°µ©d¤lªº³d¥ô¡A¥u­n¾Ç·|¤F¡A¥]·Ç¨k¤HªAªA¶K¶K¡F¤]¤£
ª¾¹DÁÙ°O±o¦h¤Ö¡A¥u¦³¸Õ¸Õ¬Ý¤F¡C

¡@¡@¦o¤â¤Wªgº¡¨m¯»¡A©Ù¤W¥L¼e«pªº­I³¡¡A¦A¥Î¯D¤y¤W¤U¨Ó¦^ªºÀ¿µÛ¡AÅ¥¨£¥L
º¡¨¬ªº»´¹Ä¡A¨¬¥HÃÒ©ú¥L³ßÅw¡F±µµÛ¡A¦oªºÂù¤â·f¤W¥LªºªÓ¡A¦³Ãý«ßªº¶¶µÛ¯á
´Õ¦Ó¤U¡A¶p³Âªº´þ¨ý¥O¥L´N¹³¦Y¤F°gÃį몺´ýµM§Ñ§Ú¡C

¡@¡@¡u¤ý¤W¥i¬OµÎªA¦h¤F¡H¡v¦o¬G·N­Áªñ¥L¦Õ¯`°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¼M°Õ¡I¡v¥Õ¯T±q¾þ¬Öùظõ°_¨Ó¡A¬¡¦ü¨£¤F°­¤@¼ËÀü¤j²´¯]¤l¡A§q¹D¡G
¡u¤S¬O§A¡I¡v

¡@¡@§Úªº¶ý§r¡I³o¥i¸ò­I³¡ºIµM¤£¦P¡A¥¿­±¥þ»rªº¥L¥Rº¡¤O¶q¡A§Y¨Ï¨­¤WºwµÛ
¤ô¡A¨º¤´¬O¤@¨ã¶Æ¤HªºÂßÅé¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤Ñ¡I¡v¦o®¸¦í®B¡A¤ß·W¦a¨nµÛ¨º©Ò¿×¨k¤k¦³§Oªº¦a¤è¡A¤]´N¬O¤Ò¤l¤£
´±©ú»¡ªº³¡¦ì¡A¹y®É¤f°®¦ÞÀê¡C¡u§Ú¡K¡K¡v¨º³¡¦ì¦b¦oªºª`µø¤U°_¤FÅܤơAÀK
®É¹³©ú¥Õ¨ä¤¤ªº§t¸q¡A¶³ÀPĵıªº­Ë°h¡C

¡@¡@¡u§A¨ì©³­n¤°»ò¡H¬°¤°»ò¦ÑÄñµÛ§Ú¤£©ñ¡H¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¥L´ª¦í¦oªº¤âµÃ°l°Ý¡A¶Â²¶¤¤ªº¯«ªöµA´²¡A¨º¬OÃxÁ{±Y¼ìªº¹w¥ü¡C

¡@¡@¡u¨Ó¤H¡A±Ï©R§r¡I§Ú¤U¦¸¤£´±¤F¡A§A§O¥Í®ð¹À¡I§Ú¹ï¤Ñµo»}¡A¤U¦¸¦A¤]¤£
´±¤F¢w¢w¡v

¡@¡@¥Õ¯T¤@°¦¤â§ì¦í¦o¤@ÂùÅÖ²Óªº¤âµÃ¡A¨­¤W¥u·fµÛ¤@¥ó¥~³T¡A¨ªµÛ¸}¡A¶Â¾v
ÁÙ¼éÀ㪺¶K¦bÀU¤W¡BÀV­I¤W¡A¥L¤£²z¦oªº¨DÄÇÁn¡Aµw¬O±N¦o©ì©¹¥Lªº¹ì®c¡C

¡@¡@³~¤¤®c¤k½Ã§L­Ì¬Ò¸Ò²§¦a±i¤j¼L¤Ú¡A§ó¤£¥Î»¡»°¨Óªº°]Á`ºÞ¡C

¡@¡@¡u¤ý¤W®§«ã¡A¥L¬O·s¨Óªº¡A¤£À´³W¯x¡A­Y¦³±o¸o¤ý¤W¤§³B¡A¥æµ¹¥£¤~¡A¥£
¤~¤@©w·|¦n¦n³B»@¥L¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¤z§Aªº¨Æ¡A©Ò¦³¤H³£ºu¶}¡I¡v¥L¨ü°÷¥L¦s¤ßªº¬D³r¡A¬O¥L¼º°_¥LÀ£§í
ªº¼¤±æ¡A´Nºâ¥L±N°µªº¨Æ¤Ñ²z¤£®e¡A¥L¤]«D¹ý©³¸Ñ¨M¤£¥i¡C

¡@¡@¡u½Ö´±¶i¨Ó§Ú´N±þ¤F½Ö¡I¡v¥L¤j¤O¦a¸¨¤Uªù®ê¡A±N©Ò¦³¤H¥þ³£¾×¦bªù¥~¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¸ò§A¹Dºp¦n¤£¦n¡H§A§O¥Í®ð¹À¡I¡v

¡@¡@Á@¥L¨º¼Ò¼Ë¹³·¥¤F¦b¨IºÎ¤¤³Q³ê¿ôªº³¥Ã~¡A¤ñ¥­®É§ó¦MÀI¤F¦n´X­¿¡C

¡@¡@¥Õ¯TÂê¤Wªù«á¡AÂù²¶¦º¨nµÛ¦o¤£©ñ¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§O¶Ã¨Ó¡A§A´±¸I§Ú¤@¤U¡A§A´N±o­t³d¨ì©³¡I¡v¦oÁٺ⺡¦³¨}¤ßªº
´£¿ô¥L¡A¤£µM¡A¥L±N¨Ó¥i§O«á®¬¤F¡C

¡@¡@¡u§â¦çªA²æ¤F¡I¡v¥L¹Gªñ¤@¨B¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£²æ¡A§Ú¤S¤£¬~¾þ¡A·F¹À²æ¦çªA¡I¡v¶³ÀP¤ß¤¤ª½·t½|¡A¨º­Ó¦º¨©¯P¶³
«ç»ò¨ì²{¦b³£ÁÙ¤£¥X­±¡H

¡@¡@¡u¨º§Ú¿Ë¦ÛÀ°§A²æ¡I¡v¥L¦A¹Gªñ¤@¨B¡C

¡@¡@¡u§A¦³°ÝÃD°Ú¡I§A¤£¥h²æ¤k¤Hªº¦çªA¡A²æ§Ú³o¨k¤Hªº¦çªA°µ¤°»ò¡H§O¦A¹L
¨Ó¡A§Ú¤£¬O¶}ª±¯º³á¡I¡v

¡@¡@¦o§ä¤F±i®à¤l·í«Ì»Ù¡A¦Ü¤Ö¥i¥H©è¾×¤@®É¥b¨è¡A¥u­n¥L¤@©¹¥ª¡A¦o´N©¹
¥k¡A¥L¤@©¹¥k¡A¦o«K©¹¥ª¡C

¡@¡@¥Õ¯T¨­¤â¥i¤£ºC¡A²ÊÁu¤@±´¡A¹³§ì¤pÂû¯ë±N¦o´¢¤JÃh¤¤¡C

¡@¡@¡u§A¥H¤j´Û¤p¡A®_¬Û¨{ùد༵²î¡A¤H®a¤w¸g¹Dºp¤F¡A§A·F¹À¤ç¤ç­p¸û¡H¡v
¦oÃä°áÃäÀüµÛ§É¤@¨B¤ñ¤@¨Bªñ¡A¥L¤£·|¬O»¡¯uªº§a¡I¡uµ¥¤@¤U¡A§Ú¬O¨k¤H­C¡I
§A»¡§A¥u·R¤k¤Hªº¡A§A¦³¨S¦³¦bÅ¥§Ú»¡¸Ü¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯T¦ó¤îÅ¥¨ì¡A¥L¤]·Q¨î¤î¦Û¤v¡A¦ýµÈµhªº¨­Åé¦b§o³ÛµÛ¡A´Nºâ±N¨Ó¼Z¤J
·Òº»¡A¤]µLªk§í¤î¹ï¥Lªº»Ý­n¡C

¡@¡@¡u§A¬O¤kªº¤]¦n¡A¨kªº¤]½}¡A§Ú³£­n©w§A¤F¡C¡v

¡@¡@¦º¨©¯P¶³¡AÁÙ»¡¥L¬O¥¿±`ªº¨k¤H¡A¥L©~µM©Ó»{­n¤@­Ó¡u¨k¤H¡v¡A¨k¤H­C¡I
°Ú¡I¦o§Ö©ü­Ë¤F¡C

¡@¡@¡u¥Õ¯T¡A§A¥ý°±¤@¤U¡AÅý§Ú§â¸Ü»¡§¹¢w¢w¡v

¡@¡@¥L¨­Å骺­«¶q¨Ï¦oŸ§Ý¡A³B¤k¯ëªº²Û©Ä¨ú¥N¤Fªñ¨Óªº¤jÁx¦æ®|¡A¦oª¾¹D¥L
¤£¬O¾xµÛª±ªº¡C

¡@¡@¥Õ¯T²@¤£¼¦±¤ªº©w¦í¦o®Ì°ÊªºÀYÆ`¡A®B¦Þ¨Ã¶iªº§ð¤J¦oªº¤p¼L¡A§l§mµÛ¦o
¯S¦³ªºªÚ­»¡F¥L¤£À´¡A¬°¦ó¤@­Ó¨k¤H¯à¾Ö¦³¤ñ¤k¤H§ó¤k¤Hªº¨ý¹D¡H¥L¥Íõªº¤j
¤â·bµÛ¦oªºÀV­I¡A¨Ï¦oªº¾vµ·©Ü´²¦bªÓ¤W¡A¥L¤ÓÁa±¡©ó¯Á¨D·í¤¤¡A®Ú¥»¨Sµo²{
¦o¨ºº¥º¥¼ÉÅS¥Xªº­ì§Î¡C

¡@¡@¶³ÀP¦³¤d¨¥¸U»y¤]¥þ¤@¤@³Q¥L¦Y¥h¡A¦o©ñ±ó§Ü©Ú¡A·Q°_¨©¯P¶³ªº¹w¨¥¡AÃø
¹D¥u¦³³o¤èªk¤~¯àÅý¥Õ¯Tµo²{¦oªº¨­¥÷¶Ü¡H¦pªG¤Ñ·N¦p¦¹¡A¦o¤S¦ó¥²¶O¤ß±Ã
¤ã¡A¦ó¤£¨É¨ü¤@¤U©O¡H

¡@¡@¥Õ¯T§è¶}¦oªº¦ç»â¡A°Ù«rµÛ¦o¡Aµ¥¦o¦ç­m³QÅu¶}¨Ó¡A¥Lªº¤âIJ¤Î¨ì»q¦b¦o
¯Ý«eªº²Ê¥¬±ø®É¡A¥L¤~¸C¶}¼¤±æ®ôºrªº²¶¤l¡A§x´bªº°Ý¹D¡G¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A¥H¬°©O¡H¡v¦o¤£®®ªº¤Ï°Ý¡CÃÒ¾Ú¤w¸gÂ\¦b²´«eÁÙ­n°Ý¡A¦o¯uÃhºÃ¥Lªº
²´·ú¦³°ÝÃD¡A¬ü¤k¦bÃh«oµø¦Ó¤£¨£¡A¤Ó¦Ã°d¦o¤F¡C

¡@¡@¥Õ¯T³vº¥²M¿ô¹L¨Ó¡A¥Ñ¦o²¤¬°°_¥ñªº¯Ý«e²¾¨ì¦o¶³ÆK·L¶Ãªº¤pÁy¡Aªø¾v©Ü
´²¦bªE¤W¡A¤£³Ó¼b®z¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¬O¤k¤H¡H¡v¥LÁ`ºâ§Ë²M·¡¥L©ê¦bÃh¤¤ªº¤H¬O­Ó¤Q¨¬ªº©h®Q®a¡C

¡@¡@¡u¤Ó¦n¤F¡A§A²×©óª¾¹D¤F¡A¤]¬Ù±o§Úµ±ºÉ¸£¥Ä·Qªk¤l§i¶D§A¡A²{¦b¡A§Ú­Ì
¥i¥HÄ~Äò¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤Ñ©³¤Uµ´¹ï¨S¦³¤@­Ó¥¼±Bªº»Ó¤kÁy¥Ö¤ñ¦o«p¡A¥u¬O¡A¦o¥i¤£¬O´¶³q©h®Q¡A
¬J¤w¥´©w¥D·N¦¹¥Í«D¥L¤£¶ù¡A±B«e©e¨­©ó¥L¤S¦³¦ó¤£¥i©O¡Hºâ¬Oµ¹¨â¤Hªº¬}©Ð
ªáÀë©]¥ý¨Ó­Ó¹wºt§a¡I

¡@¡@¥Õ¯T©ÔÃl³T¤lÂ÷¶}§Éºf¡A­ì¥ýªºÅå³ß¤Æ¦¨±þ®ð¡A¥L¡K¡K¤£¡A¬O¦o¡A¤@¦W®z
¤k¤l³º±N¥L­A±o¹Î¹ÎÂà¡A­A±o©ß«o§±Ð¡B³à¥¢²z´¼¡A©Î³\¦o¦­¦b­I«á¯º¤F¦n´X
¦^¡A·Q¥L¥w¦\­·¶³¡BÁa¾î¨F³õ¡A©~µM±Ñ¦b¤@­Ó¤k¤H¤â¤W¡A¥s¥L¦p¦ó§]±o¤U³o¤f
®ð¡H

¡@¡@¡u§A¦b¥Í®ð¶Ü¡H§Ú¬O­Ó¤kªº§A¸Ó°ª¿³¤~¹ï¡A¬°¤°»òÁy¦âÅܱo¨º»òÃø¬Ý¡H¡v
¦oı±o®ðª^¤£¹ï¡A¤õÃĨý¿@±o¶æ»ó¡AÁÙ¬O¥ýÁפ@¤U­·ÀY¦A»¡¡C¡u§A§O®ð¡A§Ú¨«
´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©p¥H¬°©pÁÙ¨«±o¤F¶Ü¡H¡v¥Lªº¤f®ð¬O¥þµMªº¦B§N¡AÅ¥±o¥O¤Hª½¥´§NŸ¡C

¡@¡@¶³ÀP¯º®e¦³¨Ç»øµw¡A¹D¡G¡u¨SÃö«Y¡A¥X®cªº¸ôÁö¤£¦n¨«¡AºCºC¨ÓÁ`·|¨«¨ì
ªº¡A§A¤£¥Î°e§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¦b¸ò¥L¸Ë¶Ì¡A¥Lµh«ë³Q¤HÀ¸§Ë¡A·Q°_³o¨Ç¤é¤l³Q¦o³r±o¼¤¤õµI¨­¡A­W¤£
³ô¨¥¡A¦Ó¦o©ç©ç§¾ªÑ´N·Q¨«¤H¡A¥L¥Õ¯T¤£·|³o»ò«K©y©ñ¹L¦oªº¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K°µ¤°»ò¡H§A®³Ã@¤l¤£·|¬O·Q©â§Ú§a¡H¡v¦oª±§¹¤F¡A³o¨k¤l¯uªº·Q
¥ÎÃ@¤lÃ@¥´¦o¡A¦o¤~¤£·|²Â±o§b¯¸¦b­ì¦aµ¥¥L¥X¤â©O¡I

¡@¡@¡u«¦¡v¤@Án¡A¦o¤â©|¥¼¸I¨ìªù¡AªøÃ@«K¥H°{¹q¤§¶Õ©â¤F¹L¨Ó¡A¥u®t¥b¤o´N
¦b¦o¤â­I¤W¯O¤U¦L°O¡C

¡@¡@¡u§A¦n¬½¡A¯uªº±Ë±o¥´¤H®a¡A§A³o¨S¤ß¨S¨x¨S¦å¨S²\ªº­t¤ßº~¡AªP¶O¤H®a
¹ï§Aè¤ß¤@¤ù¡A³º¦p¦¹´Ý§Ô¹ï§Ú¡A§Ú¤£·Q¬¡¤F¡A¶ã¡K¡K¡v¦o°²­úªº¼Ò¼Ë´X¥i¶Ã
¯u¡C

¡@¡@¥L¤£·|¦A¬Û«H¦oªº¸Ü¤F¡A§N¹D¡G¡u©h®Qªº¦º¬¡»P§Ú¦ó¤z¡H¤µ¤é­Y¤£²¤¬IÁ¡
Ãg¡A©¹«á¤£ª¾ÁÙ¦³¦h¤Ö¨k¤l¤W©pªº·í¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP¦¬¦í²\¡A®ð¹D¡G¡u§A¥H¬°§A³£¨S¿ù¶Ü¡H­Y¤£¬O§A¡A§Ú¤S¦ó¥²¦b§A³o¨à
¤ý®c·í¥£¤~¡A¦­ª¾¦p¦¹¡A·íªì´N¸ÓÅ¥§Ú¯Rªº¸Ü¶ù¤Hºâ¤F¡A¤]¤£¥Î¦b³o¨ü®ð¡C¡v

¡@¡@·Q¨ì¦³§Oªº¨k¤H´¿¥i¯à¾Ö¦³¦o¡A¥L¤ß¤¤µÛ¹ê¤£µÎªA³z¤F¡C¥i´c¡I¦o¬O¤k
ªº¡A¥L¹ï¦o§ó¤£¸Ó¦s¦³«D¥÷¤§·Q¡A¥L¥²¶·©¾©ó¦Û¤vªº»}¨¥¡A¤µ¥Í¤£¦A¹ï¥ô¦ó¤k
¤H°Ê±¡¡C

¡@¡@¡u¨S¤HÄd©p¡A¬O©p³y¦¨³o¼Ëªº§½­±¡A§O©Ç§Ú¤â¤U¤£¯d±¡¡C¡v¥L´¤µÛ²Ê²Êªº
¥ÖÃ@ÁÚ¦V¦o¡A¤ß©³«o¤Q¤À©ú¥Õ¡A¥L®Ú¥»¤£·|¥´¦o¤@¤U¡AÅý¦o¨­¤W¥X²{¤@¤BÂI¶Ë
²ª³£¬O¤@ºØ¸o¹L¡C

¡@¡@¦o¯uªºÀ~§b¤F¡A¥s¹D¡G¡u±þ¤H¤F¡I¨©¯P¶³¡A§A§Ö¨Ó±Ï§Ú§r¡I§A¦º¨ì­þùØ¥h
¤F¹À¡I±Ï©R§r¡I¡v

¡@¡@¡u¤ý¤W¡A¯P¶³§i¶i¡I¡v©Ð¥~ªºÁn­µ¥i¯u¬O¨Ó±o´ê¥©¡A¶³ÀP¤j¤jÃP¤F¤f®ð¡A
»L¤]³n¤F¡C

¡@¡@¥Õ¯TÃP¤Fªù®ê¡A¨©¯P¶³¸ó¤J«Î¤º¡A¨£¨â¤H§¡¦ç­m¤£¾ã¡A¥L¦­´N®Æ¨ì·|¦³¤µ
¤Ñ³o±¡ªp¤F¡C

¡@¡@¡u§A¨Óªº¥¿¦n¡A§Ö¦V¥L¸ÑÄÀ²M·¡¡A³o¤@¤Á³£¬O§Aªº¥D·N¡A§Ú¤]¬O³Q®`
ªÌ¡C¡v

¡@¡@¡u¯P¶³¡A¦o»¡ªº¬O¯uªº¶Ü¡H¡v¥Õ¯T¤£Ä@¬Û«H¨­¬°¥Lªº¼°¤Í·|°µ¥X³oºØ¨Æ¡C

¡@¡@¨©¯P¶³¤@´¥¡A¹D¡G¡u¤ý¤W¼È¥B®§«ã¡A®e¦Ú¥ý¬°±z¤¶²Ð¶Àª÷«°ªº¶³ÀP¤½
¥D¡C¡v

¡@¡@¡u¶Àª÷«°¡H¶³ÀP¤½¥D¡H¡v¥L«H¤F¡A¶Ç»¡¤¤¶³ÀP¤½¥D¥H¦oµ´¦âªº®e»ªÆv«a¸s
ªÚ¡A¦Ó¥L­±«eªº¤k¤l¡A§ó³Ó©ó¶Ç»D¡A³s­»­»ªº«º¦â»P¦o¤@¤ñ¡A¤]Äݤ¤µ¥¤§«º¡C

¡@¡@¶³ÀP¥õ°_¤U¤Ú¡A³o¤U´«¦o±o·N¤F¡A¡u¤£¿ù¡A¥¿¬O¥»¤½¥D¡A«ç¼Ë¡H§A·Q¹Dºp
ªº¸Ü¡AÁÙ¤£¿ð¡C¡v

¡@¡@¡u¤½¥D¤j¾r¥úÁ{¡A¦³¦ó«ü±Ð¡HÃø¹D¶Àª÷«°¨S¦³¨k¤H¡A«D±o¤£»·¤d¨½ªº¨Ó¨ì
¥_¤è¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u°Ô¡I¡v¦o¤@¤Ú´x¥Ï¤W¥LªºÁyÀU¡A¤­­Ó«ü¦L¹³¨è¤W¥h¦üªº¡AÃø©Ç¦oªº¤âµh
±o­n©R¡C

¡@¡@¡u³o¤@¤Ú´x¬O¥´§A¹ï§Úªº¦Ã°d¡C¡v­n¤£¬O¹ï¶H¬O¥L¡A¦o¤~¤£¥i¯à¶O¤ß¥h©Û
·S¡A¥L·í¦o¬O²]°ü¶Ü¡H

¡@¡@¥Õ¯TÂù¬Ü¤@¬D¡A´c¬½¬½ªº¹D¡G¡u©p·í§Ú¦º¤F¶Ü¡H±q¨S¤H¦b¥´¤F§Ú¤§«áÁÙ¬¡
µÛ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º«Ü¦n¡A¥»¤½¥D«Ü©¯¹B·í²Ä¤@­Ó¡C¡v¦oç÷°_¸}¦y¡A¤£¬ÈÄߪºªïµø¥L¡C

¡@¡@¡u©p¡K¡K¡v

¡@¡@¨£Ä¹´N¨«¡A¨£¦n´N¦¬¡A¶³ÀP¥´¤F­Ó¨þ¤í¡A¹D¡G¡u§Úµt¤F¡A­n¦^©Ð·²µÛ¡A¨©
¯P¶³¡A³Ñ¤Uªº´N¥æµ¹§A¤F¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T¦b¦o¨­«á¤j§q¡G¡u½Ö­ã©p«Ý¦b§Úªº¤ý®c¡H§Ú»¡¤£­ã¡AÅ¥¨ì¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¡u¤ý¤W¡A¤½¥D¨«»·¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯P¶³¡A§A©úª¾¦oªº¨­¥÷¡A¬°¦ó¤£§i¶D§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¤ý¤W¥iÁÙ°O±o¦Ú»¡¹Lªº¤@¥y¸Ü¡H»¡¤ý¤W±N¦³®çªá§TÄñ¨­¡A¦Ó§T¼ÆÃø
°k¡H¡v

¡@¡@¥L¦­§Ñ¤F¡A³o®É¦^¾Ð°_¨Ó¤~«éµM¤j®©¡A°Ý¹D¡G¡u§A¬O«ü¦o¡H¤£¥i¯à¡A§Ú¤£
·|·R¤W¦o¡A¤£¥i¯à¡I¡v

¡@¡@¡u­ß­ß¤§¤¤¦­´Nª`©w¤F¡A¦Ü©ó¤ý¤W·|¤£·|·R¤W¶³ÀP¤½¥D¡A¤ý¤W¤ßùؤñ¥ô¦ó
¤H³£²M·¡¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L«ç»ò·|·R¤W¦o¡H¦o¤£¹L¬O¤ñ§Oªº¤k¤l¦h¬ü¨â¤À¡B¤ñ§Oªº¤k¤l¦h´A¨â¤À¡B
¤ñ§Oªº¤k¤l¦hÁo©ú¨â¤À¡B¤ñ§Oªº¤k¤l¦h¤NÆp¨â¤À¡B§ó¤ñ§Oªº¤k¤l¦h¤jÁx¨â
¤À¡K¡K¥L¤£·|ªº¡I

¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¥|³¹¡j



¡@¡@¤ý®c¤ºÀR±oÀb¤H¡A¤H¤H³£ª¾¾å¨º¬O§N¾Ôªº¶}©l¡C

¡@¡@¦Û±q¶³ÀP«ì´_¤k¨à¨­¡A¦Ó¥B¤£½Ð¦Û¯dªº¿à¦b¤ý®cùØ¡A¤j¾Ô«K¥Ñ¦¹¦Ó°_¡A¥u
­n¦o¥X¨Sªº¦a¤è¡A¥Õ¯T¦º¤]¤£ªÖ½ñ¶i¤@¨B¡A¥L¬OÁצo¦p½E¬Ì¡A²´¤£¨£¬°²b¡C

¡@¡@¡u¨©¯P¶³¡A¦A³o¼Ë¤U¥h¤]¤£¬O¿ìªk¡A§Ú®Ú¥»¾aªñ¤£¤F¥L¡C¡v

¡@¡@¡u¤½¥Dªº·N«ä¬O·Q©ñ±ó¤F¡H¨º¤£¹³¤½¥Dªº­Ó©Ê¡C¡v

¡@¡@³o¤Ñ®ð­Ô¤ñ«e¨Ç¤é¤lµy§N¡A¶³ÀPÃä¨þµÛ®ð·x·x¤â¤ß¡AÃäªq³àªº®I«è¡C

¡@¡@¡u¤]¤£¬O©ñ±ó¡A¥u¬O±o¥t·Q¹ïµ¦¤~¦æ¡A¥b­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A¥LÁÙ¤£ªÖ±µ¨ü¥L³ß
Åw§Úªº¨Æ¹ê¡A§Ú¦b³o°®µÛ«æ¦³¤°»ò¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u¤½¥D­Ë«Ü¦³§â´¤¡C¡v

¡@¡@¡u¨º·íµM¡A¤£µM¥L·F¹À¤£´±¨£§Ú¡A¥L¬O©È¥L·|·R¤W§Ú¡A¯}Ãa¤F¥Lªºªº»}
¨¥¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤½¥D¥´ºâ«ç»ò°µ¡H¡v¥L¿³½ì¿@«pªº°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u§Aµ¥µÛÁ@§a¡I¡v¦o¯º±o§ó´A¡B§ó¨¸¡A¨©¯P¶³¼y©¯¥L¤£¬O¨º©¯¹Bªº¨k¤H¡C

¡@¡@¦o¦^©Ð¨è·Nªº®Þ§©¥´§ê¡AÁö¨S¦³µØªA­º¹¢ªºÀ°Å¨¡A¦o¤´¯à¬ü±o¥O¤H²¾¤£¶}
µø½u¡A¦o¥i¥H²M¶®¦pÁ{ªi¥P¤l¡A¤]¥i¥HÆvÄR¦pªe¤Wªº¤k§¯¡A¥l³ê¨k¤HªºÆF»î¡C

¡@¡@¤@¤Á´Nºü¡A¦oºÝµÛËP¦nªº¼ö¯ù½¬¨B»´²¾¡A¨Ó¨ìĵ½Ã´ËÄYªº®Ñ©Ð«e¡C

¡@¡@¡u¤½¥D½Ð¤î¨B¡C¡v¦u½ÃºÉ©¾Â¾¦uªº¹D¡G¡u¤ý¤W¦³¥O¡A¥¼¸g¤¹³\¡A¤£­ã¤J
¤º¡C¡v

¡@¡@¶³ÀPÂIÀY¹D¡G¡u§Úª¾¹D¡A§Ú¥u¬Oı±o¤µ¤Ñ¤Ñ®ð²D¡A¯S¦aËP¤F³ý¯ù¨ÓÅý¦U¦ì
·x·x¨­¤l¡A§A­Ì¤£·|©Úµ´§Úªº¤@µf¤ß·N§a¡H¡v

¡@¡@²³¦u½Ã¦Ò¼{¤ù¨è¤~¹D¡G¡uÁ¤½¥DÃö¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N§O«È®ð¡A§ÚÀ°§A­Ì­Ë¯ù¡C¡v¦o¤@¤@·r¤W¯ù¤ô¡A¶¶«K¶¢¸Ü®a±`¡A¥æ±¡
¤£´N¬O³o»ò®M¥X¨Óªº¶Ü¡H

¡@¡@¡u§A­Ì¦b°µ¤°»ò¡H¡v¥Õ¯T¦b®Ñ©Ð¤ºÁô¬ùÅ¥¨ì¦oªºÁn­µ¡Aµ²ªG«o¬Ý¨£¥L©¾¤ß
ªº³¡¤U³ºÂ¶¦b¦o¨­Ãä¡A¦Ó¥BÁÙÅS¥Xè°gªº¯º®e¡AÅãµM¤S¦³¤@¸s²Â³J³Q¦o°g¦í
¤F¡C

¡@¡@Å¥¨£¥Lªº©H­ý«ã§q¡A¦u½Ã­Ì­¸§Ö¦a¯¸¦^¤u§@±^¦ì¡A¨ä¤¤¤@­ÓÁÙ³Q¤ô¶æ¨ì²r
«yµÛ¡F¶³ÀPÁ|°_¤@°¦¥É¤â¡A¦b¨º¤H¯Ý«e»´©ç¡A¹D¡G¡u§O«æ¡A§Oºò±i¡A¥L´N³ßÅw
¥Î§q¥sªº¡A§O©È¡I¡v

¡@¡@¡u§â©pªº¤â²¾¶}¡I¡v¦o«ç¯à¸IIJ¨ä¥L¨k¤H¡H°£¤F¥L¥H¥~¡A¥L¤£­n¦o¥h¸I§O
ªº¨k¤H¡I

¡@¡@¡u§A³o¤H«ç»ò·dªº¡H¨S¨Æ¤j§q¤j¥s¡A§A­nÀ~§Ú¤]´Nºâ¤F¡A·F¹À³s¦Û¤vªº³¡
¤U¤]¤£©ñ¹L¡HÁ@Á@§A§â¥L­ÌÀ~±oÁy³£«C¤F¡C¨Ó¡A¦A³Ü¤@ªM¯ùÀ£À£Åå¡C¡v¦o·í¯u
¤S­Ë¤F¤@ªM¯ù´ê¨ì¨º¦W¦u½Ãªº¼LÃä¡A¦¹¨è¡A¨º¦W¦u½ÃªºÁy¤ñ­è¤~§ó«C¤F¡C

¡@¡@¡u¤½¥D¡A¤£¡K¡K¥Î¤F¡AÄÝ¡K¡K¤U¡K¡K¡v¥LªºÁn­µ§Ý±o¨«­µ¤F¡C

¡@¡@¡u§A«Ü§N¬O¤£¬O¡H§Ú¥h®³©Ü­·¨Óµ¹§A¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¨º¦W¦u½Ã¥u®t¨S¤U¸÷¡A¦o¹ï¥L·U·Å¬X¡A¥Õ¯TªºÁy¦â´N·U²`¨I¡C

¡@¡@¡uÄݤU¡K¡K¦Û¤v¥h¡K¡K´N¦n¡K¡K¡vµ¥¤£¤Î»¡§¹¸Ü¡A¤@¸s¦u½Ã¥þ¶]¥ú¤F¡C

¡@¡@¡u§A­Ì«ç»ò¥þ¨«¤F¡H³£¬O§A®`ªº¡A¥»¨Ó®ðª^º¡¦nªº¡A§A¤@¨Ó´N§¹¤F¡Cºâ
¤F¡A§Ú¤]­n¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯¸¦í¡I¡v

¡@¡@¶³ÀP¦^¹L¨­°Ý¹D¡G¡u¦³¨Æ¶Ü¡H§A¤£¬O¤£·Q¨£¨ì§Ú¶Ü¡H§ÚÁÙ¬O¨«ªº¦n¡A§K±o
«Ý·|¨à³Q¤HÅF¨«¡C¡v

¡@¡@¡u©p¨s³º¦³¤°»ò¥Øªº¡HÃø¹D«D¹G§Ú°Ê¤â±þ¤F©p¤£¥i¶Ü¡H¡v¥L¯u©È¦³¨º¤@
¤Ñ¡A§Y¨Ï¥L¦A¥|©P­«­«³]¨¾¡A¨ÌµMµLªk©Ù¥h¦o¦b¥L¸£¤¤ªº¼v¹³¡C

¡@¡@¡u³o§A¤j¥i©ñ¤ß¡A¥»¤½¥D¥u¬O¼È¦í¼Æ¤é¡Aµ¥§Ú°U¤H®´«Hµ¹§Ú¤÷¤ý«á¡A§A´N
¥i¥HÂ\²æ§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©p­n¦^¶Àª÷«°¤F¡H¡v¥Lªº¤f®ð¬OÃhºÃªº¦¨¥÷©~¦h¡A²¦³º¦o¤@¦V³£¬OÁæ¦Ó
¤£ªÙªº¡C

¡@¡@¡u¤£¿ù¡A§Ú¦Ò¼{¤F«Ü¤[¡A¨M©wÅ¥§Ú¤÷¤ýªº¦w±Æ¶ùµ¹»ÈÆN¡A±N¨Ó¦n¤@°_¨Ó¹ï
¥I§A¡A¬Ý§A¦³¦ó¥»¨Æ¨Ó«I¥Ç«n¤è¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T·Q¤]¨S·Q´N½Ä¤f¦Ó¥X¡A¡u©p¤£¯à¶ùµ¹»ÈÆN¡I¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H§Ú©ú¥Õ¤F¡A§A¤]©È¥L¹ï¤£¹ï¡H¥L¬O§Aªº¦º¹ïÀY¡A©¼¦¹¤S¶Õ§¡¤O
¼Ä¡A©Ò¥H¡A§A©È§Ú­Ì¨â°êÁp¦X°_¨Ó¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£©È¥L¡I¦ý¬O¡A¦pªG©p¶ùµ¹¥L¡A§Úµo»}¢w¢w§Úµo»}¢w¢w¡v

¡@¡@µo»}¤°»ò©O¡H¥Lµo»}·|±þ¤F©Ò¦³·m¨«¦oªº¨k¤H¡A¦]¬°¦o¬O¥Lªº¤k¤H¡A³o¥÷
»{ª¾¨Ï¥L¤ßÅå¦×¸õ¡A¥L«ç»ò·|Åý§½­±µo®i¨ì³o­Ó¦a¨B©O¡H

¡@¡@¡u§A»¡¸Ü§r¡I¡v¦o¤@Âù®çªá¬ü²¶´¹¼üªº°{Ä£µÛ¡C

¡@¡@¥L¸ú¶}¦oªº²¶¤l¡A¹D¡G¡u©p·R¶ù½Ö»P§Ú¦ó¤z¡H§Y¨ÏÆN³ù©M¶Àª÷«°Áp·ù¡A§Ú
¥Õ¯T¥ç¤£©ñ¦b²´ùØ¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬O»¡¯uªº¶Ü¡H§A¤£¦b¥G§Ú¶ùµ¹§O¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¤½¥D»P§Ú²@¤£¬Û¤z¡A¦ó¨Ó¦b¥G¡H¡v¥L§V¤O¦a¥Î¤ß¦^·Q­»­»ªº­Å¼v¡A©Î³\
¦o¥i¥H§U¥L°k¹L³o¤@§T¡A¦ý¥ô¾Ì¥L«õªÅ¸£³U¡A­»­»ªºªø¬Û¤£ª¾¦ó®É¡A³º¤w³vº¥
¼Ò½k¡A³o¤S¤Þ±o¥L¤@°}¤ß·W¡C

¡@¡@¡u§A¦n´Ý§Ô¡Iºâ§Ú¦Û¤v¦Û§@¦h±¡¡A¦b¦^¥h¤§«e¡A§Ú¤£·|¦A¨Ó¥´ÂZ§A¡A±ß¤W
§A¤j¥i¦w¤ßºÎı¡A¤£¥Î¾á¤ß§Ú¨Ó°½Å§§A¡A§A³o¥i´cªº¤j²Â¯T¡A­ó¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯T¦ù¥X¤â·Q³ê¦o¡A¦ý³ê¦^¦o¤S¦³¦ó¥Î¡H¨º¬O¥L¦Û¤v¥ß¤Uªº­«»}¡A¬O¥L¹ï
¤£°_­»­»¦b¥ý¡A´Nºâ«j±j¯d¦o¤U¨Ó¡A¦Û¤v¤SµLªkµ¹¦o¦W¥÷¡A©e©}¤F¦o¡A¥L¤]©ó
¤ß¤£§Ô¡A­ü¡I³o±¡§T¸Ó¦p¦ó¤F©O¡H

¡@¡@¥L·nÀY¹Ä®§¡A¸¨¹æªºªð¦^®Ñ©Ð¡C

¡@¡@ªø´Yªº¤@ÀY¡A¨©¯PÄõ´­°_ÀY°Ý¹D¡G¡u¤j­ô¡A¯T¤ý­ô­ô°Q¹½¶³ÀP©n©n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¤ý¤W¤ßùع綠¥D¬O¦³±¡ªº¡C¡v¥L¥J²ÓªººÝ¸Ô¹L¥Õ¯Tªº»y®ð©Mªí±¡¡A
¥Õ¯TÁö±»¹¢±o¤Ñ¦çµLÁ_¡A«oÃø°k¥Lªºªk²´¡C

¡@¡@¡u¨º¥L¬°¤°»ò­n»°¶³ÀP©n©n¨«¡H¡v¦o¤S°Ý¹D¡C

¡@¡@¡uµ¥Äõ¨àªø¤j¥H«á´NÀ´¤F¡C¡v¥L¯k·RªººNºN¦o¶ê¶êªºÁy³J¡A·Q¨ì¤£¤[ªº±N
¨Ó¡A¥L³o¥O¤HÀYµhªº¤\©f¤]·|¹J¨ì¦o©R©wªº¨k¤l¡A§Æ±æ¨º¤Hªº­@¤O°÷¡A¤£µM¡A
¥i¦³­WÀY¦Y¤F¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¤ë¥ú¤U¡A¤@¤j¤@¤pªº¨­¼v°­°­¯©¯©ªº¦b¾ðÂO¤¤¬ï±ô¡C

¡@¡@¡uÄõ¨à¡A§Ö¤@ÂI¡I¡v«eÀYªº¤H¨àÀ£§C¶Ú¤l©I³êµÛ¡C

¡@¡@¡u¯T¤ý­ô­ô­Yª¾¹D§Ú­Ì°½¶]¶iÃh­»¼Ó¡A·|«Ü¥Í®ðªº¡A¥i¤£¥i¥H§O¥h¡H¡v«á
ÀY«h¬O³Q»°Àn¤l¤W¬[ªº¨©¯PÄõ¡A¦o¦A­J¾x¤]¤£´±®³Ãh­»¼Ó¶}ª±¯º¡C

¡@¡@¶³ÀP¬Ü¤ß¤@À¾¡A¹D¡G¡u©p¤£¬O¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¶Ü¡HÃh­»¼Ó²ö«D¬OÀs¼æªê¥Þ¡A
¥h¤£±o¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬OÄõ¨à©È¡A¦Ó¬O³Qµo²{ªº¸Ü¡A¯T¤ý­ô­ô¤¿°_¨Óªº¼Ë¤l«Ü¥i©Èªº¡C¡v¥Õ
¯T¹ï¦oÃdÂkÃd¡A¥i¤£¬O§¹¥þ¨S¬É½u¡AÃh­»¼Ó¬O¤HºÉ¬Òª¾ªº¸T¦a¡A³s¦o¤]¤£­ã¶i
¥h¡A¥­®É¥u¦³¤@¦ì¦Ñ¥£¹²­t³d¥´±½¡C

¡@¡@¶³ÀP¤£¥H¬°µMªº¹D¡G¡u¥L¦A¤¿ÁÙ¤£¬O¨º±i»ÅÁy¡A¨£¦h¤F¤]¨S¤°»ò¥i©Èªº¡A
§Ú¤£¹L¶i¥h¤@¤U¤l¡A¤£·|¨º»ò­Ë·°³Q§ì¨ì¡A©p¥u­n­t³d§â­·´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤j­ô·|¥´§Ú§¾ªÑªº¡C¡v¦o¤~¤£·Q¸I¹B®ð©O¡I

¡@¡@¡u©p¤j­ô¨ºÃä§Ú­t³d¡A´Nºâ¤£©¯¦³¤F¸U¤@¡A¤@¤Á«áªG¥»¤½¥D­t³d¡Aµ´¤£³s
²Ö¨ì©p¡A³o¼Ë¦æ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¤p«Ä¤l¨º»òÅo­ö¡A§Ö¨«§a¡I¡v

¡@¡@¨©¯PÄõ»{©RªºÄ~Äò«e¶i¡A¦o³o¤pÅ]¤k¤£°÷¬Ý¡A²´«e³o¦ì¤jÅ]¤k¤~¬O¤Ñ¤U²Ä
¤@ªºÂôº×ºë¡A³æ³æ·Q¨ì¦o¯T¤ý­ô­ôÀY³»«_·Ïªº¼Ò¼Ë¡A¦o´N¥´¤F¦n´X­ÓÎG¶Û¡C

¡@¡@¡u¨ì¤F¡C¡v¥~­±¨S¦³¥b­Ó¦u½Ã¡A¯u¬O¤W¤Ñ§U¦o¡C¡u©p¸ú¦b¤@®Ç¬Ý¦n¡A¦³¤°
»ò°ÊÀR¡A´N»°ºò¸ò§Ú¥´·t¸¹¡AÀ´¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥´¤°»ò·t¸¹¡H¡v¦o§è¦í¶³ÀPªº³S¤l°Ý¹D¡C

¡@¡@¡uÀH«K¡Aª¯¥s¡B¿ß¥s¡A©ÎªÌ¬O°¨¥s³£¥i¥H¡A§Ú­n¶i¥h¤F¡Aĵı¤@ÂI¡Aª¾¹D
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶³ÀP¬B¯Å¦Ó¤W¡A¸ÕµÛ±À±À¤jªù¡CÁV¿|¡IÂê°_¨Ó¤F¡A¦A§ä§ä§Oªº¦a¤è¡F¦oªu
µÛÀðºN¯Á¡A²×©óºN¨ì¤@®°¥¼¤WÂꪺµ¡¤l¡C¤µ±ß¹B®ð¤£¿ù¡A¤£µM¡A¦o´N·Ç³Æ¯}ªù
¦Ó¤J¡A¤£¿Ë²´¨£¨£¨º´T¨v¹³¦o¥i¤£¥Ì¤ß¡C

¡@¡@ª¦¶i¤Fµ¡¡A­«·sÃö¦n¡A¤~±q³S¤¤¨ú¥X¹w³Æ¦nªºÀë¥x¤Î¥´¤õ¥Û¡AÂI¤W¤F¤õ¡A
¦o²×©ó¬Ý²M·¡«Î¤ºªº´ºª«¡C

¡@¡@ÆU¤º¾ã²z±o¤@¹Ð¤£¬V¡A®a¨ã¥þ¬O¤W¦nªºÀ̤찵¦¨¡A¦Ó®à¤Wªº¬Ö´º¤]¦b±x¤ß
·Ó®Æ¤Uºñ·N¯sµM¡C

¡@¡@¶¶µÛ©·«¬§ß±è¦Ó¤W¡A«K¬O¤@¶¡©h®QªºÂ¸©Ð¡A¤£½×¬Oî¹÷¡B´È¹Ô¡B®à¹Ô¡A¥þ
¬O¤H¤uºë¸¦Ó¦¨¡Aªá¯ó¡B³¾Ã~®Ý®Ý¦p¥Í¡A·Q¨º­»©h®QÂù¤â¤§¥©«D¦o©Ò¯à¤Î¡A³o
ÂI¦o­Ë»{¿é¡C

¡@¡@§Éºf¬O¤@®yµµÃ¹Äõ¦â¨tªºÂ¸§É¡A¶³ÀP¤@·Q¨ì¥Õ¯T©Î³\´¿»P¦o¦b¦¹¦@«×±á
©ü¡A§ª·NµÛ¹ê¥O¤HÃø¥H¤UÃ`¡C

¡@¡@¡u¯u¬Oªº¡A¸ò­Ó°­¦Y¤°»ò¾L¹À¡I§Ú¶³ÀP­þ·|¬O¨ººØ¤p»ó¤l¤p²´·úªº¤H¡C¡v
¦oÂà©À¤@·Q¡A±N¨Ó¯à±o¨ì¥Õ¯Tªº¤H¬O¦o¡A¦o¦ó¥²¸ò¦oª§­·¦Y¾L¡A§b¤l¡I

¡@¡@¡u©_©Ç¡A¦oªºµe©ñ­þùØ¥h¤F¡H°Ú¡I¦³¤F¡A­ì¨Ó¦b³oùØ¡C¡v

¡@¡@¦o±È¶}¤@¹D¯½¹÷¡A±Þ¤¤¤H¬Õ¬Õ¦Ó¯º¡A¯º¤¤¦³ªÑ²Y²D¡A¶³ÀP²q·Q¡A¦o¤j·§¬O
ª¾¹D¦Û¤vÂ÷¦º´Á¤£»·¡A¤~·|¦³¨ººØ¯«±¡¡A¤]´N¬O³o¯«±¡²o²Ì¦í¥Õ¯Tªº¤ß¡AÅý¥L
¬¡¦b¦Û³d·í¤¤¡C

¡@¡@¡u©p­Y¯u·R¥L¡A´N©ñ¤F¥L§a¡I©p¤w¸g¦º¤F¡A¸Ó¥h§ë­LÂà¥@¡A¥t¥~§ä¤@­Ó·R
©pªº¨k¤l¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@µe¤¤¤H¤´¬O¨º©Ù±~­Wªº·L¯º¡C

¡@¡@¤£ª¾±q¦ó³B§j¶i¤@°}­·¡A¯½¹÷ÀH­·´­°_¡A¥´±¼¶³ÀP¤â¤WªºÀë¥x¡FÀë¥x¤Wªº
ÄúÀë¤@¸¨¦a¡A¤õµK¨³³t¦a½¯©µ¶}¨Ó¡A¥Ñ¦a´à´Â¥|­±¤K¤è¤À´²¡A«Ü§Ö¦a¡A¶Â·ÏÅ¢
¸n¶}¨Ó¡C

¡@¡@¡u§¹¤F¡A§¹¤F¡A¥Õ¯T³o¦¸¯uªº«D±þ¤F§Ú¤£¥i¢w¢w¡v¦o§ì°_§É¤Wªº³Q¤l²r¦V
°_¤õ³B©ç¥´¡A¦ý¨º¤õ¨SÅܤp¡A¤Ï¦Ó·U¿N·U¿K¡C¡u«y¡K¡K¦n·t³á¡I§Ú¬Ý¤£¨£¼Ó±è
¦b­þùؤF¡A«y¡K¡KÄõ¨à¡A§Ö¥h§ä¤HÀ°¦£¡A«y¡K¡K¤Ñ§r¡I§ÚÁÙ¤£·Q¦º§r¡I
«y¡K¡K¡v

¡@¡@¿@·Ï«_¥XÃh­»¼Ó¡A¨©¯PÄõªº¦y¥sÁn¶Ç¹M¤ý®c¡A©Ò¦³ªº¥£¹²¯É¯É¨ú¨Ó·À¤õ¤u
¨ã¡C

¡@¡@¤ý®cªºÄµÄÁºVÅT¤F¡A¥Õ¯T±q¥t¤@ºÝªº¹ì®c»°¨ì¡C

¡@¡@¡uÃh­»¼Ó«ç»ò·|°_¤õ¡H½Ö¨Ó§i¶D§Ú¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@¨©¯P¶³§ì¦í§Ý­Ó¤£°±ªº¨©¯PÄõ¡A°Ý¹D¡G¡uÄõ¨à¡A©p¸ò½Ö¨Óªº¡H¬O¤½¥D¬O¤£
¬O¡H¦o¦b­þùØ¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯Tªº©I§lºò±iªº°±¤F¦n´X¬í¡A¥L¹G¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦o¦b­þùØ¡HÄõ¨à¡A§A§Ö»¡¡I¡v¥L´X¥G¬O¥Î§q¥sªº¡C

¡@¡@¡u¶³ÀP©n©n¡K¡K¦o¡K¡K¦bùØ­±¡A§Úµ¥¦n¤[¦o³£¨S¥X¨Ó¡K¡K¶ã¡K¡K¡vÅåÀ~¹L
«á¡A¦o©ñÁn¤j­ú¡C

¡@¡@¥L¸Ó²q¨ì³o¤@©w¸ò¦o¦³Ãö¡A¦Ó³o¦¸¡A¦o³s¦Û¤vªº©R³£­n½ß¤W¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¶i¥h§ä¦o¡Aµ¹§Ú¤@§â©òÀY¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ó¦MÀI¤F¡A¤ý¤W¡AÅý¨ä¥L¤H¶i¥h±Ï¤½¥D§a¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú­n¦Û¤v¥h¡AµM«á¿Ë¤â±þ¤F¦o¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T§ì¹L©òÀY¡A¤£ÅU²³¤Hªº¤Ï¹ï¡A¸õ¶i·Å«×¨¬¥H¿S¦º¤Hªº¤õ³õ¡A¾ÌµÛ¹ïÃh
­»¼Óªº¼ô±x¡A¥L¥Î©òÀYºV¶}µ¡¤l¡AÅý¥~­±ªº¤H¯à¤è«K±Ï¤õ¡C

¡@¡@¤ì±è¤£Ã­¦a·n®ÌµÛ¡A¥L¨C¨«¤@¨B´N®Ì±o§ó¼F®`¡A¥LÁÙ±o¤p¤ß¤W­±ÀH®É·|±Y
¶òªº¼Ù¬W¡C

¡@¡@·í¥L¤W¤F¼Ó¡A¥þ¨­¦­¤w³Q¦½¤ô®ûÀã¡A©I§l§ó§Î§xÃø¡A«y¤F¨â¤TÁn¡A¥L¤j
¥s¡G¡u¶³ÀP¡A©p¦b­þùØ¡H«y¡A«y¡A¶³ÀP¢w¢w¡v¥i´c¡I¦o¤£¯à¦º¡A¥LÁÙ­n¿Ë¦Û¨É
¨ü±þ¦oªº§Ö·P¡A¦o«ç¯à²{¦b¦º©O¡I

¡@¡@ºV¯}µ¡¤l¡A¤ë¥ú³z¶i«Î¤º¡A¥L³Ì¥ý¨£¨ì±¾¦bÀð¤Wªºµe¡Aµe¹³³Q¿@·ÏâÀ¶Â¤F
¤@¥b¡C

¡@¡@¡u§Ú§Ö¦º¤F¡A§A¤@©w«Ü°ª¿³¡C¡v

¡@¡@¨ºÁn­µ«D±`¤p¡A¦ý¥LÁÙ¬OÅ¥¨ì¤F¡A´`Án¦Ó¦Ü¡AÀ𨤻lÁYµÛ¤@¹Î¨­¤l¡A±qÀY
¨ì¸}¹³¶ô¤ì¬´¦üªº¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O«Ü°ª¿³¡A©p³o¥s¦Û­¹´cªG¡C¡v¥LÃÛ¦b¦o¨­Ãä¡AÂÔ·Vªº¹î¬Ý¦o¨­¤W¦³
µL¿N¶Ë¡C¡u§Ú­Ì¥ý¥X¥h¦A»¡¡A§Ú¥i¤£·Q³­©p¦º¡C¡v

¡@¡@¡u§A¨«¦n¤F¡A§Ú¤~¤£§Æ¨u³Q§A±Ï¡A§A¨«¡A«y¡K¡K§Ú¤£¯à©I§l¤F¡A¥Õ¯T¡A§Ú
¦nÃø¨ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§ÔµÛÂI¡AºOµÛ§Úªº²ä¤l¡C¡v¥L±N¦o§ß°_¨Ó¡A¨£¦o¤w¦³·w³Öª¬ºA¡A·í¤U¤£
¥[¦h·Q¡AºV¶}¥t¤@®°µ¡¤á¡A©ê°_¤£¬Ù¤H¨Æªº¶³ÀP¸ó¤W«Îò¡C

¡@¡@µ¥¦b¥~­±ªº¤H¤@¨£¥L¥X¨Ó¡A¤~¦w¤U¤ß¨ÓÄ~Äò¤â¤Wªº¤u§@¡C¥Õ¯T¤@ÅD¦Ó¤U¡A
¦P¤@®É¶¡¡A¤õ¦Þ¿U¿N¤F¾ã®yÃh­»¼Ó¡C

¡@¡@¡u¤ý¤W¡A¤½¥D¨S¨Æ§a¡H¡v¨©¯P¶³°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·|Åý¦o¦³¨Æªº¡AÀ°§Ú¶Ç±sÂå¨ì§Úªº¹ì®c¡C¡v¥Õ¯T¸}¤U¤£¦A¦h°µ°±
¯d¡Aª½©b¹ì®cªº¤è¦V¡C

¡@¡@¨©¯P¶³º¡·Nªº¯º¯º¡A³o³õ¤õ¿N±o¥¿¬O®É­Ô¡A¥¦¿N¥X¤F¥Õ¯Tªº¯u¤ß¡A¥Õ¯T¦A
¤]¤£¯à§_»{¹ï¦o¨S¦³¥ô¦ó·P±¡¤F¡C

¡@¡@¥õ±æ¬P¤æ¡A¥_¤è¤§¬P¦b¶Â·t¤¤®æ¥~©ú«G¡A¨º¬O´_¬¡ªº¶H¼x¡A¥Lªº³d¥ô´N§Ö
µ²§ô¤F¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¡u¨s³º¬O½Öªº¥D·N¡H»¡¡I¡v¥Õ¯T©¹®à­±¤@À»¡A¤@¹Dµõ²ª¥Nªí¥L¨Ã¨S¨Ï¤W¥þ
¤O¡A¤£µM¡A¥¦ªº¤U³õ¤£¥u¦p¦¹¡C

¡@¡@¨©¯PÄõ¾¶Án¡A¸ú¨ì¦o¤j­ô­I«á¡C

¡@¡@¡uÄõ¨à¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¡K¡K¬O¶³ÀP©n©n¡A¦o»¡·Q¬Ý¬Ý­»©h®Qªø¤°»ò¼Ò¼Ë¡AÄõ¨àªý¤î¤£¤F¦o¡A
¤£¯à©Ç§Ú¹À¡I¡v¦o¥i¬O¸U¤À©e©}¡A¶³ÀP©n©nÁÙ»¡­n¥þ³¡©Ó¾á«áªG¡Aµ²ªG­Ë·°ªº
¤H¬O¦o­C¡I

¡@¡@¥L¬Û«HÄõ¨à¬O¤£¥i¯à·|©úª¾¬G¥Ç¡A¥u¦³¨º­Ó¤k¤H¡A³B³B·S³Â·Ð¡A²{¦b¦o³s
Ãh­»¼Ó¤]©ñ¤õ¿N¤F¡A¦A¯d¦o¤U¨Ó¡A¤U¦¸»¡¤£©w³s¤ý®c¤]·|¾D¬o¡C

¡@¡@¥Õ¯Tª¾¹D¿ù¤£¦b¨©¯PÄõ¡AÁy¦âÀþ®É¬X©M¤£¤Ö¡A¡uÄõ¨à©ú¥Õ¦Û¤v¿ù¦b­þùØ´N
¦n¡A¤U¦¸§O¦A¥Ç¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤ý¤W¤ÓÃdÄõ¨à¤F¡A¯P¶³²`·P·\ª¹¡A­Y¦¹¦¸¤£ÄY¥[Ãg»@¡A§O¤H·|»¡¤ý¤W°¾
¤ß¡A¨º¤ý¤W¦ó¥HªA²³¡C¡v

¡@¡@¡u¯P¶³¡AÄõ¨à¦~¬ö©|¤p¢w¢w¡v

¡@¡@¡u½Ð¤ý¤WÅý¦Ú¨M©w¡C¡v

¡@¡@¨©¯P¶³ÀY¤@¦¸¥HÄYµÂªº¤f§k¹D¡A¥Õ¯T¥u¦³¦P·N¡C¡u§A¥´ºâ«ç»ò°µ¡H¡v

¡@¡@¡u¦Ú±ý±NÄõ¨à°e©¹´Ï¬P¤s¡A¥æµ¹¦Úªº®v§Ì¬ÝºÞ¡C¡v

¡@¡@¨©¯PÄõ§Üijªº¥s¹D¡G¡u§Ú¤£¥h¡I¯T¤ý­ô­ô¡A§Ú¤£­n¥h¸ò¨º­Ó¯ä¦ÑÀY¦b¤@
°_¡C¡v

¡@¡@¨©¯P¶³«ã¥¸¹D¡G¡uÄõ¨à¡A©p¤ÓµL§¤F¡A¥L¤µ¦~¤£¹L¤G¤Q­è¹L¡A¥s¤°»ò¯ä¦Ñ
ÀY¡I¡v

¡@¡@¡u¥L¤£¬O¯ä¦ÑÀY¡A¬°¤°»òº¡ÀY¥Õ¾v¡H¥LÁÙ¬O°²¥¿¸g¡Bäú¤ßªº¯ä¨k¤H¡C¡v

¡@¡@¡uÄõ¨à¡A©p¤£¥h¤]±o¥h¡A¤j­ô·|¿Ë¦Û©ã©p¤W´Ï¬P¤s¡A©p¤F¸Ñ¤j­ôªºµÊ®ð¡A
©p­Y´±¶]´N¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¥h¡A§Ú¤£¥h¡K¡K¡v¦o¤j¥s¦a¶]¥X¤j·µ¡A°£«D§â¦o¤­ªá¤j¸j¸j¤W¤s¡A
¤£µM¡A¥s¦o«Ý¦b¤s¤W´e¤]´e¦º¦o¤F¡C

¡@¡@¥Õ¯T¤£¸Ñ¨©¯P¶³¬°¦ó¤U¦¹¨M©w¡A¦oÂô¹L¤£¤Öº×¡A¤]¨S¨£¥L¥Í¨º»ò¤jªº®ð¡A
°ß¿W³o¦¸¨Ò¥~¡C

¡@¡@¡u¯P¶³¡A§A¹ïÄõ¨à¤ÓÄY¼F¤F¡A¤]»@±o¤Ó­«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤ý¤W¡A¦Ú¦p¦¹°µ¦Û¦³¹D²z¡A¦Ú¤£¦bªº³o¬q®É¤é¡A¤ý¤W­n©M¤½¥D¦n¦n¬Û
³B¡C¡v

¡@¡@¡u¸ò¦o¡H§Ú¨ü°÷¦o¤F¡A³o¨â¤Ñ§Ú´N¬£¤H°e¦o¦^¶Àª÷«°¡A¬Ù±o­þ¤Ñ¦o²§·Q¤Ñ
¶}¥´§Ú³o®y¤ý®cªº¥D·N¡C¡v

¡@¡@¨©¯P¶³»´¯º¹D¡G¡u¤ý¤W±Ë±o¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯T°{Ã{¨äÃã¡A¡u¦³¡K¡K¦³¤°»ò±Ë¤£±oªº¡A§Ú¸ò¦o¤@ÂIÃö«Y³£¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ú»P¤ý¤W¬Û¥æ¦h¦~¡A¤ý¤Wªº¤ß«ä¦Ú¦ó¹Á¤£¤F¸Ñ¡H¤½¥D¤Þ°_ªº³o³õ¤õ¨a©Î
³\¤]¬O¤Ñ·N¡A³uªÌ¤w¨o¡A¨ÓªÌ¥i°l¡A¤ý¤WÀ³·í§â´¤¤W¤Ñ¦w±Æªº«Ã½t¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£¬O»¡¯uªº§a¡H§Ú¥ú·Q¨ì¦o´NÀY¯k¡A§Ú­Ì«ç¥i¯à¢w¢w¯P¶³¡A§Aªº±ÀÂ_
¦³»~¡C¡v

¡@¡@¡u¤½¥D¤]³o¼Ë¸ò¦Ú»¡¹L¡A¦ý¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A·U¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A´N·U¦³¥i¯à
µo¥Í¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦o¤£¬O§ÚªY½àªº¨º¤@«¬¡A¦o¤Ó¤NÆZ¡B¤Ó¥ô©Ê¡A§Ú­nªº¬O¤@¦ì¬X¶¶ªº©d
¤l¡A¦o¤£¾A¦X¡C¡v

¡@¡@¡u¬JµM¤ý¤W¦p¦¹°í¨M¡A¦Ú¤]¤£¦A¦h¨¥¡A©ú¤é¯P¶³´N±aÄõ¨à¤W´Ï¬P¤s¡A¿ì§¹
¨Æ¦Ú¥i¯à¤£·|¤Ó§Ö¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u§A­n¤W­þ¨à¥h¡H¦^®a¶m¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¯P¶³±ý«e©¹¤T¤s¤­À®´M§ä®v¤÷¡A¥L¦Ñ¤H®a¶³¹C¥|®ü¦h¦~¡A¨S¥bÂI­µ
°T¡A¯P¶³¾á¤ß¦³ÅܬGµo¥Í¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯Tª¾¾å¥L¤@¦V·q®v¦p¤÷¡A¤]¤£«K¤Ï¹ï¡A¥u¹D¡G¡u¦­¥h¦­¦^¡A§A³o¦ì¸m§Ú
·|¦n¦nÀ°§A«O¯d¡C¡v

¡@¡@¡uÁ¤ý¤W¡C¡v¤Ñ¤U¨S¦³¤£·qªººá®u¡A¸ÓÂ÷¶}ªº®É­Ô´N¸Ó²@µL²²Åʪº¨«¡A¨©
¯P¶³²`²`¤@´¥¡A¨º¬O¥L°µ¦Ú¤l³Ì«á¸ÓºÉªº¸q°È¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¶³ÀP¤~±i¶}²´·ú¡AÀY¤@¥ó¨Æ´N¬O»°§ÖºN¦Û¤vªºÀV¤l¡C·PÁ¦ѤѷݡA¥¦ÁÙ³s
µÛ¦oªº¨­Åé¡A¦o¯u©È¿ô¨Ó®Éµo²{¦Û¤v¨­­º²§³B¡A¨º¤£¦p§O¿ô¨Óªº¦n¡C

¡@¡@¡u¤½¥D¡A©p¿ô¤F¡C¡v§ÉÃä¤@¦W¦ø­Ôªº±A¤k»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¦b­þùØ¡H³o¤£¬O§Úªº©Ð¶¡¡C¡v

¡@¡@¡u¤½¥D¦b¤ý¤Wªº¹ì®c¡A¤ý¤W©R±A¤k¨Ó¦ø­Ô¤½¥D¡A¤½¥D¦³¨S¦³­þùؤ£µÎ
ªA¡H¡v

¡@¡@¦o·n·nÀY¡A¦o¬O¤£¸Ó¬D­ç¡A¤£¹L¡A¦o¹ê¦b¤£³ßÅw¨­Ãä¸ò­Ó­±µLªí±¡ªº±A
¤k¡AÁ¿°_¸Ü¨Ó¥­ªO³æ½Õ¡A¦oÁÙ¬O³ßÅwµÁ¾¸¤@ÂIªº±A¤k¡A¤ñ¤è»¡¦o¨º¦º©¾­Ý´«©«
ªº¦n©n©f¤p§°¡A¤]¤£ª¾¦o²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡H¦o¤@°k±B¡A¤p§°¥i´NºG¤F¡A·íªì¯u¸Ó
±a¦o¤@°_°k¡C

¡@¡@¡u¨º¥L¤H©O¡H¬Q±ß¬O¥L±Ï§Ú¥X¨Óªº¶Ü¡H¡v¦^¨ì²{¹ê¡A¦oÁÙ¯u©È¥L¶i¨Ó¤@¤M
±þ¤F¦o¡A­n¤£´N©â¦o´XÃ@¬ª«ë¡C

¡@¡@¨º±A¤kÁÙ¬O«O«ù¤@³eªºÁn½Õ¹D¡G¡u¬Oªº¡A¤½¥D¡A¤ý¤W²{¦b¥¿¦b¤j·µ©M­x®v
°Ó°Q¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP°µ¤F­Ó¥´½OºÎªºªí±¡¡A­n©R¡IÅ¥¦o»¡¸Ü·|ºÎµÛ­C¡I¤]¤£ª¾¬O¤£¬O¥Õ¯T
¬G·N§ä¦o¨Óªº¡C

¡@¡@¡u©p¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¶³ÀP°Ý¹D¡A¡u¤µ¦~¦h¤j¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¥£±A¥sªüÂ÷¡A¤ÀÂ÷ªºÂ÷¡A¤µ¦~¤Q¤E·³¡C¡v

¡@¡@³q±`«n¤èªº¤k¤l¦b¤Q¤­¡B¤»·³«K¥X¶ù¡A·¥¤Ö¦³¶W¹L¤Q¤K·³ªº¡A²ö«D¥_¤è¬y
¦æ±ß±B¡H

¡@¡@¡u¤ý¤W¬£©p¨Ó¦ø­Ô§Ú¡A©p´N±oºÉ¨ì³d¥ô¡Aµ¥¤@¤U¤ý¤W¶i¨Ó®É¡A©p±o¸ò¥L»¡
§ÚÁÙ¨S¿ô¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥£±A¤£´±´Û¿f¤ý¤W¡C¡vªüÂ÷¦V¤Ñ­ÉÁx¤]¤£´±¡A¦o¤S¤£¬O¨SÅ¥»¡¤ý¤W©M¶³
ÀP¤½¥D¤§¶¡ªºª§§n¡A¨â¤H¤¬¬Û¤ñ¸û¡A¦oÁÙ¬O¿ï¾Ü¯¸¦b¦Û¤v¯u¥¿ªº¥D¤l¨ºÃä¤ñ¸û
§´·í¡C

¡@¡@¶³ÀP¤£¥­ªº¹D¡G¡u©p¨s³ºÅ¥¥LªºÁÙ¬OÅ¥§Úªº¡H¦pªG©p­nÅ¥¥Lªº¸Ü¡A´N¥X
¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¤½¥D¡A¥£±A¤£¬O¨º·N«ä¢w¢w¡v

¡@¡@¦o¥´Â_ªüÂ÷ªº¸Ü¡A¡u¤£ºÞ©p¬O¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡A§Ú»¡ªº¸Ü©p´N±o·Ó¿ì¡A¤Ö¸}
½ñ¨â±ø²î¡A§Ú³Ì°Q¹½³oºØ¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥£±A¢w¢w¥£±A¢w¢w¡vªüÂ÷²×©ó¨£ÃѨì¦oªºÃøÄñ¡A²ö©Ç¤ý¤W¤£³ßÅw¦o¡AªA
¨Í³o¼Ëªº¥D¤l¬O¦oªº¤£©¯¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¦º©w¤F¡A¥L¨Ó¤F¡C¡v¨º¸}¨BÁn¨Ií¡A¶³ÀPµ´¤£·|Å¥¿ù¡C¡u·Ó§Úªº¸Ü
°µ¡C¡v»¡§¹¡A«K»\¤W³Q¤l¸ËºÎ¡C

¡@¡@ªüÂ÷³o¤U¤£ª¾¹D¸Ó¬°½Ö¤F¡A¨âÃä³£¬O¥D¤l¡A¨âÃä³£¦P¼ËÃøÀ³¥I¡A­ì¥H¬°¦o
ªº¦n¹B¨ì¤F¡A¤£®Æ¾µ¹B¤~¶}©l¡C

¡@¡@¥Õ¯T¸ó¶iªù¡A±qªüÂ÷ªºªí±¡«K¤w¿sª¾¤@¤Á¡C

¡@¡@¡u¤½¥DÁÙ¨S¿ô¡H¡v¥L¤f®ð¦³½èºÃªº¦¨¥÷¡C

¡@¡@¡u°Ú¢w¢w¤½¥D¦o¢w¢w¦o¢w¢w¡vªüÂ÷¦³¤@¤U¨S¤@¤UªººË¦V§ÉÀY¡C

¡@¡@¸ËºÎªº¶³ÀP¤ß¤¤·t®ð¡A³s¸Ü³£¤£·|»¡¡A¤À©ú·Q®`¦º¦o¡A¦¹®É¡A¦o®æ¥~·Q©À
¤p§°ªº§D¤ú«W¾¦¡C

¡@¡@¡u¨S©pªº¨Æ¡A©p¤U¥h§a¡I¡v¥Õ¯T¸Ü¬O¹ï¦o»¡¡AÂù²´«o¬OÀüµÛ§É¤Wªº¤H¨à¡C

¡@¡@¹³±o¨ì¯S³j¡AªüÂ÷¤õ³t°kÂ÷§Y±N¤@IJ§Yµoªº¾Ô°Ï¡C

¡@¡@¸Ó¦ºªº±A¤k¡A«ç»ò¥i¥H±ó¥D¤£ÅU¡H¶³ÀP´e¦b³Q¤º§N­ó¡C

¡@¡@¡u©p¬O­n¦Û¤v°_¨Ó¡AÁÙ¬O­n§Ú´ª©p°_¨Ó¡H¡v

¡@¡@¶³ÀP¤]¤£¦A¸ËºÎ¡A®¨®¨ªº¸C¶}¤@°¦²´·ú¡C

¡@¡@¡u§A­n«OÃÒ¤£¥´§Ú¡A§Ú¤~­n°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u©pÁÙ¦³¥»¨Æ¸ò§Ú°Q»ùÁÙ»ù¡H©p¿N¤FÃh­»¼Ó¡A¦Ó§Ú¥i¥H¬°¦¹±þ¤F©p¡A¯«¤£
ª¾°­¤£Ä±¡A¶Àª÷«°«°¥D¤S¯à©`§Ú¦ó¡H¡v

¡@¡@¶³ÀP¹³¬ª¤F®ðªº¥Ö²y¡A¤ßµêªº¹D¡G¡u§Úª¾¹D¬O§Ú¤£¤p¤ß¡A¦ý§Ú¤S¤£¬O¬G·N
ªº¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T«ãµK§ó¿K¡A¡u¤£¬O¬G·Nªº¡H­Y©p¯u¬O¬G·Nªº¡A¤£³s¤ý®c¤@°_¿N¤F¶Ü¡H
©pª¾¹DÃh­»¼Ó¹ï§Ú¦³¦h­«­n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·íµMª¾¹D¡AÃø¹D§A¯u»{¬°§Ú¬G·N©ñ¤õ¡A¦Û¤vÁٶ̶̪ºµ¥µÛ³Q¤õ¿N¦º
¶Ü¡H¡v¦oªºÁn¶q¤]¤j¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥H©pªºÀY¸£·¥¦³¥i¯à¡C¡v¥L¤£®e±¡ªº§åµû¡C

¡@¡@¡u§A²V³J¡I¤H®a¤w¸g¹Dºp¤F¡A§AÁÙ­n«ç¼Ë¹À¡H¡v¦o¯uªº§Ö­ú¤F¡A¦o¯uªº¤£
¬O¦³·Nªº¡A¬°¤°»ò¥L¤£¬Û«H¦o¡H

¡@¡@¥Õ¯T¤j¸ó¤@¨B¨ì¦o§ÉÃä¡A­Áµø¦o¹D¡G¡u¹Dºp¬O³o¼Ë¹Dªk¶Ü¡H©p³s¤@ÂI¸Û·N
³£¨S¦³¡AÁÙ­n§Ú­ì½Ì©p¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú´N¬O³o¼Ëªº¤H¡A¤Ï¥¿§Ú°µ¤°»ò¨Æ§A³£¤£º¡·N¡A°£¤F¤¿§Ú¥H¥~¡A§A³s»¡
¤@¥y¦nÅ¥ªº¸Ü³£§[¶Þ¡C¡v

¡@¡@¥L¤£·Q¥hÅ¥¡A¨ä¹ê¡A³oÂI¥L²M·¡±o«Ü¡A¦]¬°¥L©Èªí²{¤Ó¦h¡A·|¬ªº|¤Ó¦h¡A
­»­»ªº³±¼v©l²×§¨¦b¥L­Ì¨â¤H¤§¶¡¡C

¡@¡@¡u°_¨Ó¡I¡v¥L§Nµwªº¥s¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¡I§Ú¬°¤°»ò­nÅ¥§Aªº¸Ü¡H¡v¦o¤£©È¦ºªº³»¦^¥h¡C

¡@¡@¥Õ¯T®ð¦o¦Ñ©M¥L§@¹ï¡A¤â¤U¤]¤£¯d±¡¡A´¤¦í¦oªº¤âµÃ©¹¤W©U¡A±N¦o©ìÂ÷§É
­±¡C

¡@¡@¡u«u§r¡I¦nµh¢w¢w©ñ¤â¢w¢w¡v¦oªº²´²\¦b¥L¨Ï¤O¤@§è¤Uºu¤F¥X¨Ó¡A¥t¤@°¦
¤â¶¦Ü­I«á¼¾µÛ­I¯á¡A¤@°Æ¯kµhÃø§Ôªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u©p¨ü¶Ë¤F¡H¡v¥Lªº¤f®ð·¥»´¡A¤£¤ÓªÖ©w¡AÀH§Y©ñ¶}¦oªº¤âµÃ¡C

¡@¡@¶³ÀP­ú½KµÛ¤pÁy¡A§q¹D¡G¡u§A©úª¾¹D¤H®a¨ü¶Ë¡AÁÙ¬G·N§Ë¯k¤H®a¡A§A¦nÃa
¡B¦nÃa¡A¶ã¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¨º­Ó¸Ó¦ºªº±sÂå©~µM»¡©p²@¾vµL·l¡A§Ú«D±þ¤F¥L¤£¥i¡C¡v¥L
Án­µ¤¤ÃöÃh¤§±¡¤£¦Ûıªº¬yÅS¡A¦ý¨â¤H³£¦b®ðÀY¤W¡A©Ò¥H¨S¤Hª`·N¨ì¡C

¡@¡@¡u§A¦ÑÂ\¨º±i¯äÁy¡A±sÂå­þ´±¦Ñ¹ê¸ò§A»¡¡A§Ú´Nºâ¦º¤F¡A¥L¤]·|¸ò§A»¡§Ú
ºÎµÛ¤F¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T¹ï¦oªº¼J¿Ø¥½¥[¤Ï»é¡B¥L¥u·Qª¾¹D¦oªº¶Ë¦³¦h­«¡C

¡@¡@¡uÅý§ÚÁ@Á@©pªº¶Ë¡C¤WÃĤF¨S¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤S¤£¬O¤j¤Ò¡A§Ú·F¹ÀÅý§A¬Ý¡H¤Ñ©³¤U¥u¦³§Úªº¤Ò´B»ÈÆN¦³Åv§Q¡A§A¬O
§Ú¤°»ò¤H¡H¡v

¡@¡@¡u³o½ú¤l¥L³£¤£¥i¯à¬O©p¤Ò´B¡A©p¬O­n¦Û¤v²æ¡AÁÙ¬O­n§Ú§â¦çªA¼¹¤F¡H¡v
¥L«rµÛ¤ú«Â¯Ù¹D¡A¥u­n´£°_¡u»ÈÆN¡v¨â­Ó¦r¡A¥L´N§Ô¤£¦í«_¤õ¡C

¡@¡@­±¹ï¥LªºªZ¤O«ÂÀ~¡A¶³ÀP¤£¥Ì¤£Ä@ªº­I¹ï¥L¡A¸Ñ¤U¤º­m¡A¥u³Ñ¤U¯Â¥Õ¦âªº
¨{°Â¡F¦³¨Ç²ÛÀߪºµ¥¤F¤@·|¨à¡A¦o®ð´oªº°Ý¹D¡G¡u§A¨ì©³¬Ý°÷¤F¨S¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯T¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¤£´±¦A¦h¬y³s¦b¦o©·½uÀu¶®ªº­I¤W¡A±Mª`ªº¼fµø¥kªÓ«á¤@
¤ù¶Â¦âªº·ï«C¡C

¡@¡@¡u§Ú¥h¨úÃĨÓÀ°©pÀ¿¡C¡v¥L°²«y¤@¤U¡A¨«¦VÀðÃ䪺¤ìÂd¤¤¡A¦bÂd¤ºÂ½§ä
µÛ¡A¦]¬°¥L¤]±`¨ü¶Ë¡A©Ò¥H¦¬ÂäF«Ü¦hª÷³ÐÃÄ¡C

¡@¡@¶³ÀP¸EµÛ¥L¡A¯Ç´e¥L¬ðµM¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÂàÅÜ¡A©ú©ú«ë¤£±o±þ¤F¦o¡A²{¦b¤S
»¡­nÀ°¦o¤WÃÄ¡A¯u©_©Ç¡I

¡@¡@µ¥¥L¦A«×¨«¦^¨Ó¡A¦o¹D¡G¡u§Ú¦Û¤vÀ¿´N¦n¡A¤£´±³Â·Ð§A³o°¶¤jªº¯T¤ý¡C¡v

¡@¡@¡u­w¤U¡C¡v

¡@¡@¡u³Þ¡H§Ú¤S¤£¬O§A¾iªºª¯¡A§A»¡°_¨Ó´N°_¨Ó¡A­w¤U´N­w¤U¡C¡v¨£¥L¶Â²¶¤S
½N°_¨Ó¡A¦o¤~äþµÛ®B¹D¡G¡u­w¤U´N­w¤U¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_¡C¡v

¡@¡@²M²DªºÃÄ»I©Ù¦b¥Ö½§¡AÀþ¶¡¯kµh´î»´¡AµÎªAªº¹³§ÖÄÆ°_¨Ó¡A¦o¹D¡G¡u­n¬O
§A¯à±`¹ï§Ú¨º»ò¦n´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¤£µª¡A¤]¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µª¡C

¡@¡@¡u¬°¤Fªí¹F§Ú¥Ñ°Jªººp·N¡Aµ¥§Ú¤÷¤ý¬£¤H¨Ó±µ§Úªº®É­Ô¡A§Ú¥s¥Lµ¹§A¤@µ§
»È¤l­««ØÃh­»¼Ó¡A³oÁ`¥i¥H¤F§a¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯T°±¹y¤F¥b®Î¡A±q¬Q±ßªº¤j¤õ¨ì²{¦b¡A¥L©~µM³£¨S·Q¹L³o­Ó°ÝÃD¡A·Qªº
¥u¬O¦o®tÂI¸®¨­¤õ®ü¡A·Qªº¥u¬O¦p¦ó±Ð°V¦o¡A¥L«ç»ò§Ñ¤F³o­«­nªº°ÝÃD¡H

¡@¡@¡u§A§O¤£»¡¸Ü¡A§Ú©ú¥Õ³oÀ±¸É¤£¤F¤°»ò¡A¦ý¤]¬O§Ú¤@¤ù¤ß·N¡A±µ¤£±µ¨ü¦b
§A¡C¡v

¡@¡@¡u©p¦A¦p¦ó°µ¤]À±¸É¤£¤F¡AÃh­»¼Ó§Y¨Ï­««Ø¡A¤]¤£¦A¬O­ì¨ÓªºÃh­»¼Ó¡C¡v

¡@¡@¦o½¨­§¤°_¡A»qµÛ³Q¿È¹D¡G¡u§Ú¤S¤£¬O¥Õè¡A³o¹D²z§Ú·íµMÀ´¡A¨ºÃh­»¼Ó
¦³§A¤ß·Rªº©h®Qªº¼v¤l¡A¦³§A­Ì©õ¤é§Ö¼Öªº®É¥ú¡A¨º¤S¦p¦ó¡H¥¦³£¤w¸g¿N±¼
¤F¡A½Ð¯«¥P¨Ó¤]Åܤ£¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u­Y¤£¬O©p¡A¥¦°Z·|¿N±¼¡H¡v

¡@¡@¡u«¢¡I§Ú­Ì¤S¶¦^­ì¨Óªº¸ÜÃD¡A¤Ï¥¿§A´N¿à©w§Ú¬O¬G·N¿N±¼¥¦ªº¹ï¤£¹ï¡H
¹ï¡I§Ú¬O¬G·Nªº¡A§Ú¶ú§ª¥¦¡A¤]¶ú§ª´¿¸g¦í¦bùØ­±ªº¤H¡A³o¤U§Aº¡·N¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯T´­°_ªº¤â°±¦b¥bªÅ¤¤¡A´N¬O¥´¤£¤U¥h¡C

¡@¡@¡u§A¥´°Ú¡I°®¯Ü±þ¤F§Úºâ¤F¡C¡v¦oªº²´²µ¤S¬õ¤F¡A®ð¥L­ÞªP¦o¡A®ð¥L¤£À´
¦oªº¤ß¡C¡u¤£¥´¬O¶Ü¡H¨º®e¥»¤½¥D§i°h¡A¦A«Ý¤U¥h¡A§Ú·|¦y¥s¡C¡v¦o³s³Q¤l¤@
°_±a¨«¡A¤]¤£¶O«l¦A¬ï¤W¦çªA¡C

¡@¡@¡u©p¬ï³o¼Ë­n¥h­þùØ¡H¡v¥L¥s¹D¡C

¡@¡@³Q¤l©ìµÛªøªøªº§À¤Ú¦b¦a¤W¡A¶³ÀP»rµÛªÓÀY¡AÀY¤]¤£¦^ªº¨«¦V¤jªù¡C

¡@¡@¡u¸Ó¦º¡I¯¸¦í¡A©pÅ¥¨ì¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¨S§»ªªº¨k¤H¡A¥u·|¥Î©R¥Oªº»y®ð¡A¦o«ç»ò·|·R¤W³oºØ¨k¤H¡H¦o¬O¤H¡A¤£
¬OÃdª«¡A¥i¤£¯àÀH¥L©I¨Ó³ê¥hªº¡C

¡@¡@¡u¶³ÀP¡I¡v

¡@¡@¤@Å¥¥L©ú¤F¦oªº¦W¦r¡A¦oªº¤ß´N­Ï¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A¤£ª¾¹D¥»¤½¥Dªº¦W¦r¡C¡v¦o¤fÀY¤WÁÙ¬O³x¯à¡AÅóµÛ³Q¦b¯Ý
«e¡A¤£¦A©¹«e¨«¤F¡C

¡@¡@¥Õ¯T±N¦oªº¦ç­m»¼µ¹¦o¡A¡u­n¨«§â¦çªA¬ï¦n¦A¨«¡C¡v

¡@¡@¦o¥H¬°¥L­n®¾¯d¦o¡A½Öª¾¥L«o»¡³oºØ·|¬¡¬¡§â¤H®ð¦ºªº¸Ü¡F¦o¤@§â·m¹L¦ç
­m¡A¤T¨â¤U§â¥¦®M¤W¡C

¡@¡@¡u§Ú·|¨«¡AµM«á§â§A§Ñ±o¤@°®¤G²b¡C¡v°¾°¾²´²\¤£ª§®ðªº©¹¤U±¼¡A¦o¤£¦º
¤ßªº¤S°Ý¤@¦¸¡A¡u§A´N¨º»ò°Q¹½§Ú¡A¤Ú¤£±o§Ú¨«ªº»·»·ªº¶Ü¡H¬°¤°»ò§A´N¤£³ß
Åw§Ú¡H¡v

¡@¡@¦o³£¤w¸g©ß«o¦o¤½¥Dªº´LÄY¤F¡A¥LÁÙ¬O¤£§\¤@Án¡C

¡@¡@¡u§A»¡¸Ü§r¡I¥u­n§A»¡¤@¥y¡A§Ú°¨¤W¨«¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A¹ï¡I§Ú·Rªº¤H¬O­»­»¡A¤£¬O©p¡A¤£¬O©p¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP­Ë§l¤@¤f®ð¡A¦o¿é¤F¡A¿éµ¹¤@­Ó°­»î¡A¤°»ò±J©Rªº«Ã½t¡H¤°»òÀs»ñµ´
°t¡H¦o½ü±o¤@±Ñ¶î¦a¡C

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A¨º§A´N¤@½ú¤l©êµÛ¦oªº°©¦Ç¦n¤F¡I¡v


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤­³¹¡j



¡@¡@±A¤kªüÂ÷¤~¶i©Ð¡A«K¨£¶³ÀP½½c­ËÂdªº¦¬¬B¦æ§õ¡C

¡@¡@¡u¤½¥D¡A©p­n¤W­þ¨à¥h¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­nÂ÷¶}³o¸Ì¡A§Ú¨º®M¤^¤¢¸Ë¶]­þ¨à¥h¤F¡H¡v

¡@¡@ªüÂ÷¬O«Ü°ª¿³¦o­n¨«¤F¡A¥i¬O¡A¤ý¤W¨ºÃäÁ`±oª¾·|¤@Án¤~¦æ¡A¡u¤ý¤Wª¾¹D
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶³ÀP±×Àü¦o¤@²´¡A¡u©p´±¦h¼L§Ú´N¥Î½u§â©pªº¼LÁ_°_¨Ó¡I¥L¼Ö±oÂ\²æ§Ú¡A
§i¤£§i¶D¥L³£¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¦o³Ì«á©ñ±ó¤F¦o¨º¤@®M¤^¤¢¸Ë¡A´«¤W¤@¯ëªº²Ê¥¬¦ç»n¡A©ðµÛ¤p¥¬¥]«K·Ç³Æ
¨«¤F¡C

¡@¡@¡u¤½¥D¨p¦ÛÂ÷¶}¡A¤ý¤Wª¾¹D¤F·|©Ç¥£±Aªº¡C¡v

¡@¡@¡u©p¯u²Â¡A©p¤£·|»¡¤£ª¾¹D¶Ü¡H³o»ò²³æªº¨Æ³£¤£·|¡C¡v¦oÁÙ¯u¥H¬°¨C­Ó
¤H³£¸ò¦o¤@¼Ë´±·S¤ò¥Õ¯T¡A¤@¼Ë¤£ª¾¦º¬¡¡C

¡@¡@¶³ÀP´Â°¨´\¨«¥h¡A¬ÝºÞ°¨¤Çªº°¨¥í¥²®¥¥²·qªº¥s¹D¡G¡u¤½¥D¡C¡v

¡@¡@¦oÂIÀY¦^§¡A°Ý¹D¡G¡u³o¸Ì­þ¤Ç°¨¶]±o³Ì§Ö¡H¡v

¡@¡@°¨¥íź¶Æªº¹D¡G¡u¤ý¤Wªº°¨³£¬O¥@¤W³Ì¦n¡B¶]±o³Ì§Öªº¡A¥£¤~¥i¥H¤@¤@¬°
¤½¥D¤¶²Ð¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¡A§Ú¨S¦h¤Ö®É¶¡¡C¡v¦o±½µø¨â®Çªº°¨¤Ç¡Aµo²{¨ä¤¤¤@¤Ç³Q¹j¶}¡C
¡u¨º¤Ç°¨ªø±o¸ò¨ä¥L°¨¤£¦P¡A¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@°¨¥í¥´¶}¬]Äæ®i¥Ü¹D¡G¡u³o¤Ç¤d¨½¯«¾s¬O¤ý¤W¯S¦a°ö¨|ªº«~ºØ¡A¥Ñ°¨©MÀd
°¨¥æ°t¦Ó¦¨¡A¯à¤é¦æ¤d¨½¡A§ó¥i¥H¾î¶V¢w¢w¡v

¡@¡@¡u´N¬O¨e¤F¡A§Ú¼È®É¥ý­É¤@¤U¡Aµ¥¦^¶Àª÷«°«á¦A¬£¤H°e¦^¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¤½¥D¡A¨e¤£¯à¢w¢w¤½¥D¢w¢w¡v°¨¥íµJ«æ¦a·Q©Ô¦^ŷ÷¡C

¡@¡@¶³ÀP¸ó¤W°¨­I¹D¡G¡u§O¸ò§A¥D¤l¤@¼Ë¤p®ð¡A§Ú¤S¤£¬O¤£ÁÙ¡A«á·|¦³´Á¡K¡K
¤£¡A¤S»¡¿ù¤F¡A¬O«á·|µL´Á¡C¡v

¡@¡@¹F¹Fªº°¨¿áÁn¬ï¹L°¨´\¡A©b¥X´¯¶}ªº°¼ªù¡C

¡@¡@¡u¤½¥D¡A©pÅ¥§Ú»¡¢w¢w«z¡I§Ú§¹¤F¡A¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡H¡v

¡@¡@¡u´N³o»ò¿ì°Ú¡I¡vªüÂ÷¥i¤@ÂI³£¤£¾á¤ß¡A¡u¦o¨«¤F³Ì¦n¡A¤£µM¡A¥u­n¦o¤@
·S¤ý¤W¥Í®ð¡A¤j®a¨º¤@¤Ñ³£¨S¦n¤é¤l¹L¡C¡v

¡@¡@¡u©p³o²Â¥£±A¡A©p¥iª¾¹D¨º¤Ç°¨¬O°µ¤°»ò¥Îªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u°¨·íµM¬O¥Î¨Ó¥N¨B¡B¥´¥Mªº¡A¤£µMÁÙ¦³¤°»ò¥Î³~¡H¡v¦o¦Û»{¬°Áo©úªº¦^
榭C

¡@¡@°¨¥í®ð±o¸õ¸}¡A¡u¨e¤£¬O¥Î¨Ó¥´¥M¡A¨e¬O¥Î¨Ó©M¨Fºz°µ¶Ç°T¤u§@ªº¡A¨e¥u
­n¤@¥X®c¡A¤°»ò¦a¤è³£¤£¥h¡A´N¥u·|¶]¥h¨Fºz¡A©p¥Î©pªº¸£³U·Q·Q¡A¤½¥D¨ì¨º
ùØÁÙ¬¡±o¦¨¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤£µ¥¥L»¡§¹¡AªüÂ÷¨â²´¤@½¡A´N©ü¤F¡C

¡@¡@¡u©pµ¹§Ú°_¨Ó¡A§O§â³oÄêÅu¤l¥áµ¹§Ú¤@­Ó¤H¡I¦Ñ¤Ñ·Ý¡A±Ï­W±ÏÃøªºµÐÂÄ
°Ú¡I§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¡u¤ý¤W¡A¸Ó¥Î¿¯¤F¡C¡v°]Á`ºÞ¨«¤W«e¹D¡C

¡@¡@¥Õ¯T¤ß±¡¨I­«¡A­þ¦³­¹¼¤¦YªF¦è¡A¡u§Ú¤£¾j¡A¥ýÀÁµÛ§a¡I¡v

¡@¡@¡u±z¤S¸ò¤½¥D§n¬[¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤£­n´£¦o¡A¦o§â§Úªº¥Í¬¡¥þ·d¶Ã¤F¡AÁÙ¿N¤FÃh­»¼Ó¡A´£°_¦o§Ú´N¤@¨{¤l
¤õ¡C¡v

¡@¡@¡u¬JµM³o¼Ë¡A¤ý¤W¬°¤°»ò´e´e¤£¼Ö¡H¤ý¤W¬°¤°»ò¤£©Z¥Õ©Ó»{·R¤W¦o¤F
©O¡H¡v

¡@¡@¡u°]Á`ºÞ¡C¡v¥Õ¯Tĵ§iªºÀüµø¥L¡A´£¿ô¥Lª`·N¦Û¤vªº¨­¥÷¡C

¡@¡@¡u¥£¤~¹O¯x¤F¡A¤£¹L¡A¤ý¤W¡A¥£¤~¦³¤@¥y¸Ü¤£ª¾¸Ó»¡¤£¸Ó»¡¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯TÀ³¤@Án¡A¤Ï¥¿¸Ó¤£¸Ó»¡¥L³£·|»¡¡A¤£¦p¤¹³\¥L»¡¥X¨Ó¡A¡u¶â¡A»¡
§a¡I¡v

¡@¡@¡u¥£¤~»{¬°¤½¥D¬O¦Ñ¤Ñ½çµ¹¤ý¤W²Ä¤G¦¸ªº©¯ºÖ¡A¤ý¤W¤w¥¢¥h¹L¤@¦¸¡A¤d¸U
§O¦Aµ¥¥¢¥h«á¤~¨Ó«á®¬¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¶Ë¤F¦oªº¤ß¡A¦o¤£·|­ì½Ì§Úªº¡C¡v·Q¨ì¦Û¤v»¡ªº¨º¨Ç¸Ü©M¦o±ý­úµL²\
ªºÁy¡A¥L¤w¸g«á®¬·¥¤F¡C

¡@¡@¡uÅÊ·R¤¤ªº¨k¤kÁ`¬O§n§n¾x¾x¡A¤ý¤W¥h¸ò¦o»¡¥y¦n¸Ü¡A¤½¥D¤@©w¤£·|¦A¥Í
®ðªº¡C¡v

¡@¡@­n¥L»¡¨º¨Ç¦×³Â¤¼¤¼ªº¸Ü¡H¥´¦º¥L¥L¤]»¡¤£¥X¤f¡C

¡@¡@¡u§Ú°µ¤£¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u¤ý¤W¢w¢w¡v

¡@¡@¤j·µ¥~¤@¨k¤@¤k¨â­Ó¤H¯«¦â­Ü¬Ó¡A¥bÅsµÛ¸y¡A¤@¨Ó¨ì¥L­±«e´N¡u©N¡I¡v¤@
Án¸÷¤U¥h¡C

¡@¡@¡u¤ý¤W®¤¸o¡I¤ý¤WÄÇ©R¡I¡v¨â¤H¤S¸÷¤S¥nªº¡A¤kªº«h­ú±o¤@¶ò½k¶î¡C

¡@¡@¥Õ¯T»{¥X¨ä¤¤¤§¤@¬OªA¨Í¶³ÀPªº±A¤k¡A¿@¬Ü¤@Áq¡A°Ý¹D¡G¡u¤½¥D¤S¦b­J¾x
¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤½¥D¡K¡K¤½¥D¦o¡K¡K¥£±A¡K¡K¡v

¡@¡@°]Á`ºÞı±o¤£¹ï¡A¦£¤W«e°Ý¹D¡G¡u¤½¥D«ç»ò¤F¡HºCºC¦^¸Ü¡C¡v

¡@¡@ªüÂ÷©â¼Oªº¹D¡G¡u¤½¥D¦o¡K¡K¨«¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨«¤F¡H¡I¡v¥Õ¯T¨«¤U¥x¶¥¡A³Ü¹D¡G¡u¤°»ò®É­Ôªº¨Æ¤F¡HÁÙ¤£§Ö»¡¡I¡v

¡@¡@¡u¤w¸g¤T¡B¥|­Ó®É¨°¤F¡A¥£±A¤£´±»¡¡C¡v¦o±»­±¤S­ú¤F¡C

¡@¡@¡u¦o·Q§ä¦º¬O¤£¬O¡H¨S¤H«OÅ@¦o¡A¦o«ç»ò¦^±o¤F¶Àª÷«°¡H§Ú«D¿Ë¦Û§ì¦o¦^
¨Ó¤£¥i¡I¨Ó¤H¡A³Æ°¨¡C¡v¥L¦Vªù¥~°ª³Û¡A±µ¹L°]Á`ºÞ»¼¨Óªº©Ü­·±ý¨«¡A¸÷¦b¤@
®Çªº°¨¥í¤~¥s¹D¡G¡u¤ý¤W¡A¤½¥D¦o¡K¡KÃM¨«¡y¨FµK¡z¤F¡C¥£¤~¸Ó¦º¡A¥£¤~¸Ó
¦º¡I¡v

¡@¡@µS¦p¤@¹D°{¹q¼A¤¤¤F¥L¡A¥O¥L¥þ¨­³Â¤ì¡B°Ê¼u¤£±o¡A³o¤@©w¬O¾µ¹Ú¡A¾µ¹Ú
¦A«×­°Á{¦b¥L¨­¤W¡C

¡@¡@¡u§A³o¥£¤~¬O«ç»ò°µ¨Æªº¡H¥X¤F¨º»ò¤jªº¨Æ¬°¤°»ò¤£¦­»¡¡H¡v°]Á`ºÞ©ú¥Õ
¥¸³d¥L­Ì¤w©ó¨ÆµL¸É¡A¤@­Ó®z¤k¤l¿W¦Û¦b¨Fºz¤¤¡A³s¤@¨èÄÁ¤]¬¡¤£¤U¥h¡A§ó¦ó
ªp¤w¤T¡B¥|­Ó®É¨°¤F¡A¥u©È²{¦b¤w¸g¢w¢w

¡@¡@¥Õ¯T´¤ºòÂù®±ªº°©¸`®æ®æ§@ÅT¡A¶Â²¶´N¦p¦º®ü¯ë³±¨I¡A¨C¦V«e¤@¨B¡A´N´²
µo§ó¦h¦º¤`ªº®ð®§¡C

¡@¡@¡u¤ý¤WÄÇ©R¡I¤ý¤WÄÇ©R¡I¡v·í¤H­±¹ï¦º¯«®É¡A¨º¥÷®£ÄߥL­Ì²×©óÀ|¨ì¤F¡C

¡@¡@°]Á`ºÞ»¡¹D¡G¡u¤ý¤W½Ð§NÀR¡A¥ý±Ï¤½¥D­nºò¡C¡v

¡@¡@¡u§â¥L­Ì¨â¤HÃö°_¨Ó¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó¦A¨M©wÃg³B¡A¥h§â¡y¨Fª¢¡z²o¥X¨Ó¡A§Ú­n
ÃM¨e¥X¥h§ä¦o¡C¡v

¡@¡@¡u¤ý¤W¡A¡y¨Fª¢¡zÁÙ¦b°V½m·í¤¤¡A¤Ó¦MÀI¤F¡A½Ð¤ý¤W¤T«ä¦Ó¦æ¡AÁÙ¬O¬£§O
¤H¥h§a¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯T³w¦Û¨«¦V·µ¥~¡A¤£Ä@Åý¥L­Ì¨£¨ì¥Lµo¬õªº²´²µ¡A¤f¤¤±j¦ÛÂí©wªº¹D¡G
¡u§Ú­n¦Û¤v¥h¡A´Nºâ¦o¦º¤F¡A§Ú¤]­n§â¦oªº«ÍÅé§ä¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@©]¹õ¤Uªº¨Fºz¦³¦p¦Bµ¢¡A¨º¦B§N´X¥G«¨ì°©ÀYùØ¥h¡A¤@¤H¤@°¨¨g©b¦Ó¹L¡A
¯í¯íªº¨Fºz¤¤¹BªF«n¦è¥_³£¤À¤£²M¡A¥Õ¯T¥u¯à«H¥ô¡u¨Fª¢¡vªº±a»â¡A§Æ±æ¨e¯à
«ü¤Þ¥¿½Tªº¤è¦V¡C

¡@¡@¡u¶³ÀP¡K¡K¶³ÀP¡K¡K©p¦b­þùØ¡H¦^µª§Ú¡I¡v

¡@¡@¥Lªº¥sÁn¦b«¦«¦ªº­·¤¤§j´²¤F¡A¥ô¥L¦p¦ó¥s³ê¡A¤´Â¨S¥bÂI¦^À³¡C¤£¡A¨S
¨£¨ì¦oªº«Í­º¡A¥Lµ´¤£·|¬Û«H¦o¦º¤F¡A¦Ñ¤Ñ¤£·|¨º»ò´Ý§Ôªº§â¦o±a¨«ªº¡A¤£
·|¡I

¡@¡@¡u§Ú°µ¤F¤°»ò¡H§Ú¨ì©³°µ¤F¤°»ò¡H¬O§Ú®`¦º¦oªº¡A¥þ¬O§Úªº¿ù¡I¶³ÀP¡A¨D
¨D©p¦^¨Ó¡A¦^¨ì§Ú¨­Ãä¡A§Ú¬O¦p¦¹»Ý­n§A¡A¨D¨D©p¦^¨Ó¡H¡v

¡@¡@­·§j°®¥Lªº²\¤ô¡A¦ý¥L¦A¤]¤£¦b¥G¡A¥L¤w¸g§Ô¤Ó¤[¤F¡A¤Q¦~«e¥L¨S¦³¬°­»
­»¬y¤U¥bºw²´²\¡AÁ`¥H¬°¬O¥L¤ß¦º¤F¡A¨S¦³ª¾Ä±¤F¡F¤Q¦~«á¶³ÀP¥X²{¦b¥L¥Í©R
¤¤¡A¥L¨Ì¤£À´±o¬Ã±¤¡A¦o¬O¦p¦¹¦³¥Í©R¤O¡A¦b¥L¥þµL¨¾³Æ¤UÂô¤J¥Lªº¤ß¡A­«
¿U¥Lªº¥Í©R¤§¤õ¡AÅý¥L·Pı¨ì¦Û¤vªº¤ß¸õÁn¡FµM¦Ó¡A³o¤@¤Á¤S¦b¥Lªº¤â¤¤·´±¼
¤F¡A¬O¥L§â¦o»°¨«ªº¡A·Q¨ì¦o©t¥ßµL´©ªº­Ë¦b¨Fºzªº¬Y³B¡A¥L¨­¤W¨C®Ú¯«¸g³£
¦b¦y¥s¡C

¡@¡@¡u¹F¢w¢w¡v°¨¿áÁn©M¤@¤j¤ù´­°_ªº¦Ç¨F¦b¥­¦æ½uªº¨ººÝ´­°_¡A¬ù¦³¥|¡B¤­
¦WÃM°¨ªº¶Â³Tº~¤l©b¹L¨Ó¡A¥Õ¯T»{¥X¬O¦Û¤v¤H¡A©ó¬Oµ¦°¨¤W«e¡C

¡@¡@¬°­ºªº¶Â³Tº~¤lªï¤W«e¡A¹D¡G¡uÄݤU°Ñ¨£¤ý¤W¡C¡v

¡@¡@¡u¯Õ·Ê¡A§A¨Ó±o¥¿¦n¡A§A¤@¸ô¹L¨Ó¡A¥i¦³µo²{¨ä¥L¤HªºÂܸñ¡H¡v

¡@¡@¡u¸[¤ý¤W¡AÄݤU¬O¨£¡y¨FµK¡z¬ðµM¦^¨Ó¡A°¨­I¤W°£¤F¤@³U¦çªA¥~¡A¨Ã¨S¨£
¨ì°¨¤Wªº¤H¡A¦]¦¹¤~¾á¤ßªº¥X¨Ó¬d±´¡C¡v

¡@¡@¡u¦o¯uªº¥X¨Æ¤F¡H¡v¥L»»±æ¨Fºz¡A»¡¹D¡G¡u§A­Ì¤ÀÀYÀ°§Ú§ä¤@¦ì©h®Q¡A­n
¥J²Ó§ä¡A³o»ò¤[¤F¡A§Ú©È­·¨F·|§â¦o±»»\¦í¤F¡C¡v·Q¨ì¨º´T´º¶H¡A¥L´¤µÛŷ÷
ªº¤â¤£¸T»´Å¸¡C

¡@¡@¯Õ·ÊÁö¤£ª¾¥Lªº¥D¤l©Ò­n§äªº©h®Q¬O½Ö¡A¦ý¥L¥i¬O«Ü¦h¦~¨S¨£¨ì¥D¤l¦p¦¹
Ãö¤Áªº²´¯«¤F¡C

¡@¡@¡uÄݤU³o´N¤ÀÀY¥h§ä¡C¡v¥L¦V³¡¤U­Ì¤ñ¤F­Ó¤â¶Õ¡A¤­¤Ç°¨«K¤À¶}§ä´M¡C

¡@¡@¥Õ¯T¹ï¤Ñë§i¡A¥u­n¦oÁÙ¬¡µÛ¡A¥Lµo»}·|¤p¤ß¦a¬Ãµø¦o¡BÃd·R¦o¡A¥u­n¦o
ÁÙ¬¡µÛ¡A¥L·|°µ¨ìªº¡C

¡@¡@¡u¯y¡I¡v¥Õ¦âªº¤õªá¦bªÅ¤¤¬µ¶}¡A¨º¬O¨Fºz¤¤±M¥Îªº³q°T¹D¨ã¡Aªí¥Ü¤w¸g
§ä¨ì¦o¤F¡A¥L§Ö¨Bªº¶]¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¤ý¤W¡A§ä¨ì¤F¡A§Ö¨Ó¡I¡v¦³¤H¤jÁn¥s¥L¡C

¡@¡@¥Lªº¤ß¦Q±o¦n°ª¡AÀY¤@¦^¡A¥LÅý®£Äߦû¾Ú¥Lªº¤ßÆF¡C

¡@¡@¡u¶³ÀP¡C¡v¥L¤p¤ßÁlÁlªº§ß°_¨F¤¤ªº¤H¨à¡A¦oºG¥ÕªºÁyÀU´N¦p¦P¦º¤F¤@
¯ë¡A¨º®çªá¯ëªº¬ü²¶ºò³¬µÛ¡A­á»øªº®Bä·L±ÒµÛ¡A¦oÀR¤î¤£°Ê¡A©{¦p¤w°±¤î©I
§l¡C

¡@¡@¥L»´»´¼·¥h¦oÁy¤Wªº¨F²É¡A©È§n¿ô¦o¦üªº¡A¤pÁnªº¹D¡G¡u§â¤ô³Uµ¹§Ú¡C¡v

¡@¡@¯Õ·Ê±N¸y¤Wªº¤ô³U»¼µ¹¥L¡A¥t¥~¥mÅñ¨â¦W³¡¤U¥ý¦æ¦^¥h¡A¥L­Ì·|»Ý­n¤@¦W
¤j¤Òªº¡C

¡@¡@¥Õ¯T¥õÀY³Ü¤F¤@¤j¤f¤ô¡A¤£Á×¶ûªºÂЦb¦o®B¤W¡A±N¤ô°e¤J¦o¼L¤¤¡A¤ô±q¦o
¼L¨¤·¸¤F¥X¨Ó¡A¥L¤S³Ü¤F¤@¤f¡A·Ó¼Ë°e¤J¦o¼L¤¤¡A³o¦¸¡A¦oªº³ïÄV¦³¤F²Ó·Lªº
¾_°Ê¡C

¡@¡@¡u«y¡K¡K¡v¦o«y¤F¨â¡B¤TÁn¡A©D§uµÛ¡C

¡@¡@¡u¶³ÀP¡A¸C¶}²´·ú¡A¬ÝµÛ§Ú¡A©pÅ¥¨ì§Ú»¡¸Ü¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¯Õ·Ê¹D¡G¡u¤ý¤W¡A§Ú­Ì¥ý¦^­ï¯¸¦A»¡¡A©h®Q»Ý­n¤j¤ÒªvÀø¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T±N¦oºO¶i©Ü­·¤º¡A©êµÛ¦o¤W°¨¡C°]Á`ºÞ»¡±o¹ï¡A¥L¬O¤£¸Ó¦A©ñ±ó¦Ñ¤Ñ
·Ý½çµ¹¥LªºÄ_¨©¡A§Y¨Ï¦Ñ¤Ñ·Ý­n¦¬¦^¡A¥L¤]­n±q¦Ñ¤Ñ·Ý¤â¤¤§â¦o·m¦^¨Ó¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@­ï¯¸¬O³]¦b¤@³Bºñ¬w®Ç¡A¤µ©]»P©¹±`¤£¦P¡A¤õ§â±Nºñ¬w¿U±o¹³¥Õ¤Ñ¤@¼Ë¡A
³\¦h¤H³ò¦b¯Õ·Êªº±b¥~µ¥­Ô®ø®§¡C

¡@¡@±b¤º¦£±o¤H¥õ°¨Â½¡A¶³ÀP³Q®û¦b¤@¥u¤j¤ì±í¤º¡A¨­Ãä°£¤F¥Õ¯T¥~¡AÁÙ¦³¤j
¤Ò©M¯Õ·Êªº©d¤l¨q®Q¡A¤T¤H³£¦£µÛ·b´|¶³ÀPªºªÓ»H¡B¤âÁu¡A¦£µÛÅý¦oÅ餺ªº¦å
²G«ì´_¥¿±`¹B¦æ¡A¦Ó±bªù¤f¤£Â_°e¶i¼ö¤ô¡C

¡@¡@¡u¶³ÀP¡A¿ô¨Ó¡A¨D¨D©p¬Ý§Ú¤@²´¡A¤@²´´N¦n¡C¡v

¡@¡@¦oªºÁy¦â¨S¦³¦nÂà¡A¥u¬OÅý¦Û¤v¨I¤J¦n²`¦n²`ªº¹Ú¤¤¡C¡u¶³ÀP¡A§Ú©R¥O©p
¿ô¨Ó¡AÅ¥¨ì¨S¦³¡H©p¿N¤F§ÚªºÃh­»¼Ó¡A¥H¬°¦º´N¥i¥H°kÁ×¶Ü¡H§Ú¤£·|­ì½Ì©p
ªº¡A©p¨ì©³¦³¨S¦³Å¥¨ì§Ú»¡ªº¸Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÅ¥¢w¢w¨ì¤F¡C¡v¨º·Ç¬O¤ÑÅ£¡A¥@¤W³Ì¬üªºÁn­µ¤]¤£¹L¦p¦¹½}¤F¡C

¡@¡@¡u¶³ÀP¡A§i¶D§Ú©pı±o«ç¼Ë¡H¡v¥L±·¦í¦oªºÁyÆ[¹î¦oªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¤@®Çªº¤j¤Ò¨î¤î¥L¹D¡G¡u¤ý¤W¤Á¤Å¤ß«æ¡A¯f¤H¨­¤l¤Q¤Àµê®z¡A¤£­n¤Ó¹LÅå
ÂZ¦o¡A¬JµM¦oºCºC²M¿ô¤F¡A´N¥i¥H±N¦o²¾¦Ü§É¤W¤F¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T¨ú¨Ó´à¤l»q¦í¦o¨ª»rªº¨­¤l¡Aµ¥¦o¦b§É¤W¦w¹y¦n«á¡A°Ý¹D¡G¡u¦oÁÙ»Ý
­n¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤j¤Ò¼¿µÛ¥ÕÄG¤l¹D¡G¡u¼È®É¤£¥Î¡A¥u­n±b¤ºªº¤õ«O«ù·Å·x¡A©ú¤Ñ¦o²M¿ô«á
¦AªAÃħY¥i¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤F¡C¨q®Q¡A¤µ±ß¥u¦n¦b¦¹­É±J¤@±ß¡A¥´ÂZ§A­Ì¤Ò©d¤F¡C¡v

¡@¡@¨q®Q¬O­Ó¤G¤Q¥|·³¥ª¥kªº¤Ö°ü¡A¤­©x¤¤¬Y³¡¥÷»P¥Õ¯T¦³´X¤À¬Û¦ü¡A¦o±»¤f
¦Ó¯º¡A¹D¡G¡uªí­ô¦ó®ÉÅܱo¨º»ò«È®ð¤F¡H¬O¬°¤F¦o¶Ü¡H¨q®Q¥i¦n©_·¥¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©ú¤Ñ¦A¦P©p»¡¡A¤µ±ß§Ú´N¯d¤U¨Ó·ÓÅU¦o¡C¡v¥L¦­²q¨ì¦o©w·|°l°Ý¨ì©³¡C

¡@¡@Á{¨««e¡A¨q®Q¤S¹D¡G¡u¯T¤ý²×¨sÁÙ¬O·|³Q¥À¯T¾ÛÀò¡A¤£¬O¶Ü¡H¨q®Q´Nµ¥µÛ
ªí­ô³oªM³ß°s¤F¡C¡v

¡@¡@¹²¤H­Ì¾ã²z§´·í«áÂ÷¥h¡A±b¤º´N¥u³Ñ¤U¥L©M¶³ÀP¤F¡A¥Õ¯T¨ø¤U¼é·Ãªº¥~
³T¡A§¤¦b§Éªu¡A»´¬Xªº¬°¦o»\¦n³Q¿È¡C

¡@¡@¡u©p³o¦Ñ·R·S¨Æªº¤k¤H¡A¤~¤@Â಴´N·S¥X¨º»ò¤jªº¨Æ¡A®tÂI§â©R³£°e¤F¡A
¬Ý©p«ç»ò¸ò§Ú¸ÑÄÀ¡I¡v

¡@¡@¡u§N¡K¡K¦n§N¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶³ÀP¡A©p¿ô¤F¶Ü¡H¡v¥LµJ¨`ªº°Ý¹D¡A¦A¤]¨S¦³ÁôÂáC

¡@¡@¦o¥b¸CµÛ²¶¤l¡A¥u¼Ò½kªºÅ¥¨ì¦³­Ó·Å·xªºÁn­µ¦b¦Õ¯`ÅTµÛ¡A¤´µê®zªº¹D¡G
¡u¦n§N¢w¢w¡v

¡@¡@¥Õ¯T°_¨­­n¨«¦V¤õ°ï¦h©ñ¤@¨Ç®ã¤õ¡A¡u§O¨«¡I¤£­nÂ÷¶}§Ú¡I¡v¦oµL¤O¦a§ì
¦í¥Lªº¦çÄü¥sµÛ¡A¥L¥u±o¤S§¤¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¨«¡A©p¦n¦nºÎ¤@ı¡Aµ¥©p¦n¤@ÂI¡A§Ú´N±a©p¦^®c¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡A¥L¡K¡K°Q¹½§Ú¡A¥L«ë§Ú¡K¡K¡A¥LÁ`¬O§q§Ú¡B½|§Ú¡A§Ú­n¦^
®a¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¦b»¡¤°»ò¡H¦o¯«´¼ÁÙ¤£²M¶Ü¡H

¡@¡@¡u¶³ÀP¡A¬ÝµÛ§Ú¡A§i¶D§Ú§Ú¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¦o¬Ý¤F¦n¤[¦n¤[¡A½w½w¦ù¤â¼¾µÛ¥Lªì¥ÍªºÄGâí¡A¨º²ÊÁWªºÄ²·P¨ëµÛ¦oªº¤â
¤ß¡A¡u§A¬O¢w¢w¥Õ¯T¢w¢w¡v

¡@¡@¥LµÎ¤f®ð¡A¦o»{¥X¥L¡AÃÒ©ú¦o¨S¨Æ¡C

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¦b§@¹Ú¡A¥Õ¯T¤£¦b³oùØ¡A¥L±q¨Ó¤£Ãö¤ß§Ú¡B¤£·R§Ú¡A§Ú­n§Ú¤÷
¤ý¡A¨«¶}¢w¢w¡v¦o¬ðµM¿E°Êªº±Ã¤ã¡C

¡@¡@¡u¤£­n¿E°Ê¡A¶³ÀP¡A¯uªº¬O§Ú¡A§Ú¬O¥Õ¯T¡A¨º°¦¤j²Â¯T¡F¤£­n¥Í§Úªº®ð¡A
¤@¤Á³£¬O§Ú¤£¹ï¡AÅý§Ú¸ÉÀv©p¡A¦n¶Ü¡H¶³ÀP¢w¢w¡v

¡@¡@¯uªº¬O¥L¶Ü¡H¦oªºÀYÁÙ©ü¨I¨Iªº¡A¦ý¨ºÁn­µ¦oµ´¤£·|Å¥¿ù¡A©I¥Xªº®ð®§¤]
¥þ¬O¥Lªº¨ý¹D¡A¥L¨Ó¤F¡A¥L¨Ó±Ï¦o¤F¡I¡u§Ú¦b¨FºzùئnÃø¨ü¡A¨`¼ö¡A¤S¬ðµM¦n
§N¡A§Ú¥H¬°·|¦º¡A¦A¤]¬Ý¤£¨£§A¤F¢w¢w¡v

¡@¡@¥Õ¯T¾Ö¦í¦o¡A¾a¦b¦oªÓÀY±ðÁn¹D¡G¡u©p¤£·|¦º¡A¨S¦³¤H¯à±a¨«©p¡A§Ú¤£¬O
¦³·N½|©pªº¡A§Ú¤Ó¥Í®ð¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®ð§Ú¿NÃh­»¼Ó¡H¡v·Q¨ì¥L¬O¬°¤F³o­ì¦]¡A¦o´N¤ßµh¡C

¡@¡@¡u¤£¡A®ð©p®tÂI®`¦º¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@¦o¯º¤F¡A¯º¨Ï¦o¾ã±iÁy¬¡¤F°_¨Ó¡A¡u¯u¦n¡A¦³¤HÃö¤ß¯u¦n¡A§Ú³ßÅw¡A¥H«á
§Ú­Ì­n¤¬¬ÛÃö¤ß¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T§kµÛ¦oªºÆK¨¤¡A¤ß¯k¦o²´¤Uªº³±¼v¡A¬XÁn¹D¡G¡uÂ÷¤Ñ«GÁÙ¦­¡A©p¥ý¥ð
®§¤@¤U¡A§O»¡¸Ü¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¤Ä¦í¥LªºÀV¶µ¤£Åý¥L°Ê¡A¨º²¶¤l°{µÛã`ã`ªi¥ú¡A·í¦o¦³¤F³oºØ²´¯«®É¡A
§Y¨Ï¬O¬h¤U´f¡A¤]«ÜÃø¤£¬°©Ò´b¡C

¡@¡@¡u©ê§Ú¡C¡v¦o¦b¥LÀV¶¡¨þ®ð¡C

¡@¡@¥Õ¯T§]Ã`¤@¤f¤f¤ô¡A®¿°ÊµÛ¨­Âß¡AÓV¸Ñ¦]¦oªº¸Ü¦Ó²£¥Íªº¤ÏÀ³¡A¥L²Ê°×ªº
¹D¡G¡u©p¯f¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦n§N¡A§A©êµÛ§Ú¥i¥H¨Ï§Ú·x©M¤@ÂI¡C¡v¦o°J¤ß¬ß±æ³o¤@©Û¦³®Ä¡A­Y¤£
¶X³o¾÷·|±N¥Í¦ÌµN¦¨¼ô¶º¡A¤]¤£ª¾ÁÙ±o©ì¦h¤[¡AÁöµM¦l¶B¤FÂI¡A¦ý½Ö¥s¥L¤ÏÀ³
ºC¡A¦o³o«æÅå­·¥iµ¥¤£¤Î¤F¡C

¡@¡@¦pªG¥L©Úµ´±o¤F¡A¥L´N¤£¬O¨k¤H¡A¦óªp¡A¤S¬O¥X¦Û¥L¤ß·Rªº¤k¤H¤f¤¤¡A¥L
¥u±o±ºªñ¦o¨­Ãä¡AÅóªñ¦o¡A¨â¤HªºÁy¤Õ¦p¦¹¾aªñ¡Aªñ±o³s©¼¦¹ªº©I§l³£¯à¬Û
»D¡C

¡@¡@¥L«ç»òÁÙ¤£¦æ°Ê¡H²ö«DÁÙ±o¦o¥D°Ê¤~¦æ¡H°Ú¡I¦oª¾¹D¤F¡AÃø¹D¬O¥L§Ñ¤F¸Ó
«ç»ò°µ¤F¶Ü¡H¦Ñ¤Ñ¡A¦o«ç»ò²{¦b¤~·Q¨ì¡H

¡@¡@¶³ÀP±aÂI¦P±¡ªº²´¥ú¹D¡G¡u¨SÃö«Y¡A§A§Ñ¤F¸Ó«ç»ò°µ§Ú¤£©Ç§A¡A¤Ï¥¿§Ú¤]
¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¤£¦p¥ý±q¿Ë§k¶}©l¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡u©p»¡§Ú§Ñ¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@­n¦o©úÁ¿¦oÁÙ¯u»¡¤£¥X¤f¡A¡u§Ñ¤F«ç»ò°µ¡y¨ºÀɨơz°Ú¡I¤£µM§A¢w¢w«u
³é¡I§A°µ¤°»ò¹À¡H¡v

¡@¡@¥LÀ£¦í¦o¡A­«­«¦a±N¦oÀ£¦bºf¤W¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¨S§Ñ¡A©p¦b¶S§C§Úªº¯à
¤O¡I¡vµu¼Èªº¬X±¡»e·N¤S¦]¦oªº¸Ü¯}·À¤F¡A¦o´N¬O¦³¿ìªk®ð¦º¥L¡C

¡@¡@¡u¤H®a­þ¦³¡H¡v¦o»¡ªº¬O¹ê¸Ü°Ú¡I§Y¨Ï¥L©Ó»{¤F¡A¦o¤]¤£·|¯º¥L¡C

¡@¡@¥Õ¯TÅ̦í¦oªº¤U¤Ú¡A¡uÁÙ¨S¦³¡A©p³o¸Ü¤À©ú¬O·Q¦V§Ú¬D¾Ô¡C¡v

¡@¡@¦o±i¼L¹D¡G¡u¥i¬O¢w¢w¡v

¡@¡@¥L§]¶i¦o¤U­±ªº¸Ü¡A¯u¤£ª¾¹D¦oÁÙ¦³¤°»òÂսסC¥L§Ñ¤F¡H¥L³£§Ö¿N°_¨Ó
¤F¡A¤S«ç»ò¥i¯à·|§Ñ¡A­n¤£¬O©À¦b¦o¨­¤lµê¡A©È¦o©Ó¨ü¤£°_¡A¥L°O±oªº¤ñ¦o·Q
¹³ªº­n¦h³\¦h¡C

¡@¡@²`§k«áªº¦o®æ¥~¬X¶¶¡A¹³°¦¤pºø¦Ï¡C

¡@¡@¡u¤H®aÁÙ¨S»¡§¹­C¡I¦Ñ¬O·R¥´Â_¤H®aªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©È¯uªº·|³Q©p®ð¦º¡C¤£­n°Ê¨Ó°Ê¥hªº¡A¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¦o¶K¦V¥L¤õ¼öªº¯Ý½£¡A¦nª±ªº¼¾ºN¤W­±ªº¤ò¾v¡A·P¨ü¥L¯Ý½£¤£³W«ßªº°_
¥ñ¡A·í¨º°¦¤p¤â¤@¸ô¦V¤U·Æ°Ê¡A¦b¥Lªº¿ÇÀY¤W°±¦í®É¡A¨º¯º®eÅܱo¨g³¥¡C

¡@¡@¡u§Ú¤jÁxªº¤k§¯¡A©p´N¬O¤£©ñ±ó¡A¬O¤£¬O¡H¡v¥Õ¯T§k¦í¦o¡A§è¤Uªø¿Ç¡A¤Þ
¾É¦oªº¤âÅý¦o©ú¥Õ¥L¹ï¦oªº¼¤±æ¦³¦h¤j¡B¦³¦h±j¡F§]¤U¦o¿³¾Äªº©O³ä¡A¥L§¹¥þ
¨î¤î¤£¤F¹ï¦oªº»Ý­n¡C

¡@¡@·í¦o±N¦Û¤v®iÅS¦b¥L­±«e®É¡A¦oź¶Æªº¦ù®i¦oªº¯ÛÅé¡A¦b¤õ¥ú¤¤¯S§O»¤
¤H¡A¦p¤W¦nªº¥Õ¥É¡A¥²¶·¸g¹LµZ¿i¦¨§Î¡A¦Ó¥L¬O¨º«ù¤MªºÀJ¨è®a¡A¥H¥Lªº¼ö±¡
¶ì³y¦o¡C

¡@¡@¥LºOµÛ¦o·Ç³Æ§Y±N¶}©lªº¤õ¤§»R¡A¥Lªº§k·U²`¡B·U¿@¡A¨â¤HªºÅé·Å´N·U
°ª¡A¤õ°ï¤¤ªº¤õ´î¤p¤F¡A¦ý¥L­Ì«o§ë¤J¤F¥t¤@³õ§óºëªöªº¯P¤õ¤¤¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¾¤©ú¤É°_¡A¼ö­·§j©Ø¹L¶³ÀPªºÁyÃe¡A¦o¯w¯w²´·ú¡A±b¤º¤´©ü·t¡A±á¥ú¥Ñ»Ø
Á_¤¤º¯³z¶i¨Ó¡C

¡@¡@¦o´h¤F¦n¤@·|¨à¡AÃhºÃ¬Q±ß¬O¤£¬O§@¹Ú¡C

¡@¡@¡u¤½¥D¡A©p¿ô¨Ó¤F¡A¾j¤F¶Ü¡H¡v¨q®Q±È±b¶i¨Ó¡A¨£¦o·W±iªº±»¦í³Q¿È¤U¨ª
»rªº¨­¤l¡A¯º¹D¡G¡u§O®`²Û¡A§Ú¨º¯T¤ýªí­ô¤£¦b¡C¡v

¡@¡@¡u©p¬O¥Õ¯Tªºªí©f¡H§Ú«ç»ò·|¦b³oùØ¡H¡v¦o·Q¤£°_¨Óµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦o¥»
¨Ó­Ë¦b¨Fºzùص¥¦º¡A«á¨Ó¦³¤H±Ï¤F¦o¡A¨º¤H¦n¹³´N¬O¥Õ¯T¡AµM«á¡K¡K¦o§k¤F
¥L¡H¤Ñ§r¡I¦o¤Ä¤Þ¤F¥L¡A¦o¯uªº¨º»ò°µ¤F¡H

¡@¡@¨q®Q¨£¦o¦YÅ媺ªí±¡¡A¹D¡G¡u©p§O¶Ë¤ß¡A§Ú·|­n§Úªí­ô­t³d¥ôªº¡A¤]¤£·Q
·Q©p¤H¯f¤F¡AÁÙ¹ï©p¢w¢w¨k¤H´N¬O¨k¤H¡A¥u·|¬°¦Û¤vµÛ·Q¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¯uªº¤F¡H§Ú¸ò¥L¤w¸g¢w¢w¡v¦o¤£»Ý¦A°Ý¡A¦Û¤vªº¨­Åé¦Û¤vª¾¹D¡A¤×
¨ä¬OÂù»L°Ýªºµm¯k¢w¢w¦o¤j¥s¤@Án¡A¨º»òºëªöªº¹Lµ{¦o©~µM·Q¤£°_¨Ó¡A¦o¦n«ë
³á¡I

¡@¡@¥H¬°¦o¬O¦]¥¢¥h­s¾Þ¦Ó¶Ë¤ßÃø¹L¡A¨q®Q«æµÛ´¤¦í¦oªº¤â¡A¦w¼¢¹D¡G¡u§O
­ú¡A§Ú·|¯¸¦b©p³oÃä¡A¦pªG§Úªí­ô¤£°ù©p¡A§Ú´N¸ò¥L½Áy¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¬O§Ú¸Ó¹ï¥L­t³d¡A¦]¬°¬O§Ú¥D°Ê¤Ä¤Þ¥Lªº¡F§Ú¯uªº¨S¨Æ¡A§Ú«Ü
¦n¡A¦nªº¤£±o¤F¡I¡v¦o¶}¤ß¦a¦Y¦Y¯º¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@³o¤½¥D¤£¤Ó¥¿±`¡A­þ­Ó©h®Q¥¢¤F¨­ÁÙ°ª¿³¦¨¨º°Æ¼w¦æ¡H¡u¤½¥D¡A©pÁÙ¦n
¶Ü¡H¦³¨S¦³µo¿N¡H¡v¨q®Q±´±´¦oªºÃBÀY¡A¿N¥þ°h¤F¡A¬°¤°»òÁÙ­J¨¥¶Ã»y¡H

¡@¡@¶³ÀP¤´¤@³wªº¯º¡Aª½·n¤â¹D¡G¡u¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¬O¥h¥s¤j¤Ò¨ÓÁ@Á@¦n¤F¡C¡v¨q®Q«Ü©ú¥Õ¦o¨ºªí­ô«Ü­«µø¦o¡A¥Xªù®É
ÁÙ¤d¥m¸UÅñªº»¡­n¦n¥Í·Ó®Æ¦o¡A¸U¤@¦³­Ó°{¥¢¡A°Z¤£ÁV¿|¡H

¡@¡@¡u¤£¥²¤F¡A§Ú¯uªº¨S¨Æ¢w¢w­ü¡I¥L®aªº¤H¦Ñ¤£·R§â¸ÜÅ¥§¹¦A¨«¡A¯u¬O
ªº¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP¨ú¨Ó§éÅ|¦nªº¦ç»n¬ïÀ¹¦n¡A±Nªø¾vÀH·N®¾¤F­ÓÀg¡A¨«¥X±b¥~¤@Á@¡A¨F
ºz­·¥úµÛ¹ê§§Æ[·¥¤F¡A¬Q©]ªº®£©Æ´º¶H¥þ¨S¤F¡A¾ã¤ù¨Fºz¦b¶§¥ú¤U°{µÛª÷¥ú¡A
¥u¬O¼ö®ð¨Ì¹G¤H¡A¨S¤@¤U¦o´N¤w­»¦½²Oºv¡C

¡@¡@©Ò¿×ªº­ï¯¸¡A¤£¹L¬O¦b¼Æ®y±b½´¶¡¥ß°_ªº¦Ë±è¡A°ª¬ù¤Q¦h¤V¡A¦Ë±èªº³»ºÝ
¸j¿£µÛ¥b­Ó¤H°ªªº¦ËÄx¡A­ï¯¸¤ºªº¦u§L½ü¬y¾á¥ô­ï§L¡AÆ[¹îªþªñ¥X¨Sªº°ÊÀR¡C

¡@¡@­ï¯¸¤ºªº©~¥Á¤Íµ½ªº¹ï¦o·L¯º¡Aê©ó¨­¥÷¡A¤j¦h¤£´±¹L¨Ó»P¦oÃk½Í¡A¤»¡B
¤C­Ó«Ä¤l¥´µÛ¨ª¸}¶]¦Vºñ¬wÃ䪱¤ô¡A³o¦a¤è´N¹³¤@¶ô¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¼Ö¤g¡A©Ò¦³¤H
³£¬O¥­µ¥ªº¡C

¡@¡@¦o¦P«Ä¤l­Ì§¤¦b¤ôÃä¡A±NÂù¸}©ñ¤J¤ô¤¤½ðµÛ¤ô¡A³­µÛ¥L­Ì¤@°_¯º¡B¤@°_
¥s¡A¦nµh§Ö¡I

¡@¡@¡u¯Õ·Ê¨£¹L¤½¥D¡C¡v

¡@¡@³o¨k¤Hªø±o¤£¿ù¡A´N¬O¤ÓÄYµÂ¤F¡C¡u¤£¥²¦h§¡A§A¬O³o­ï¯¸ªº­t³d¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¤½¥D¨£¹L¤º¤H¨q®Q¤F¡H¦o¤£¸ÓÅý¤½¥D¥X¨ÓÅΤӶ§¡A¨Fºz¤¤ªº¶§¥ú
·|¦Y¤Hªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£­n©Ç¦o¡A§Ú¤~¥X¨Ó¤@·|¨à¡A¤£·|¦³¨Æªº¡A§Ú¦Û«H¤£·|¿Ä¤Æ±¼¡C¡v

¡@¡@¡u¤ý¤W¥i¤£³o»ò»{¬°¡A¥L¨Ó¤F¡C¡v»¡§¹¡A¥L®¨®¨°h¤U¡C

¡@¡@¶³ÀP´Â«á¬Ý¡A¤@¥ó©Ü­·«ê¦n»\¦í¦oªºÀY¡C

¡@¡@¡u§A¤£·|­n§Ú¬ï¥¦§a¡H¨º§Ú¤~·|¤¤´»©ü­Ë©O¡I¡v

¡@¡@¡u¤p¤ßÅζ˥ֽ§¡A·Q¥X¨Ó´N¥²¶·¬ï¤W¥¦¡C¡v

¡@¡@¦o¤£ªAªº¹D¡G¡u§Ú¤£¦b¥GÅζ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦b¥G¡C¡v¥Lªº¤f®ð»{¯u¡A¤Ï­Ë¤Þ°_¦oªº¤£º¡¡A¡u¥H«e©é©R·Q­n§A¦b¥G
§Ú¡A§A¤£®h­n¡A²{¦b¤£­n§A¦b¥G¡A§A¤SÅܱo¨º»òÅQ¹D¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T©ê°_¦o©¹±b½´ªº¤è¦V¨«¥h¡A»¡¹D¡G¡u¥H«e©p¤£¬O§Úªº¤k¤H¡A²{¦b©p¬O
§Úªº¤k¤H¡A©Ò¥H¡A§Ú¦³Åv§Q¿ï¾Ü¦b¤£¦b¥G¡C¡v

¡@¡@¡u«¢¡I§Ú¦ó®ÉÅܦ¨§Aªº¤k¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¬Q±ß¡A¦pªG©pÁÙ°O±oªº¸Ü¡C¡v®Ú¾Ú¥L¹ï¦oªº¤F¸Ñ¡A¦o¤U¤@¥y¸Ü¤@©w·|¬O
¨Ï¤H·N·Q¤£¨ìªº¡C

¡@¡@ªG¤£¨äµM¡A¦o¶}¤f¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A¥»¤½¥D¥þ°O¤£°_¨Ó¤F¡A¬Q±ß§Ú­Ì°µ¤F¤°
»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶³ÀP¡I¡v¥L¤j§q¡A¦oÁ`·R¦ÒÅç¥Lªº­@©Ê¡C

¡@¡@¡u¤H®a¯uªº¤£°O±o¤F¹À¡I§A¥H¬°§Ú°ª¿³§Ñ°O¶Ü¡H¨º¥i¬O¥»¤½¥Dªº²Ä¤@¦¸
­C¡I¡v

¡@¡@¡u«ô°U©p§O¤jÁnÄWÄW¦n¤£¦n¡H¡v¥L­n¤£¬OÁy¶Â¡A®£©È¤j®a¦­´N¯º±o­w¨ì¦a
¤W¤F¡C¯T¤ý·|Áy¬õ¡H¤Ñ¤U©_Æ[­C¡I

¡@¡@¡u§Ú¥Í®ð¹À¡I«ç»ò¨º»ò­«­nªº¤@¬q§Ú©~µM·Q¤£°_¨Ó¡A¤Ó¤£¤½¥­¤F¡A§A°O±o
©Ò¦³²Ó¸`¡A¦Ó§Ú«o¥u°O±o¤W¥b³¡¡A¤U¥b³¡¬O¤°»ò±¡§Î¡A§A¸ò§Ú´y­z¤@¤U¦n
¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨ººØ¨Æ¥ÎÁ¿ªº«ç»òÁ¿±o²M¡A©p¤£­n¥ô©Ê¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¥ô©Ê¡A¨º¬O§ÚªºÅv§Q¡A¤£µM¡A§A§â¥¦ÁÙµ¹§Ú¦n¤F¡A§Ú­Ì­«·s¦A¨Ó
¤@¦¸¡A³o¦¸§Ú­n²M¿ôªº°µ§¹¥¦¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì­è¦n¸ó¶i±bÁO¡A¨q®Q¥¿¥©Å¥¨ì«á¥b¥y¡AÙ^Ùg¹D¡G¡u§A­Ì­n°µ§¹¤°»ò
§r¡Hªí­ô¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯TÀü¦o¤@²´¡Aĵ§i¦o§O¨Ó´ê¼ö¾x¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì­n°µ§¹¢w¢w¡v¥Õ¯T¤Î®É®¸¦í¦oªº¼L¡C¤Ñ§r¡A³o¤k¤H¯u¬O¤f¨S¾BÄd¡A
»Ó©Ðªº¨Æ«ç»ò¥i¥H®³¥X¨Ó»¡¡H

¡@¡@¡uªí­ô¡A§A«ç»ò¹ï¤½¥D¨º»ò¤¿¡H¦n¤ï¦o¤]¬O§A¥¼¹Lªùªº©d¤l¡A¤S¬O¤@°êªº
¤½¥D¡A§A³oºØºA«×¯u®t«l¡I¡v

¡@¡@¡u¨q®Q¡A©p§Oµ¹§ÚÀ°­Ë¦£¡A¤p¤ß§Ú­n§A¤Ò´B¦n¦nºÞºÞ©p¡C¡v¥L­n¸Ñ¨Mªº°Ý
ÃD¤w¸g°÷¦h¤F¡A¦A¦h¤@¼Î¥L´N­n¬å¤H¤F¡C

¡@¡@¡u¯Õ·Ê¤~±Ë¤£±o¥´§Ú¤@¤U¡A¥L¥i¤ñªí­ôÀ´±oÃd¤k¤H¡A¦Ó¥BµÊ®ð¤]¤ñ§A¦n¡A
¬O­Ó¦n±¡¤H¡B¦n¤V¤Ò¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP¸r¼}ªº¹D¡G¡u©p¯u¦n©R¡A¶ù­Ó¦n¤Ò´B¡A¦n©¯ºÖ³á¡I¡v

¡@¡@¡u©p¢w¢w¨q®Q¡A¶X§ÚÁÙ¨S§ïÅÜ¥D·N«e°¨¤W¥X¥h¡A¤£µM¡A§Ú´N¹³¤p®É­Ô¤@¼Ë
´~©p¤@¹y§¾ªÑ¡C¡v

¡@¡@¨q®Q¦R¦R¦ÞÀY¡A¥Î²´·ú¦V¶³ÀP¥´¥´·t¸¹¡A¤~¯ºµÛ¨«¶}¡C

¡@¡@¡u§Aªí©f¤ñ§A¦³½ì¦h¤F¡A°ù¦oªº¨k¤H¯u¦n©R¡C¡v

¡@¡@¡u°ù¨ì¦oªº¤H¤~­Ë·°¡A¯Õ·Ê¨º¦Ñ¹ê¤H³Q¦oÀ£±o¦º¦ºªº¡A³s­Ó¨k¤H¼Ë³£¨S
¦³¡C¡v

¡@¡@¡u¤H®a¤Ò©d®¦·R´N¦n¡A§AºÞ¨º»ò¦h·F¹À¡H­Ë¬O©p¤£¥²¾á¤ß¡A±N¨Ó§A¶ù¨ì§Ú
¶Àª÷«°¨Ó¡A¥»¤½¥D·|¦n¦n¯k§A¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯TºNºN¦oªºÁy¡A°Ý¹D¡G¡u©p¿NÁÙ¨S°h¶Ü¡HÁ¿¸ÜÄA¤T­Ë¥|ªº¡A§Ú¬°¤°»ò­n
¶ù¥h¶Àª÷«°¡H¡v

¡@¡@¡u¨ºÁ٥λ¡¡A¬Q©]¬O§Ú¥D°Ê¡A¬O§Ú¦û§A«K©y¡A²zÀ³¥Ñ§Ú­t³d¡A·íµM§A±o¶ù
µ¹§Ú¤~¹ï¡I§Ú·|¥s§Ú¤÷¤ý¤£­n®³§A¥b¤ò¶ù§©¡A§A¨Ó·í§Úªº¾t°¨·Ý¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©pºÆ¤F¡I¡v°£¤F³o¥y¡A¥L§ä¤£¥X¨ä¥L§Î®eµü¨Ó§Î®e¦oªº²§·Q¤Ñ¶}¡C¡u©p
·Q­n§Ú³Q¥@¤H®¢¯º¶Ü¡H©p¥u¯à¨Ä¨Ä·í§Úªº·s®Q¡A¨ä¾l¥ð·Q¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦¨¡A§Ú¤÷¤ý¥u¦³§Ú¤@­Ó¤k¨à¡A§Ú¤£¯àÂ÷¶}¥L¡C¡v

¡@¡@¼H¡I¼H¡I¼H¡I¦o²×©ó³¨¤W¥L·í¦Ñ¤½¡A¦o¦V¨Ó¬O·Q­n¤°»ò´N¯à±o¨ì¤°»ò¡A¬J
¯à®¾±Ï¤@³õ¯E§T¡A¤S¥i§ä¨ì¤@­Ó¦n¤Ò´B¡A¤Ñ©³¤U¦³¦¹³o§ó¦nªº¨Æ¶Ü¡H

¡@¡@¡u©p¤w¸g¬O§Úªº¤H¤F¡A³o¨Æ¥Ñ¤£±o©p¨M©w¡C¡v

¡@¡@¤Ó®ð¤H¤F¡A¥L´N³s¤@¥y¦nÅ¥¸Ü³£§[¶Þ»¡¶Ü¡H¥»¨Ó¥u­n¥L¤@«¡¡A¦o´N¥i¥H¶¶
²z¦¨³¹µªÀ³¥L¡A¦³­±¤l¡A¤S¦³´LÄY¡Aµ²ªG¡A¥L³º¨Ó³o¤@®M¡A­ó¡I¦o°¾¤£¨º»ò§Ö
©}ªA¡C

¡@¡@¡u¨º´N§O½Í¤F¡A¥»¤½¥D¦Û»{ÁÙ§Ú±o¨ì¤V¤Ò¡A²¦³º¦hªº¬O·Q·í¾t°¨ªº¨k¤H¡A
¤£¯Ê§A¥Õ¯T¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@¡u©p»{¬°¦³´X­Ó¨k¤H·|¤£­n©R¡H¥L­Ì´±­n©p¡A§Ú¨Ó¤@­Ó±þ¤@­Ó¡A¨Ó¨â­Ó±þ
¤@Âù¡A¬Ý½ÖÁÙ´±¡H¡v

¡@¡@¡u§A°£¤F¥´¥´±þ±þ¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¥»¨Æ¡H¦¨¤Ñ¥u·Q¨ººØ¦å¸{ªº¨Æ¡A´N¬O¦³
§A³oºØ¤H¤Ñ¤U¤~¤£±o¦w¹ç¡A¥´¥M¨º»ò¦nª±¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÂX¥R»â¤g¬O¥²­nªº¡Aªp¥B¡A¦b¾Ô³õ¤W¡A¦º¶Ë¬OÃø§Kªº¡A¥Ñ¤£±o¤H¡A³o¨Æ
©p­Ì¤k¤H¤£À´¡C¡v

¡@¡@¡u«¢¡A§Ú¤£À´¡H§Ú¥i¬O¨ü®`¤H¤§¤@¡A¤£ª¾¹DÁÙ¦³¦h¤Ö¤H¦b¾Ôª§¤¤¬yÂ÷¥¢
©Ò¡A§A©ó¤ß¦ó§Ô¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤w¸gºÉ¶q¦w¹y¦n¨º¨Ç¦Ê©m¤F¡A©pÁÙ­n§Ú«ç¼Ë¡H¨k¤Hªº¨Æ¤k¤H¤Ö´¡
¤â¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP©~°ªÁ{¤U¡A¯¸¦b§Éºf¤W¹ï¥L¤j§q¡A¡u§A¥H¬°§Ú·RºÞ¡H¤Ï¥¿§Ú¸ò§A«D¿Ë
«D¬G¡A¨S¤@ÂIÃö«Y¡A§A·R¥´­þ¤@°ê´N¥h¥´­þ¤@°ê¡A¸ò§Ú¨S¬Û¤z¡C¡v

¡@¡@¥LÅK«CµÛÁy¡AÁy¤Wª¦º¡«Cµ¬¡AÀ£§í¦í«ã®ð»¡¹D¡G¡u¤£­n¦Aµ¹§ÚÅ¥¨ì©p»¡§Ú
­Ì²@¤£¬Û¤z³o¥y¸Ü¡A©p©Ó¤£©Ó»{³£¨SÃö«Y¡A§Ú»{©w´N°÷¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£°÷¡A¨S¤H¥i¥H±j­¢§Ú°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¤×¨ä¬O§A¡C¡v

¡@¡@¯Õ·Ê¤Ò°ü³Q¨â¤Hªºª§§nÁn§l¤Þ¶i¨Ó¡A¨q®Q­º¥ý¶}¤f¹D¡G¡uªí­ô¡A§A¥Ç±oµÛ
¨º»ò¤jÁn¶Ü¡H¾ã­Ó­ï¯¸³£Å¥¨ì§A­Ì¦b§n¤°»ò¤F¡C¡v

¡@¡@¤£®³¥X¯u¥»¨Æ¨Ó¡A¥LÁÙ¯u¥H¬°¦o¬OÀYµh¿ß¡A­ó¡Iµ¥µÛÁ@¡I¡u¶ã¡K¡K§A¤¿
§Ú¡A§A¦­§Ñ¤F§A¬Q±ß¹ï§Ú»¡ªº¸Ü¤F¡A¥þ³£¬O¨Ç²¢»eªºÁÀ¨¥¡A¶ã¡K¡K§Ú¤H³£µ¹§A
¤F¡A§A«o³o¼Ë¹ï§Ú¡A§Ú¬¡µÛ°µ¤°»ò¹À¡I¡v¶³ÀP­w¦b§É¤W¡AÁy®I¶i³Q¿È¤º¡A­ú±o
¨x¸z¤oÂ_¡A»DªÌµL¤£®D¼N¡C

¡@¡@¡uªí­ô¡A§A¤Ó¨S¨}¤ß¤F¢w¢w¡v

¡@¡@¯Õ·Êªý¤î©d¤l¡A¹D¡G¡u¤£­ã³o¼Ë»¡¤ý¤W¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡¿ù¤F¶Ü¡H§A­Ì¨k¤H³£¤@­Ó¼w¦æ¡A±o¨ì¤F´N¤£À´±o¬Ã±¤¡A¦YÁ«ªº¥Ã»·
¬O¤k¤H¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP­ú±o§ó°_«l¡A¾Ð°_³o¨Ç¤é¤lÀ\­·ÅS±J¡B»·Â÷®a¶éªº¤é¤l¡A·Q©À¤÷¤ý¡B
·Q©À¶Àª÷«°ªº¤@¤Á¡A¦o¬O¬°½Ö¨¯­W¬°½Ö¦£§r¡I¨ìÀY¨Ó¥LÁÙ³o¼Ë¹ï¦o¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¦³
¨S¦³ªø²´·ú§r¡I

¡@¡@¡u¯Õ·Ê¡A§A­Ì¥ý¥X¥h¡C¡v

¡@¡@¡uÄݤU§i°h¡C¡v¥L³s©ì±a©êªº±N©d¤l©Ô¥X±b¥~¡C

¡@¡@¥Õ¯T»´´|¶³ÀPªº¾vµ·¡A»´Án¹D¡G¡u¦n¤F¡A§O­ú¦n¶Ü¡H§Ú¬O¥Í®ð¤~¨º»ò¤jÁn
§q¡A¤£¬O¬G·N¤¿©pªº¡C¡v

¡@¡@¦o§âÁy§O¨ì¤º°¼¡A®C«|¹D¡G¡uÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡A§A¤£¦b¥G§Ú¡A§Ú¦A¹G§A¤]¨S
¥Î¡A¤£¦p¦­¦­¤À¶}¡A§K±o¶Ë®`©¼¦¹§ó²`¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A©p¤£³\¨«¡A³o½ú¤l§Ú³£¤£³\©pÂ÷¶}§Ú¡C¡v¥L±q«á­±©ê¦í¦oªº¸y¡A§k
µÛ¦oªº«áÀV¡A¡u¹ï¤£°_¡A§O®ð§Ú¦n¶Ü¡H§Ú±q¨Ó¨S¸ò¤H¹D¹Lºp¡A©p´N­ì½Ì§Ú³o¤@
¦¸§a¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¤£°_¡A§Ú¥i©Ó¨ü¤£°_¡C¡v¦o»Ä»Äªº¦^¥L¡A®B¨¤«o¤w´­°_¯º·N¡A¯àÅý
¯T¤ý¹Dºp¡A¦o¥i¬O´¶¤Ñ¤§¤U²Ä¤@¤H¡C

¡@¡@¡u¶³ÀP¡A§O§é¿i§Ú¡A©p­n¦p¦ó¤~ªÖ­ì½Ì§Ú¡H¥u­n§A»¡¡A§Ú¤@©wºÉ¶q°µ
¨ì¡C¡v

¡@¡@¦oÂàÀY­±¹ï¥L¡A¡u§Ú­n§A¥H«á¤£­ã¹ï§Ú»¡¸Ü¤Ó¤jÁn¡A¥t¥~¡A¨C¦¸§Ú»¡¸Ü§A
³£±oÅ¥¤H®a»¡§¹¡Aµª¤£µªÀ³¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯T©ÙµÛ¦oªº²\²ª¡A¹Ä¹D¡G¡uµªÀ³¡A§Ú¯à¤£µªÀ³¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦o³o¤~°ª¿³ªººO¦í¥LªºÀV¶µ¡A¹D¡G¡uÁÙ¦³¢w¢w¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³¡H¡I¡v

¡@¡@¡u§A§O¥´§Ã¡IÁÙ¦³¡A§Ú­n§A§i¶D§Ú¬Q±ß§Ú­Ì¨ì©³°µ¤F¤°»ò¡A§i¶D¤H®a
¹À¡I¡v

¡@¡@¡u²{¦b¶Ü¡H²{¦b¬O¤j¥Õ¤Ñ­C¡I¡v­n¤£¬Oª¾¹D¦oªº­Ó©Ê¡A¥L¯u·|³Q¦oªº¤jÁx
À~©ü¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ¹À¡I¤S¨S¤H´±Âô¶i¨Ó¡A¥Õ¯T¡A§i¶D¤H®a¹À¡I¡v

¡@¡@±b¥~´»®ð°ªº¦¡A±b¤º¤]¥¿¿U°_¼ö¤O¥|®gªº¤õ­]¡K¡K


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤»³¹¡j



¡@¡@¤ý®c¥¿¦b¤j¿³¤g¤ì¡A¥X°Ê©Ò¦³ªº¥£¹²©M·s¸u¨Óªº¶é¤B¡A³s¶i¤@®è®è¾A¦X®â
ºØªºªá­]¡A¹M§G¤ý®c¨C­Ó¨¤¸¨ªºªá®E¡F³o¦¸¨S¤H´±»¡­n¥ý¼x¨D¯T¤ýªº¦P·N¡A¦]
¬°¥L­Ì«Ü©ú¥Õ¨ä¤¤ªº¤£¦P¡A¦Û±q¤½¥D³Q±Ï¦^¨Ó«á¡A¤j®aµo²{¤F¤@¥ó¤£¥i«äijªº
¨Æ¡A¨º´N¬O¯T¤ý¹ï¶³ÀP¤½¥D»¡¸Ü®ÉÁ`¬O»´Án²Ó»y¡A·Å¬X±o¤£¹³¸Ü¡A©Ò¥H¡A½Ö¤]
¤£´±¦Û§ä­W¦Y¡C

¡@¡@¶³ÀP±aµÛ°]Á`ºÞ¦b®c¤º¨µµø¡A¹J¨ì¦³»Ý­n§ï¶iªº¦a¤è¡A«K§h©J¥L°O¤U¡A¦o
ªº¶¯¤ß¤j§Ó´N¬O±N¤ý®cùØùØ¥~¥~§ï¸Ë±o·ØµM¤@·s¡A¤£µM¡A¦o¦í°_¨Ó¤£µÎªA¡A¤ß
±¡¤£¦n¤§¤U¡A»¡¤£©w¤S·|¸ò¥Õ¯T§n¬[¡A¦o¤~¤£­n¯}Ãa³o´X¤Ñªº©M¥­©O¡I

¡@¡@¬ïµÛ¤@ŧ¥Õ½vµØªAªº¦o¡A¦b¥Õ¯T±x¤ß·Ó®Æ¤U¡A¤ñ¥H©¹Â׵ͤ£¤Ö¡AÁö¤´¬O¬X
®zµL°©¡A«o¤£¦A¦³­·¤@§j´N¶]ªº¥i¯à¡A¹ï¥Õ¯Tªí²{¥Xªº·R·N¡A¦o¤]¯à½T¹êªº·P
¨ü¨ì¡C

¡@¡@¥u¬O¡A¦o¤´¦A¤@¦¸©Úµ´¥Lªº¨D±B¡A³o¨Ï¥Õ¯T¦³¨Ç¤£º¡¡A¥L¤£À´¦o¬°¦ó¤£¶ù
µ¹¥L¡C

¡@¡@¡u¶³ÀP¡Aµ¹§Ú¤@­Ó²z¥Ñ¡C¡v¥L©Ô¦o¦Ü¤j»L¤WºO¦í¡A¾®µø¦o¤@Âù®çªá¬ü²¶¡C
¡u©p¤£·R§Ú¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¶Ì³é¡I¤£·R§A¡A·R½Ö§r¡H¡v¦o»´ÂI¥Lªº»ó¦y¯º°Ý¡C

¡@¡@¥L®»¦í¦oªºµq¥Õ¥ÉµÃ¡A²Ó²Óªº°Ö§kµÛ¡C

¡@¡@¦o¿ËµÛ¥L´ª¦¨¤@¹Îªº¬ÜÀY¡A¹D¡G¡u±B«Ã¤j¨Æ²zÀ³¥Ñ¤÷¥À°µ¥D¡A§A³s¸ò§Ú¤÷
¤ý´£¿Ë³£¨S¦³¡A´N·Q°ù¤H®a¡A¤Ó»¡¤£¹L¥h¤F§a¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯TºV¦Û¤v¤@°O¡A¹D¡G¡u©p¸Ó¦­ÂI´£¿ô§Ú¡A®`§Ú¨C¤Ñ¾á¤ß©p¤£¶ùµ¹§Ú¡A©p
´N·R§é¿i§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u½Ö´±§é¿i§A³é¡I¤£¹L¡A§Ú«Ü¾á¤ß¶Àª÷«°ªº²{ªp¡A±q§Ú°k±B¥H«á¡A¤]¦³¤@
­Ó¦h¤ë¤F¡A¤£ª¾¹D±¡§Î¦p¦ó¡H»ÈÆN·|¤£·|§ä§Ú¤÷¤ýªº³Â·Ð¡H¡v

¡@¡@¡u¨º­Ë¤£·|¡A§Ú¸òÆN³ù¦V¨Ó¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡A¦ý»ÈÆN³o¤H§Ú«o¨£¹L¤@¡B¨â
¦¸¡A¥L¤£¸Ó¬O¨ººØ³ø´_¤ß­«ªº¤p¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¯uÃø±o§A·|À°¥L»¡¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú³o´N¬£¤H¤W¶Àª÷«°¥´Å¥®ø®§¡Aµ¥¦³µ²ªG¦A°µ¥´ºâ¡A¦n¤£¦n¡H¡v¬JµM­ì
¦]§Ë²M·¡¤F¡A¥L¥i¤£·Q¦A©ì¤U¥h¡A§K±o¦o¤S¥X¤°»òª¬ªp¡C

¡@¡@¡u¤Ó¦n¤F¡A§A­n¯S§O¥mÀ{¬£¥hªº¤H¡A¶¶«K§â¤@­Ó¥s¤p§°ªº±A¤k±a¥X¨Ó¡A§Ú
ÁÙ¬O¤ñ¸û²ßºD¦oªA¨Í§Ú¡A¤S¦³Àq«´¡A¤S¶K¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u­n¤£­n§Ú¥t¥~¬£­Ó¤Hµ¹©p¡H¡v

¡@¡@¦o°¹¦b¥LÀVºÛ¤W²¢¿°ªº¹D¡G¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¤w¸g¦³­Ó²Ó¤ßªA¨Íªº¥¼±B¤Ò´B¡A
¼È®É¤£»Ý­n¤F¡A­Ë¬O³o°}¤l¤Ö¤FÄõ¨à¨º¤pÅ]¤k©Ç§N²Mªº¡A§A¤£¦p¥l¦o¦^¨Ó¸ò§Ú
§@¦ñ¡C¡v

¡@¡@´£°_¨©¯PÄõ¡A¥Õ¯T¤]¬Æ¬°·Q©À¡A¡u§Ú¤]³o¼Ë·Q¹L¡A¦ý¯P¶³Á{¥h«e¥æ¥N¡AÄõ
¨à¦³¦oªº©R¹B¦bµ¥µÛ¦o¡A¤Á²ö¤@®É¤ß³n¥l¦o¦^®c¡A©Ò¥H¡A§Ú¤~¿ðºÃµÛ¨S¦³¤U
¥O¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬Û«H¥Lªº¸Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬Û«H¡A¥L¤£¬Oºâ·Ç§Ú­Ìªº¨Æ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­ó¡I­n¤£¬O¥»¤½¥D¶É¤O°t¦X¡A¦­´N§â¥L¡y²Ä¤@¯«ºâ¡zªº©ÛµP¯{¤F¡A¥L¤£
¹L¬O¹B®ð¦n¡A½M¿ß¸I¤W¦º¯Ó¤l¡AÁȨì¤F¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯T¬°¦n¤ÍÅG¸Ñ¡A¡u©p¹ï¥L¤£¸Ó¦³°¾¨£¡A¥u©È¥L³o¤@¨«¡A¦A¤]¤£·|¦^¨Ó
¤F¡A¥L´¿»¡¹L¡A¥L³o¤@¥Íª`©w¬O­Ó§Î³æ¼v°¦ªº¶¢¶³³¥Åb¡A¥L²Hªy¦W§Q¡A¬Ý¯}¤H
¥@¤C±¡¤»¼¤¡A³o¤£¬O¤@¯ë¤H°µ±o¨ìªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¹À¡I§Ú¦¬¦^­è¤~ªº¸Ü¡C¨ä¹ê¡A¥L¤H¤]¤£¿ù¡A¬O§Ú¬G·N¬D¥L¤ò¯f¡A¤@­Ó
¤H¤Ó§¹¬ü¬O¤£¥¿±`ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¶³ÀP¡A­n»¡¡y§¹¬ü¡z¨â­Ó¦r¡A«h¥t¦³¨ä¤H¡A¥u¥i±¤©p¨£¤£¨ì¥L¡A¤£µM¢w
¢wºâ¤F¡A¨º¬OÃD¥~¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡uÃD¥~¸Ü¤]¬O¸Ü¡A¤£­n»¡¤@¥b´N¤£»¡¡A§A«üªº¨ì©³¬O½Ö¡H¯«¥P¡H¸t¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¤H¡A¤@­Ó´Xªñµn®p³y·¥ªº§¹¬ü¸t¤H¡C¡v¥LÁö¤£®®¦o¹ï§Oªº¨k¤H¦³¿³½ì¡A
¤£¹L¡A¦Ü¤Ö¦o®Ú¥»¨S¦³¾÷·|»{ÃÑ¥L¡C

¡@¡@³oºØµ}¦³°Êª«¤£¬Ý¦h¥i±¤¡A¡u¥L¬O½Ö¡H¦í­þùØ¡H¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¡@¡@¬°¤FÂಾ¦oªºª`·N¡A¥L¾î©ê°_¦o¡A¸ó¥X®Ñ©Ð¡A¬ï¹L¦£¸Lªº¥£¹²¶i¤J¹ì®c¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£ºÞ¡A§A§Ö§i¶D§Ú¢w¢w§A¥ý§O«æµÛ¸Ñ¤H®aªº¦ç»n¡A¥Õ¯T¢w¢w¡v

¡@¡@¥L«W¸¨ªº¨ø¤U¤º¥~¨â¼h³T¤l¡A¥Õ½v¹³¤@¦·¶³±m¯ë­¸¸¨¤U¦a¡A¡u¥­¤é¤£¬O³£
¥Ñ©p¶ÊµÛ§Ú¤J©Ð¶Ü¡H©p¤£·R§Ú¥D°Ê¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦o¤£·R¤~©Ç¡AÀ©¤l¥i±Ð¤]¡A¥LÁ`ºâ¶}¬¤F¡C

¡@¡@¡u·R¦º¤F¡A¦ý¤H®a·Q¥ýª¾¹Dµª®×¡A¤£µM§Ú·|ºÎ¤£µÛªº¡C«ô°U¡K¡K§Ö§i
¶D¡K¡K¤H®a¡K¡K¡v¦o¦b¥L¤@Âù¤j¤âªº½¤«ô¤U¡A³sÁn­µ³£¥¢¥h¥­±`ªº¤O¹D¡C

¡@¡@±q¨â¤H²Ä¤@¦¸¦³¦Ù½§¤§¿Ë¡A¨ì±µ¤U¨Ó¼Æ¦¸ªº¶³«B¥æÄñ¡A¥LÁ`¦³¬Y³¡¥÷ªº§í
¨î¡A¨C¦¸³£¥Ñ¦o±Ä¨ú¥D°Ê¡A¤µ±ß¡A¥L¹½­Â§J¨î¼çÂæb¨­Å餺±°¹Üªº¦]¤l¡C

¡@¡@¥L·b´|¦oµo¬õªº¯ÛÅé¡A¤£¦A©ñ¹L¥ô¦ó¤@¤o¡A·í·Ã¼öªº®Bªþ¦b¦o¤j»L¤º°¼
®É¡A¶³ÀP¥b¦n©_¡B¥b³Y²§ªº¸C¶}²´¹D¡G¡u§A¦b°µ¤°»ò¡H§Ú¡K¡K¨S·Q¹L¥i¥H³o»ò
°µ¡K¡K¡v

¡@¡@¦oÂǵ۲ӳݨӥ­¿Å¨º¤É°_ªº¹qªi¡A¦Ñ¤Ñ¡A¤Ò¤lªº®Ñ¤W¬O¤£¥i¯à°O¸ü³oºØ¨Æ
ªº¡A©¯Á«¦oÁo©ú¡AÀ´±o¿Ë¨­Åé·|ªº¶ø§®¡A¥i¬O¡A¦oÁÙ¦³¨Æ­n°Ý¥L¡C

¡@¡@¦b¤Ñ°óÂà¤F¤@°é¤S¦^¦a­±ªº´þ¨ý¡A¶³ÀP¥uı±o·w¯t¥[¥|ªÏÅõºÈ¡A­»¦½ªgº¡
¥þ¨­ªºµh§Ö·P¡A¥u°÷³ê¦o¤@Án¹Ä®ð¡F¥Õ¯TÃd·R¦a§k±¼¦oªº¹Ä®§¡A°Ý¹D¡G¡u¤£³ß
Åw¡H¡v»y®ð¦³¤Ö¨£ªºÀ¸ë¦¡C

¡@¡@¶³ÀP½à¥L¥Õ²´¤@­Ó¡A©B¾º¹D¡G¡u°­¤~¤£³ßÅw¡A§Ú¹Ä®ðªº­ì¦]¬O§Ú¿é¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¿é¡H¿é¤°»ò¡H¡v¥L¥b¼µ°_¤W¥b¨­°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¥H«e§Ú¦Ñ¬O¥H¬°§Ú¥\¤Ò¤ñ§A¦n¡AÁ٫ܱo·N¡A²{¦b¡A§Úı±o¤H¥~¦³¤H¡A¤Ñ
¥~¦³¤Ñ¡A§Ú´ý¨­³£¤£¯à°Ê¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Úªº¤ý¦m¡A©p³s³o¤]¤ñ¡H¨º¤U¦¸§ÚÅý©p¥D°Ê¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥»¤½¥Dªº¦Û´L¨ü¨ì­«¶Ë¡A¨S¨º»ò§Ö´_¤¸¡A°£«D¢w¢w¡v¦o¤S¥X
²{¨º¦l¦lªº¯º®e¡C

¡@¡@¥Õ¯T°¼¦V¤@®Ç¡A¹D¡G¡u©p§O»¡¡AÅý§Ú¨Ó²q¡A©p·Qª¾¹D¨º§¹¬üªº¸t¤H¬O¦ó¤è
¯«¸t¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¡uµª¹ï¤F¡A¥Õ¯T¡A§Ú­ÌªºÀq«´·U¨Ó·U¦n¡A§Ú¤£¶}¤f§A³£²q±o¨ì¡C¡v

¡@¡@¦o¨ºÂI¤ß«ä¥L¦A²q¤£¨ì¡A¥L´N¸Ó¥h¼²Àð¤F¡C

¡@¡@¡u§i¶D©p¤]µL§«¡A¨º¤H¤£¬O§O¤H¡A´N¬O¯P¶³ªº®v§Ì¡A¤HºÙ¡y´Ï¬P¤½¤l¡zªº
¤¨¬y¬P¡C¡v

¡@¡@¡u´N¬O­n·ÓÅUÄõ¨àªº¨º­Ó¨k¤l¡H¡v

¡@¡@¡u´N¬O¥L¡A¯u¤£ª¾¹D¯P¶³¬°¤°»ò­n³´®`¦Û¤vªº®v§Ì¡H¤H®a¦b¤s¤W¦n¦nªº¡A
¥Ç¤£µÛ§âÄõ¨à°e¤W¤s¡AÂZ¤F¥L²M­×¤£»¡¡A¤£§â¥L¹GºÆ¤~©Ç¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP¬O·Q¤£³z¡AÀH¤f¹D¡G¡u¨©¯P¶³¤£·|¤S¨Ó¨º¤@®M¤°»ò±J©R«Ã½t¤§»¡§a¡H
Ãø¹D¢w¢w¡v

¡@¡@¥Õ¯T¤]·Q¨ì¤F¡A¤£¥Ñ±o¯º¤F¡A¤ß·Q¡A¨©¯P¶³¯u¸Ó´«­Ó¦W¦r¡A¥s¤°»ò¡u¤ë¤U
¦Ñ¤H¡v¤§Ãþªº¤ñ¸û¾A¦X¥L¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¡u«z¡K¡K«z¡K¡K¡v

¡@¡@©_¤F¡A­þ¨ÓºGµ´¤H¾Èªº«s¹ÄÁn¡H¤£¹ï¡A¬O½ÖÁx´±¦b¯T¤ýªº¤ý®c¤º°Ê¥Î¨p
¦D¡H

¡@¡@«sÀzÁn°±¤F¡A²ö«D¢w¢w¥u¨£¤@°¦¤â¦ù¥X¾÷Ãö«ÇªºªùÂe¡A¦Y¤O¦a¦V«eª¦¡A±µ
µÛ¡A¥t¤@°¦¤â¤]¥X²{¤F¡A³S¤f³Q§èÄꦨ¤@¹Î¯}¥¬¡A¤âµÃ¤W«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹DÄõ¨à³]­pªº¾÷Ãö¨º»ò¼F®`¡A¤£µM¡A§Ú¤@©w·|§ä¤@
­Ó¤ñ§A§§ªº¤H¨Ó¸Õ¡A¯uªº¹ï¤£°_¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP«rµÛ¤â¤¤¡A¦Û³dªº©é©R¹Dºp¡A¥»·Q¡A¤@­Ó«Ä¤l¦AÁo©ú¤]¤£¥i¯à³]­p¥X
¦h¥i©Èªº¾÷Ãö¡A©Ò¥H¡A¦o¤µ¤Ñ«D±o§ä¤H¸Õ¸Õ¬Ý¤£¥i¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¤@¥y¸Ü¡AÁÙ¤£¬O
¦o¨º©_¯Sªº­Ó©Ê§@¯©¡A«D­n¿Ë¤â©Î¿Ë²´ÃÒ©ú¤£¥i¡Aµ²ªG¡A¤@¶}©l¦o´N«á®¬¤F¡A
¦]¬°Äõ¨àªº³]­p¤£§¹¥þ¡A¥¦¨S¿ìªk¤¤³~°±¤î¡A¨º­Ó¥i¼¦ªº¤H¥u¦³¤@¸ô±º¥´ªº
¥÷¡C

¡@¡@¤@ÁûÀYÆ`ÀHµÛ¦oªº¸Ü±q·t³B¥X²{¡A¦pªG¨ºÁÙºâ¬O¤@ÁûÀYªº¸Ü¡A¤]¸ÓºÙ¬°¤@
Áû¡uÅܧΡvªº©ÇÀY¡A¤£¶È·ï«C¡AÀY¤W¸~¥X¥|¡B¤­­Ó¥]¡A²´±×¤F¡A¼L¤]¬n¤F¡A¤f
¤¤¤£®Éµo¥X©D§uÁn¡C

¡@¡@¡u¤Ñ§r¡I¡v¦o¦Û¤v¤]¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A·Q¥h§ß¥L¤S¤£´±¥h¡A¥s¹D¡G¡u§A­Ì´h¦b
¨ºÃä·F¹À¡H§ÖÀ°§Ú§â¥L§ß°_¨Ó§r¡I¡v

¡@¡@¤@¸s¸ú±o¦Ñ»·©È³Q²o³sªº¥£¹²­Ì¡A¤@Å¥¦oªº¥s³ê¤~Áx©Äªº¹L¨Ó¡A¤C¤â¤K¸}
ªº§ß°_¤w¸g¡u¤»¿Ë¤£»{¡vªº³Q®`¤H¡A¤~²o°Ê¶Ë¤f¡A³Q®`¤H¼³³q«K©ü¤F¡C

¡@¡@¡u°O±o¥h½Ð±sÂå¨ÓÀ°¥LªvÀø¡A´N»¡¬O§Ú»¡ªº¡AÅ¥²M·¡¤F¶Ü¡H¡v¦o¤ß¤¤·\ª¹
¸U¤À¡A¾ã¤HÂk¾ã¤H¡A¦o¥i¤£·QÅܦ¨¤¿¤â¡A¬Ý¨Ó¡A¦oªº¡uÅ]©Ê¡v¤w¦¬Àij\¦h¡A¤j
·§¯u³Q¥Õ¯T§ïÅܤF¡A¦¨¤Ñ­n¦o´`³WÁЯx¡BºÝ²øÃ­­«¡A¦o·í¡u¤½¥D¡vªº®É­Ô³£¨S
¤H´±³o¼Ë­n¨D¦o¡A¨S·Q¨ì·í¡u¤ý¦m¡v«o±o¨Ä¨ÄÅ¥¥Lªº¸Ü¡F½}¤F¡A½Ö¥s¦o­n¥D°Ê
¥h¤Ä¤Þ¥L¡A¦Û¤v¬Dªº¤Ò´B¡A¥u±o»{¤F¡C

¡@¡@¡u¬O¡A¤½¥D¡C¡v¤@¤z¥£¹²©Þ»L¨g©b¡A¤ß¤¤¬Ò·Q¹D¡A¦n¤£®e©ö°e¨«¤F¤@­Ó¤p
Å]¤k¨©¯PÄõ¡A¥H¬°¥@¬É²×±N¤Ó¥­¡A½Öª¾¥L­Ì¬ß¤F¦h¦~¤~¬ß¨ìªº¤ý¦m³º¬O¢w¢w
­ü¡I¤£¦p¥]µö¦¬¦¬¡A¶XÁÙ¨S½ü¨ì¦Û¤v«e§Ö°{¡C

¡@¡@¡u¤½¥D¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¾÷Ãö«Ç¤£¬O³Q¤ý¤W«Ê°_¨Ó¤F¶Ü¡H©p«ç»ò§â¥¦¥´¶}
¤F©O¡H­n¬O³Q¤ý¤Wª¾¹D´N§¹¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú´N¬O­n¥L¥Í®ð¡A­n¥L¸ò§Ú§n¬[¡C¡v

¡@¡@°]Á`ºÞ¬¡¤F¨º»ò¤j·³¼Æ¡Aºâ¬O¨£¦hÃѼs¡A«oÀY¤@¦¸¨£¨ì´±¦b¦ÑªêÀY¤W©Þ¤ò
ªº¤H¡A´Nºâ¤ý¤W¦AÃd·R¦o¡A¤]¤£·|®e³\¦o¹H§Ü¥Lªº¦®·N¡C

¡@¡@¡u¤½¥D¡A©p³o¤S¬O¦ó­W©O¡H¤ý¤W¯k©p¡B·R©p¡A¤½¥DÁÙ¦³¤°»ò¤£º¡·N¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]·Qťť¬Ý¡C¡v¥Õ¯T¥X²{¦b¨â¤H¨­«á¡A¥L¤~¦b©_©Ç«ç»ò¤@¸ô¤W¨S¬Ý¨£
¥b­Ó¤H¡A­ì¨Ó¦­´N¥þ¸ú°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¶³ÀP¤Ä¦í¥LªºÀV¶µ¡A²ßºD©Êªº´ê¤W®B§k¥L¡A¹D¡G¡u§A¦£§¹¤F¶Ü¡H³­§Ú¥|³B
¨«¨«¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¥L­Á¤U¨­§kµÛ¦oªº¬õ®B¡A­Y´«§@±q«e¡A¥L®Ú¥»¤£¥i¯à¦b©Ð¥~¦³³oºØ¿Ë¼Êªº
Á|°Ê¡A¦ý¦b¦oªº·P¬V¤U¡A¤[¦Ó¤[¤§¤]´N¦ÛµMªº±µ¨ü¥¦¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¦ý©p±o¥ý¸ÑÄÀ­è¤~ªº°ÝÃD¡A©p¤£³ßÅw¦í¦b³oùضܡH¡v¥Lª¾¹D³o¨â¤Ñ
¦o©]ùس£ºÎ¤£¦wí¡A¥L¦­·Q¸ò¦o½Í½Í¤F¡C

¡@¡@¡u¤Ö½M²q¡A¥u­n¦³§A¦bªº¦a¤è¡A§Ú³£³ßÅw¡A¥u¬O¢w¢w§Ú·Q§Ú¤÷¤ý¡A¥Õ¯T¡A
¦³®ø®§¦^¨Ó¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¨º»ò§Ö¡C¡v¥L¤ñ­Ó¤â¶Õ»º°h°]Á`ºÞ¡AºOµÛ¦o¦b¶éùØ´²¨B¡A¡u§O«æ¡A¦A
µ¥¨â¡B¤T¤Ñ¡A¤@©w·|¦³®ø®§¡A§Ú©ú¥Õ©p¾á¤ß¡Aµ´¤£·|¦³¨Æªº¡A­Y»ÈÆN´±¬°Ãø
¥L¡A§Ú¤£·|§¤µø¤£ºÞ¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬O»¡¤£±¤µo°Ê¾Ôª§¡H§Ú¥i¤£§Æ±æºtÅܨ쨺­Ó¦a¨B¡A¥´¥M³Ò¥Á¤S¶Ë°]¡A
§Ú¾G­«Án©ú¡A§Ú¥i¬O©M¥­¥D¸qªÌ¡A¤Ï¹ïªZ¤O«I¥Ç¡C¡v

¡@¡@¡u©p§O¨º»ò±Ó·P¡A«D¨ì³Ì«áÃöÀY¡A§Ú¤£·|»´©ö«Å¾Ô¡A¥i¥H¤F§a¡H¡v

¡@¡@¦o¦^¥L¤@­Ó¤j¤jªºÅT§k¡Aº¡§t·R·Nªº¹D¡G¡u§Ú·R§A¡AÁöµM§A¦³¤£¤Ö¯ÊÂI¡A
¦ý§ÚÁÙ¬O·R§A¡C¡v

¡@¡@¥L¥u¬O¯º¡A¨Ã¨S¦^¦o¨º¤T­Ó¦r¡A¶³ÀP²rç÷°ª¸}¦y¡A«K©Ô§C¥LªºÀY¡C¡u§A
©O¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯T²M·¡¦o·QÅ¥¤°»ò¡A¥u¬O¡A¨k¤H¤~¤£·|§â¨º¤T­Ó¦r¦Ñ©ñ¦b¼LÃä¡A¡u©p©ú
ª¾¦ó¥²¬G°Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¤H®a«D­n§A»¡¥X¨Ó¹À¡I§Ö»¡µ¹¤H®aÅ¥¹À¡I§A·R¤£·R¤H®a¡H¡v¦o¼bÜÒªº©é
©R±N¨­¤l©¹¥L¨­¤WÆp¡A«o¼¯À¿¥X¤@IJ§Yµoªº¤õªá¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§Ú»¡¡A§Ú»¡¡C¡v¥L®Ú¥»©è¾×¤£¦í¦oªº§ð¶Õ¡A±N¦o«ö¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¤p
¤pÁnªº¦b¦o¦Õ¯`¦R¥X¨º¤T­Ó¦r¡C

¡@¡@¶³ÀP¤@Å¥§¹¡A«K­Ë¦b¥LÃh¤¤¯º±oªF­Ë¦è¬n¡C

¡@¡@¡u¶³ÀP¡C¡vÅ¥¤F¥Lªº§i¥Õ³º¯º±o¨º»ò¸Ø±i¡A¥L¤@±i¶ÂÁy¤S¼ö¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¤H®a¬OÅ¥¤F¤Ó°ª¿³¡A§Ú¤£¬O¦b¯º§A¡C¡v¦o³s¦£¯ºµÛÅG¸Ñ¡C

¡@¡@¡u¤U¦¸¤£­ã¯º¡A§Y¨Ï³s­»­»§Ú³£¥¼¹ï¦o»¡¹L¡A©p¬O²Ä¤@­Ó¡A¤]¬O°ß¤@¤@
­Ó¡AÀ´¶Ü¡H¡v¬Ý¥L¥¿¸gªºªí±¡¡A¦o§Ô¤£¦í¤S¤j¯º¡A¹G±o¥L§xµ~ªº°ô¦í¦oªº®B¡A
¤@¨Ö±N¦oªº¯ºÁn¦¬¤J¸¡¤¤¡C

¡@¡@²`§k«á¡A¦oµS¦p³Ü¾K¯ëíë¬õµÛÁy³J­Ê¦b¥L¯Ý¤f¡Aº¡¨¬¦a¹Ä®ð¡F©¯¦n¦o¨Ó³o
ùØ¡A¤£µM¡A³o½ú¤l¥Ã»·¤£¥i¯à¦³³o»ò©¯ºÖªº¤é¤l¡C

¡@¡@¡u¥Õ¯T¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¥L¿ËµÛ¦oªº¾v³»»´Án¹D¡C

¡@¡@¡u¤U­Ó¤ë¬O§Aªº¥Í¤é¡A§A·Q­n§Ú°e§A¤°»ò¡H¡v¦o¦b¥LÃh¤¤¥õ°_ÀY¡C

¡@¡@¥L³s¤@¬í¤]¨S·Q´N¹D¡G¡u©p¡A¥u­n©p´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤w¸g¬O§Aªº¤F§r¡I¤£ºâ¡A­«¿ï¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¢w¢w§Ú­n§A¬°§Ú¥Í­Ó±j§§ªº¨à¤l¡A¤@¸sº}«Gªº¤k¨à¡A©pÄ@·Nµ¹§Ú
¶Ü¡H¡v¥L¤@Âù¤j¤âÂЦb¦oÅÖ²Óªº¸yªÏ©M¥­©Zªº¤p¸¡¤W¡A¥L´÷±æ³o¤@¤Ñ¦³¤Q¦~
¤F¡Aª½¨ì¹J¨ì¦o¡A¤~¦V¦Û¤v©Z¸Û¦Û¤v¦³¦h·Q­n«Ä¤l¡C

¡@¡@¶³ÀP«£«£ªº¯ºµÛ¡A¡u§A¦n¦â³á¡I¤]¦n³g¤ß¡A¤@¦¸¥u¯à¤@­Ó¡A¥Í«Ä¤l«Üµhªº
­C¡I¡v

¡@¡@¡u¶Ì¥Ê¡A·íµM¥ý¥Í¨à¤l¡A¥L±N¨Ó­nÄ~©Ó§Úªº¤ý¦ì¡A§Ú­n¦n¦n®â°ö¥L¡AÅý¥L
¦¨¬°¤åªZ­Ý³Æªº¨k¤l¢w¢w¡v

¡@¡@¦o·Q¤F·Q¡A¹³¦³¤F·sÂAªºÂI¤l¡A²ö¦W¨ä§®ªº¤S¯º¹D¡G¡u³o¥@¤W¦³¨S¦³¤k¤H
¤@¦¸¥Í«Ü¦h­Ó¡H¬JµM¥Í«Ä¤l¨º»òµh­W¡A°®¯Ü¤@¦¸¸Ñ¨M¡A¨à¤l¡B¤k¨à³£¦³¤F¡A¤°
»ò°ÝÃD¤]³£¸Ñ¨M¤F¡A¦nª±¡I³o¥D·N¤£¿à§a¡I¨þ¡K¡K¡v

¡@¡@¥Õ¯T¤]³Q¦o¯î­ðªº·Q¹³¤O³r¯º¡A¡u¦pªG©p¯u¯à¨º¼Ë¡A·Q·Q¬Ý©pÃh¥¥®É¨{¤l
·|¦³¦h¤j¡A¨º¤~¥s¦nª±¡A«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¨â¤H´N¯¸¦b¶é¤¤¡AÀHµÛÂAªáªºªK¸­¯ºÅs¤F¸y¡A·PÁ¦ѤÑÅý¥L§ä¨ì¤F¦o¡A§ó
·PÁ¦ѤѨS¦³§Ñ°O¥L¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¤E¨½Âí¤W°ß¤@ªº¤@¶¡¼q¦t¨Ñ©^µÛ°e¤l®Q®Q¡AÁö«D­»¤õ¹©²±¡A¦ý¤]®É¦³¤H¥h
°Ñ«ô¡C

¡@¡@¦Û±q¨â¤Ñ«e¥Õ¯T³\¤F¨º­ÓÄ@«á¡A¶³ÀP¼~³ß°Ñ¥b¡A¤@«h°ª¿³¥L¹ï¦oªº·R¬O°í
©w¤£²¾ªº¡A¦o¤]¦³¦Ê¤À¤§¦Êªº§â´¤¡A¦A§¯¼c¬üÄRªº¤k¤H¤]µLªk±q¦o¤â¤¤·m¨«¥Õ
¯T¡F¤Ï¤§¡A¨º¤@¥bªº¼~«h¬O¸U¤@¦o¨{¤l¤£ª§®ð¡A´Nºâ¥L¤´·R¦o¦p©õ¡AÁ`¬OÁÙ¦³
¤@¤À¿ò¾Ñ¦s¦b¡A¡u¤£¦Ò¦³¤T¡BµL«á¬°¤j¡vªºÆ[©À¬O¤d¥j¤£Åܪº¡C

¡@¡@¦o¸Û¤ß¦a¹ïµÛµÐÂĬèë¡A±æµÐÂ簾o¤@¤ùè¤ß¡A¯à¦­½ç¦oÅï¨à¡A¤@®a¤H©M
¼Ö©¯ºÖ¡C

¡@¡@¡u¤½¥D¡A¤Ñ§Ö¶Â¤F¡A¸Ó¨«¤F¡C¡v¤@®Çªº°]Á`ºÞ§¤¥ß¤£¦wªº¶Ê«PµÛ¡A¤µ¤é³Q
¦o«K©ì¥X¨Ó¡A¨ì²{¦b¤@Áû¤ßÁÙ¤C¤W¤K¤U¡A¤£ª¾¦^¥h¤§«á¸Ó¦p¦ó¦V¤ý¤W¥æ¥N¡C

¡@¡@¤W§¹¤F­»¡A¦oÃiÃiªº¾ã¾ã¸ÈÄü¡A¹D¡G¡u§O«æ¡A¬JµM¥X¨Ó¤F¡A´N¥|³B³}³}¦A
¦^¥h¡A¤ý¤W¤µ¤Ñ¦£±o«Ü¡A¤£¨ì±ß¿¯®É¨è¬O¤£·|ª`·N¨ì§Ú¤£¨£ªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Æ±æ¦p¦¹¡C¡v¥L¯uªº»Ý­n¦n¦n¬èë¤~¦æ¡A¤£µM¡A¥L¥¼ºÉºÊ·þ¤§³d¡A¤Ï¦Ó
¹Ù¦P¤½¥D¨p¦Û¥X®c¡A³o¸o¦W¤£¶È¥i¨Ï¥L±ß¸`¤£«O¡A¤]Ãø°k¦b¨c¤¤«×¹L¾l¥Íªº©R
¹B¡C

¡@¡@¡u¶}¤ßÂI¡A¤ý¤W§gª¾¹D§Aªº¥Î¤ß¡A·|½Ì¸Ñ§Aªº¡A§A¤£§Æ±æ¥»¤½¥D¦­ÂI¦³¤ý
¤Wªº«Ä¤l¶Ü¡H­Y¯«©ú¯u¦³ÆF¡A§ÚªºÄ@±æ¹ê²{¤F¡A°]Á`ºÞ¤]¬O¥\¦Ú¤§¤@°Ú¡I¡v¦o
¦w¼¢¦a©ç©ç¥L¡C¨ì¥~ÀY®Ì®Ì¦³§U©ó°ö¾i®ðª^¡A¤£¬O¦³¥y¦W¨¥¡u¤p§O³Ó·s±B¡v¡A
¤À¶}´X­Ó®É¨°©Î³\¯uªº¦³¦n³B¡C

¡@¡@°]Á`ºÞ­WµÛÁy¤£´±¦^¼L¡A¡u¥£¤~¤£´±©~¥\¡A¤½¥D¡A°¨¨®ÁÙµ¥µÛ¡A§Ú­Ì¨«
§a¡I¡v

¡@¡@¡u­ü¡IµL½ì¡C¡v¶³ÀP¬Ü¦y·LÀ¾¡A¹ï³oºØÅý¤H¸ò«e¸ò«áªº¤é¤l¹½·Ð¤F¡A¥H«e
¦³¤p§°³­µÛ¡A¤é¤l§Ö¬¡·¥¤F¡A¨â¤H¤£¤À´L¨õªºª±¦b¤@°_¡A­Ó©Ê¡B¿³½ì¤S¬Û§ë¡A
´N¦p¤@¹ï¿Ë©n©f¡A¤÷¤ý¤SÁa®e¦o¡AÅý¦o¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¥¼¥[ºÞ§ô¡A²{¦b§Ö¶ù¬°¤H
°ü¡A¥i¤£¯à¥H±q«e¯ëÀH«K¡A¤@Á|¤@°Ê¤]³Æ¨ü²o¨î¡A¤£¦b¦¨¿Ë«e¦n¦nª±­Óµh§Ö¡A
´N¤Ó¹ï¤£°_¦Û¤v¤F¡C

¡@¡@¦ý¦³­ÓºÉ©¾Â¾¦uªº°]Á`ºÞ¬Ý¦uµÛ¡A±o·Q­Óªk¤lÂ\²æ¥L¡C¦o¯º¶}Áy³J¡A¹D¡G
¡u°]Á`ºÞ¡A§ÚÅ¥»¡³oÂí¤W¦³¶¡°sçEªº°s¬O§Aªº³Ì·R¡A§Ú­Ì¬JµM¨Ó¤F¡A¤£±aÂI¦^
¥h°Z¤£¥i±¤¡H¤£¦p§Ú¦b³oµ¥§A¡A§A¥h¥´¤@²~°s±a¦^¥h¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¦oªº«e¥b¬q¡A¥L¯uªºÅS¥X¤@ÁyÆa¬Û¡A²³¤H³£ª¾¥L·R¯ù¤]¶Ý°s¡A¨C¤é«D
¤p¶¼¤@µf¤£¥i¡F¥u¤£¹L¡AÅ¥¨ì«á¥b¬q¡A°]Á`ºÞ¥ß¨è´«¦¨ÄµÄ±ªº¯«¦â¡A¹D¡G¡u¤½
¥D¡A¤£­n¦A¨Ó³o©Û¡A¥£¤~¤£·|¦A¤W·í¤F¡AÁÙ¬O¨«§a¡I¡v

¡@¡@¶³ÀPºNºN»ó¤l¡A¥u±o¥´¹D¦^©²¡A¥H¬°¥L¦~¬ö¤@¤j§â¤ñ¸û¦nÄF¡A«çª¾¤£µM¡A
¦o¹ï¥L±o¦A­«·sµû¦ô¤F¡C

¡@¡@¤~¨B¥X¤p¼q¡A´N®t¸ó¤W°¨¨®¨º¤@¨B¡A´X­ÓÂí¥Á­Ü¬Óªº¶]¹L°¨¨®¨­Ãä¡A¤f¤¤
¥sµÛ¡A¡u±þ¤H¤F¡A¦³¤H¦b¥´¬[¡A¥´±o¦n¤¿³á¡I¡v

¡@¡@¡u¥´¬[¡H¡I§Ú¹L¥h¬Ý¤@²´´N¦^¨Ó¡C¡v¦o´ÂÁÙ¨S¦^¯«ªº°]Á`ºÞ´§´§¤â¡A¥ß¨è
¸òµÛ¬Ý¼ö¾xªº¤H¶]¤£¨£¤F¡C

¡@¡@¡u¤½¥D¡A¦^¨Ó¡A¤Ó¦MÀI¤F¢w¢w¡v°]Á`ºÞ¦b¦o«áÀY©é©Rªº°l¡C

¡@¡@¶]¦Vµóªº¥t¤@ÀY¡A´ê¼ö¾xªº¸s²³³Q¤£»·³B¼r±þªº³õ­±À~¶Ì¤F¡A³o¤£¹³¥´
¥M¡A­Ë¹³ªZªL°ª¤â¹ï©Û¡A¦Ó¥B¬O·i©Rºt¥X¡A«D±þ­Ó§A¦º§Ú¬¡¤£¥i¡C

¡@¡@´N¦oÆ[¹îªºµ²ªG¡A¤À¥X¤F­þ¤@Ãä¬O¦n¤H¡A­þ¤@Ãä¬OÃa¤H¡C¥ý»¡Ãa¤H³oÃä¦n
¤F¡A³æ¬Ý¨º¤T­Ó¤H¦y¼LµU¸|¡B¹«ÀY³D²´ªº¡A¤£¥²²q¦o´N»{©w¥L­Ìµ´«Dµ½Ãþ¡A¦Ó
¥B¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¤ß¬½¤â»¶¡A©Û©Û­P©R¡C¬O­þùØ«_¥X¨Ó¤T­Ó¤£©È¦ºªº¡A´±¨ì¦o¤Ò´B
ªº¦a½L¼»³¥¡H

¡@¡@¦Ó»P¥L­Ì®i¶}¥Í¦ºªùªº¨â¤H¡AªZ¥\¤£®z¡AÀq«´¬Û·í¡A¨C¤@¦^¦XÁ`¦bºò­nÃö
ÀY¤ÆÀI¬°¦i¡A¤£¬O¥L­Ìªº¥\¤Ò¤ñ¤£¤W¹ï¤è¡A¦Ó¬O¨º¨â¤H§¡±o¤À¯««OÅ@¦b«á­±ªº
«C¦ç¤Ö¦~¡A¬Ý±¡§Î¡A¨º¤Ö¦~¹ï¥L­Ì«Ü­«­n¡A¤£µM¡A¥L­Ì¤£·|¦p¦¹©é©RªºÅ@½Ã¡C

¡@¡@Á@¨º¤Ö¦~¦~¬ö»P¦o¬Û¥é¡A½G®zªº¨­§÷¬¡¹³­Ó¯f¬ü¤H¡AÁy¤W²§©ó±`¤Hªº¦º¥Õ
©M¥L²M¨qªº¤­©xÅý¶³ÀP¦³ºØ¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡A³o±iÁy¦o¦b­þùجݹL¡H

¡@¡@¡u¤½¥D¡A¥£¤~Á`ºâ§ä¨ì©p¤F¡A³o¦a¤è¤Ó¦MÀI¤F¡A§Ú­Ì§ÖÂ÷¶}§a¡I¡v°]Á`ºÞ
¶]±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¤è¤~´M¤£¨ì¦oªº®£Äß·P¨Ï¥L¤S¦h¦Ñ¤F¤Q·³¡C

¡@¡@¡uµ¥¤@¤U¡A§Úµo»}§Ú¨£¹L³o±iÁy¡C¤£ºÞ¤F¡A¥ý±Ï¤H¦A»¡¡C¡v¦o±i±æ¤F¤@
¤U¡A¯u¥©¡K¡KÀðÃä¬C¤F¨â¤Ç°¨¡A¥D¤H¤K¦¨¤]¦b¨ä¤¤¬Ý¼ö¾x¡A¥ý­É¨Ó¥Î¤@¥Î¦A
»¡¡C¡u§A¥hÀ°§Ú§â°¨²o¹L¨Ó¡Aµ¥§Ú¤À´²¥L­Ìªºª`·N¤O«á¡A»°§Ö¥s¨º¨â¤H±a¤J°k
¨«¡AÀ´¤£À´¡H¡v

¡@¡@¡u¤½¥D¡A¤£¦æ¡A©p­Y¦³­Ó®t¦À¡A¤ý¤W¥L¢w¢w¡v

¡@¡@¡u§Ú·|¶X²V¶Ã®É°k±¼¡A»°§Ö·Ó§Úªº¸Ü°µ¡A§A¤£·Q§Ú¦º§a¡I¡v¦o³o¤@«Â¯Ù¡A
¥L«K«±¤UÁy¥h°µ¡A¤Ï¥¿¥L¬¡¨ì¤­¤Q¦h·³¤]¬¡¿°¤F¡A¦­¦º±ß¦º¤]¨S¦h¤j®t§O¡C

¡@¡@¥Î¤°»ò¤èªkĹ¥L­Ì©O¡HªZ¥\¦o¤£·|¡A¤H®a¤â¤W³£®³µÛ³Ã¥ë¡A¦Û¤v¤]¤£¯à¤â
µL¤oÅK¡C

¡@¡@¡u¦Ñ§B¡A­É¤@¤U±zªº«ó¾á¡C¡v¦o¯¯¯¯­«¶q¡AÁٺⶶ¤â¡A¹D¤FÁnÁ´N®¨®¨ªº
¶¨ì¨º¤T¤Hªº«áÀY¡C

¡@¡@¡u¤jÃa³J¡A¥»¤½¥D¥ýÅý§A­Ì¶^­Óª¯¦Y«Ë¡C¡v

¡@¡@¦o¤@§â§è¤U««±¾¦b¦çÃ̤ºªº¬Ã¯]¶µÁå¡AÂ_¤F½uªº¬Ã¯]¤@ÁûÁûºu¦b¦a¤W¡A¨Ï
±o¨º¤T­Ó¤H¤@¤U¤l¦¬¶Õ¤£¦í¡A¯T¯V¦n¯ºªº¶^±o»ó«CÁy¸~¡C

¡@¡@¡u­ó¡I¦Y¥»¤½¥D¤@´Î¡I¡v

¡@¡@³o¤@´Î¥´±oº}«G¡A¨º¤H¤S¤£¤p¤ß½ò¨ì¤@Áû¬Ã¯]¡A¡u¯y¡I¡v¤@Án¡A«á¸£ª½±µ
µÛ¦a¡AÅ¥¨º¼²¦aªºÁnÅT¡A¤£¦º¤]¸£¾_Àú¡C

¡@¡@¡u¥L¶ýªº¡A­þ­Ó¤H§ä¦º¡I¡v¥L¼¾µÛ«á¸£¤c«ã§q¡C

¡@¡@¶³ÀP¤@¬Ý°]Á`ºÞ²o°¨¹L¨Ó¡A¦oÂà¦V¦n¤H¨º¤@Ãä¡A¥s¹D¡G¡u§A­Ì§Ö¨«§r¡I§O
ªP¶O§Ú±Ï§A­Ì§r¡I¡v

¡@¡@¡u©h®Q¡A©p¢w¢w¤p¤ß¡I¡v¦n¤H¤§¤@¥X¤â®æ¶}¨ë¦V¦oªº¼C¡A¶³ÀP¤ßª¾¤£§®¡A
«ç»ò¸ò¦o·Q¹³ªº¤£¦P¡H¡u§A­Ì§ÖÃM°¨¨«¡A§Ú¤]­n¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¥¢ºâ¡A¯u¥¢ºâ¡I±Ï¤H¤Ï³Q±Ï¡A¤£§Ö·È¤£¦æ¤F¡C

¡@¡@¡u¯ä¤XÀY¡A§ä¦º¡I¡v¤H®a²¦³º¬O¦¿´ò°ª¤â¡A³oÂIÀJÂΤp§Þ¯à§x±o¤F¥L­Ì¦h
¤[¡C¡u§Ú³s©p¤@°_±þ¡I¡v

¡@¡@¡u«z¢w¢w¡v¦o¦º©R§ìµÛ«ó¾á¦y¥s¡A¦ü¥G¥H¬°³oÅ]­µ¬ï¸£¥i¥H§â¹ï¤è¾_±o¦Õ
½¤¯}µõ¡C

¡@¡@¤@¤Ç°¨§éªð¦^¨Ó¡A¶¶¶Õ±N¦o©Ô¤W°¨¡A»L¤@§¨¡A¤@Án¼R¥s¡A«K«æ«æ¦a°l¤W«e
ÀYªº°¨¡A¨ä¥L¤H³Q»·»·ªº©ß¤U¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ§A­Ì±Ï§Ú¤@©R¡C¡v¦o¤£¤Ó¦n·N«äªº¯º¯º¡C

¡@¡@¡u¬O§Ú­Ì¸ÓÁÂÁ©h®Qªº©Þ¤M¬Û§U¡A¨º¨Ç¤H¬O¦¿´ò¤Wªº±þ¤â¡A©h®Q¬O¤£¯à¦A
¦^¥h¤F¡C¡v¥Lªº»y®ð¦³Â§¡A¤£¦ü¥­±`¤H¡C

¡@¡@¶³ÀPÁÙ¬Oºû«ù¦oªº¯º®e¡A¡u§A»¡¤°»ò¡H¤£¯à¦^¥h¡H¤£¯à¦^¥h¡H¡I§Ú·F¹À¸ò
§A­Ì¨«¡H¡v¦o³o¤~ª`·N¨ì¦oÁÙ¦b°¨­I¤W¡A¤E¨½Âí¤w¥X¤F¦oªºµø½u¤§¥~¡C¡u§Ö©ñ
§Ú¤U¨Ó¡A§Ú¤£¯à¸ò§A­Ì¨«¡A«ç»òÅܦ¨³o¼Ë¤l¹À¡I¡v¨Æ±¡¤£¸Ó¬O³o¼Ëªº¡I


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤C³¹¡j



¡@¡@°¨·q©¾¦b¤õ°ï¤¤²K¤F´X®Ú¤ì®ã¡C

¡@¡@°¨·q§µ«hÃÛ¦b¯f¤Ö¦~¨­Ãä¡A±q¤p²~¤¤­Ë¥X¨âÁûÃĤY¡A©MµÛ¤ôÅý¥L§]¤U¡C

¡@¡@¡u¤Ö¥D¡A¦n¦h¤F¶Ü¡H¡v¥L°Ý¹D¡C

¡@¡@¯f¤Ö¦~¼¾µÛ¯ÝÂIÀY¡A¡u¨¯­W§A­Ì¨â¤H¤F¡A­n¤£¬O§Ú³o¨­Åé¡A§Ú­Ì¤£·|¨º»ò
§Ö´N³Qµo²{ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ö¥D§O³o»ò»¡¡A«OÅ@¤Ö¥D¬O§Ú­Ì¥S§Ì­Çªº³d¥ô¡A¬°¤F¤Ö¥D¡A¬°¤F´_¿³¦¶
³¶°ê¡A§Y¨ÏÄ묹©Ê©R¤]¦b©Ò¤£Ãã¡C¡v

¡@¡@¡u¦¶³¶°ê¡H¡I¡v¾a§¤¦bÀ𨤪º¶³ÀP¥»¨Ó§ÖºÎµÛ¤F¡A¦Õ¦·¤@±µ¦¬¨ì³o¤T­Ó
¦r¡A¾ã­Ó¤H³£²M¿ô¤F¡C

¡@¡@°¨·q©¾±½¦o¤@²´¡A¹D¡G¡u©h®QÁÙ¬O§O¦h°Ý¡A§K±o©Û¨Ó±þ¨­¤§º×¡C¡v¥L¨º¤f
®ð¤Q¤À©Ú¤H©ó¤d¨½¤§¥~¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I§Ú¥i¬O§A­Ìªº±Ï©R®¦¤H¡A·íµM¦³Åv§Qª¾¹D§A­Ìªº¨­¥÷¡C¡v¬Ý¥L­Ì¤@
°Æ·R»¡¤£»¡ªº¡A¦o¬G·N»¡¹D¡G¡u§A­Ì¤£·|¬O¦¶³¶°êªº°k¥Ç§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤jÁx¡A©h®Q­Y¦A¦h°Ý¡A§O©Ç§Ú¹ï©p¤£«È®ð¡C¡v

¡@¡@«¢¡I¤S¨Ó­Ó¥Õ¯T²Ä¤G¡A³oºØ«Â¯Ù¦oÅ¥¦h¤F¡A¨ì¤µ¤ÑÁÙ¤£¬O¬¡±o¦n¦nªº¡C

¡@¡@¯f¤Ö¦~§¤°_¨­¡A¹D¡G¡u·q©¾¡A³o©h®Q¹ï§Ú­Ì¦³®¦¡A¤£­n¹ï¤H®aµL§¡F©h
®Q¡A§Ú³oÄݤU­Y¦³±o¸o¤§³B¡A©|½Ð¨£½Ì¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP¦A¤@¦¸¥´¶q¥L¡A¥Lªº¯«±¡®e»ªÁÙ¯u¹³¤@­Ó¤H¡A¦A¥[¤W¥L¤]¨Ó¦Û¦¶³¶
°ê¡AÂ÷µª®×¤S§óªñ¤F¡C

¡@¡@¦o¸Õ±´¦a¹D¡G¡u§A¤£·|­è¦n©m¦¶§a¡H¡v

¡@¡@°¨·q©¾¡B°¨·q§µ»D¨¥¡A«K°µ¥X¨¾³Æªº°Ê§@¡A¥k¤â¦U«ö¦b¼C§â¤W¡A­n¤£¬O©È
¯uªº¤@¼C³Q¤H±þ¤F¡A¦o¯u·Q¹ª´x¡C

¡@¡@¡uµ¥¡K¡K¤@¤U¡A§Ú¸Ü³£¨S°Ý§¹¡A§A­Ì¤£­n¨º»òºò±i¦n¤£¦n¡H§Ú¥i¬O­Ó¤âµL
¿£Âû¤§¤Oªº®z¤k¤l¡A±þ¤F§Ú¡A§A­Ì¤]¤£¥ú±m¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¯f¤Ö¦~©R¥O¹D¡G¡u§A­Ì§â¼C¦¬°_¨Ó¡A³o©h®Q¹ï§Ú­Ì¨S¦³´c·N¡C¡vÅ¥¥L¦³ªO
¦³²´ªº»y½Õ¡AÃø¥H¬Û«H¥L¸ò¦o¦P¦~¡A­Y¦o¨S²q¿ù¡A¥LÀ³¸ÓÁÙ¤ñ¦o¤p¨â­Ó¤ë¥X
¥Í¡C

¡@¡@¶³¾a¦b¥L«e­±ªºªÅ¦a§¤¤U¡A·L¯º¦a¹D¡G¡u§A¥s¦¶¬R¡A¤p¦W¥sÄ_Ä_¡A¹ï¤£
¹ï¡H§A¸ò¤p®É­Ô¤£¤Ó¤@¼Ë¡A§Ú°O±o§A«Ü·R­ú¡A¦ÑÄñµÛ§A®Q¡A¨S¨£¹L¨k«Ä¤l¨º»ò
ÂH¤H¡C¡v

¡@¡@¡u©p¡K¡K¬O½Ö¡H¬°¤°»ò·|ª¾¹D¢w¢w¡v¯f¤Ö¦~µL¦å¦âªºÁy¤W¦³¤@©Ù¿E°Ê¡A¨Ï
¥L¦³¤F¨Ç¥Í®ð¡C

¡@¡@¡u§A²q¡A§ÚÁÙ°O±o§A³ÌÁx¤p¡A§Ú¤~§ì¤F¤@±øªdÄϵ¹§A¬Ý¡A§A´NÀ~­ú¤F¡A¯u
¨ü¤£¤F¨k«Ä¤l·R­ú¦¨¨º¼Ë¡A¦Ó¥B¦Ñ·R¸ú¦b§A®Q­I«á¡A§Ú¤£¸ò§Aª±¡A§A¤S·R¸òµÛ
¤H®a¡A§Ú·í®É¯uÃhºÃ§A¬O¤£¬O¤k«Ä¤l¡A¦Ó§A¯R®Q§Ë¿ù¤F©Ê§O¡C¡v

¡@¡@¥L·Q°_¨Ó¤F¡A¥L·Q°_µ£¦~°O¾Ð¤¤ªº¤@­Ó¤ù¬q¡A¨º®É¥L¤~­èº¡¤K·³¡A¤º¦V¡B
®`²Û¡A¦ý¤S´Á¬ß¯à¥æ¨ìªB¤Í¡A¥Ñ©óÅé½èªºÃö«Y¡A¥L©l²×¥u¯à½ö¦b§É¤W¡A¨º¦¸¥L
¦n¿³¾Ä§ä¨ì¤@­Ó¸ò¥L¦PÄÖªº¤p¤k«Ä¡A¥L¦­¤w§Ñ¤F¦oªºªø¬Û¡A°O¾Ð¤¤¥u°O±o¦o¦³
¤@Âù¦n¬üªº²´·ú¡A¥L¤@ª½¦n³ßÅw¦o¡A¦n·Q¿Ëªñ¦o¡A¦o¬O¥L²Ä¤@­Ó»{ÃѪºªB¤Í¡C

¡@¡@¡u¶³¨à¡H©p¬O¶³¨à¡I¡v¬O¦o¡I¥L¤S¹J¨ì¦o¤F¡C

¡@¡@¶³ÀP©¹¥LÀY¤W¤@ºV¡A¡u¥s¶³©n©n¡A§Ú¥i¬O¤ñ§A¤j¡A¤Ö¶³¨à¡B¶³¨à¥sªº¡AÄ_
Ä_¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¬O©p¡A§Ú¤£¬O¦b§@¹Ú§a¡I¡v¥LÕtÕt¦Û¤vªºÁyÀU¡A¯º±o¹³«Ä¤l¤@¼Ë¡C
¡u¤£¬O¹Ú¡A¤Ó¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¦oı±o¦³½ì¡A¤]À°¥LÕt¥t¤@Ãä¡C¥LÁY¤F¤@¤U¡A¥s¹D¡G¡u¦nµh¡A©pÁÙ¬O·R´Û
­t§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¨º·íµM¡A¹³§A³oºØ¨Ä¨ÄµP³Ì¦n´Û­t¤F¡C¡v¦o¥b®»§Ë¥b¨ú¯ºªº¹D¡C

¡@¡@¡u¤Ö¥D¡A±z»{Ãѳo¦ì©h®Q¡H¡v°¨·q§µ¥ý°Ý¹D¡A¯à¦p¦¹¤F¸Ñ¦¶¬Rªº¤H¡A¥²©w
¬O¬Û·í¼ôÃѪº¤H¡C

¡@¡@¦¶¬R¤~·Q°_§Ñ¤F¤¶²Ð¦o¡A¡u·q©¾¡B·q§µ¡A¨Ó¨£¹L¶Àª÷«°ªº¶³ÀP¤½¥D¡C¡v

¡@¡@ÁöµMÅå³Y¡A¥L­Ì¤]¨S¦³¦h°Ý¡A·í¤U¤@´¥¹D¡G¡u¨£¹L¤½¥D¡A¤è¤~¦³«_¥Ç¤§
³B¡A±æ¤½¥D¨£½Ì¡C¡v³Ì«á¤@¥y¥X¦Û°¨·q©¾¤f¤¤¡C

¡@¡@¡u¨â¦ì§K§¡A¤£ª¾ªÌ¤£¸o¡A§Ú¨S¨º»ò¤p®ð¡C­Ë¬O§A­Ì¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H°ó°ó¦¶
³¶°ê¤Ö¥D³Q¤@¸s±þ¤â°l±þ¡A¦n¹³»¡¤£¹L¥h§a¡I¡v

¡@¡@¤T¤HÀþ¶¡¨IÀq¤£»y¡C

¡@¡@¡u¦³Ãø¨¥¤§Áô¶Ü¡H´N¬Ý¦b§A®Q¸ò§Ú¦º¥hªº®Q¬O»Ó¤¤¦n¤Íªº¥÷¤W¡A¦³§xÃø§Ú
¤@©w·|À°§A­Ìªº¡C¡v

¡@¡@¦¶¬R¥ý¶}¤f¡A¡u¶³©n©n«ç»ò·|¦b¯T¤ýªº»â¦a¤W¡H¦Ó¥B¤@¨­¥­¥Áªº¥´§ê¡C¡v

¡@¡@¡u§O´£¤F¡A³o¥þ©Ç§Ú¤÷¤ý­n§â§Ú¶ùµ¹§Ú°Q¹½ªº¤H¡A©Ò¥H§Ú¥u¦n¥b©]¶}·È
¤F¡C¥ý§O½Í§Ú¡A§A­Ìªº¨Æ¤ñ¸û­«­n¡C¨ì©³«ç»ò¤F¡H¤S¨S¤H§â§A­Ìªº¼LÂH°_¨Ó¡A
´±±¡§â§Ú·í¥~¤H¤£¦¨¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O³o¼Ëªº¡A¥u¬O¤£ª¾¸Ó±q¦ó»¡°_½}¤F¡A­ü¡I¡v¥L¦³¨Ç·N§Ó®ø¨Iªº³¬¤W
²´·ú¡C

¡@¡@¶³ÀP½½¥Õ²´¡A§â¥L·í§Ì§Ì¯ë°VµÛ¡A¡u¨k¤H¹Ä¤°»ò®ð¡H§Ú¤@­Ó©h®Q¦b¥~­±
¬y®ö¡A¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¤]¨S¹³§A³o¼Ë¡A«i´±ÂI¦n¤£¦n¡H§Aªø¤j¤F­C¡I¡v

¡@¡@¥L±j¥´°_ºë¯«¡A¥Î¦YÅ媺Âù²´¬Ý¦o¡A¡u§Ú­n¬O¦³¶³©n©n¤@¥bªº«i®ð´N
¦n¡C¡v

¡@¡@¦o¤£¤Ó»â±¡¡A¹D¡G¡u¤ÖÄé°g´ö¡A§A­Ì¨s³º»¡¤£»¡¡H§Ú­Ó©Ê«Ü«æ¡A¤£»¡¥i
¥H¡Aµ¥¤Ñ«G¥H«á¡A«¥­Ì¤À¹D´­Åß¡A§Ú¥i¤£·Q³Q»{¬°·RºÞ¶¢¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¶³©n©n¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¤½¥D®§«ã¡A§Ú®a¤Ö¥D¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡C¡v°¨·q§µ¬°¥D¥ÓÅG¡A¥L¤ñ¥L¤j­ô°¨
·q©¾¸û©ö¿Ëªñ¡C¡u¥u¬O¨ä¤¤Ãö«Y½ÆÂø¡A¦óªp¡A®aÁण¥i¥~´­¡A©ÈÅý¤½¥D¯º
¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú«OÃÒ¤£·|¯º§A­Ìªº¡A´N§Ú©Òª¾¡A¤­¦~«e¡A¯T¤ý§â¥Ø¼ÐÂà¦V«n¤è¡A²Ä¤@
­Ó´N®³¦¶³¶°ê¶}¤M¡A¥æ¾Ô¤£¨ì¤@­Ó¤ë¦¶³¶°ê´N§ë­°¤F¡A¦Û¦¹¥H«á¡A¦¶³¶°ê´N¦¨
¤F¯T¤ýªºÄݰꤧ¤@¡A°£¤F¨C¦~©T©wªº¶i°^¥~¡A¥L¹ï§A­ÌÁÙºâ¥H§¬Û«Ý¡A¨º¶¡ÃD
¬O¥X¦b½Ö¨­¤W¡H¡v¦o¨ä¹ê¤]©ÈÅ¥¨ì¸o»íº×­º¬O¥Õ¯T¡A¥L¬O¦o¤ß·Rªº¨k¤H¡A·íµM
¤£§Æ±æ¤j®a³£»{©w¥L¬OÃa¤H¡C

¡@¡@¦¶¬R­±¦³ºF¦â¡A¹D¡G¡u·í¦~¨º¤@¾Ô¡Aªº½T¨Ï¦¶³¶°ê¦¨¬°¯º¬`¡A¥ý¤÷¤@¦V»P
¥@µLª§¡A¹ï©ó§L¤h°V½m¡BªZ¾¹¸Ë³Æ¤]¤£¿n·¥¡A­P¨Ï¥æ¾Ô¤£¨ì¤@­Ó¤ë´N¥¢±Ñ§ë
­°¡F§ë­°«á¡A¯T¤ý¨Ã¥¼¬°Ãø§Ú­Ì¡A¹ï¤÷¤ý¨ÌµM¤Q¤À§¹J¡A¦ý¨S¦h¤[¡A¤÷¤ý´Nª×
¯f¦b§É¡A¥À¦Z¬°·ÓÅU¤÷¤ý¤]¬ÛÄ~¯f­Ë¡Aµ²ªG¤£¨ì¤@¦~¡A§Ú´N¥¢¥h¤F¥L­Ì¡A¥¢¥h
¤F³o¥@¤W§Ú°ß¤@ªº¨â­Ó¿Ë¤H¡C¡v¥L¦º©R§ÔµÛ¤£±¼²´²\¡Aµw¬O§i¶D¦Û¤v¤£­n­ú¡A
¥LªÓ¤W¦³­«¤jªº³d¥ô¦b¡A¥L¤£¯à¦A¹³¤p®É­Ô¤@¼Ë­úµÛ§ä®Q¡A¦ý¬O¡A¥L¯uªº¦n·Q
­ú³á¡I

¡@¡@¶³ÀP®¿¨ì¥L­±«e¡A±N¥LªºÁy«ö¦b¦oªÓ¤W¡A¦w¼¢¹D¡G¡u­ú¤@­ú§a¡I§A²{¦b³o
ºØ­n­ú¤£­úªºªí±¡¦nÁà§r¡I§Ú­Ì¤£·|¯º§Aªº¡A­ú§a¡I¡v¦o»´¬Xªº©çµÛ¥Lªº­I
¯á¡AÅ¥µÛ¥L©ñ¶}¯ÝÃhªºÀz°Þ¤j­ú¡A¦o»ó¤l¤]¦³¨Ç»Ä»Äªº¡A¯u¬Oªº¡A®`¦o¤]¦n·Q
¸òµÛ­ú¡C

¡@¡@°¨¤ó¥S§Ì¦³Àq«´ªº¨«¶}¡A¥L­Ì©ú¥Õ¤Ö¥D¬O¸Ó¦n¦nµo¬ª¤@¤U¡A¤µ±ß¥L¥u¬O­Ó
´¶³qªº¤Q¤C·³¤Ö¦~¡A¤@­Ó¬°¦Û¤v¹Ò¹J¦Ó­úªº¤Ö¦~¡C

¡@¡@­ú¹L¥H«á¡A¦¶¬R¤´±Ë¤£±oÂ÷¶}¶³ÀP²Ó½GªºªÓ»H¡C

¡@¡@¡u¶³©n©n·|¤£·|¯º§Ú¨S¥Î¡H¡v¥L¹ï¦o¤w¸g²£¥Í¤@ºØ©_§®ªº·P±¡¡A¨º·P±¡À³
¸Ó´N¥s¡u·R¡v§a¡I¥L±q¨S·R¹L¥À¿Ë¥H¥~ªº¤k¤H¡C

¡@¡@¶³ÀP¯º¯º¡A¹D¡G¡u³o¤@¦¸¤£·|¡A¦ý¤U¦¸¥i¤£¤@©w¡C¡v

¡@¡@¯}«Î¥~°£¤F­·Án¥~¡A¥u¦³Âλï¡A«Î¤º¥|¤H³£¨S¦³ºÎ¡C

¡@¡@¡uÄ_Ä_¡A§A­n¤£­nºÎ·|¨à¡H§Aªº¨­Åé¯uªº¤£­nºò¶Ü¡H¡v¦o¬Ý¥X¥L®ð¦â¤£¬O
«Ü¦n¡C

¡@¡@¦¶¬R·n·nÀY¡A¥L³ßÅw¬Ý¦o¡A¦o¯uªº¦n¬ü¡A¨ºÂù¤¦»ñ²´¦b¤õ¥ú¤¤¦³ªÑ»¡¤£¥X
ªº¯«¯¦¾y¤O¡C

¡@¡@¦o¨£¨º¨â¥S§Ì¤]¨SºÎ¡A¾÷ĵªº¦bªù¥~§â­·¡A¬JµM°l±þ¥L­Ìªº¤H¬O¦¿´ò¤Wªº
±þ¤â¡A³q±`¥L­Ì°lÂܪº¤â¬q¤]¬O¤@¬y¡A¤£±o¤£¨¾¡C

¡@¡@¡u§â¸g¹L±¡§Î§i¶D§Ú§a¡I¡v¦o¦V¨ÓÁæ¦Ó¤£±Ë¡A¤F¸Ñ¦oªº¤H¤@©wª¾¹D¡C

¡@¡@¦¶¬R©Ôºò¨­¤Wªº©Ü­·¡A¾×¥h³¡¥÷´H®ð¡C

¡@¡@¡u§Ú¤÷¤ý¥Í¯f®É¡A§Ú¤~¤Q¤T·³¡A¤@­Ó¤°»ò³£¤£À´¡A¨­¤l¤S¤£¦nªº«Ä¤l¡A¥L
³Ì¾á¤ßªº´N¬O§Ú¡A©Ò¥H§â§Ú°U¥Iµ¹§Ú¨û¤÷¡A½Ð¥L±Ð¨|§Úªø¤j¦¨¤H¡A¦b§Ú¤Q¤K·³
®É¦A§â¤ý¦ì¥æµ¹§Ú¡F­è¶}©l¨â¦~¡A¤@¤Á³£¨S¤°»ò¤£¦P¡A¨û¤÷«Ý§Ú«ë¦n¡AÃö¤ß§Ú
¡B¼N´H°Ý·xªº¡AÅý¥¢¥hÂù¿Ëªº§Ú¦³­Ó·Å·xªº®a¡Aª½¨ì¤Q¤»·³¥Í¤é­è¹L¡A¨û¤÷ÅÜ
¤F¡A¤@¤i¤§¶¡¥L¥þÅܤF¡C¡v

¡@¡@®cÁòª§Åv³oºØ¬G¨Æ¤S¤£¬O²Ä¤@¦¸Å¥¡A¶³ÀPºÉ¥i¯à¤£¨ë¿E¨ì¥L¦a¹D¡G¡u¤H¥»
¨Ó´N«Ü³g°ý¡A¤×¨ä¬OÅv¶Õ³oª±·N¨à¡Aªg¤W¥¦´N§¹¤F¡A§A¨û¤÷¤£·QÅý§A¶¶§Qµn¤W
¤ý¦ì¤]¬O¤H¤§±`±¡¡A¥u¬O¥L¤Ó¬½¤F¡A§A¬O¥Lªº¿Ë«¿¤l­C¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¨û¤÷¤£¬O¨ººØ¤H¡A¥L¤@©w¦³­W°J¡A§_«h¡A¥L¤£¥i¯à¦b¤@©]¤§¶¡§¹¥þ
ÅܤF­Ó¤H¡A§Ú·Q¤£³q¬°¤°»ò¡A¥L¦³¨û¤÷ªº¥~ªí¡A¦ý¥L¤£¥i¯à¬O§Ú¨û¤÷¢w¢w¶³©n
©n¡A©p¬Û«H§Ú¡A¥L¤£¥i¯à¢w¢w¬£¤H±þ§Ú¢w¢w¡v¥L«öµÛ¯Ý¤fª½³Ý®ð¡A¥i¼¦ªº¦¶
¬R¡A¤Ñ©³¤U³Ì­Ë·°ªº¨Æ¥þÅý¥L¸I¤W¤F¡C

¡@¡@°¨·q§µ¨ú¨Ó¤ôÁý¥L³Ü¤U¡A¦¶¬R¤ßŦªº¤ò¯f¬O¸T¤£°_¨ë¿Eªº¡A°¨·q©¾ªñ¥G¼¾
§ªº¹D¡G¡u½Ð¤½¥D¤£­n¦A°Ý¤F¡A¤Ö¥Dªºµh»Ý­n¥ð®§¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦A°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡A§A­Ì¬O¨Ó§ä¯T¤ýÀ°§A­Ìªº¡A²{¦b¨«¤F¡A´N§ä¤£¨ì¤H¥i
¥HÀ°¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¨Æ§Ú­Ì¦Û¦³¥´ºâ¡A¤£³Ò¶O¤ß¡C¡v

¡@¡@©À¦b¥L©¾¤ßªº¥÷¤W¡A¦o¤~¤£¸ò¥L­p¸û¡A¦n¤ß¨S¦n³ø¡A°Ý°Ý¤£¥i¥H¶Ü¡H¦ý¦o
Á`¤£¯à¤£ºÞ¡A¥u§Æ±æ¥Õ¯T¤w±µ¨ì®ø®§¨Ó§ä¦o¤F¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@ÃM¤F§Ö¨â¤Ñªº¤s¸ô¡A¦o·Q©À¦º®cùبº±i¤j§É¡A¦pªG²{¦b¯à½ö¤U¨Ó¦h¦n¡A¦o
°©ÀY³£§Ö´²¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦o«ÜÁo©úªº¨S»¡¥X¨Ó¡A¦o¥i¤£·Q¤S±º°¨·q©¾ªº§N²´¡A¦n¹³¦o«Ü²ÖÂØ
¦üªº¡A¹ï±Ï©R®¦¤H³oºØºA«×¡A¥¼§K¤Ó§Ñ®¦­t¸q¤F§a¡I

¡@¡@¡u§A­Ì¨ì©³¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H´N³o¼Ë¦^¦¶³¶°êµ¥µÛ³Q±þ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦¶¬R¸ò¦o¤@¼Ë§¤¦b¥t¤@¤Ç°¨¤W¡A¥L¹D¡G¡u¤£¬O¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¥h§ä§Ú¥~¤½¡A¥L
·|À°§Úªº¡C¡v

¡@¡@¥~¤½¡A¤]´N¬O¦¶¬Rªº¥À¿Ëªº®Q®a¡A¥L¯k¥~®]¬O¨Æ¹ê¡A¦ý¥L¤£¹L¬O­Ó¤j°Ó
®a¡A¿ú¦ÛµM¬O¦³¡A¦ý­n¥L¹ï¥I¨º¨Ç³±¬½¬r»¶ªº±þ¤â¡A¨º®£©È¤Ó°ª¦ô¥L¤F¡A¦Ó¥B
¤]¤£ª¾¹DùØ­±¤S²o§è¨ì½Ö¡A¥s¤@­Ó´¶³q°Ó¤H¹ï§Ü¤@­Ó°ê®a¡A¦¶¬R¤K¦¨¬O³s¸£³U
¤]¯f¤F¡C

¡@¡@¡u°¨·q©¾¡A°¨·q§µ¡A§A­Ì¤]³o»òı±o¶Ü¡H¡v

¡@¡@°¨·q§µ­t³d¬°¦o²o°¨¡A¥L¨I§u¤@¤U¡A¹D¡G¡u¥Ø«e¬°¤î¡A¦h¤@¥÷¤O¶q¤ñ©t­x
¾Ä¾Ô¦n¡C¡v

¡@¡@°¨·q©¾¨S¦³»¡¸Ü¡A¯«±¡¾®­«¡C

¡@¡@¨º¯uªºµLªk¥i·Q¤F¡A¶³ÀPÃø±o¹Ä®ð¡A¤~©¿µM·Q¨ì¢w¢w¡u§A­Ì¸ò§Ú¦^¶Àª÷«°
¦n¤F¡A§Ú«OÃÒ¤÷¤ý·|À°§A­Ì¡AºÞ¥L´X­Ó±þ¤â¡A¥]ºÞ¥L­Ì¤£´±¦A¨Ó¡C¡v¦o«ç»ò²{
¦b¤~·Q¨ì¡A¾Ì¶Àª÷«°ªº¶Õ¤O¡A¦¶³¶°ê¤£¹L¬O­Ó¤p°ê¡A¦o¤÷¤ý«Ü§Ö´N¯àÀ°¦¶¬R§â
¤ý¦ì·m¦^¨Ó¡C

¡@¡@¡u³o¬O§Ú­Ì¦¶³¶°êªº®a°È¨Æ¡A¤£¥Î§O¤HÀ°¦£¡C¡v³o¦¸°¨·q©¾¶}¤f¤F¡C

¡@¡@¶³ÀP§N¯º¹D¡G¡u§A²×©ó»¡¸Ü¤F¡A§Ú¬OÀ°Ä_Ä_¡A¤S¤£¬OÀ°§A¡A§A¯«®ð¤°
»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¶³©n©n¡A·q©¾¤£¬O³o·N«ä¡C¡v¦¶¬R¥´µÛ¶ê³õ¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ÃÙ¦¨§â¶Àª÷«°
§è¶i¨Ó¡A¬°¤FÃÒ©ú§Ú¨¬¥H¾á¥ô¤@°ê¤§§g¡A§Ú­n¥Î¦Û¤vªº¤O¶q¯¸°_¨Ó¡AµM«á¦A¸ò
¯T¤ý¥¿¦¡¥´¤@³õ¡A§â¦¶³¶°ê±q¥L¤â¤¤¹Ü¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¤@©w·|§â¥¦ÁÙµ¹§Aªº¡AÁÙ­n¥´¤°»ò¥M¹À¡I¡v³oÂI¦o«OÃÒ¦o°µ±o¨ì¡C

¡@¡@¦¶¬RºÃ´bªº°Ý¹D¡G¡u©p«ç»ò¯à½T©w¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¡K¡K¦³¡A§Ú¶Ã²qªº¡A¨º§A²{¦b¯uªº­n¥h§ä§A¥~¤½¶Ü¡H¥L¯àÀ°±o¤F§A¦h
¤Ö¦£§A«Ü²M·¡¡A§ä¥L¬O¨S¥Îªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¯uªº¨S¤H¥i§ä¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A¦³§Ú¦b¡A§Ú­I«á¥i¬O¦³­Ó«Ü¤jªº¾a¤s¦b¡A¥u­n§Ú¶}¤f¡A¥L«DÀ°§A
¤£¥i¡A¤£­n¦Ç¤ß¡A¨Æ±¡ÁÙ¨S¨º»òÁV¡A¤£¬O¦³¥y¸Ü»¡¡y¤s½a¤ôºÉºÃµL¸ô¡A¬h·tªá
©ú¤S¤@§ø¡z¶Ü¡H¦A§Ô´X¤Ñ´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶³©n©n­Ó©Ê¶}®Ô¡A¯uÅý¤H¸r¼}¡C¡v¥L²´¤¤¤w¦³º¥º¥©úÅ㪺·R·N¬yÅS¡A¥u
­nµ¥¨Æ±¡µ²§ô¡A¥L­n¯d¦í¦o¡A¤£¦AÅý¦o¨«¤F¡C

¡@¡@¡u§A¤]¥i¥H§r¡I§â¨­¤l¾i¦n¡A¤ß±¡¦ÛµM¶}®Ô¡A§O§Ñ¤F¦¶³¶°êªº¥¼¨Ó¥i¥þ¾a
§A¤F¡A¤£¯à³n®z³á¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú·|§V¤O¡A¶³©n©n¡A©p¬ÝµÛ¦n¤F¡A§Ú·|§V¤O°µ­Ó¥i¥HÅý¤H¨Ì¾aªº¨k
¤H¡C¡v¥Lı±o¥Lªº¯f¦n¤F¤@¤j¥b¡A«i®ð¦ü¥G¦b¥Lªº¦å²G¤¤¬y«¡C

¡@¡@¶³ÀP¯º¥Lªº¼Ë¤l¡A¤S¤£´±¤Ó©úÅ㪺¶Ë¥Lªº¤ß¡A¡u¨º´N¦n¡A§Ú¨{¤l¦n¾j¡A°±
¤U¨Ó¦YÂIªF¦è¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¡A·q©¾¡B·q§µ¡A§ä­Ó¦a¤è¥ð®§¤@¤U§a¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¡I¡v¨â¤H»ôÁn»¡¹D¡C

¡@¡@¨â±ø¤H¼v±q¾ðªL¶¡ÅD¥X¡A¦P¤@¬í¡A°¨¤ó¥S§Ì¤]©Þ¼C¾×¦b¨â¤Ç°¨«e¡C

¡@¡@¡u§O§«Ãª¥»¤j·Ýµo°]¡A¤@¸U¨â»È¤l¥»¤j·ÝÁÈ©w¤F¡C¡v¤S¬O³Q¦¬¶Rªº±þ¤â¡C

¡@¡@°¨·q©¾§N³Ü¡G¡u°£«D§Ú­Ì¦º¡I¡v¥|¤H®i¶}¿E¾Ô¡A¤M¼CµL²´¡A¶³ÀP©ÔµÛ¦¶¬R
¸ú¦b¾ð«á¡C

¡@¡@¡u¨û¤÷¨ì©³½Ð¤F¦h¤Ö±þ¤â­n±þ§Ú¡H§Ú¯u¬O¤£´±¬Û«H¡C¡v

¡@¡@¡u¤£«H¤]±o«H¡A¬Ý±¡§Î¡A¥L­Ì¥S§Ì­ÇÀ³¥I±o¨Ó¡A§Ú­Ì¥h§â°¨²o¨ì¨ºÃä¥hµ¥
¥L­Ì¡A¦b³oùØ¥u·|¨Ï¥L­Ì¤À¤ß¡C¡v

¡@¡@¦¶¬R¤]²o¤F¤@¤Ç°¨®¨®¨¦a¸ò¦o¨«¡A¶³ÀP±N°¨¬C¦b¾ð®Ç¡A«üµÛ¦a¤Wªº¤j¥Û
¹D¡G¡u§A¥ý§¤µÛ¡A¥L­Ì¤£·|¦³¨Æªº¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¤£·|¡A§A­Ì¥i¤£¤@©w¡C¡v

¡@¡@¤]¤£ª¾­±«e³o¨â­Ó¤H¬O¦ó®É¶]¥X¨Óªº¡A¦o±N¦¶¬R±À¨ì¨­«á¡A¹D¡G¡u§A­Ì·Q
·F¹À¡H¡v

¡@¡@¡u¦n­Ó«i´±ªº¤p©h®Q¡Aµ¥±þ¤F³o¤p¤l¥H«á¡A©p´Nª¾¹D§Ú­Ì·Q·F¹À¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I©p¸òµÛ³o¯f¤p¤l°µ¤°»ò¡H¸òµÛ¥»¤j·Ý¡A¦Y­»³Ü»¶¡A­n¤°»ò¦³¤°
»ò¡A¤£·|Á««Ý©pªº¡C¡v¥t¤@­Ó¤H§ó¬Oº¡¤f©»y¡A»¡±o¦oª½­Ë­G¤f¡C

¡@¡@¶³ÀPºK¤U¾v³¦¡Aºò´¤¦b¤â¤¤¡A¨º¬O¦o¶È¦³ªºªZ¾¹¡C

¡@¡@¡u¦A¹L¨Ó¤@¨B¡A§Ú´N±þ¤F§A­Ì¡C¡v

¡@¡@¦o»{¯uªº¤f§k´«¨Ó¥L­Ìªº¨g¯ºÁn¡A¡u«¢¡K¡K¦nª±¡A³o¤p©h®Q¯u¦nª±¡A°÷«¥
­Ìª±¤@°}¤l¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥ý¸Ñ¨M¨º¤p¤l¦A»¡§a¡I¼K¡K¡K§O©È¡A¦º¤£¹L¬Oµh¤@¤U¦Ó¤w¡A®Ú¥»¤£·|¦³
¦h¤j·Pıªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A¬°¤°»ò¤£¦ºµ¹§Ú¬Ý¡H¡v¦o®¨Ánªº¹ï¦¶¬R¹D¡G¡u§A»°§Ö¶]¥h§ä¥L­Ì¡A
³oùاڨÓÀ³¥I¡C¡v

¡@¡@¦¶¬R¦Û»{¤£¬O³g¥Í©È¦º¤§½ú¡A¥L¸U¸U¤£¯àÅý¶³ÀP¨Ó«OÅ@¥L¡A¡u¤£¦æ¡A§Ú¤£
¯à³o»ò°µ¡A¶³©n©n¡A©p§Ö¶]¢w¢w¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¨â¤H³£¶]¤£¤F¢w¢w¡v¦º¯«ªº¼Cª½ª½¦a´Â¥L­Ì¹Gªñ¡A¶³ÀPÅ@¦í¦¶¬R¡A
³¬ºò²¶¤l¡C

¡@¡@¦º¤`¥X¥G·N®Æªº¨S¦³¨ì¨Ó¡A¤@Án²Y¼Fªº¥sÁn¨Ï¶³ÀP¦n©_¦a¸C¶}²¶¤l¡A¨º¥s
Án±q¤@­ÓÂù²´¦]®£ÄߦӬð¥Xªº¤H¤f¤¤³Û¥X¡A·í¥LÃ`¤U³Ì«á¤@¤f®ð«á¡A¨­Å骽®¼
®¼¦a­Ë¤U¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¬O­þ±ø¹D¤Wªº¡H¡v¥t¤@­Ó¤HÅåÄߪº§ÝµÛÁn°Ý¡A¦b¦P¹Ù¦º«á§Ý±o§ó
ÄY­«¡A¼C¦yŸ§Ý¦a«üµÛÂ÷¥L¤£»·ªº¨k¤H¡C

¡@¡@¶³ÀP»´©I¤@Án¡A¨º¨k¤H¨­§÷°·ºÓ°ª¤j¡AÂÅ­m¥]¦í¥L¼e«pªº¯Ý½£¡A¥L¥u¬O¯¸
¦b¨ºùØ¡A´N¥i¥H¨Ï¨C­Ó¤H·P¨ì¥L¨ôµMªº®ð¶Õ¡F¥Lµ´¤£¬O´¶³q¤H¡A¦o¬ã¨s¥L±»¦b
¥¬¤¤ªºÁy¤Õ¡A¨º²´¡K¡K¦o¤£¥i¯à·|¬Ý¿ù¡A¥u¦³¥L¦³³oºØ¥Rº¡¶Æ®ðªº²¶¤l¡A¦¹¨è
¥¿¿UµÛ¯PµK¡A¥L¼««ãªº¤õµK¤£¬O¨C­Ó¤H³£¨ü±o¦íªº¡A¥L¨Ó¤F¡A¥L§ä¨ì¦o¤F¡A¥i
¬O¡A¥L·F¹À»XµÛÁy¡H»¡¤£³q¹À¡I

¡@¡@¥Lªº½T¬O¥Õ¯T¨S¿ù¡A±q¦o¤£ÅU¦MÀI¶]¥h±Ï¤H¡A¤S²ö¦W¨ä§®ªº¸ò¤H¶]¤F¶}
©l¡A¥L¤@ª½³B¦b¼É«ãÃä½t¡A¥L¥ß»}«D­n§ä®Ú÷¤l±N¦o¬C¦b¨­Ã䤣¥i¡C

¡@¡@¶O¤F¨â¤Ñ®É¶¡¡A¥L¬O§ä¨ì¤F¦o¡AµM«á¡A¥L¬Ý¨ì¦o¹ï¨­Ã䨺¤Ö¦~ªººA«×¡A¤@
§â§ª¤õ¿N±o¥L¤ßµh¦pµ±¡A³o´X¤Ñ¦o³£¹ï¥L³o¼Ë¶Ü¡H¥L¤S¬O½Ö¡H¬°¤°»ò¦o¦p¦¹¤p
¤ß¦aªA¨Í¥L¡H¦o¬O¥Lªº¤k¤H¡A¥L¦p¦ó¯à®e§Ô¥Lªº¤k¤H¥h¦ø­Ô§Oªº¨k¤H¡A§Y¨Ï¥L
¬O­Ó¯f¤H¤]¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡uÄǤF§Ú¡A§Ú¡K¡K¤U¦¸¤£´±¤F¡A±Ï¡K¡K©R§r¡K¡K¡v

¡@¡@¥Õ¯T²´«_¤¿¥ú¡A¼C¤@´­¡X¡X

¡@¡@¡u¤£­n±þ¤H¡A«ô°U¡I¡v¦o°Q¹½¨£¥L¤Sªg¤W¦å¸{¡AÁöµM¥L¸o¦³À³±o¡A¦ý±þ¤H
Á`¬O¤£¦n¡C

¡@¡@¡u«z¢w¢w¡v¨º¤H°ªÁ|¦å²O²OªºÂù¤â¤j¥s¡A¥Õ¯T¬DÂ_¤F¥Lªº¤âµ¬¡A³o½ú¤l¥L
¬OµLªk¦A´¤¼C¤F¡C

¡@¡@¶³ÀP©M¥L¥|¥Ø¬Ûµø¡A¥L¬°¤°»òÁÙ»XµÛÁy¡A¤£¹L¨Ó©M¦o¬Û»{¡H¥L¦b¥Í®ð¡A¦Ó
¥B¬O«Ü¤j«Ü¤jªº®ð¡AÃø©Ç¥L³s¤@¥y¸Ü³£¤£»¡¡A¥i¬O¡A¥L¥i¥HÅ¥¦o¸ÑÄÀ°Ú¡I¦o¹ê
¦bºN¤£³z¥L¦b·Q¤°»ò¡H

¡@¡@¥L¤£¶}¤f¡A¦o¥u¦n¥ý¶}¤f¤F¡C

¡@¡@¡u¥Õ¢w¢w¡v¦o·Q­¸¼³¶i¥LÃhùØ¡A¥Î¤@¦¸¦¸²¢§k¨Ó§k®ø¥Lªº«ã¤õ¡A¦ý¨­«á¦¶
¬Rªº©I³ê¨S¦³Åý¦o³o»ò°µ¡C

¡@¡@¡uÄ_Ä_¡A¯f¤Sµo¤F¶Ü¡H¡v¦o§ß¥L§¤¤U¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¦³¤@ÂI¡A¦hÁ«¨º¦ì¤j«L¬Û§U¡C¡v

¡@¡@°¨¤ó¥S§Ì³o®É¤]¦^¨Ó¤F¡A¡u¤Ö¥D¡A¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v¦¶¬R±N¸g¹LÁ¿¤F¤@¹M¡A
¨â¥S§Ì«K¤W«eµªÁ¡C

¡@¡@¡u¦hÁ»դU¬Û±Ï¤§®¦¡C¡v¨â¥S§Ì©ê®±¤@´¥¡A¨Ã¥¼¦h°Ý¡A¨£¥L¤£Ä@¥H¯u­±¥Ø
¥Ü¤H¡A¥u¹D¬O¦¿´ò©_¤H¡A¥Í©Ê©t»÷¤~¦p¦¹¡C

¡@¡@¥Õ¯T¤´¤£µo¤@¨¥¡A¤ß¤¤ÁÙ¦b®ð¶³ÀP¹ï¨º¤Ö¦~ªº¿Ë¼ö«l¡CÄ_Ä_¡H¦³¤H¨ú³oºØ
¦W¦r¶Ü¡H¬Ý¨Ó¨â¤HÃö«Y­ê²L¡A¤~Â÷¶}¥L´X¤Ñ¡A¦o´Nµ¥¤£¤Î¨£²§«ä¾E¤F¶Ü¡H

¡@¡@¶³ÀP³Q¥L¨â¹D§N¥ú±½¨ì¡A¤£Äߤϯº¡A¥L¦b¦Y¾L¡A¥L¯uªº¦b¦Y¾L­C¡I­n¤£¬O
³õ­±¤ÓÄYµÂ¡A¦o¯u·Q¤j¯º¡C

¡@¡@¦n§a¡I¥L·QÄ~Äòª±»X­±¹CÀ¸¡A¦o´N±Ë©R³­§g¤l¡A³­¥Lª±¨ì©³¡A¬Ý½Ö¥ý¼µ¤£
¤U¥h¡C

¡@¡@¡u¦n­Ó¤j«L¡A»Õ¤U²ö«D¨£¤£±o¤H¡A¸ú¦b³o²`¤s³¥À­¤£´±¨£¤H¡H¡v

¡@¡@¦¶¬RÅ¥¦o»y®ð¦y»Ä¡A¤£¦ü¦oªº­Ó©Ê¡A«K¹D¡G¡u¶³©n©n¡A®¦¤H¥²¦³¥LÃø¨¥¤§
Áô¡A©p¤S¦ó­W¦p¦¹¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¦óÃø¨¥¤§Áô¡H»¡¤£©w¥L¬O¥Ç¤F¤°»ò·Ê¤Ñ¤j¸o¡A©È³Q«¥­Ì»{¥X¨Ó¡A·d¤£
¦n¥L«Ý·|¨à´N·|±þ«¥­Ì·À¤f¡C¡v´N¤£«H¥L¤£»¡¸Ü¡A¦o«æµÛ¦³¥¿¨Æ¸ò¥L°Ó¶q¡A¬G
§@¤°»ò¯«¯¦¹À¡I

¡@¡@°¨·q©¾³Q¦oªº¤NÆZµL§·S¤õ¤F¡A¹D¡G¡u¤½¥D¡A©p¦A¥X¨¥¤£»¹¡A¥ð©Ç·q©¾«_
¥Ç¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP§ó¥[¤@°Æ¼â»¶¼Ë¡A¼b³Ü¹D¡G¡u­ó¡I­n±Ð°V¥»¤½¥DÁÙ½ü¤£¨ì§A¡IÄ_Ä_¡A
§A¬Ý¹À¡I¥L´Û­t§Ú¡A§A­nÀ°§Ú½|½|¥L¡C¡v

¡@¡@¦¶¬R¤@®É¥ª¥k¬°Ãø¡C

¡@¡@¶³ÀP°½°½©¹¤ß¤W¤H¬Ý¤@²´¡AÁö¥u¬Ý¨£¥L¤@Âù²¶¤l¶Â±o¨£¤£¨ì©³¡A³q±`³o¥N
ªí¥L¤w¸g®ð±o­nÕt¦º¦o¤F¡A­ó¡I¦A¤@¨B¦o´N¦¨¥\¤F¡C

¡@¡@¡uÄ_Ä_¡A§Ú­Ì»°§Ö¨«§a¡I¦A¤£¨«¡A¤µ±ß´N±oÅS±J¯î³¥¤F¡A§A³o¨­¤l¥i¸T¤£
°_§éÄË¡C¡v¦o»¡±oÃöÃh³Æ¦Ü¡A«o¤£ª¾³o§ó»~¾É¦¶¬R¡A¥H¬°¦o¹ï¥L¤]¬O¦³±¡¡A¤ß
¤¤¤p¤pªº§Æ±æ¤]·U¨Ó·U¤j¡C

¡@¡@­n¤£¬O¥L¤´¤£«H¦o­I«q¥L¡A¥L¯uªº·|¥ß¨è¥X¤â±N¦o·m¹L¨Ó¡A¨º¯f®z¤Ö¦~¦³
¤°»ò¦n¡H¥L¯T¤ý¤ñ¤£¤W¥L¶Ü¡H

¡@¡@¡u¤£ª¾®¦¤H¬O§_Ä@·N»P§Ú­Ì¦P¦æ¡H¡v¦¶¬R¤ß·Q¡A¥LªZ¥\°ª±j¡A­Y¯à±o¨ì¥L
¬Û§U¡A¦n¤ñ¦pªê²KÁl¡C

¡@¡@©È®ð¥L®ð±o¤£°÷¡A¶³ÀP¦£¹D¡G¡uÅý¤@­Ó¨Ó¸ô¤£©úªº¤H¸òµÛ¤Ó«_ÀI¤F¡A«¥­Ì
ÁÙ¬O¨««¥­Ìªº¡A§O²z¥L¡I¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¨«°Õ¡I»°¸ô­nºò¡A§A¤£Å¥§Úªº¸Ü¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦¶¬R³Q¦o¤@¥y¸Ü°ô¤F¦^¥h¡A¥u±o·ÓµÛ¦oªº¸Ü°µ¡F°¨¤ó¥S§Ì¤¬µø¤@²´¡A¥L­Ì
¥i¤£¼Ö·N¨£¨ì¤Ö¥D³Q¤@­Ó¤£³q±¡²z¡BÆZ¾îªº¤½¥DÄñ¦í¡A¤Ö¥D­Ó©Ê·Å©M¡A®Ú¥»¤£
¬O¦oªº¹ï¤â¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@·íµM¡A¥L­Ì¤´µM±oÅS±J³¥¥~¡A°¨¤ó¥S§Ì¦b¤õ°ï¤W¯NµÛÂy¨Óªº¤s²£¡C

¡@¡@¥L¨ì©³¦³¨S¦³¸ò¨Ó¡H¶³ÀP¤£®ÉªºªF±i¦è±æ¡A¥L¯uªº³Q¦o®ð±o³£¤£²z¦o¤F
¶Ü¡H

¡@¡@¡u¶³©n©n¡A­n¤£­n¦A¦Y¤@¶ô¦×¡H¡v¦¶¬R»¼¹L¨Ó¤@¶ô¨ß¦×¡C

¡@¡@¦o·nÀYªí¥Ü¦Y¹¡¤F¡A¡u§A¦Y§a¡I§Ú¥h§ä¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤ô³Ü¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥s·q©¾¡B·q§µ¥h§ä¤ô´N¦n¡A¨ºÃä¤Ó·t¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A§Ú·|¤p¤ß¡C¡v¨ä¹ê¡A¦o¤ß±¡Ãa³z¤F¡A¦o¯uªº§â¥L®ð¶]¤F¶Ü¡H¥L
«ç»ò¥i¥H¤£­n¦o¡H¥Õ¯T¡A§A³o¨S¤ß¨SªÍªº¤j²Â¯T¡I²V³J¡I¦o½ðµÛ¦a¤Wªº¤p¥Û¤l
¥X®ð¡C

¡@¡@¤@®Ú²Ó²Óªº¾ðªK¾î¦b¦a¤W¡A¥¿¦n¤S¥i¥Hµ¹¦o¥X®ð¡A¦o¤~·Q©¹«e½ð¢w¢w«x¡A
¾ðªK·|°Ê¡H¤Ñ­þ¡I¦o«ç»ò§â³D·í§@¾ðªK¡H¸U¤@¦o¯u¤@¸}½ð¹L¥h¡A¨º³D·Ç·|¤Ï«r
¦o¤@¤f¡C

¡@¡@§NÀR¡I¤£­n°Ê¡A¨eµo²{¦Û¤v¤F¡I¤µ¦~©Ç¨Æ¯S§O¦h¡AÁÙ¥þ³¡³Q¦o¸I¤W¤F¡A¦o
±q¨S·Q¹L·|¦º¦b³D¤f¤U¡C

¡@¡@«z¡I¨e¼L±iªº¦n¤jØò¡I¶³ÀP«á®¬¦Û¤v¨S¦³¤@¯ë¤k¤H°Ê¤£°Ê´N·w­Ëªº²ßºD¡A
¦b³o®£©Æªº¤@¨è¡A·w­Ë¦ü¥G¤]¤£¿ù¡C

¡@¡@¡u°Ú¢w¢w¡v¦o¤~¥s¨S¨âÁn¡A¤@±ø¤H¼v«K¤wÄd¦b¦o¨­«e¡A¤@¼C¤£°¾¤£­Êªº±N
³D±Ù¦¨¨â¥b¡F»DµÛ¨º¼ô±xªº®ð®§¡A¦o²´·ú¤@·È¡A­¼¶Õ¤@¥õ¢w¢w°²¸Ë·w­Ë¡C

¡@¡@¡u¶³ÀP¡I¡v¥Õ¯T±q¨S¨£¹L¦o³QÀ~©ü¡A·í¯u·W¤F¤â¸}¡A¤]§Ñ¤F¥LÁy¤WÁÙÂеÛ
¥¬¤y¡A¥u¬O±N¦o°é¶i¥LªºÃh¤¤¡A¤SµÛ«æ¤S¼¦±¤ªº¥s¹D¡G¡u¨S¨Æ¤F¡A¶³ÀP¡A¿ô¤@
¿ô¡I¡v

¡@¡@¡u³D¡A¦³³D¡A§Ú³Q«r¤F¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡A©p¦n¦nªº¡A§Ú«ç·|®e³\¤@±ø³D¶Ë®`©p©O¡H©p³o·R·S¨Æªº¤pªF¦è¡A
¯u¤£ª¾¸Ó´~©p¡AÁÙ¬O§k©p¡H¡v

¡@¡@¦o¦Y¦Yªº¯ºµÛ¡A¡u¥u­n¤£´~§Ú¡A³£¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯TÁy¤@¨I¡A·íµM¬O±q¥L²´¤¤¬Ý¥X¨Óªº¡A¥L¨IÁn¹D¡G¡u©p¦­ª¾¹D§Ú¬O½Ö
¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¶³ÀP¸Ñ¤U¥Lªº¥¬¤y¡AÅÖ«ü¦b¥L©×µÛªºÂù®B¤W»´¹ºµÛ¡A¡u¨º·íµM¡A§A¥i¬O§Ú
¤ß·Rªº¨k¤H¡A§Aªº¨C­Ó©I§l¡B¨C­Ó°Ê§@§Ú³£ÁA¦p«ü´x¡A¦A²q¤£¥X¨Ó¡A§Ú«ç»ò°t
·í¯T¤ýªº¤k¤H©O¡H¡v

¡@¡@¡u©p¹ï¥L¯S§O¦n¬O¬G·N¨Ó®ð§Ú¡H¡v¥Lı±o¥L³o¹y®ð¥Í±o¦n­ÞªP¡C

¡@¡@¦oºO¦í¥LÄm¤W®B¡A¥Õ¯T±À¶}¦o¥b¤o¡A¹D¡G¡u§O¥H¬°³o¼Ë§Ú´N·|ÄǹL©p¡C¡v
¶³ÀP¯º¯º¤S§k¥L¡C

¡@¡@¡u¶³ÀP¡A©p¦Ñ¬O¥Î³o¤@©Û¡C¡v¥L¤S§â¦o±À¶}¡A¦ý¦oÁÙ¬O¥u¯º¤£»y¡A¤S¤Ä¦í
¥L§k¥L¡C

¡@¡@³o¦¸¥L¨S¦³¦A±À¶}¦o¡A¥L¦n¦h¤Ñ¨S§k¦o¤F¡A§t¦í¦oªº®B¤ùºÉ±¡»Ý¯ÁµÛ¡A¤@
ª½§k¨ì¨â¤H¦A¤]µLªk§Ô¨ü³oºØ¹jÂ÷¡A¥Õ¯T©ê°_¦o©¹ªL¤l²`³B¨«¥h¡C

¡@¡@°½±oªÅºË¤@²´¡A¶³ÀP¤~ª¾¹D¥L¤]¦bªþªñ²ÏÀç¡A¥ô¥L±N¦o©ñ¦Ü¤õ°ïÃäçEµÛ¤ò
¥Ö©ÜªÓªº¦a¤W¡C

¡@¡@¡u§Ú¥H¬°§A¤£­n§Ú¤F¡C¡v¦o¥b¼»¼bªºäþµÛ®B¡C

¡@¡@¥Õ¯T§kµÛ¦o¡A¥Î¥Lªº¨­ÂߥN´À¨¥»y¡A³o¤@¦¸¡A¥L­n¦b¤ë¥ú¬PªÅ¤UÃÒ©ú¥Lªº
·R¡A¨º¬O¥å¥j¦Ó¥Ã»·ªº¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¯à«Ý¤Ó¤[¡A¦¶¬R§ä¤£¨ì§Ú·|¾á¤ßªº¡C¡v

¡@¡@¼LùجO³o»ò»¡¡A¦ý¦o¤´ºHÃiªº°¹µÛ¥L·Å¼öªº¨­Åé¡A³s°Ê¤]¤£·Q°Ê¡A¤p¼L¥´
¤F­Ó¨þ¤í¡C

¡@¡@¥Õ¯T©Ô¹L¦Ð¤ò©Ü­·»\¦í¨â¤H¡A§kµÛ¦o¼éÀ㪺ÆK¨¤¡A¹D¡G¡u¨S¦³§Úªº¤¹³\¡A
©p¥ð·Q¨«¡A¥L¹ï©p¨º»ò­«­n¶Ü¡H¡v¥LÁÙ¬O¤£³ßÅw¦³¨ä¥L¨k¤H§l¤Þ¦oªºª`·N¡C

¡@¡@¡u¶Ì¥Ê¡A§A¤~¬O§Ú³Ì­«­nªº¤H¡C¥Õ¯T¡A§Ú­n§AÀ°¦¶¬R¡A¥L¬O¦¶³¶°êªº¤Ö¥D
¢w¢w¡v±µµÛ¡A¦o«Ü§Ö¦a§â¦¶¬Rªº¨û¤÷«qÅܪº¨Æ»¡µ¹¥LÅ¥¡C

¡@¡@¡u¨â¡B¤T­Ó¤ë«e¡A¦¶³¶°êªº½T¬Oµo¥Í¤p¤pªº«q¶Ã¡A¦ý¦¶¿A¡A¤]´N¬O¦¶¬Rªº
¨û¤÷ÁnºÙ¬O´Â¤¤¦³¤H¼£±v¤Ö¥Dµo°Ê«qÅÜ¡A¤£¤[§Y§i¥­©w¡A§Ú¤]¬Ý¤FÃÒª«©M¼f¹L
ÃÒ¤H¡A¤~¨M©w¼È®É±N¦¶³¶°ê¥æ¥Ñ¦¶¿A¥N²z¡C¡v¥L¨I§u¹D¡C

¡@¡@¡u³o¤@¤Á¥þ¬O¦¶¿A¦w±Æªº¡A¥L¬G·N³´®`¦¶¬R¡A¦¶¬R¤@¦º¡A¥L«K¥i¥H¥ú©ú¥¿
¤jªºµn¤W¤ý¦ì¡AµM«á¦A®¨®¨°V½m­x¤O¨Ó¹ï¥I§A¡F¥Õ¯T¡A»¡¤°»ò§Ú¤]¤£¯à¨£¦º¤£
±Ï¡A§AÀ°À°¥L¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¥L«ä¯ÁµÛ¦oªº¸Ü¡A©Î³\¥L¯uªº³Q¦¶¿AÄF¤F¡C

¡@¡@¡uµ¥§Ú¥ý¬£¤H¬d²M·¡¦A¦æ°Ê¡A©p§O¤S²õ²õ¼²¼²ªº·Sº×¡AÀ´¤F¶Ü¡HÁÙ¦³¡A¸ò
¦¶¬R«O«ù¤@ÂI¶ZÂ÷¡A¤£­ã¥L¸I©p¤@¤U¡A¤£µM§Ú·|¬å¤F¥L¸I©pªº¨º±ø¤âÁu¡A§Ú»¡
¨ì°µ¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£¯à³o»ò³¥ÆZ¡Aªp¥B¡A§Ú¤@ª½§â¥L·í§Ì§Ì¬Ý«Ý§r¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯T·R¼¾µÛ¦o¬ÂÄnªº¨­¤l¡A¦b¦o²´¤¤¬Ý¨£¦P¼Ëªº¼¤¤õ¡A¿Ë§kµÛ¦o¹D¡G¡u¤p
²Â³J¡A¥L®Ú¥»´N§â©p·í¤k¤H¬Ý«Ý¡A¥u¦³©p¦b¨ºùؤ@´[±¡Ä@¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v¬O¶Ü¡H¦o¤@ª½¨S¥h¯d·N³oÂI¡AÀ³¸Ó¤£·|§a¡I

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¸Ó¨«¤F¡A¥Õ¯T¡A§A¤£·|¤S­n¢w¢w¡v¦o¦b¥L±À¶i¦oÅ餺®É­Ë§l¤f
®ð¡A³o¦¸ªº¸`«µ¥[§Ö¡A§Ï©»¦b±j½Õ¦o¬°¥L©Ò¦³¡A¦b³sÄòªº½Ä¨ë¤¤¡A¶³ÀP¯u©È¦Û
¤v¿³¾Äªº¥s³Û·|±N¦¶¬R¥L­Ì¤Þ¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A¦nÃa¢w¢w¤H®a­n¨«¤F°Õ¡I¡v¦o´¨µÛ¥LªºªÓ»H¡A±À±À¥L¡A¥L¤~º¡·Nªº±N
¦Û¤v©âÂ÷¦o¡A¡u¦n¦â¡I¡v¦o§Ô¤£¦í»´Ôu¤@¤f¡C

¡@¡@¡u¸ò©p¾Çªº¡A§Úªº¦n¦â¤½¥D¡C¡v¥LÀ°¦o¬ï¤W¦ç­m¡A¤S¦b¦oÀUÃä®B¤W°½­»¡A
¡u°O¦í§Úªº¸Ü¡A¦Û¤v­n¤p¤ß¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D°Õ¡I§A¬Ý¤H®a³o¼Ë¤l«ç»ò¨£¤H¹À¡I³£¬O§Aªº¿ù¡A¦çªA®tÂI´N³Q§A¼¹
¯}¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¦^®c¥H«á¦A½ß©p¡C¤@¤Á¤p¤ß¡A§Ú·|¸ò¦b©p«á­±¡A¦³¨Æ´N¤j
¥s¡C¡v¥L¦h¤£·Q©ñ¦o¨«°Ú¡I

¡@¡@¦o¦b¥L®B¤W¤S¦L¤F­Ó§k¡A¡u§Ú·R§A¡A¥Õ¯T¡A§Ú­Ì°®¯Ü¸ò¥L­Ì»¡¥X§Aªº¨­¥÷
¦n¤F¡A¨º»ò¡A§Ú´N¥i¥H¯d¦b§A¨­Ãä¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¦¶¿A¤@¥¹ª¾¹D§Ú¸ò¥L­Ì¦b¤@°_¡A¥L«K·|¤Î¦­°µ¦n¨¾³Æ¡A§Ú­Ì´NµLªkÃÒ
©ú¬O¥L¦b­I«á·d°­¡A¤£¬O¶Ü¡H¦^¥h§a¡I§O¹ï¥L¤Ó¦n¡A¤d¸U§O§Ñ¤F¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯Tµ¥¦o¤@¨«¡A¨ú¥Xµo°T¸¹ªº·Ï¤õ©¹¤ÑªÅ¤@¥á¡A¥b®Î¡Aµ¥«Ý¦b¾ðªL¥~ªº½Ã
¤h«K¶°µ²¨ì¥L¨­®ÇÅ¥­Ô«ü¥Ü¡C


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤K³¹¡j



¡@¡@¤Q¤Ñ¹L¥h¤F¡A¥Ñ©óÅU¤Î¨ì¦¶¬Rªº¨­Åé¡A¤@¹Ù¤H¨«¨«°±°±¡A¤£´±¦h»°¸ô¡A³o
¤@¸ô¤W¡A©_©Çªº¬O¥L­Ì¨S¦³¦A¹J¨ì±þ¤âªºªý¼¸¡A¨ä¤¤ªº­ì¦]¤]¥u¦³¶³ÀP¤ßª¾¨{
©ú¡C

¡@¡@¹ï§@­·¤jÁxªº¦o¨Ó»¡¡A³o´X¤Ñ¨C¨ì±ß¤W¤j®a³£ºÎµÛ«á¡A¦o«K·È¥X¥h©M¥Õ¯T
¨£­±¡A»¡¦³¦h¨ë¿E´N¦³¦h¨ë¿E¡A°½°½ºNºNªº¤S©ÈÅý¦¶¬R¥L­Ì¼²¨£¡A¬¡¹³¬õ§ö¥X
À𪺤ְü¡A¥b©]©M±¡­¦«Õ·|¡F·í¦o§â³o·Qªk§i¶D¥Õ¯T®É¡AÁÙ©Û¨Ó¤@¹y½|¡A¨S¨£
¹L­þ®a©h®Q§â¦Û¤v§Î®e¦¨²]°üªº¡A¥i¬O¡A¦o¯uªº·R¦º³o¹CÀ¸¤F¡C

¡@¡@¥|¤H³ì¸Ë¥´§ê¶i¤J¦¶³¶°ê¹Ò¤º¡A¶³ÀP¤S§ê°_¦o³Ì¾Õªøªº¤p¤^¤¢¡A§Ëż¤p
Áy¡A§ßµÛ¨­®Ç¤Æ§©¦¨¤^¤¢±C±Cªº¦¶¬R¡A¬°¤F¤Æ³o­Ó§©¡A¦o¥i¬O¦n»¡¤ï»¡¤~ÄU¥L
µªÀ³¡A¦]¬°¥u¦³³o§ê¬Û¤~¤£·|¤Þ°_ÃhºÃ¡F¦Ó°¨¤ó¥S§Ì¤ñ¸û³Â·Ð¡A¥L­Ì¨­§÷»í
±ï¡A¤S¤£¯à¥s¥L­Ì§ê¤k¤H¡A¥u¦nÀ°¥L­Ì¬V¥ÕÀY¾v¡BÄG¤l¡A°¨·q©¾§ê¾m¤l¡A­I¤W
¹ÔµÛ¤@°ï¯}¥¬¡F°¨·q§µ«h§ê½M¤l¡A¥Ñ¤j­ô§ßµÛ¡A³o¤U¤l¡A¥|­Ó¥i¼¦¤HÀ³¸Ó¥i¥H
³Õ±o«Ü¦h¤H¦P±¡¡A¶³ÀP¬Æ¦Ü«ü´§¥L­Ì§¤¦b¸ôÃä¤^°Q°_¨Ó¡C

¡@¡@°¨·q©¾§C¥s¹D¡G¡u©p©~µM¥s¤Ö¥D·í¤^¤¢ªuµó¤^°Q¡H¡v

¡@¡@¡u¨º§AÁÙ¦³§ó¦nªº¿ìªk¶Ü¡H¤j·n¤jÂ\ªº¥h¦í«È´Ì¡AÁÙ¬Oª½±µÂô¶i®c»q±þ¦¶
¿A¡H¡v¤~¤@»¡§¹¡A¦o¥ß¨è¸Ë¦¨¥i¼¦¤¼¤¼ªºªí±¡¡A¹ïµÛ¨Ó©¹ªº¸ô¤H¥s¹D¡G¡uÁÂÁÂ
¦n¤ßªº¤j·Ý¡C¥¤¥¤©p¬Ý¡A§Ú­Ì¦³»È¤l¶RªF¦è¦Y¤F¡Fº}«Gªº¤j©n©n¡AÁÂÁ¡I¡v¤Ó
´Î¤F¡A¤~¤@·|¨à¤u¤Ò´N¦³¨º»ò¦hªº¦¬Ã¬¡A·í¤^¤¢¤]¬O¤£¿ùªº¦æ·~¡C

¡@¡@¡u¤½¥D­Ë®¼¾Õªøªº¡C¡v­n¤£¬O¬°¤F¤Ö¥D¡A¥L¯uı±o·\¹ï°¨®a¦C¯ª¦C©v¡A¤£
¦p±þ¤F¦Û¤vºâ¤F¡C

¡@¡@¶³ÀP¯º±o½N°_²´¡A¦o¥i¬O«Ü·|¦Û±o¨ä¼Öªº¡A©Ò¥H¡A¹ï¥LªººA«×¤]¤£­p¸û¡A
¹D¡G¡u­þùØ¡A¹L¼ú¤F¡C¡v

¡@¡@°¨·q©¾¤Ú¤£±o¤@´x¼A©ü¦o¡C

¡@¡@¡u¤j­ô¡A§Ô­@ÂI¡A¤½¥D¤]¬O¬°¤F§Ú­ÌµÛ·Q¡A§_«h¡A¦o¤]¬O¤½¥Dªº¨­¥÷¡A¦ó
­W©e©}¦Û¤v©O¡H¡v°¨·q§µ¤£±o¤£ÄU¥L¡A¥L¤]©Ó»{³o¤èªk¹ê¦bÄê±o¥i¥H¡A¦ý¦¶¿A
ªº²´½u²³¦h¡A­n¸úÂä]¥u¦³³oªk¤l¤F¡C

¡@¡@¡u¹ï¹À¡IÁÙ¬O§Ì§Ì³q±¡¹F²z¡A§A¸Ó¾Ç¾Ç¡C¡v¤H®a³£º¶¤õ¤F¡A¥u¦³¦oÁÙ¦b¶O
«l¥hº´¤õ¡C

¡@¡@°¨·q©¾¼««ãªº¦Û³ï¤¤µo¥X§C§q¡C

¡@¡@¦¶¬R¤£¦Û¦bªº©Ô©Ô¦çªA¡A§è§èÀY¾v¡A²`©È°²¾v±¼¤F¡A»´Án¹D¡G¡u¶³©n©n¡A
§Ú­Ì¦b³oùذµ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A¨û¤÷¬O¤£¬O¦³­Ó¿W¥Í¤k¡A¤]´N¬O§A°ó©f¡H¡v

¡@¡@¡u©p¬O«ü­§¨à¡H¦o¸ò§Ú­Ìªº¦æ°Ê¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v¥L¦YÅ媺°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y§Ú´£¦o·F¹À¡H¡v¦o·Q¤£³q¥L«ç»ò¤@ÂIÁp·Q¤O¤]¨S¦³¡A¥L¸£¤l¤£·|
ÂàÅs¶Ü¡H¡uÅ¥»¡§A°ó©f¤ß¦aµ½¨}¡A³Ì·RÀ°§U¤@¨Ç½a¤H¡B¤^¤¢¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¡u¶³©n©nªº·N«ä¬O¢w¢w¡v¥L¦³¨Ç«éµM¤j®©¡C

¡@¡@¡u¤£­ã©p§è¤W¦o¡A©p°µ¤°»ò³£¥i¥H¡A½Ð§A¤£­n§è¤W¦o¡I¡v¨º´I¦³·P±¡ªºÁn
­µ¯uªº¬O¨Ó¦Û¤@­Ó§Nºzªº¨k¤H¤f¤¤¶Ü¡H¶³ÀP¸Ò²§ªº¹B¼L³£§Ñ¤F»×¤W¡C

¡@¡@¦¶¬R¦b¦o¸ß°Ýªº·t¥Ü¤UÂIÂIÀY¡C«z¡I³o¤U½ÆÂø¤F¡A¤¤¶¡¦h¤@¹DÃö«YÁö¬O§x
Ãø¤FÂI¡A¦ý­p¹ºÁÙ¬O±o°õ¦æ¡C

¡@¡@¡u°¨·q©¾¡A§Ú«Ü©êºp«D³o»ò°µ¤£¥i¡A§Ú·|¤p¤ß¤£­n¶Ë®`¨ì¦o¢w¢w¡v

¡@¡@¥LÁÙ¨S¦^µª¡A«eÀY´N¦³¤FÄ̰ʡA¶³ÀPÅ¥±q¥Õ¯Tªº«ü¥Ü¡Aª¾¹D¦¶­§¤µ¤Ñ·|¥´
³o¨à¸g¹L¡A¦o±o¾a¦oªºÃö«Y¤~¯à±µªñ±o¤F¦¶¿A¡C

¡@¡@¡u§A­Ì³£§O°Ê¡A³oÀ¸§Ú¨Óºt´N¦n¡C¡v

¡@¡@¤@³»©xÃâ«e«á¥X¨â¦WÃM°¨ªº¨Í½Ã«OÅ@µÛ¡AÃâ®Ç¸òÀHµÛ¤@¦W¤p¤XÀY¡A¶³ÀPµ¥
«ÝµÛ¥L­Ì¦æ¸g­±«e¡C

¡@¡@¡u¤j·Ý¡A¦æ¦æ¦n¡A½à§Ú´X¤À¿ú°Ú¡I¤j·Ý¢w¢w©h®Q¡A©h®Q¥i¼¦¥i¼¦§Ú¤p¤^¤¢
¢w¢w¡v¦o§ì¦íÃâ¤lªº¤pµ¡¥sµÛ¡A¨ºÀH¦æªº¤p¤XÀYÀ~±oÁy³£¥Õ¤F¡C

¡@¡@¨Í½Ã¤£±o¤£¤U°¨¨Ó¡A¥Î¤O¤@°ï¡A¡u¤p¤^¤¢¡A§Aª¾¹DÃâùا¤ªº¬O½Ö¶Ü¡H§A¤£
·Q¬¡¤F¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¶³ÀPª¦°_¨Ó¡A­úµÛ©ê¦í¥Lªº¤j»L¡A¦n´dºGªº¹D¡G¡u¤j·Ý¡A¨D¨D§A½à´X¤À
¿ú¡A§Ú¥¤¥¤¤w¸g¤T¤Ñ¨S¦Y¶º¤F¡A§Ú·Ý·Ý²´·ú¤S½M¡A§Ú¨û¤½­I¤]¾m¤F¡A¨S¤H¦P±¡
§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¯uªº§Ö¾j¦º¤F¡K¡K¶ã¢w¢w¨D¨D§A­Ì¥i¼¦¥i¼¦§Ú­Ì¡A¶ã¢w¢w¡v

¡@¡@¡u°{¶}¡A·Q­n¶º¨ì§Oªº¦a¤è¥h­n¶º¡I¡v¥t¤@­Ó¤S¿å¤F¦o¤@¸}¡A¦o½¤F¨â
°é¡A·t½|´X¥y²Ê¸Ü¡A³oÀ¸¯u¤£¦nºt¡A¦Ó¥D¨¤¨ì²{¦bÁÙ¤£ÅS­±¡C

¡@¡@¨â¦W¨Í½Ã¤S¤W°¨¡AÃâ¤l¤S³Q©ï°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u°±Ãâ¡I¡vÃ⤺ªº½TÅT°_³o¨â­Ó¦r¡AÁöµM¤£¬O«Ü¤jÁn¡A¦ý¬O¨¬°÷Åý¨C­Ó¤H
Å¥¨£¤F¡C¡u°±Ãâ¡I¡v¨ºÁn­µ¤S»¡¤F¤@¦¸¡C

¡@¡@¨Í½Ã¨Ó¨ìÃâ®Ç¡A°Ý¹D¡G¡u°p¥D¡A«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@Ãâ®Çªº¤XÀY±È¶}Ãâî¡A¨«¥X¤@¦ìªø¬Û²M¨qªº©h®Q¡AÁ¡¬I¯Ú¯×ªºÁy¤W§ä¤£¥X
À³¦³ªºÅº®ð¡A¶³ÀP¤@²´´N³ßÅw¤W¦o¡C

¡@¡@¡u°p¥D¡A©p¤£¸Ó¢w¢w¡v

¡@¡@¦¶­§ºpµMªº§ß°_¶³ÀP¡A©M®ðªº¹D¡G¡u§A¦³¨S¦³¶^¯k­þ¨à¡H­n¤£­nºò¡H¡v³o
¤~¬O¤j®a»Ó¨qªº­·½d¡C

¡@¡@¡u¶ã¢w¢w§Ú¤°»ò³£¨S°µ¡A¨º¤j·Ý¦n¤¿³á¡I§Ú¥i¥H°µ¤û°µ°¨¡A¥u­n¯àÅý§Ú¥¤
¥¤¦Y¤@¸J¶º´N¦n¤F¡F¤j©n©n¡A©pªø±o³o»òº}«G¡A¤ß¸z¤@©w«Ü¦n¡A¨D§A±Ï±Ï§Ú·Ý
·Ý¡B¥¤¥¤©M¨û¤½¡A¥L­Ì¦~¬ö¤j¤F¡A¨ü¤£¤F­Wªº¡A¶ã¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¦n¥i¼¦³á¡I¤p¥S§Ì¡A§A§O­ú¡A§A­Ì´NÀH§Ú¦^®a¥h¡A§Ú¼È®É§ä­Ó¦a¤èµ¹§A
­Ì¦í§a¡I¡v

¡@¡@¨Í½Ãµoı¨ÆºAÄY­«¡A»¡¹D¡G¡u°p¥D¡A¸U¸U¤£¥i¡A¸U¤@¤ý·Ýª¾¹D¡AÄݤU¾á«Ý
¤£°_¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¯R¨º¨à§Ú¥h»¡¡AÀ°§Ú±N¦Ñ±C±C§ß¶iÃâùØ¡A§A­Ìªº°¨´NÅý¨â¦ì¦Ñ·Ý·Ý
§¤¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡v

¡@¡@³Ì«á¡A¦¶¬R§¤¶i¤FÃ⤺¡A°¨¤ó¥S§Ì¤]¤W¤F°¨¡A¶³ÀP¸ò¦b¦¶­§¨­®Ç¡A¦o¯uªº
«Ü°ª¿³¦¶­§¸ò¦o¯R¬O¤£¦Pªº¤H¡A¤]³\´N¬O¦]¬°¤£¦P¡A°¨·q©¾¤~·|·R¦o¡A¦ý·Q·R
¤S¤£¯à·R¡A¨º´þ¨ýÅK©w¤ñ¦ºÁÙµh­W¡A¨º»ò¡A³o¦¸ªº¤ë¤U¦Ñ¤H¸Ó¥Ñ¦o¨Ó·í¡A¦o±o
¦X­p¦X­p¦p¦óÀ°À°°¨·q©¾¡C

¡@¡@¶¶§Q¶i¤J¦¶¿Aªº©²¤¤¡A¦¶­§¦w±Æ¥L­Ì¦í¦b«á°|ªº®ã©Ð¡A¤S©R¥£¹²°e¨Ó¦çªA
¡B´Ö³Q¡B¤é±`¥Î«~©M­¹ª«¡A±N®ã©Ð§G¸m¦¨¥i¥H©~¦íªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@·í©]¡A¶³ÀP¨p¤U§ä°¨·q©¾±´±Ä¥Lªº¤ß·N¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ·RµÛ¦¶­§¶Ü¡H¡v

¡@¡@ªGµM¥L¤Ï¼u·¥¤j¡A§N§N¦a¹D¡G¡u¤£¤z©pªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¦o¯u¬O­Ó«Ü¦nªº©h®Q¡A¥i±¤¦³¨ººØ¯R¡A¯u¬O¤£©¯¡A®`§A­Ì±¡«Q°µ¤£¦¨¡A
´N­nÅܦ¨¤³¤H¤F¡A¥H«á§A¦pªG±þ¤F¦o¯R¡A¦o¤@©w·|«ë¦º©pªº¡C¡v

¡@¡@°¨·q©¾¨Iµhªº§O¶}Áy¡A¦o»¡¤¤¥Lªº­n®`¤F¡A¤d¿ù¸U¿ù¡A¿ù¦b¤£¸Ó·R¤W¦o¡A
©úª¾¨â¤Hª`©w¨S¦³µ²ªG¡A¤ß¤¤ªº«ä©À¤Ï¦Ó·U²`¡A­Õ­Y¦³¤@¤Ñ¥L¿Ë¤â±þ¤F¦¶¿A¡A
¨º¦o¢w¢w¦o¬O¤£¥i¯à­ì½Ì¥Lªº¡C

¡@¡@¡u°¨·q©¾¡A¦o¬O­Ó©ú²zªº©h®Q¡A¤@©w·|¤F¸Ñ§Aªº­W°J¡A¬JµM·R¦o¡A´N¤£­n
°kÁסA«i´±ªº¥h·R§a¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú°µ¤£¨ì¡A¦o¬O³´®`¤Ö¥Dªº¤³¤H¤§¤k¡A§Ú¤£¯à·R¦o¡A§Ú¹çÄ@Åý¦o¤@
ª½«ë§Ú¡A¤]¤£¯à­I«q¤Ö¥D¡C¡v¥L±NÀY®I¦b½¥»\¤¤¼R°×ªº³ÛµÛ¡C

¡@¡@­ü¡I¦o³o¬õ½u¦n¹³²o¤£¦¨¤F¡A¬Ý¥L­Ì·R±oµh¤£±ý¥Í¡A¤ßùؤ]¤£¦n¹L¡A´N¤£
ª¾¦¶­§·R°¨·q©¾¨ì¤°»òµ{«×¡H

¡@¡@¬ðµM¡A¤@Âù¤âÁu±N¦oÅó¶i·t³B¡A¦o¾Ì·Pı´N²q±o¥X¬O½Ö¡C

¡@¡@¡uÀ~¤H®a¤@¸õ¡I§A«ç»ò¶]¶i¨Ó¤F¡H¡v¦o²ßºD©Ê¦a¥ý§k¤F¥L¦n´X¤U¤~¶}¤f¡C

¡@¡@¥Õ¯T°éµÛ¦oªº¸y¡A¹D¡G¡u©È©p»´Á|¦k°Ê¡A¯S¦a¨Ó´£¿ô©p§r¡I¤U¤È¨º³õÀ¸¥i
¤£¦b§Úªº­p¹º¤§¤º¡A¯k¤£¯k¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¯k¡A§A¨Ó¤F´N¤£¯k¡A§Úºt±o¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¥L§k¤F§k¦o¡AÄY¥¿Án©ú¹D¡G¡u¤U¦¸¤£­ã¤F¡A§Ú®tÂI´N­n§â¨º¨â­Ó¤H±þ
¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¾a¦b¥L¯Ý«e¡A·PIJ»á¦hªº¹D¡G¡uºâ¨Ó§Ú¯u¦n©R¡A¹J¨ì¤F§A¡A§Ú­Ì¤S¨º»ò
¬Û·R¡A¯u¦n¡I¡v

¡@¡@¡u©p¦Û¨¥¦Û»y¨Ç¤°»ò¡H¶³ÀP¡A§Ú¬O¨Óĵ§i§A­Ì¡A¼È®É¥ý¤£­n¦³¦æ°Ê¡A§K±o
·S¨ÓÃhºÃ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º­n¦h¤[¡H§Ú©È¨º¨â¥S§Ìµ¥¤£¤Î­n°Ê¤â¡C¡v

¡@¡@¡u§Ö¤F¡A§Ú¤]¦bµ¥³Ì«á®ø®§¡AÄU¥L­Ì¦A§Ô¨â¤Ñ¡A§Ú·|ºÉ§Ö¬d²M·¡¡A§Ú±o¨«
¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥Õ¯T¢w¢w¡v

¡@¡@¡u§Ú·R©p¡C¡v¥L²`²`§k¦í¦o¡A§C³äµÛ·R»y¡C

¡@¡@¶³ÀP¦b¥LÂ÷¶}³\¤[¤§«á¡AÁÙ¯¸¦b­ì¦a¶Ì¯º¡C¥L»¡¥L·R¦o¡H¤£¬Oªþ¦b¦ÕÃä¤p
Án»¡¡A¦Ó¬O¦ÛµMªº»¡¥X¤f¡A¥L¯uªº¶i¨B¤£¤Ö¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¦¶­§¥b««µÛÀY¶i¤J®Ñ©Ð¡A±æ¤@²´§¤¦b®Ñ®×«eªº¦¶¿A»´³ê¹D¡G¡u¯R¡A±z§ä
§Ú¡H¡v

¡@¡@¦¶¿A¬ù¥|¤Q¥XÀY¡A¦³¤@±i¤è¥¿¯bµÛÄG¤lªºÁy¡A¨£¦o¶iªù¡A²¶¤¤°{¹L¤@µ·²§
¼Ë¡C

¡@¡@¡u­§¨à¡A¸ò¯R»¡¸Ü§OÂ÷¨º»ò»·¡A¨«ªñ¤@ÂI¡F³o¤~¹ï¹À¡I«¥­Ì¬O¤÷¤k¡A¥Î¤£
µÛ¨º»ò¥Í²¨¡C­ü¡I©pªø¤j¤F¡A·U¨Ó·U¼Ð­P¡A¬O­Ó¤j¬ü¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯R¢w¢w¡v¦o¤£²M·¡¦Û¤v¬°¤°»ò·|©È¥L¡H¥L¬O¦o¯R¡A¥Í¦o¾i¦oªº¯R¡A¦o¤£
¸Ó©È¥L¤~¹ï¡C

¡@¡@¡u§O¤£¦n·N«ä¡A¤k¤j¤Q¤KÅÜ¡A©p®Q¤@©w«Ü°ª¿³©pªø¤j¤F¡C¡v¥L¦¬ÀIJ¶¤¤ªº
³g°ý¦â±m¡C

¡@¡@¦¶­§¤ß¤¤¤@°}Ãø¹L¡A¨â¦~«e¿Ë®Q¦]·N¥~Ö`³u¡A³o¥´À»¨Ï¦o¯R¯R©Ê±¡¤jÅÜ¡A
ÁöµM¹ï¦o¨S¦h¤j§ïÅÜ¡A¦ý¥L¤£¦A¬O±q«e¨º­Ó¯R¯R¤F¡A¦o¤]©ú¥Õ¦Û¤v¤£¸Ó§åµû¯R
ªº§@¬°¡A¦ý¹ê¦b¬O¥LÅܱo¤Ó­¯¥Í¡B¤Ó¥O¤H®`©È¤F¡C

¡@¡@¡u­§¨à¡AÅ¥¨Í½Ã»¡©p¦¬¯d¤F´X­Ó¤^¤¢¡A©pª¾¹D¯R¤£³ßÅw¥~¤H¶i¨Ó©²¤¤¡A¬°
¤°»ò¤£Å¥¸Ü¡H¡v¥Lªº»y®ðÂàµw¡A¦¶­§·W±o§C¤UÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¤k¨à¨£¥L­Ì¥i¼¦¤~¦¬¯d¥L­Ì¡A¥L­Ì¤£·|µ¹¯R²K³Â·Ðªº¡A¨D¯R¤£­n
»°¥L­Ì¨«¡C¡v

¡@¡@¦¶¿A¤SÅܦ^­ì¨Óªº¯ºÁy¡A¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A¯R¤£»°¥L­Ì´N¬O¡A¥u­n­§¨à°ª
¿³¡A¯R´N¶}¤ß¡A«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º¯R¦­ÂI¥ð®§¡A¤k¨à§i°h¡C¡v

¡@¡@¡u¥h§a¡I©p¤]­n¦n¦n¥ð®§¡A«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¦¶­§¥i¥H»¡¬O¥Î¡u°k¡vªº°k¥X®Ñ©Ð¡C¥L¤£¬O¦o¯R¡I¦o¯R¤£·|¥Î¨ººØ¥i©Èªº
²´¥ú¬Ý¦o¡A¦oı±o¦näú¤ß¡I¦ý¥L¤S¯uªº¬O¦o¯R§r¡I¦o¨s³º¸Ó«ç»ò¿ì¡H¦o¤S¸Ó¥h
¦V½Ö»¡©O¡H

¡@¡@»º°h¤F¤XÀY¡A¦¶­§¿W¦Û§¤¦b«áªá¶é¤¤¡A³o¦a¤è´¿¸g¬O¦o©M°¨·q©¾¨p­q²×¨­
ªº¦a¤è¡A¦p¤µ¥L¤H¦b­þùØ¡H¬O§_¥­¦wµL¨Æ¡H¦Ñ¤Ñ·Ý¡A¨D±z«O¦ö©¾­ô¤@¸ô¥­¦w¡A
¥u­n¥L¦n¦n¬¡µÛ¡A¦oÄ@·N«d¾v¬°¥§¡A¥Ã¦ñ«C¿O¡C

¡@¡@¡u©¾­ô¡A§A¥iª¾¹D­§¨à¦n·Q§A¡A·Q±o´N§Ö¦º¤F¶Ü¡H§A¬O¤£¬O¤]·|·Q§Ú©O¡H
ÁÙ¬O±N§Ú·í¤³¤H¯ë«ëµÛ¡H­§¨à©ú¥Õ§A¤£¬OµL±¡ªº¤H¡A­§¨à¤£©Ç§A¢w¢w¡v

¡@¡@°¨·q©¾´N¸ú¦bªùÃäÅ¥µÛ¦o¹ï¤ÑªºÃ«§i¡A¨º¤@¦r¤@¥y¨ë±o¥L´ý¨­¬O¦å¡C­§
¨à¡A§Úªº­§¨à¡A­ì½Ì§Ú¡A­ì½Ì§Úªºµ´±¡¡A¬O©R¹B¤£®e³\§Ú­Ì¦b¤@°_¡A©p­W¡A§Ú
¤ß§ó­W§r¡I

¡@¡@©Î³\¥L¤ß©³ªº©I³êµo¥X¤FÁn­µ¡A¦¶­§·P¨ì¨­«á¦³¤H¡A¹E¥s¹D¡G¡u¬O½Ö¦b¨º
ùØ¡H¦Ñ·Ý·Ý¡A±zÁÙ¨SºÎ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L­I¹ïµÛ¦o¡A°×Án¹D¡G¡u§Ú¥X¨Ó¨«¨«¡A²{¦b­n¦^¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ñ·Ý·Ý¡A§Ú§ß±z¦^¥h¡C¡v¦¶­§¦ù¤â­n§ß¥L¡A°¨·q©¾«o¿E°Êªº´§¶}¦o¡A¥L
©È¦Û¤v±±¨î¤£¦í·|©ê¦í¦o¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¥i¥H¦Û¤v¨«¡C¡v¥LºJ¤U¦o©¹®ã©Ð¨«¥h¡C

¡@¡@¨º»¡¸Üªº»y®ð¦n¹³©¾­ô¡I¦¶­§¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¸òµÛ¥L¡C

¡@¡@¦o¬°¦ó¤£¨«¶}¡H°¨·q©¾¨«±o§ó§Ö¡A¦Ñ¦~¤H·|¹³¥L³o¼Ë¨«¸ô¤~©Ç¡A¦¶­§¤ßùØ
¤]¦Ñı±o³o¦Ñ·Ý·Ýªº¬Y¨Ç°Ê§@¯uªº«Ü¹³°¨·q©¾¡A¬O¦o¤Ó·Q©À¥Lªº­ì¬G¶Ü¡H

¡@¡@¦o¨«±o¤Ó«æ¡A¤£¤p¤ß³Q¸ÈÄü²Ì¤F¤@¸ø¡A¦o³o¤@¶^¡A¤]©ì¦í¤F°¨·q©¾ªº¸}
¨B¡C¡u­§¨à¢w¢w¡v¥L¤~¥XÁn´N´h¦í¤F¡A¸Ó¦º¡I¥L¹½´cªº©G½|¦Û¤v¡A®ð´oªºÂਭ
±ý¨«¡C

¡@¡@¦¶­§¤]³Q¥L¨ºÁn¥s³êÀ~¨ì¡A¡u©¾­ô¡A¯uªº¬O§A¡H¡v¦o¦Y¤O¦aª¦°_¨Ó°l¤W
¥h¡C¡u§A¡K¡K¬O§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¸Ó¥X¨Ó¨£©pªº¡A§Ú¹ï¤£°_¤Ö¥D¡C¡v

¡@¡@¦o¼³¶i¥LÃh¤¤¡A°ãª_¹D¡G¡u§Ú¦n·Q§A¡A©¾­ô¡A¯à¦A¨£¨ì§A§Ú¯uªº¦n°ª
¿³¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤£¸Ó¨£­±ªº¡A­§¨à¡A§â§Ú§Ñ¤F§a¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¡A§Ú©ú¥Õ¡C¡v¦o­úµÛ©ê¦í¥L¤£©ñ¡A¦o¯u¤£·Q©ñ°Ú¡I

¡@¡@¤ë¥ú¤U¡A¨â¨ã¤¬¾Öªº¨­¼v¥u¦³·P¶Ë¡A¨S¦³´r®®¡C

¡@¡@­n©î´²¤@¹ï¬Û·R¦Ü²`ªº±¡«Q¬O³Ì´Ý§Ôªº¨Æ¡A¶³ÀP³£­n¬°¥L­Ì©ê¤£¥­¤F¡C

¡@¡@¡u©p¤S·Q·F¤°»ò¡H¡v­n¤£¬O¥Õ¯T¤Ó¤F¸Ñ¦o¡A¤@°¦¤âÁuºOµÛ¦o¡A¥u©È¦o¦­´N
½Ä¹L¥h¥´ÂZ¤H®a¤F¡C

¡@¡@¦o¥Ï¤£¶}¥Lªº¤â¡A¥u¦n¥ô¥L©êµÛ¡C

¡@¡@¡u¥hÄU¥L­Ì¨p©b°Ú¡I¨ººØ¯R¤£­n¤]½}¡I¡v¦oÁÙ¤@°Æ»¡ªºÀYÀY¬O¹Dªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u¦hºÞ¶¢¨Æ¡C¡v¥Õ¯Tµ¹¦o¤@¥yµû»y¡C

¡@¡@¡u§Ú¦bÀ°¥L­Ì­C¡I­þ¦³¦hºÞ¶¢¨Æ¡A­ó¡I¡v

¡@¡@¡u©p¥u­n¤£¥h²z¥L­Ì´NºâÀ°¥L­Ì¤F¡C¡v¥L«Ü¤£µ¹­±¤lªº¹D¡A¡u©p³o©Ê¤l±o
§ï¤@§ï¡A¦Ñ¬O¨º»ò«æÄ¼¡C¡v

¡@¡@¡u¤H®a¬O¨D¦n¤ß¤Á¡A¥L­Ì¬O§ÚªºªB¤Í¡AªB¤Í¦³Ãø¡A²zÀ³À°¦£¡A§Ú¤£»{¬°§Ú
¦³¿ù¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿©p´N¬O¦³²z¡C¤£½Í³o­Ó¡A¬JµM¦¶­§¤w¸gª¾¹D§A­Ìªº¨­¥÷¡A¨Æ±¡´N¦n
¿ì¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò°µ¡H§Ö§i¶D¤H®a¡A·F¹À¤S¤£§\Án¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ó¦MÀI¤F¡A§ÚÁÙ¬O¤£©ñ¤ßÅý©p¥h¡A¸U¤@¥¢±Ñ¢w¢wÁÙ¬O¤Ó«_ÀI¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£©È¡A§AÅý§Ú¥h¡A¥Õ¯T¡A§Ú§Æ±æ¦¶­§¤]¯à¹³§Ú¤@¼Ë¶ù­Ó·R¦oªº¤Ò´B¡A
¥u­n¯àÀ°¦o¡A§Ú³£¤£©È¡C¡v

¡@¡@¥L­W¯º¡A¡u©p¤£©È¡A§Ú¥i©È¤F¡A§ÚÁÙ¤£·Q·íÅ`¤Ò¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¯T¤ýªº¤k¤H­C¡I­þ¨º»ò®e©ö´N¦º±¼¡A§Ú«OÃÒ§A¤@©w¯à°ù±o¨ì§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u©p³Ì¦n°O¦í©pªº©Ó¿Õ¡Aµ¥¦^®c¥H«á¡A´N°¨¤WÁ|¦æ±B§¡A¤£³\¦A­A¿à
¤F¡C¡v

¡@¡@«Î³»¤W¨â¤HªºÀY¶K±o§óªñ¡A¦b°Q½×±µ¤U¨Óªº­p¹º·í¤¤¡A¦o¤´²rºÙÆg¦Û¤v±N
¶ùµ¹¤@¦ìÀY¸£¤@¬y¡Bµ´³»Áo©úªº¤Ò´B¡C

¡@¡@¨S¦h¤[¡A¦¶­§¦b®ã©Ð¤¤¨£¨ì¤F¨ä¥L¤H¡A¦oª¾¹D¦o³o»ò°µ¦n¹³­I«q¤F¦o¯R¡A
¤£¹L¡A¬°¤F¤£Åý¯Rű¦¨¤j¿ù¡A¶X¤@¤Á³£ÁÙ¨Ó±o¤Î®É¡A¦o­nºÉ©Ò¦³ªº¤O¶q®¾¦^¡C

¡@¡@¡u­§¨à¡A©p¦³¨S¦³¿ìªk¦w±Æ§Ú¶i¥h©p¯Rªº®Ñ©Ð¡H¡v¶³ÀP©M¦o¨â¤H¤@¨£¦p
¬G¡A©Ò¥H´N©¼¦¹ºÙ©I¹ï¤èªº¦W¦r¡C

¡@¡@¡u©p¶i¥h°µ¤°»ò¡H¡v¦o°Ý¹D¡C

¡@¡@¶³ÀP­±¦V¥L­Ì¥|¤H¹D¡G¡u§ä¥L¥Ç¸oªºÃÒ¾Ú§r¡I¦pªG¯à¦­ÂI´¦µo¥L¡A´N¥i¥H
´£¦­ªý¤î¥Lªº¦æ°Ê¡C¡v

¡@¡@¦¶¬R¤@Áy¤Ï¹ï¨ì©³ªºªí±¡¡A¡u¤Ó¦MÀI¤F¡A¶³©n©n¡A­Y³Q¨û¤÷µo²{¡A¥L·|±þ
¤F©pªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¥H§ê¦¨¹²¤H²V¶i¥h¡A¥L¤£·|ÃhºÃ§Úªº¡A¦Ó¥B¡A·t¤¤¦³¤H·|«OÅ@§Úªº
¦w¥þ¡A¤£·|¦³¨Æªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º­Ó¤H´N¬O©p»¡ªº¾a¤s¶Ü¡H¥L¦³¨º»ò¼F®`¢w¢w¡v¤£ª¾¬O¦ó¦]¯À¡A¨C¦¸¦o
´£¨ì¨º­Ó¯«¯¦¤Hª«¡AÁy¤W´N¦³ºØ¬üÄRªº¥ú±m¡A¨º¨Ï¦o¹³·¥¤F¨I®û¦b·R¤¤ªº¤k
¤H¡A¯t¥Ø¦ÓÄ£²´¡A¤]¨Ï¦¶¬R¨S¨Ó¥Ñªº´é°_¤@ªÑ¾L·N¡A¥L¦h¬ß±æ¦o¤ß¤¤·Qªº¤H¬O
¥L¡C

¡@¡@¦o´X¥G¬Oź¶Æªº¥õ°_¤p¤U¤Ú¡A¹D¡G¡u·íµM¡A¥L¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C¡v

¡@¡@¡u¯à§i¶D§Ú¥L¬O½Ö¶Ü¡H¡v¥L­nª¾¹D¥Lªº¹ï¤â¬O¤°»ò¼Ëªº¨k¤H¡Aª¾¹D¤F©Î³\
¥L´N·|¦º¤ß¡A¦P®É§â¤@Áû³æÅʪº¤ß¦A®¨®¨¦¬¦^¨Ó¡C

¡@¡@¡uÁ`·|¨£¨ìªº¡C­§¨à¡A©ú¤Ñ´N¾a©p¤F¡A§Ú©ú¥Õ©p«Ü¬°Ãø¡A¤£¹L¡A³o¤]¬O±Ï
©p¯R°ß¤@ªº¿ìªk¡A©pªÖÀ°§Ú­Ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦¶­§§t²\ªº²¶¤l±æ¦V¨­Ã䪺°¨·q©¾¡A¥L¥u¬O´¤¦í¦o²Ó½G·LŸªº¤p¤â¡A±N¦Û
¨­ªº«i®ð¶Çµ¹¦o¡A³o¬O­Óµh­Wªº§à¾Ü¡A¹ï¦o§ó¬O¤@¤j¦ÒÅç¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§Ú©ú¤Ñ·|¥sºÞ¨Æµ¹©p¤@¥÷¤u§@¡AÅý©p¦³¾÷·|¯à¶i®Ñ©Ð¡A§Ú¥u¯àÀ°©p
³o¨Ç¡C¡v

¡@¡@¡u°÷¤F¡A­§¨à¡AÁÂÁ©p¡A§ÚÁÙ¬O·Q¤£³q¡A©p«ç»ò·|³ßÅw¨º­Ó°¨·q©¾¡H©p·Å
¬X¼_²Q¡B¤Sµ½¸Ñ¤H·N¡A­È±o¤ñ¥L§ó¦nªº¨k¤H¡C¡v¦oÁö§V¤O¦a¦b¼¼¦X¥L­Ì¡A¦ý¨S
½Õ¨Ô¥L­Ì¨â¥y¯u¤£¥Ì¤ß¡C

¡@¡@¦¶­§®`í몺§CÀY¯ºµÛ¡A°¨·q©¾»´¾Ö¦oªºªÓ¡A²`©È¨â¤H³Q¶³ÀP©î´²¤F¡A¤f®ð
¤£¦nªº¹ï¦o§q¹D¡G¡u©p¤Ö¦b­§¨à­±«e¶Ã»¡§ÚÃa¸Ü¡A¦o«Ü³æ¯Â¡A·|«H¥H¬°¯u
ªº¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H§Aªº·N«ä¬O§Ú¤£³æ¯Â¡H°¨·q©¾¡A§AÁÙ¨S¨£ÃѨì§Úªº¯u¥»¨Æ¡A·Q¤£·Q
¨£ÃѨ£ÃÑ¡C¡v

¡@¡@°¨·q§µ¥u±o¦A·í½Õ¸Ñ¤H¡A¥L¹ê¦b¤£À´¤j­ô©M¤½¥D¬°¦ó¦Ñ¬Ý¹ï¤è¤£¶¶²´¡A¦n
¹³¤£³o¼Ë¤j¤pÁn¥L­Ì¤£µh§Ö¦üªº¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¡u­n¤£¬O°p¥D¤ä«ù¡A¤ý·Ýªº®Ñ©Ð¬O¤£­ãÀH«Kªº¤H¶i¨Ó¥´±½ªº¡A§A­nÀ¿°®²b
ÂI¡A¦pªGÁÙ¦³¦Ç¹Ð¡A§Ú´N§ä§Aºâ±b¡C¡v¤ý©²ªººÞ¨Æ¼G¼G¥o¥oªº¥mÀ{µÛ¡C¶³ÀP¥b
ÅsµÛ¸y¡A°ß°ß¿Õ¿Õªº¹D¡G¡u¬O¡Aªü­¸ª¾¹D¡Aªü­¸·|À¿±o«Ü°®²b¡C¡v

¡@¡@¡u°O¦í¡I¨ä¥LªF¦è³£¤£­ã¸I¡A¤£µM¡A¤p¤ß§Aªº¸£³U¡C¡v

¡@¡@¤£¹L¬O¤ý©²ªººÞ¨Æ¡A®ðµK­Ë¤£¤p¡AÁ@¥L¨º±i»À¦iªº¼LÁy¡A²ª½¬Oª¯²´¬Ý¤H
§C¡C

¡@¡@¡uªü­¸¤£¸I¡Aªü­¸¤£´±¸I¡C¡v¦o¤S¥´°`§@´¥¤@°}¤l¡A¥L¤~àmµÛ¨«¥X¥h¡A­n
¤£¬O¨SªÅ¡A¤£µM¡A¦o·Ç¾ã±o¥L¥b¦º¤£¬¡¡C

¡@¡@Á@®Ñ©Ðùئ³¤W¦Ê¥»ªºÂîѡA¦o¸Ó¦p¦ó§ä°_¡HÁ`¤£·|¥s¦o¤@¥»¤@¥»§ä§a¡H¦o
½½c­ËÂd¤F¤@µf¡A¤]¨S¨£µÛ¤°»ò¥iºÃªº®Ñ¥ó«H¨ç¡AªÅ¤â¦Ó¦^¥i´N¤£¦n¬ÝÅo¡I

¡@¡@¥H¦¶¿Aªº¤ß¾÷¡AÀ³¸Ó¤£·|§â­«­nªº¤å¥ó©ñ¦b§O¤HÁ|¤â¥i±oªº¦a¤è¡A¨º»ò¡A
¤@©w¦³±K«Ç©Î·t®æ¤§Ãþªº¾÷Ãö¡C

¡@¡@¹ï¡A¦o¦­¸Ó·Q¨ì¡A³q±`³]­p±K«Ç³£·|¦³¶}Ãö¡A¥u­n§ä¨ì¶}Ãö´N¦n¿ì¤F¡C

¡@¡@§ä¹M®à¤W¡B®Ñ¬[¤W¥ô¦ó¥i²¾°Êªºª«Åé¡A¨ÌµM¨S¥bÂI½u¯Á¡A¥u³Ñ¤UÀ𭱤W
¤F¡A¦ÓÀð¤W°£¤F¤@¨Ç°©¸³¦rµe©M¤s¤ôµe¥~¡A¥u³Ñ¤@´T¥K¤k¹Ï¡A¸ò¾ã­ÓÂ\¹¢»á¤£
·f½Õ¡A©Î³\¥¦´N¬O¢w¢w

¡@¡@¦o¤~±N¥K¤k¹Ï©¹¤U¤@©Ô¡AÀ𭱤W«K¥X²{¤@¹D¥u°÷¤@¤H¶i¥Xªº¤pªù¡C«¢¡I¥u
­n¦o¥X°¨¡A¨S¦³Â\¤£¥­ªº¡C

¡@¡@¤£¤Jªê¥Þ¡A²j±oªê¤l¡A­n¬O³Q¥Õ¯T°Vªº®É­Ô¡A¦o¥¿¦n¥i¥H¥Î¤W³o¥y¸Ü¡A¦o
«_ÀI¥ÇÃøªººë¯«·í¯u¥j¤µ¤Ö¦³¡C

¡@¡@±K«Ç¤º¦³¤@±ø³q©¹¦a©³ªº¥Û¶¥¡AÀ𪺨â®Ç´¡µÛ¤õ§â¡A¤@°{¤@·ÀªºÁÙ©Ç®£©Æ
ªº¡A¤£ª¾¤U­±ÂäF¤°»òªF¦è¡H¦o¾n¨¬¶ÉÅ¥¡A¯uªº¦³Án­µ±q©³¤U¶Ç¤W¨Ó¡A¦n¹³¬O
ÅKÁ媺ºVÀ»Án¡A¦³¥i¯à¬O¤@®y¦a¨c¶Ü¡H

¡@¡@¥Û¶¥¬O§e©·ª¬ªº¡A¶³ÀP¨C½ñ¤@¨B¡A¦^­µ´N¤ñ­ì¥ýªºÁÙ¤j¡A§ó»s³y¥X¤£¤Ö¸Þ
²§ªº®ðª^¡A¦o¤@Ãä²q´ú¡A¤@Ãä¤S¤£±o¤£©¹¤U¨«¡C

¡@¡@¶³ÀP²×©ó¨«¤U¶¥±èªº³Ì«á¤@®æ¡A³oùتGµM¬O¦a¨c¡I¦¶¿A¦ó¥²¶O¨Æ¦b³o¦a¤è
»\¶¡¦a¨c©O¡H¤ý©²¦hªº¬O¨c©Ð¡A¦Ó¥B¡A³o¦a¨c°£¤F¤@¹DÅKªù¥~¡A±K¤£³z­·ªº¡A
¦b³o¼éÀã¡B¾`¨ý¿@±o¥O¤H§@¹Ãªº¦a¤è¡A¥u©È¦íªº¤H¤£¥Î¦h¤[´N¤@©R¶ã©I«s«v
¤F¡C

¡@¡@¦A¨«ªñ¤@ÂI¡AÅKªù¤U¤@¯ë³£³]¦³¤@­Ó¬}¤f¡A¥H¤è«K©ñ¸m­¹ª«¡A¦Ó¨ºùØ¥¿¸m
µÛ¤@½L§¹¾ãªºµæÀa¡C³o¨cùØÃö¤F¤H¡H¦o¤~³o»ò·Q¡AùØÀY¤SÅT°_ÅKÁ夬À»ªºÁn
­µ¡C

¡@¡@¡u¦³¤H¦bùØ­±¶Ü¡H¡v¦o©È¦^Án¤Ó¤j¡A©Ò¥H¤p¤pÁnªº°Ý¹D¡C

¡@¡@¨S¦³¤H¦^µª¡A¦o¤S²¾«e¤@¨B¡A°Ý¹D¡G¡u½Ð°Ý¤@¤U¡A¦³¨S¦³¤H¦bùØ­±¡H¡v

¡@¡@¹ï¤è­Y¦A¤£¦^µª«ç»ò¿ì¡H¥u¦n±qÅKªù¤Wªº¤pµ¡©¹ùØ­±ºËºË¬Ý¢w¢w¦o¥¿«Ý¾a
ªñ¨º®°ªù¡A¤@ÁûÁà­®¡B¥i©Æ¨ì·¥ÂIªºÀY±qµ¡¤f«_¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u«z¡I¡v¦oÅå¥s¤@Án¡A«öµÛ¤ß¤fª½¶¶®ð¡A¡u¦¶¿A¦³©ÇÂ}¤£¦¨¡A¦b³o¨à¦a¤è
¾i¤F­Ó©Çª«¡C¡v

¡@¡@¡u¤k¡K¡K¨à¡K¡K¤k¨à¡K¡K­§¨à¡K¡K¡v¨ºÁûÁà¨ì¦o¤£´±¦A¬Ý¤@²´ªºÀY¤£Â_¦a
µo¥X¼Ò½k¤£²Mªº¥sÁn¡C

¡@¡@¶³ÀP©ÈÁö©È¡A¦ýÁÙ¬O¾aªñ¥L¤@¨Ç¡A°Ý¹D:¡u§A¦b»¡¤°»ò¡H§ÚÅ¥¤£²M·¡¡A¦A»¡
¤@¦¸¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K­§¨à¡K¡K­§¨à¡K¡K¨Ä¡K¡K¤k¨à¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¬O¦b¥s­§¨à¶Ü¡H³o¤H»{ÃѦ¶­§¡H¥L¨s³º¬O½Ö§r¡H¥i±¤¥L¨º±iÁy¦å¦×¼Ò
½k¡A¤À¿ë¤£¥X¡A¥L¸ò¦¶­§¦³Ãö«Y¶Ü¡H

¡@¡@¡u¦Ñ§B¡A±z¬O½Ö¡H±z»{ÃѦ¶­§¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­§¨à¢w¢w¯R·Q©p¢w¢w­§¨à¢w¢w¡v

¡@¡@¯R¡H¡I¦o¨SÅ¥¿ù§a¡H¡I¥L»¡¥L¬O¦¶­§ªº¯R¡I¨º¥L¤£¤]¬O¦¶¿A¡H¨â­Ó¦¶¿A¡I
¨ì©³­þ­Ó¤~¬O¯uªº©O¡H²ö«D³o¤H¤~¬O¯u¥¿ªº¦¶¿A¡A¦Ó¥~­±ªº¦¶¿A¬O¦³¤H°²«_
ªº¡H¦^·Q°_¨Ó¡A¦¶¬R©M¦¶­§¤£¬O³£»¡¡A¦¶¿A¬O¦b¤@¤i¤§¶¡§¹¥þÅܦ¨¥t¥~¤@­Ó
¤H¡A©Î³\¨º¤@©]¯uªº¦¶¿A´N³Q°²«_ªº¦¶¿A¨ú¥N¡A¦Ó³QÃö¦b³o¦a¨c¤¤¡A³o¼Ë¤@
¨Ó¡AÁ¼©³´N¸Ñ¶}¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u¤ý·Ý¡A§Ú·|¦^¨Ó±Ï±zªº¡A­§¨à«Ü¦n¡A±z©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w·|À°§U§A­Ì¤@®a¹Î
¶êªº¡A±z­@¤ßµ¥µÛ¡C¡v

¡@¡@¦o±o¥h³qª¾¥Õ¯T¡A­n¥L¬£¤H¨Ó±Ï¥L¡A²{¦bª¾¹D¨º¦¶¿A¬O°²«_ªº¡A´Nºâ±þ¤F
¥L¤]¨SÃö«Y¡C

¡@¡@¦o¤~»×¤W±K«Çªºªù¡A«Î¥~«_µP¦¶¿Aªº¯ºÁn´N´Â³oÃä¶Ç¹L¨Ó¡CºG¤F¡A¥L¦^¨Ó
¤F¡A¶³ÀP¤ß·Q­n¬O¦o¦³¥\¤Ò¦h¦n¡A°¨¤W´N¥i¥H§ì¦í¥L¡AÁÙ¦¶¬R²M¥Õ¡C¡u«¢¡K¡K
¨S·Q¨ì¯à½Ð¨ì¹©¹©¦³¦Wªº¡yÂŦå¡z¡A¯u¬O¥»¤ýªººa©¯¡A«¢¡K¡K¡v¨ºÃa³J¦b¸ò½Ö
»¡¸Ü¡H¦o·L·L¦ù¥XÀY·Q¬Ý­Ó¥J²Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¤w¸g²æÂ÷¡y°­¥Éªù¡z¤F¡C¡v­±¹ï«_µP¦¶¿AªºÂÅ­m¨k¤l¹³¦A¤@¦¸ªº´£¿ô
¥L¡A¥L¸ò¡u°­¤ýªù¡v¤£¦A¦³¥ô¦óÃö«Y¤F¡C

¡@¡@¶³ÀP¯w¯w²´¡A°£¤F¥Õ¯T¤§¥~¡A¦o²Ä¤@¦¸¬Ý¨k¤H¬Ýè¤F¡A¦o¥H¬°¦­´N¨£¹L
¡u§N»Å¡v«¬ªº¨k¤H¡A¥i¬O³oÂÅ­m¨k¤l²ª½¬O¶W¯Å§N­á¦B¶ô¡A¥L¨Ã«D¤Q¥þ¤Q¬ü¡A
¿W²´ªº¯Ê¾Ñ«o¼vÅT¤£¤F¥L¨º±i´µ¤å«T¬üªºÁy¤Õ¡AÃBÀY¤W²Ï¤F¤@±ø»P¦ç­m¦P¦âªº
ÂŦâ¾v±a¡A¨º¬O¤@ºØ«ÜÃø§Î®eªºÂÅ¡A´«§@±`¦b¦¿´ò¤W¦æ¨«ªº¤H¤@©wª¾¹D¡A¡uÂÅ
¦å¡v¶ÆÀs°¾·RÂÅ¡AÂŦå«üªº´N¬O´cÅ]¤§¦å¡A¦]¬°¥L¬O¬°´cÅ]®Ä©Rªº¨ÏªÌ¡A¬O
¡u°­¤ýªù¡vªºÀY¸¹±þ¤â¡C

¡@¡@¡u¤£¦p§A¨Ó§ë¾a§Ú¡A§A­n¦h¤Ö»È¤l§Ú·Óµ¹¡C¡v

¡@¡@¶ÆÀsª½µøµÛ¥L¡A­Y¤£¬O¥ª²´¥¢©ú¡A¥²¶·À¹¤W²´¸n¡A¥L·|¦³¤@Âùº}«G±o¥O¤k
¤H¶ú§ªªº²¶¤l¡A¦¹¨è¥Lªº¥k²´¥¿µo¥X§N¨æªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¡u¤£¥²¡C¡v¥L¦^µª±o°®¯Ü¡A¤£©ìªd±a¤ô¡C

¡@¡@¡u§A¥H¬°¡y°­¤ýªù¡z·|©ñ¹L§A¶Ü¡H¥L­Ì¥i¥H®â°ö¡yÂŦå¡z¡A¤]¥i¥H¤@¤â·´
¤F¥¦¡A§A¸Ó¦Ò¼{§Úªº«ØÄ³¡C¡v

¡@¡@¡u¤£»Ý­n¡C¡v¥L¤£¯d±¡­±ªº¦^µªÅý«_µP¦¶¿AÁy¤W¤@°}«C¤@°}¥Õ¡A­Y¤£¬O¦³
¨D©ó¥L¡A«_µP¦¶¿A°Z®e¥L¦p¦¹ªºµL§¡C

¡@¡@«_µP¦¶¿Aµê°°¦a¤@¯º¡A¨³³t±½¥h¤è¤~ªº¤£®®¡A¡u«¢¡K¡K¥»¤ý¤]¤£«j±j§A¡A
¶}­Ó»ù§a¡I§ÚÅ¥»¡§A¶}ªº»ù³£¤£§C¡A¤£¹L¡AµL§«¡A¥u­n§A¯à§â¦¶¬R¸Ñ¨M±¼¡A­n
¦h¤Ö»È¤l³£¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¦o¬°«_µP¦¶¿Aªº¸Ü¦Ó¤ßõ­¡A³o¿W²´Às¸ò¥L«e´X¦¸¬£¥X¥hªº±þ¤â­~µM¤£¦P¡A
¥Lµ´¹ï¬O­Ó¼F®`ªº¨¤¦â¡C

¡@¡@¶ÆÀs¤£±aªí±¡¡AÁy¤W¨S¥bÂIªiÄi¡A¦b¥L¨­Å骺©P³ò¡A´H®ð¹G¤H¡C

¡@¡@¡u§A¬O»Ý­n¥I¤@µ§¬°¼Æ¤£¤pªº»È¤l¡A³o¨â¦~Äa½à§Aªº¶µ¤W¤HÀY¤w´£°ª¨ì¤­
¦Ê¸U¨â»È¤l¡A¨º¨Ç¤H¥i¯u«ë§A¤J°©¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¸Ü§N¶i«_µP¦¶¿Aªº¤ß§¢¡C¡u§A­J»¡¨Ç¤°»ò¡H§Ú»P¤HµL«èµL¤³¡A¦³½Ö·|
¥X¤­¦Ê¸U¨â­n§Úªº¤HÀY¡H¡v

¡@¡@¡u§Aª¾¡A§Úª¾¡A¤£¬O¶Ü¡H¡y¤d­±ª°¡z¡C¡v

¡@¡@¡u§A«ç»ò¬Ý¥X¨Óªº¡H¡v¥Lªº©ö®e³NÁa¾î¦¿´ò¡A°°¸Ë¤§ºë§®¡A³sÁn­µ³£¯à¼Ò
¥é±o°ß§®°ß¨v¡A«o¦b¶ÆÀs­±«e¤£¨ì¤@¨èÄÁ´N³QÃѯ}¡A¥LµLªk±µ¨ü¦Û¤v¥¢±Ñ¤F¡C

¡@¡@¡u§A¥i¥H»¡¬O±þ¤âªº¥»¯à¡A§A¥Ç¤U¤£¤Ö®×¤l¡A³£¥H°½¤Ñ´«¤éªº¤èªk°k¹L¡A
¦ý¥ô¾Ì§A¦p¦ó©ö®e¡A¤Hªº²´¯«¬O¤£·|Åܪº¡A¥u­n§Ú¨£¹L¤@¦¸¡A¥Ã»·³£¤£·|§Ñ
ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤d­±ª°¡v²¦³º¬O°¦¦Ñª°¯W¡A¦¹¨è¡A¥L©ú¥Õ¹ï¶ÆÀs¥u¯à»¤¤§¥H§Q¡B°Ê¤§¥H
±¡¤~¬O¤W¤W¤§µ¦¡C

¡@¡@¡u«¢¡K¡K¡yÂŦå¡z¤£·\¬O¡yÂŦå¡z¡A¤£¦p«¥­Ì¦X§@¡A§AÀ°§Úµn¤W¤ý¦ì¡A¦¶
³¶°êÁö¬O¤p°ê¡A°ê®wùؤ]¦³¤£¤Ö»ù­È³s«°ªº¯]Ä_¡A«¥­Ì¤G¤@²K§@¤­¡A¤@¤H¤@
¥b¡A¤H¬¡µÛ¨­¤W¤£¯à¨S¦³»È¤l¡A§A¤S­n¸úÁסy°­¤ýªù¡zªº°l±þ¡A§ó»Ý­n¥Î¿ú¡A
§A»{¬°¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¶ÆÀsÀRÀq¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡u¥L¦b­þùØ¡H¡v

¡@¡@¡u¤£«æ¡A¤j«á¤Ñ¬O¤w¬G°ê¤ýªº§Ò¨°¡A¦¶¬R¤@©w·|¥X²{¡A«¥­Ì¥²¶·¦b¥L¶i·µ
«e±þ¤F¥L¡A¨ì®É¡A§Ú´N¥i¥H¶¶²z¦¨³¹ªº±µ´À¥Lªº¦ì¤l¡A¦¶³¶°êªº¤@¤Á´N¬O§Úªº
¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A§Ñ¤FÁÙ¦³¯T¤ý¡C¡v

¡@¡@¤d­±ª°»´½°ªº¤@¯º¡A¹D¡G¡u¥L¤H»·¦b¤Q¸U¤K¤d¨½ªº¤ý®c¡A¤S«çª¾¦¶³¶°ê¥X
¤F¤°»ò¨Æ¡H«e¤£¤[§Ú¤£¬O¤]²¤¬IÂI¥©­pÄF¹L¤F¥L¡AÅý¥L¥H¬°¯uªº¬O¦¶¬R«qÅÜ¡F
¥uµ¥§A±þ¤F¦¶¬R¡A¦AÁÀºÙ¬O¯T¤ý¤Uªº©R¥O¡A§A·Q¡A¦¶³¶°êªº¤H¥ÁÁÙ·|§â¥L·í¯«
¬Ý«Ý¶Ü¡H¨ì®É¡A§Ú¦Aµn°ª¤@©I¡A°_§L³y¤Ï¤§¤é¤w¬O«ü¤é¥i«Ý¡A­Y¬O¦¨¥\³Ì¦n¡A
­n¬O¥¢±Ñ¡A§Ú¤j¥i¤@¨«¤F¤§¡A¦¶³¶°ê»P§Ú¡y¤d­±ª°¡z¤S¦³¦óÃö«Y¡H¡v

¡@¡@¡u§A­Ë¬O³]·Qªº¤Q¤À©P¨ì¡C¡v¶ÆÀs»y±a¿Ø¨ë¡A¥Ø¥ú§ó´Ë§N¡C

¡@¡@¡u¤d­±ª°¡v¸}©³´é°_²D·N¡A¥LÀ³¸Ó¥´°Ê¥L¤F¡A¤Ñ©³¤U¨S¦³¤H¤£·R¥Õªáªáªº
»È¤l¡A§Y¨Ï¬O¤ß¦p´H¦Bªº¡uÂŦå¡v¤]¤£¨Ò¥~¤~¹ï¡C

¡@¡@¡u§Æ±æ§A¤£·|­¹¨¥¡A¨Æ±¡¿ì§¹«á§Ú¦Û·|¦A¨Ó§ä§A¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¨¥¬°©w¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP¤ß©³·t¥s¤j¨Æ¤£§®¡A¬Ý¨Ó¡A³o¿W²´Às¦³¥²³Óªº§â´¤¡A¬JµM§Ë²M·¡¥L­Ì
ªº¥Øªº¡A±o¥ý¤ßùئ³­Ó©³¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@·í¬ù©w®É¶¡¤@¨ì¡A¤£µ¥¥Õ¯T¥ý¶}¤f¡A¶³ÀP³s©I§lªºªÅÀɤ]Ãi±o°±¤@¤U¡A¤@
¥j¸£ªº±N¦b±K«Ç¤¤³Q¥}¸T¨â¦~ªº¦¶¿A©M¯«¯¦±þ¤âªº¨Æ»¡¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u©p¦Ñ¬O§â§Úªº¸Ü·í¦ÕÃä­·¡A§Ú´Nª¾¹D¤£¸Ó¬£©p¥h¡C¡v¥L¦­®Æ¨ì¦o¤@¦V¤£
«öµP²z¥XµP¡A³o¥u¬O¤S¤@¦¸ÃÒ©ú¡C

¡@¡@¡u¥Í®ð°Õ¡H¤H®a¥u¬O·Q»°§Ö¬d©ú¯u¬Û¹À¡I¤£³\¹ï¤H®aªOµÛÁy¡A¯º¤@¯º
¹À¡I¡v

¡@¡@¦o¨íµÛ¥L­±ÀUºòÁ^ªº½u±ø¡A»´«rµÛ¥L¦P¼Ë©âºòªº¤U¤Ú¡A¥t¤@¤â¤Ä¦í¥Lªº«á
ÀV¡A¤£Åý¥L¦³®¿°ÊªºªÅ¶¡¡C

¡@¡@¡uÁÙ®ð¶Ü¡H¡v¶³ÀPÂù²¶°{µÛ°gÂ÷ªº¬P¥úâäµÛ¥L¡C

¡@¡@¥Lªº®ð¦V¨ÓµLªkºû«ù¤Ó¤[¡A¦Û±q¥Lªº¤ß³Q¦o¾ÛÀò«á¡Aª`©w¦b¨â¤H¦³©Òª§°õ
®É¡A¥LÁ`¬O³Ì¥ý¤ß³nªº¨º¤@¤è¡C

¡@¡@¥L§è§è®B¦â¡A¤£·QÅý¦o¤Ó±o·N§Ñ§Î¡C

¡@¡@¡u¦pªG­þ¤Ñ³Q©p®ð±oÀY¾v³£¥Õ¤F¡A©p¥i§O¶û§Ú¦Ñ¡I¡v

¡@¡@¡u¤~¤£·|¡A§AÁÙ¦³¨ä¥LªºÀuÂI°Ú¡I¡v¦o¶KµÛ¥Lªº®B°Q¦nªº»¡¹D¡C

¡@¡@¥Õ¯T¬D°_¤@Ãä¬Ü®p¡A¼L«¨±o§ó¤j¡A¯º°Ý¡G¡u§ÚÁÙ¦³ÀuÂI¡H¦nÃø±o¯à±q©p¤f
¤¤Å¥¨ì¡A»¡¨Óťť¡C¡v

¡@¡@¶³ÀP»QµÛ¬õ®B¤Ä¤ÞµÛ¥L¥þ°Æªº¤ß¯«¡A¡u§A¯u·Qª¾¹D¡H§Ú©È»¡¤F§A¤S¤£°ª
¿³¡C¡v

¡@¡@¥LÅZµM©ú¥Õ¦oªº·N«ä¡A¯º½|¡G¡u©p³o¦n¦âªº¤k¤H¡A§Ú«Ü°ª¿³©p·R¦º¤F§Úªº
¨­Åé¡A¤£¹L¡A©p¤]°d¨S¤F§ÚªºÀY¸£¢w¢w¡v¥L±N¦o±ý¶]¨«ªº¨­¤l©ì¶iÃhùØ¡C

¡@¡@¡u¨þ¡K¡K¬O§A¦Û¤v»¡ªº¡A§Ú¤S¨S»¡¢w¢w¥Õ¯T¡A·|³Q¤H¼²¨£ªº¢w¢w¡vÁöµM«á
ªù¤@ª½¬O¤ý©²¤º§Ù³Æ³ÌÃP¾Óªº¤@Àô¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬O±o¤p¤ß¡A¦]¬°®É®É¨è¨è³£·|¦³
¤HÂô¶i¨Ó¡C

¡@¡@¦o¼ö±¡ªº¦^§k¥L¡Aª½¨ì¤f¤¤¥Rº¡¥Lªº¨ý¹D¡A¤@­Ó§kµLªk¸Ñ°£¥L­ÌÅ餺ªº»Ý
¨D¡A¤£¹L¡A²¦³º³õ¦X¤£¹ï¡C

¡@¡@¡u­n¤£­n¥ý±Ï¥X¯uªº¦¶¿A¡H§Ú©È¥L¼µ¤£¤U¥h¡A¦b¨ºùئí¤F¨â¦~³ºÁÙ¬¡µÛ¡A
¯u¬O©_ÂÝ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú·|¥t·Qªk¤l¡A­Ë¬O¨º¦W±þ¤â©p§O¥h·S¥L¡A¥L¬O§Ú½Ð¨ÓÀ°¦£ªº¡A¥LµÊ®ð
©t¶Æ¡B¤£·R²z¤H¡A©p§O¦s¤ß¥h·S¥L¡C¡v

¡@¡@¡u§A§ä¨Óªº¡H¥L¬O­Ó±þ¤â­C¡I¡v¦oÅå¹D¡C

¡@¡@¡u´N¦]¬°¥L¬O±þ¤â¡A¤~¯à¨Ï¤d­±ª°¬Û«H¡A¦b¦¿´ò¤W¡A¤H¤H³£ª¾¹D¡yÂŦå¡z
­n±þªº¤H¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¬¡µÛªº¡A©Ò¥H¡A¤d­±ª°§ó¬Û«H¦¶¬R³o¦¸¬O·Ç¦ºµLºÃ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§AÁÙ§ä¥L¨Ó¡H¸U¤@¥L¯u±þ¤F¦¶¬R«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¦¶¬R¤@¦º¡A¤d­±ª°ªºª°¯W§À¤Ú´N·|ÅS¥X¨Ó¤F¡A¦A¥[¤W¦³¯uªº¦¶¿A§@ÃÒ¡A
ÁÙ©È¥L¤£§ô¤â´N¾à¡H¡v

¡@¡@¡u¦ó¥²¨º»ò³Â·Ð¡H¥u­n§A¥h§â¨º­Ó«_µP³f§ì°_¨Ó´N°÷¤F¡A¦¶¬R¬O­Ó¤å®z®Ñ
¥Í¡A¥L·|³Q¨º¿W²´ÀsÀ~Ãaªº¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T§K¤£¤F¦³¨Ç§ª·N¡A¹D¡G¡u©p¯uªº¨º»ò¾á¤ß¥L¡H¶ÆÀsªº¼Cªk¤w¿²¥X¯«¤J
¤Æ¡A®³®º·¥¬°·Ç½T¡Aµ´¤£·|¶Ë¥L¤@¤À¡A©p¤j¥i©ñ¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì«ç»ò»{ÃѪº¡H¡v

¡@¡@¡u¥L¤í§Ú¤@¥÷¤H±¡¡A©Ò¥H¡AµªÀ³¯}¨ÒÀ°§Ú¡C¡v¥L¹D¡G¡u¦A»¡¡A¦¶¬R¤£¬O·Q
¬~¨ê­Þ©}¡A¦V¥Lªº¤H¥Áªí¥Ü¥L¦³¯à¤O¾á­t°_°ê®a­«¥ô¶Ü¡H³o¤£³×¬O­Ó¦n¾÷·|¡A
©p¤£·QÅý¥Lªí²{¡H¡v

¡@¡@¶³ÀP²r¿ËµÛ¥L¡A¡u§AÄ@·N§â¦¶³¶°êÁÙµ¹¥L¡H¡v¤@±i¼bÃC´é°_¿@¯Pªº·R·N¡C

¡@¡@¡u©p¿ð¦­·|­n§Ú³o»ò°µªº¡A¤£¬O¶Ü¡H§Ú¦ó¤£¤j¤è¦a§K¶OÃØ°e¡A¬Ù±o©p¬°¤F
¥L¤S¸ò§Ú¾x¹û§á¡C¡v

¡@¡@¡u¤H®a¤~¨S¨º»òÆZ¾î¡I¡v¦o¤£¨Ìªº´¨¤@¤U¥Lªº¯Ý¤f¡A¡u¥Õ¯T¡AÁÂÁ§A¡A¦¶
¬Rª¾¹D¤F¤@©w·|«Ü°ª¿³ªº¡A§AÁÙ¤£Åý¥Lª¾¹DÀ°¥Lªº¬O§A¶Ü¡H¡v¦o¯u·Q¦b©Ò¦³¤H
­±«e¬¯Ä£¦o±N¶ùªº¨k¤H¬O¦óµ¥¤F¤£°_ªº¤Hª«¡C

¡@¡@¡u¯T¤ý¦V¨Ó¤£¦P±¡®zªÌ¡A¤×¨ä¤£·|°µµ½¨Æ¡AÅK¥Û¤ß¸z¬O¥L¤@³eªº§@­·¡A§Ú
¥i¤£·Q·´¤F¤Q¦~¨Ó«Ø¥ßªº¦WÁn¡A©Ò¥H¡A³o¬O³Ì«á¤@¦¸¡A¤]¬O°ß¤@¤@¦¸¡A§â³o¥y
¸Ü°O¨ì©pªº¤p¸£³UùØ¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¹À¡I§Ú¯uªº«Ü·P¿E¡A­n§Ú«ç»òÁ§A¡H¡v¸Ü²¦¡A¦o©Ô¤U¥LªºÀY¡A¦b¥L²`
±¡ªº¶Â²¶¤¤¡AÄm¤W¦oªº®B¡C


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤E³¹¡j



¡@¡@¡u©¾­ô¡I¡v

¡@¡@¦¶­§ªá®e¥¢¦âªº©b¶i®ã©Ð¡A¤]©b¶i°¨·q©¾ªºÃhùØ¡C

¡@¡@¡u­§¨à¡A¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v³ì§ê¦¨¾m¤lªº°¨·q©¾§ß¦í¦o¡A¦o¦p¦¹·W±i¥²¦³­ì
¦]¡C

¡@¡@¡u§Ú¯R¢w¢w¤£¡A¨º°²«_§Ú¯Rªº¤H±a©²ùتº¨Í½Ã¨Ó§ì§A­Ì¤F¡A§A­Ì§Ö°k¡I¡v

¡@¡@¶³ÀP´N¹w´ú¨ì¥L¿ð¦­·|ÃhºÃ¡A¤Ï¥¿©ú¤Ñ´N¬O¨M³Ó­tªº¤é¤l¡A¥L­Ì¤]¸ÓÂ÷¶}
¦¹¦a¤F¡C

¡@¡@¡u­§¨à¡A©p¤]¸ò«¥­Ì¨«¡A©p«Ý¦b³o¨à¤Ó¦MÀI¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¯RÁÙ¦b³oùØ¡A§Ú¤£¯à¨«¡C§OºÞ§Ú¡A©¾­ô¡A§A§Ö±a¤Ö¥D©M¤½¥D±q«á
ªù°k¨«¡A¦A¤£¨«´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v

¡@¡@°¨·q§µ¥ýÅ@µÛ¦¶¬R©M¶³ÀP°h¦Ü«áªù¡A¦³¨â¤Ç°¨¥¿µ¥¦b¨ºùØ¡C

¡@¡@¡u©¾­ô¡A§A¥ý¨ì«°¥~Áפ@ÁסA¥L¤£·|¹ï§Ú«ç»ò¼Ëªº¡A§A­Ì§OºÞ§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­§¨à¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó¡A¦h«O­«¡I¡vÂ÷§OªºµJ¼{¨Ï¥L±Ã²æÂ§±Ð¡AÂЦí¦oŸ§Ýªº
Âù®B¡A«~À|¦o®B¶¡ªºªÚ­»¡C

¡@¡@¡u¤j­ô¡A§Ö¨«¡I¡v°¨·q§µ¦b¥~­±¶Ê«PµÛ¡C

¡@¡@¦A±æ¦o¤@²´¡A¥L¼ÝµMªº©ß¤U¦o¡C

¡@¡@ÂøÌ¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡A«_µP¦¶¿A»°¨Ó®É¦­¤w¤H¥h¼ÓªÅ¡A¥L²uÀñªº­±¤Õ¤Q¤ÀÀb
¤H¡F¦o¸Ó¦­ÂIµoı¤~¹ï¡A»{¸é°µ¤÷¤F¨â¦~¡A¦¶­§«ë¤£¯à³Ü¥Lªº¦å¡A¦Y¥Lªº¦×¡C

¡@¡@¡u©p©ñ¥L­Ì¨«¤F¡H½â¤k¤H¡I¡v¥L´ª¦í¦oªº¨q¾v¦V«á©Ô¡Aµh±o¦o²\²´¨L¨L¡C

¡@¡@¡u§A¥ð·Q§ì¨ì¥L­Ì¡A¦³¥»¨Æ´N±þ¤F§Ú¡C¡v¦oµh±o«rµÛ¤U®B¡C

¡@¡@¡u©pªGµMµo²{§Ú¤£¬O©p¯R¤F¡A¤]¦n¡A§Ú¦­´N·í¿°©p¯R¡A¤µ«á´NÅý§Ú¦n¦n¯k
©p§a¡I¡v¥L¼¾¦V¦o¥ú·ÆªºÁy³J¡A¦¶­§±i¼L«r¥L¤@¤f¡A¥Lµh±o¤@ÁY¡A¥s¹D¡G¡u§â
¦o±a¶i§Ú©Ðùظj¦n¡A¬£¤H¦n¦n¬Ý¦u¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò­n«_¥R§Ú¯R¡H§Ú¯R¸ò§AµL«èµL¤³¡A¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@«_µP¦¶¿A¨¸¯ºªº¬ÝµÛ¦o¡A¹D¡G¡u«Ü²³æ¡A©p¯R¤Ó«H¥ô¤H¡A¤]¤Óµ½¨}¤F¡A¥L
±Ï¤F³Q¤³®a°l±þªº§Ú¡AÅý§Ú¦³¾÷·|­«·s°µ¤H¡A©ö®e¦¨¥Lªº¼Ò¼Ë¤£¹L¬O»´¦Ó©öÁ|
ªº¤p¨Æ¡A§Ú¤£¬O¤]¿f¹L©p¤F¶Ü¡H³oºØ¤H°]¨â±oªº¦n¨Æ¡A§Ú¬O¤£·|¿ù¹Lªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£¬O¤H¡I§A¬OÅ]°­¡I¡v­n¤£¬O³Q¤H§ìµÛ¡A¦o·|¼³¤W«e¦A«r¥L¤@¤f¡C

¡@¡@¡u«¢¡K¡K§Ú±q¤£»{¬°¦Û¤v¬O¤H¡A¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡A±þ¤H¥u¬O¼W¥[¤@ÂI
¼Ö½ì¡A¤×¨ä¬O§«Ãª§Úªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u­ó¡I¥L­Ì¦­´N°k±o»·»·ªº¡A§A§ì¤£¨ì¥L­Ìªº¡C¡v

¡@¡@¥L²s¨gªº¯ºµÛ¡A¡u¤pÄ_¨©¡A©p¥H¬°§Ú¨º»ò²Â¶Ü¡H²{¦b¥L­Ì®£©È¦­´N¥h¨£ÀF
¤ý·Ý¤F¡C¡v

¡@¡@¦¶­§¨g¶Ãªº©Ü´²µÛªø¾v¡A¤j¥sµÛ¡A¡u©¾­ô¢w¢w¡v

¡@¡@¦Ó«°¥~¡A¨â¤Ç°¨¯e³t¨g©b¡A¨â®Çªº´ºª«¤£°±¦a¦V«á°h¡C

¡@¡@§Ï©»¹w®Æ¨ì¥L­Ì·|¨Ó³oùØ¡A¼Æ¤Ç°¨¦b«á­±ºò°l¤£±Ë¡A¦p¦ó¤]Â\²æ¤£±¼¡A²´
¬Ý´N§Ö¨S¸ô¥i¨«¤F¡C

¡@¡@¡u«e­±¬OÂ_±V¡A§Ö¦^ÀY¡C¡v¶³ÀP¥¢Án¤j¥s¡A¹ï¤è´Ñ°ª¤@µÛ¡A¥L­Ì­ìÁÙ¥H¬°
¤d­±ª°·|µ¥¨ì©ú¤Ñ¤~°Ê¤â¡A¤£®Æ¡A¥L²×¨sµ¥¤£¤Î¤F¡C

¡@¡@°¨¤ó¥S§Ì±N°¨ÀY±¼¦^¡A¨­«áªº±þ¤â¤]°l¤W¤F¡A¨â¥S§Ì©Þ¼Cªï¾Ô¡A¤T¤ñ¤­Äa
®íªº¤ñ¨Ò¡A§Æ±æªº½T¤Q¤À´ù¯í¡C

¡@¡@¡u¤½¥D¡A½Ð«OÅ@¤Ö¥D¡A©ú¤Ñªº¨Æ´N«ô°U©p¤F¡C¡v

¡@¡@²ª½¹³¦b¥æ¥N¿ò¨¥¦üªº¡A¶³ÀP¦b¥L­Ì­I«á¤j§q¡A¡u¤~¤­­Ó¤H´N»¡¥X¨º»ò¨S
§Ó®ðªº¸Ü¡A¤@ÂI³£¤£¦n¯º¡C¡v

¡@¡@¦¶¬R²´²µ¤@¼ö¡A¥ÎºÉ¥þ¨­ªº¤O®ð¥s¹D¡G¡u§Ú©R¥O§A­Ì¤£¯à¦º¡A§A­Ìµo¹L»}
­n¤@¥Í®Ä©¾©ó§Ú¡A¦pªG¹H­I»}¨¥¡A§Ú¥Ã»·¤£·|­ì½Ì§A­Ìªº¡I·q©¾¡B·q§µ¡A§A­Ì
Å¥¨£¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦oÁöµM¬Ý¤£¨£¥L­Ìªºªí±¡¡A¥i¬O¡A¦o·Q¹³±o¥X¥L­Ì¼ö²\¬Õ²µªº¼Ò¼Ë¡A¨º¤w
¸g¬O¶W¶V¤F§g¦Ú¤§¶¡ªº·P±¡¡C

¡@¡@¡u¬O¡A¤Ö¥D¡C¡v¥L­ÌªºÁn­µ¬O¿E©ùªº¡C

¡@¡@¤­¦W±þ¤â¤À¬°¤­­Ó¤è¦ì¡A¦û¤F·¥¨Îªº¾Ô°«¦ì¸m¡A¦p¤µ¡A°£¤F­I¤ô¤@¾Ô¥~¡A
§OµL¥Lªk¡C

¡@¡@¼C»P¼Cªº¼²À»ÁnÅT¹M¾ã­Ó¤sÀY¡A¨â¥S§Ìµo´§©Ò¾Ç¾Ä¤Oªº©è¾×¡A¤£Åý¼Ä¤H¶V
¹p¦À¤@¨B¡C

¡@¡@­è¶}©l¥L­Ì©Î³\¦û¤F¤W­·¡A¦ý¨â¤HªºÅé¤O²×¬O¦³­­¡A¤­¦W±þ¤â»W·Nªº½ü¾Ô
¨Ï¥L­Ì³´¤J­W¾Ô¡C

¡@¡@¥Õ¯T¤£·|¤£ª¾¹D¥X¤F³oºØ¨Æ¡A¥L¨Ó±o¤Î»°¨Ó¶Ü¡H¦o±æ²´±ý¬ï¡A¬ß±æ¯à¨£¨ì
¥L°ª¤jªº¨­¼v¡C

¡@¡@¡u¶³©n©n¡A©êºp³s²Ö¤F©p¡C¡v¦¶¬R·\ª¹ªº¤f§k±N¦oªºµø½u©Ô¦^¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨Æ±¡ÁÙ¥¼¨ì³Ì«á¡A³Ó­tÁÙ¥¼¤À­ù¡I¡v¦o¦w¼¢µÛ¥L¹D¡A¦o¹ï¥Õ¯T¦³«H¤ß¡C

¡@¡@¡u¶³©n©n¡A§Ú¢w¢w§Ú¹ï©p¢w¢w¡v³o¤£¬Oªí¥Õªº®É­Ô¡A¦ý¥L©È¨S¦³¾÷·|»¡¥X
¤f¡C¡u§Ú¹ï©p¢w¢w¡v

¡@¡@¤@±øÂżv¬I®i¤W­¼»´¥\¬ï¹L¾ð¶¡¡A·íº©¤Ñªº¸¨¸­¦ñµÛ¥L¸¨¤U®É¡A¦ü¥G¦º¤`
ªº³±¼v¤]Å¢¸n¦Ó¤U¡A¥»¨Ó©ú´Aªº¤é¥ú¤]¬V¤W¶ÂÃú¡C

¡@¡@¡u¬O¥L¡I¡v¦o»´©I¡A¥L¬O¨Ó±Ï¥L­Ìªº¶Ü¡H

¡@¡@±þ¤â­Ì°±¤î§ðÀ»¡A¯É¯É°h¤F¤U¥h¡A¶ÆÀs³S¤l¤@§Ý¡A¤@§â¯Uªøªº§Q¼C¤@¯w²´
¶¡«K´¤¦b¤â¤W¡A¥L½w½wªº©ï°_¤â¡AÅý¼C¶}©l§l¦¬¤Ñ¦a¶¡ªº¯à¶q¡A¥¦¬O¤@§â¶Ý§l
¤H¦åªº¼C¡A¼C¥X¤FÀT´N¥²¶·ªg¤W¦å¡A¦]¬°¥¦¬O¦³¥Í©Rªº¡C

¡@¡@¡u¥L¬O§Úªº¡C¡v¥L¥Øªº¬O¦b»¡µ¹¨ä¥L¤HÅ¥¡A¤]¦bĵ§i¨ä¥L¤H§O´¡¤â¡C

¡@¡@°¨¤ó¥S§Ì²q¥Ñ¥Lªº¨­¥÷¡A­±¹ï¦p¦¹¥i©Èªº¼Ä¤H¡A§ó¥[¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A§Y¨Ï
Ä묹©Ê©R¤]­n«O¦í¦¶®a¶È¦³ªºÄ~©ÓªÌ¡A¨º¬O¥L­Ìªº¨Ï©R¡C

¡@¡@¦b¶§¥ú¤U¡A¦oÁÙ·|·Pı¨ì§N¡A¦h¤£¥i«äij¡C

¡@¡@®É¶¡¦ü¥G°±¤î¤£°Ê¤F¡C

¡@¡@ÅZµM¡A¥L¯Uªøº}«Gªº²´²¶·L¸C¡A¤â¤¤ªºªø¼C¤@½¡A¶§¥ú§ë®g¤U¨Óªº¥ú¤Ï®g
¦bÂ÷¥L³Ìªñªº±þ¤âÁy¤W¡A±þ¤â¦]¥LªºÁ|°Ê¦Ó¿ù´j¡A¤]¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡A¼C¾W¤wµM¨S
¤J¥Lªº¥ª¯Ý¡C

¡@¡@¡u§A¢w¢w¡v¥L¥u¯àµo¥X¤@­Ó¦r¡A¨ä¾l¥|¦W±þ¤â¡AÁ٬ݤ£²M¥L¨s³º¬O«ç»ò¥X
¤âªº¡A¯à°µªº¨Æ¥u¦³ÀüµøµÛ¦Û¤v¯Ý¤f¤W·¸¥XªºÂA¦å¡A¦bÁÙ¥¼¯à¥¿µø¦º¤`«e¡A¦º
¯«¤ñ¥L­Ì¦­¤@ÂI­°Á{¤F¡C

¡@¡@¬õ¦âªº¦å²G¶¶µÛ¤M¾Wºw¦bªd¦a¤W¡A¤gÄ[°§´÷¦a±N¥¦§l¦¬¬pºÉ¡C

¡@¡@¡u§A±þ¤H³£¨Sª¾Ä±ªº¶Ü¡H¡v¶³ÀP¶}¤f°Ý¥L¬O¤HÁÙ¬O°­¡AÁ@¥L±þ°_¤H¬Ü³£¤£
½K¤@¤U¡A¥X¤â¦p¦¹´Ý§Ô¡C

¡@¡@«ø¥h¦å¦Ã¡A¥L©ï°_²´³±§N¦a¹D¡G¡u§Ú¥uª¾ÁÙ¥L¤H±¡¡A¤èªk¥Ñ§Ú¨M©w¡C¡v

¡@¡@¡u±Ð°V¥L­Ì¤@¤U´N¦n¡A¥L­Ì¤£¹L¬OÅ¥©R¦æ¨Æ¡C¡v¶³ÀP¤~ª¾¥L©M¥Õ¯T³£ÄÝ©ó
¦PÃþ«¬ªº°Êª«¡A¥L­ÌÁ`¬OºD¥Î©ºªA¨Ó±»»\¤º¤ß¯u¥¿ªº±¡·P¡C¡u§A¤£¥H¬°±N¨Ó·|
¦³­Ó¤H¤£Ä@¨£§A³o»ò°µ¡H¡v´N¹³¦o¤Ï¹ï¥Õ¯T¤@¼Ë¡C

¡@¡@¶ÆÀs²¶¤¤±°¹L¤@µ·¼~¤ß¡A²H±o¤£©ö¹îı¡C

¡@¡@¡u©pºÞ¤Ó¦h¤F¡C¡v¥L±Æ¥¸¦o¦h¾lªºÃö¤ß¡A¤H±¡¤wÁÙ¡A¥L¤£¥²¦A³r¯d¤U¥h¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A§A´N³o¼Ë¨«¤F¶Ü¡HÀ°¦£¤]±oÀ°­Ó¦³ÀY¦³§À¡A¿W²´Às¡A¦^¨Ó¡I¡v

¡@¡@¥L¦­®ø¥¢¦bªL¶¡ªºÃú®ð¤¤¡A©ú©ú­è¤~ÁÙ¦b²´«e¡A¤@¯w²´¶¡¤w¦b¼Æ¤Q¤Ø¥~¡A
¾Ç»´¥\ÁÙ¯u¤è«K¡A¥»¨Ó»»»·ªº¸ôµ{Àþ¶¡ÁYµu¤@¥b¥H¤W¡A¦pÄ˶³¾rÃú¯ë¡A¦o¤]­n
¾Ç¤@¾Ç¡A¦­±ßÁ`·|¥Î¤Wªº¡C

¡@¡@¡u¨º¤H¦n°ªªº»´¥\¡A¶³©n©n»{ÃÑ¡H¡v¦¶¬R¦b¨£µÛ¥Lªº¼Cªk¤§«á¡A¤ß¤¤«ä
¦¤¡A¥L­Y¯u·Q±þ¥L¡A¹ê¦b¬O»´¦Ó©öÁ|¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A¦ý¥L«o¨S¦³¡C

¡@¡@¶³ÀP©Ô¤F°¨¹L¨Ó¡A¹D¡G¡u¤£ºâ»{ÃÑ¡A¥uª¾¹D¥L¥s¡yÂŦå¡z¡A¬O¦W±þ¤â¡A¤£
¹L¡A¥L¬O§Ú­Ì³o¤@Ã䪺¡A§A©ñ¤ß¡C¡v

¡@¡@°¨¤ó¥S§Ì¤¬±æ¤@²´¡A¥L­Ìª¾¹D¡uÂŦå¡v¬O¡u°­¤ýªù¡vªº¤H¡A¶Ç»D¥L¯à±þ¤H
©óµL§Î¡A¤µ¤ÑÁ`ºâ¬O¿Ë²´¨£ÃѨì¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥ý§ä¦a¤è¸ú¤@¤U¡A²{¦b¨º«_µP¦¶¿A·|¥H¬°§Ú­Ì¥þ¦º¤F¡A¨¾³Æ¤]¸û¬°
ÃP¾Ó¡A¨ì©ú¤Ñ¬°¤îµ´¤£¯à¼ÉÅS¦æÂÜ¡A´Nµ¥µÛ©ú¤Ñºt¤@³õ¦nÀ¸¡C¡v

¡@¡@¦M¾÷¼È®É¸Ñ°£¡A°¨·q©¾·Q¨ì¦¶­§ÁÙ¦b¥L¤â¤W¡A¹D¡G¡u¤Ö¥D¡AÄݤU¥²¶·¦^¤ý
©²¤@½ë¡C¡v

¡@¡@¦¶¬R©ú¥Õ¥L¾á¤ß½Ö¡A¦¶­§¬O¥L°ó©f¡A¥L¤]¦P¼Ë±¾¤ß¡C

¡@¡@¶³ÀP±µ´À¥L¦^µª¡A¹D¡G¡u­§¨à¤£·|¥X¨Æªº¡A¦³¤H·|·ÓÀ³¦o¡A§A­Y¤@¥h¡A°Z
¤£¬Oµ¥©ó§i¶D¥L§Ú­ÌÁÙ¬¡µÛ¶Ü¡H¬Û«H§Ú¡A§Ú·|ÁÙ§A¤@¦ì§¹¦nµL¯Êªº¤ß¤W¤H¡C¡v

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@²Ý¤é¡C

¡@¡@¦¶³¶°êªº¤H¥Á³ò¦b·µ¥~Á|¦æ«s±¥»ö¦¡¡C

¡@¡@·µ¤º¡A®à®×¤W¨ÑµÛ¤w¬G°ê¤ýªºÆF¦ì¡A¤j¦Ú­Ì¨­¬ï¯À³T¦C©ó¨â®Ç¡A­Ó­Ó¯«±¡
«s±­¡A¦³´X¦ì¦Ñ¦Ú¥´¤ßùØ´NÃhºÃ¦¶¿Aªº¥Î¤ß¡A²´¨£¦¶¿A¤@¤é¤ñ¤@¤é®ðµKÄÛ±i¡A
²ª½¬O¥H°ê¤ýªº¨­¥÷¦Û©~¡A°£¤F§Ô®ð§]Án¡A¤S¯à¦p¦ó¡C

¡@¡@¤d­±ª°°õ­»²½«ô§¹¡A©~°ªÁ{¤Uªº­Áµø´Â¤¤¤j¦Ú¡A¥L­W¤ßµ¥­Ô¤F¨â¦~¡A¤]¸Ó
¬O®É­Ô¤F¡C

¡@¡@¡u½Ñ¦ì¡A¤µ¨à­Ó¬O¦¶³¶°ê¤W¤U³Ì´d¶Ëªº¤é¤l¡A¥»¤ý¥»¤£±ý¦A®{¼W¤j®aªº¨I
µh¡A¦ý¨ÆÃö¦¶³¶°êªº¥¼¨Ó¡A¤£±o¤£»¡¡F¨º´N¬O¤Ö¥D¦¶¬R¤w¦b¤£¤[«e¾D¯T¤ýª®
±þ¡A¥»¤ý±µ¨ì®ø®§»°¨ì®É¤w±Ï´©¤£¤Î¢w¢w¡v

¡@¡@¤j¦Ú­ÌÅ¥»D¾µ¯Ó¡A¤£¸T±»­±¦Óª_¡F·µ¥~ªº¤H¥Á¤ÏÀ³¿E¯P¦a¤jÁn§Üij¡A¡u»}
±þ¯T¤ý¡v¡B¡u¬°¤Ö¥D³ø¤³¡v¡K¡K¸s±¡¿E¼«¡A¨º´N¬O¥L­nªºµ²ªG¡C

¡@¡@¡u¤Ö¥D¦~»´©ö¨üÅÛ´b¡A±¡¦³¥i­ì¡A¨º¯T¤ý«oµL¼¦¼§¤§¤ß¡A­P¨Ï¤Ö¥D§t«ë¦Ó
¤`¡C¡v

¡@¡@¤@¦W¤j¦Ú¯¸¥X¨Ó¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A°ê®a¤£¯à¤@¤é¸sÀsµL­º¡A¤£¦p±z±a»â§Ú­Ì¤@
°_¨Ó¹ï§Ü¯T¤ý¡C¡v¤@®Éªþij¤§Án¥|°_¡C

¡@¡@¤d­±ª°¬G§@©e°û±À°U¹D¡G¡u¥»¤ý¦ó¼w¦ó¯à¾á¦¹­«¥ô¡C¡v

¡@¡@¥t¤@¦W¤j¦Ú¤]¹D¡G¡u¤ý·ÝÁ¾µê¤F¡A¤ý·Ý¦pªG¤£ªÖ¡A¤S¦³½Ö¦³³o¥÷¸ê®æ¡H½Ð
¤ý·Ý¤Å¦A±ÀÃã¡C¡v

¡@¡@¡u³o¢w¢w¡v¥L¤´¬O°²¸ËµS¿Ý¤£¨M¡C

¡@¡@¡u½Ð¤ý·Ý¥H¦¶³¶°ê¬°­«¡C¡v·µ¤º©Ò¦³¤j¦Ú¦PÁn»ô©I¡C

¡@¡@¤d­±ª°¹ï¨Æ±¡¦p­p¹º¤¤¶¶§Q¦Ó¤ß³ß¡A´Nºâ¨ì®É¥´¤£¹L¯T¤ý¡A¥L¤j¥i±²¨«©Ò
¦³ªº¯]Ä_»·¨«°ª­¸¡A³o¥@¤W¤S¦³½Ö¯à§ì±o¨ì¥L¡H³o¥@¤W¨£¹L¥L¯u­±¥Øªº¤S¦³´X
¤H¡H

¡@¡@¡u¨º¥»¤ý¥u¦nÁ{¦M¨ü©R¡A±q²{¦b¶}©l¡A±N»P¦¶³¶°ê¦P¥Í¦@¦º¡A©M¯T¤ý¨M¤@
¦º¾Ô¡A´À¤Ö¥D³ø¤³¡C¡v

¡@¡@²³¤H¦^À³µÛ¥L¡A·µ¤º·µ¥~¦P¤³¼Ä·Z¡C

¡@¡@¡uºCµÛ¡A¤j®a§O³Q¥LÄF¤F¡I¡v©Ò¦³¤HÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@·µ¥~¡A¤H¸sÅý¶}¤@±ø³q¸ô¡A¦¶¬R¬ïµÛ¤@¨­¬õ¦âºuÃ䪺ªø­m¡AªÓ«áªº©Ü­·Â¸
µÛ¤@°¦¶H¼x¦¶³¶°êªº¦uÅ@¯«¤Õ³¶¡A¨­«áªº°¨¤ó¥S§Ì¤]´«¤W¬Û¦PªºªA¹¢¡A¥u¬O¤Õ
³¶¹Ï®×¸¦b¥ªÁu¤W¡C

¡@¡@¡u¤Ö¥D¡H¡I¤Ö¥D¡H¡I¡v²³¤H¦]¥Lªº¥X²{·P¨ì¾_Åå¡C

¡@¡@¦¶¬R®¼°_¯Ý½£©¹·µ«e¤@«ü¡A¹D¡G¡u§A®Ú¥»¤£¬O§Ú¨û¤÷¡A§A¨s³º¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¥L©~µM¨S¦º¡I¡uÂŦå¡vÄF¤F¥L¡I¤d­±ª°©ú¥Õ¦Û¤v¦¹¨è¥i¤£¯à¦Û¶Ã°}¸}¡A
¹D¡G¡u§A«_¥R§Ú«¿¤l¤S¦³¦ó¥Øªº¡H°¨·q©¾¡B°¨·q§µ¡A³s§A­Ì¨â¥S§Ì¤]·Q³y¤Ï
¶Ü¡H¥H¬°§ä­Ó°²«_ªº´N¥i³½¥Ø²V¯]ªº¹Ü±o¤ý¦ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦í¤f¡A¬O¯u¬O°²°¨¤W´N¯u¬Û¤j¥Õ¤F¡C¡v

¡@¡@ÀHµÛ²³¤HªºÅå³YÁn¤¤¡A¶³ÀP©M¦¶­§§ßµÛ­±®e¥þ·´¡B¨â»L¤wµM´Ý¼oªº¦¶¿A¡A
¶V¹L¤@ªiªiªº¤H¸s¶i·µ¡C

¡@¡@¨â¡B¤T¦ì»P¥L¨p¥æ¬Æ¿wªº¦Ñ¦Ú»{¥X¤F¦¶¿A¡A¬°¥L³º¾D¦¹­¢®`¦Ó©Á©Á¤£¥­¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¦Ñ²´©üªá¤F¶Ü¡H¥L¨º±iÁy¬Ý±o¥X¥L¬O½Ö¶Ü¡H¦U¦ì§O³Q³o¸s¤Hªº§¯¨¥
©Ò°g´b¡A³o·Ç¬O¯T¤ý¬£¨ÓÂ÷¶¡§Ú­Ì©¼¦¹¹Îµ²ªº¤ß¡A¥»¤ý¿Ë²´¥Ø¸@¤Ö¥D³Q±þ¡A³o
¦¶¬R¬O«_µPªº¡A¨Ó¤H¡A§â¥L­Ì¤@¨Ö§ì°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦¶­§«üµÛ¥L¡A½|¹D¡G¡u§A¤£¬O§Ú¯R¡I§Ú¯R¦n¤ß±Ï§A¡A§A¤Ï¦Ó®¦±N¤³³ø¡A§A
¨s³º¬O¤£¬O¤H¡H¡v

¡@¡@¤d­±ª°§CÁn¤U®ðªº¹D¡G¡u­§¨à¡A©p¤]³Q¥L­ÌÄF¤F¡A§Ö¦^¨ì¯R¨­Ãä¨Ó¡A§Ú¬O
©p¿Ë¥Íªº¯R°Ú¡I¡v

¡@¡@¶³ÀP¿Å¶q±¡¶Õ¡A¦³¤j¦h¼Æªº¤HÁÙ¬O¾a¦V¥L¨ºÃä¡A¤K¦¨¬O¦¬¤F¤°»ò¦n³B¡A¥L
¤â¤W¤S´¤¦³§LÅv¡A¦A¤£§Ö´¦¬ï¥Lªº°²­±¨ã¡A¥L¤@Án¥O¤U¡A®£©È¥L­Ì¤Ï­Ë·|¦¨¬°
¶¥¤U¥}¡C

¡@¡@¦o¦n¯ºªº¹D¡G¡u§A¥H¬°§AÁÙ¯à©Û·n¼²ÄF¦h¤[¡H¦ó¤£°®¯Ü¤U¥x¤@Áù°`¡A¤@¦º
¥HÁ¤ѤU¡C¡v

¡@¡@¡u©p³o¶À¤ò¤XÀY­J§è¨Ç¤°»ò¡H·µ«e¨Í½Ã¡AÁÙ¤£°Ê¤â±N¥L­Ì®³¤U¡I¡v

¡@¡@¨â®Çªº¨Í½Ã¿ðºÃ¤£«e¡A¥L­Ì¥þ³Q·d½k¶î¤F¡A¨ì©³½Ö¬O¯u¡H½Ö¤S¬O°²¡H

¡@¡@¡u§AÁ@¤j®a³£¤£¬Û«H§A¡A¨SÀ¸°Û¤F§a¡I§Ö§Ö¸÷¤U¨DÄÇ¡A»¡¤£©w¥i¥H¯d§A­Ó
¥þ«Í¡C¡v¦o´N¬O¬G·N­n®ð¥L¡C

¡@¡@¤d­±ª°»D¨¥¡A¥Ø¥ú°~²{±þ¾÷¡A¥L¥k®±´x­·ÀHµÛ¨­¤l´Â¦o¼A¤U¡C

¡@¡@¦n¾÷·|¡I´Nµ¥¥L¿Ë¦Û°e¤Wªù¨Ó¡C

¡@¡@¦o¤â¤¤¦­´¤¦í¤@¥u¤p¥Õ²~¡A¤d­±ª°¤@¼³¤W¨Ó¡A¶³ÀP°Ê§@§ó§Ö¡A´­¤â¤@Åx¡A
²~¤¤ªº²GÅé·Ç½Tªº¼â¦b¥LÁy¤W¡C

¡@¡@¥Lĵıªº²´·ú¤@³¬¡A²GÅé¼â¦b¥Ö½§¤W¨Ï¥L¤ß±ª¡C

¡@¡@¡u©p³o¯ä¤XÀY¼âªº¬O¤°»ò¡H¡v¥L¶}©l¦³¨ÇµoÄo¡A¤S¤£´±¥h§ì¡A¬O¤ß²z§@¥Î
§a¡H

¡@¡@¡u§AÅ¥¹L¡y¤Æ°©¯«¤ô¡z¶Ü¡H¬O¤£¬O¦³ÂIÄo¤F¡H¦A¥b¨èÄÁ¡A§AªºÁy´N¥u³Ñ¤U
¥Õ°©¡A»¡¤£©w³s°©ÀY¤]¤£³Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@¤d­±ª°¤jÁn«s¥s¡A¤Q«ü¦±°_¡A±qÃBÀY»PÀY¾vªº±µÁ_³B¼¹¤U¤@±i¤H¥Ö­±¨ã¡A
©¹¦a¤W¤@¥µ¡C

¡@¡@¶³ÀP¶¶¤â¾ß¤F°_¨Ó¡A±o³xªº¯ºÁn»´´­¡C

¡@¡@¡u«z¡I³o¬O¤°»òª±·N¨à¡H¤£ª¾¹D³oºâ¤£ºâ¬OÃÒª«©O¡H¡v

¡@¡@¤d­±ª°¤~ª¾¥L¤W·í¤F¡A¦Ó¥B¬O±Ñ¦b¤@¦W¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¤XÀY¤â¤W¡A¥L¦A«×
¼³¤W¥h­n§ì¦o¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¥Î¦o¨Ó·í¤H½è¡C

¡@¡@°¨¤ó¥S§Ì¤â¸}¤]¤£ºC¡A¤£»Ý´X©Û´N¨î¥ñ¤F¥L¡C

¡@¡@¡u¦­´N¥s§A§ë­°¤F¡A§A°¾¤£«H¡A¡y¦Ê±K¤@²¨¡z³o¥y¸ÜÅ¥¹L¶Ü¡H¤£¹L¬O±Nµo
Äo¯»ºU¤F¨Ç¤ôÀ~À~§A¡A§AÁÙ¯u¦nÄF¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­n±þ¤F©p¡I§Ú­n±þ¤F©p¡I¡v¥L¥­¹êµL©_ªº¯u­±¥Ø¦¹¨è¬O¤@±iºÆ¨g¦Ü·¥
ªºÁy¡C

¡@¡@¦¶¬R¤U¥O¹D¡G¡u±N¥L¾R¤W¤â¾R¸}ôï¡AÄY¥[¬Ý¦u¡A¾Ü¤é¦A¥I©w¸o¡A¥ý©ã¤J¤j
¨c¡C¡v

¡@¡@·µ«e¨Í½Ã©ïµÛ¨g¥s¤£¥ðªº¤d­±ª°°h¤U¡A¨Æ±¡²×©ó¥þ³¡¸¨¹õ¤F¡A°£¤F´Â¤¤¤@
¨Ç´¿¨ü«_µP¦¶¿Aº´°Êªº¤j¦Ú¥~¡A¤ßùع³¦Q¤F¤C¡B¤K­Ó¤ô±í¡A¬°¦Û¤vªº«eµ{¼~
¼{¡C

¡@¡@¦¶¬R¾úºÉ¤d¨¯¸U­W¡AÁ`ºâ¦^¨ìÄÝ©ó¦Û¤vªº®a¶é¡A©¹«áÁÙ·|¦³§ó¦hªº§xÃø¡A
¦ý¥L©ú¥Õ¥L±N¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¥L¦b¤÷¿ËªºÆF«e¥ß»}¡A¥L±N°µ¤@¦W­^©ú·R¥Áªº°ê
¤ý¡AÅý¦¶³¶°êªº¤H¥Á¾Ö¦³§ó¦nªº¥Í¬¡¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¡u¶³©n©n¡A©p­n¨«¤F¡H¡v³o¨â¤Ñ¦¶¬R¦£©ü¤FÀY¡A¬°¤F­«¾ã´Âºõ¡A¦£±o³s¥ð
®§ªº®É¶¡¤]¨S¦³¡A¦ý¨­¤l¤Ï¦Ó¦¹±q«e¦n«Ü¦h¡A¤]¤£¦Aµo¯f¡A¥L¤@±µ¨ì®ø®§¡A«K
©ñ¤U¤âÃ䪺¤u§@»°¨Ó¡A¦o¤£¯à²{¦b¥á¤U¥L¡C

¡@¡@¶³ÀP¨â¤Ñ«e´N·Q¨«¤F¡A¥Õ¯T¦]®cùئ³­¸ÂF¶Ç®Ñ­n¥L¦^¥h¡A¦o¤S¤£«K¦b¦¶¬R
»Ý­n¤H¤â®ÉÂ÷¥h¡A³o¤~¤S©ì©µ¤F¨â¤Ñ¡A¤µ¤Ñ¬O²Ä¤T¤Ñ¡A¦o¸ÓÀ°ªº¤]À°¤F¡A¦¶¬R
¤]¤w¸g¤£»Ý­n¦o¤F¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¸Ó¨«¤F¡A§A²{¦b¬O¤@°ê¤§¥D¡A¤Z¨Æ­n¥H¤H¥Á¬°­«¡A¦n¦n¥[ªo¡I¡v

¡@¡@¡u¯d¤U¨Ó¡A¶³©n©n¡A½Ð§A¯d¤U¨Ó©M§Ú¤@°_ªv²z°ê®a¡A§ÚÀ³¸Ó¦­¤@ÂI±N¤ß·N
¶Ç¹Fµ¹©p¡A§Ú·R©p¡C¡v¥L¤S¾G­«ªº»¡¤F¤@¦¸¡A¡u§Ú·R©p¡A¯d¤U¨Ó¡A¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¾®µø¥L¦³±¡ªºÂù²¶¡A¦o¿ù¦b¤@ª½©¿µø¥LÁ@¦oªº²´¯«¡A¥Õ¯T¤£¤]´£¿ô¹L¦o¤F
¶Ü¡H¯à°÷³Q¤H©Ò·R¬O©¯ºÖªº¡A¦ý·R¤W¤@­Ó¤£·R§Aªº¤H«o¬O¤£©¯ªº¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¯à¡C¡v±æµÛ¥LÅf²H¤U¨Óªº­±®e¡A¦o¹G¦Û¤v´Ý»Åªº©Úµ´¡C

¡@¡@¦¶¬R¨­¤l·L®Ì¡A¸Õ±´ªº°Ý¹D¡G¡u©p¦³³ßÅwªº¤H¡H¨º­Ó¯«¯¦«È¡H¡v¤£¥Î¦o¦^
µª¡A¥L¤]ª¾¹D¥L¸Ü¬O¥Õ°Ýªº¤F¡C

¡@¡@¡u¥L¬O§Ú³o¤@¥Í°ß¤@ªº·R¡A§A¤]·|§ä¨ì§Aªº¼°·R¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¯º®e­WÀß¡Aªí¥Ü±µ¨ü¤F¦oªºµª®×¡A¤ß¤¤¤´¤a¦Û²q¦¤µÛ¡A¬O¤°»ò¼Ëªº¨k
¤H¯àűo¦oªº·R¡H¥L¬J§ª¤S¸r¡C

¡@¡@¡u§Ú·|¨£¨ì¥L¶Ü¡H¡v¥Lªº¤ß¹Ò¥­©M¤F¤U¨Ó¡A·P±¡¬O±j¨D¤£±oªº¡A¯à»P¦o¬Û
¹J¤w¬O¦Ñ¤Ñ¹ï¥Lªº«p·R¡AÅý¥LÀ|¹L·R¤Hªº´þ¨ý¡C

¡@¡@¡uµ¥§Aµn¦ì¨º¤Ñ¡A§Ú·|°º¥L¦P¨Ó¡A¬°§A°e¤W¤@¥÷¶P§¡A³o¥÷§§A«D¦¬¤£
¥i¡C¡v

¡@¡@¡u¥u­n§A­Ì¨Ó´N°÷¤F¡C¡v¤ÀÂ÷¦b§Y¡AÂ÷±¡¨Ì¨Ì¡C¡u§Ú¬£¤HÅ@°e©p¤@µ{¡C¡v

¡@¡@¦o©ð°_¤p¥«¥]´Â¥~¨«¡A¹D¡G¡u¤£¥Î¤F¡AÅ@°e§Úªº¤H¤w¸g¦b¥~­±µ¥§Ú¤F¡A§A
§O°e§Ú¤F¡A³oºØ³õ­±¨Ï§Ú¦n·Q­ú¡C¡v

¡@¡@¥L¤]¤@¼Ë¡A¦¶¬RÁô§ÔµÛ²\¡A¥L¤£¯à¦A»´©ö¸¨²\¤F¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú´N°e©p¨ì¦¹¡A¶³©n©n¡A¯¬©p¥Ã»·©¯ºÖ¡C¡v

¡@¡@¦oÃú®ðÄjº©ªº®çªá¬ü²¶¡A¯º½N¤F²´¡C

¡@¡@¡u§A¤]¬O¡A¨º¢w¢w§Ú¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¦A¤£¨«¦o¯u­n¤j­ú¤@³õ¤F¡A¦o§l§l»ó¤l¡A®¶§@ºë¯«¡A¦¹®É¡A¦o³Ì·Q°µªº¬O
§ë¶i¥Õ¯T¿K¼öªº¯ÝÃh¤¤¡A¨º¤~¬O¦o¤@¥Í¤¤°ß¤@ªº¨Ì¾a¡C

¡@¡@³~¸g°j´Y¤U¡A¤@¹ïÂz¤H¦ü¥G¤]¦bµ¥¦o¨Ó¨ì¡C

¡@¡@¡u¦n¤@¹ï­¦¤~¤k»ª¡A§Ú³o´C¤HªºÁ§¥i±o«p¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¦¶­§«NÁy·L¬õ¡A²ÓÁnªº¹D¡G¡u¦hÁ¤½¥D±Ï®a¤÷¤@©R¡AÁÙ¦³¢w¢wÁÙ¦³¢w¢w¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³¤°»ò¡H¡v¶³ÀP¨£¦oÁy¬õ±o¹³·¬¸­¯ë¡A¦nª±¦a³rµÛ¦o¡C

¡@¡@°¨·q©¾ºûÅ@µÛ¥L¥¢¦Ó´_±oªº¥¼±B©d¡A«ý¤â¹D¡G¡u¦hÁ¤½¥D¦¨¥þ§Ú©M­§¨à¡A
·q©¾¨S¾¦Ãø§Ñ¡C¡v

¡@¡@¦o«£«£¯ºµÛ¡A¡u§Aºò±i¤°»ò«l¨à¡H§Ú¦³¨º»òÀ~¤H¶Ü¡H¦n»¡¤ï»¡¡A­§¨à¤]ºâ
¬O¥»¤½¥Dªº»Ó¤¤¦n¤Í¡A§Ú·|´Û­t¦o¤£¦¨¡H¡v

¡@¡@¡u¤½¥D¡A©¾­ô¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡A©p§O»~·|¡C¡v¦¶­§«æµÛ¬°¤ß¤W¤H»¡¸Ü¡C

¡@¡@¶³ÀP¨Ë¸ËµL©`ª¬¡A¹Ä¹D¡G¡u¨S·N«ä¡A·Q§ä¤H°«°«¼L³£§ä¤£¨ì¡A¤£ª±¤F¡A§Ú
­n¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤½¥D¸ò¤Ö¥DÃã¦æ¹L¤F¡H¡v°¨·q©¾»y±a·t¥Ü¡A¦o­n¨«¤F¡A·Q¥²¤Ö¥DÁÙ¬O¥¼
¯à¯d¦í¦o¡C

¡@¡@¡uÃã¤F¡A¥L¦³§A­Ì¦b¡A§Ú¤]©ñ¤ß¦h¤F¡A§Ú¬Û«H¥L´¿¹J¨ì¤@¦ì¯u¥¿¾A¦X¥Lªº
©h®Q¡C¼K¡I¼K¡I°¨·q©¾¡A§A¤ßùجO¤£¬O°½°½ÃP¤F¤@¤f®ð¡H§A¤@©w«Ü·Ð´o¡A¸U¤@
§Ú¶ùµ¹¦¶¬R¡A¦¶³¶°ê¦­±ß·|³Q§Úª±§¹¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@°¨·q©¾Àª§¼¦a§C¤UÀY¡A¹D¡G¡u·q©¾¤£´±¡C¡v

¡@¡@¡u¤£ª±¤F¡A¤£ª±¤F¡A¦A¤£¨«¦³¤H­nµoöt¤F¡A«á·|¦³´Á¤F¡C¡v¦oÅx²æ¦a±N¤p
¥¬¥]©ð¤WªÓ¡AÁÚµÛ»´¬Õªº¨B¥ï¨«»·¡C

¡@¡@¥X¤F®cªù¡A³º´M¤£¨ì¶ÆÀsªº¨­¼v¡CºG¤F¡A¥L¤£·|©ñ¦oÂF¤l§a¡H¥L¤£¯à»¡¸Ü
¤£ºâ¼Æ§r¡I

¡@¡@¡u¸Ó¦ºªº¿W²´Às¡I¡v¦o©Á©Á¦a¥s¹D¡C

¡@¡@¡u§â¨º¤T­Ó¦r§]¦^¥h¡C¡v«á­±´eÁn¤£ÅTªº«_¥X¥L§N²H«o·L·YªºÁn­µ¡C

¡@¡@¶³ÀPµL¶dªºâäµÛ¥L¡A°Ý¹D¡G¡u­þ¤T­Ó¦r¡H³á¡I§A¬O»¡¡y¿W²´Às¡z¬O¤£
¬O¡H¡v

¡@¡@¥Lº}«Gªº²¶¤l³±¨I±o¨Ï¤Hµo¤ò¡A¡u§â¥¦¦¬¦^¥h¡A§O¥H¬°©p¬O¥Õ¯Tªº¤k¤H§Ú
´N¹ï©p¥t²´¬Û¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¹À¡I¦¬¦^´N¦¬¦^¡A§Ú«ç»ò·|ª¾¹D§A¨º»ò¤¶·N¡C¡v¦oªºÁn­µ¦b¥Lªº§N¥ú
¤¤·U¨Ó·U¤p¡A­ì¨Ó¦o¤]¬O´Ûµ½©È´c¤§½ú¡C

¡@¡@¶ÆÀs¤£¦A§\Án¡A²o¨Ó¨â¤Ç°¨¡A¦o³o¤~ª`·N¨ì¥L¤µ¨à­ÓªºªA¸Ë¤£¦P¡C

¡@¡@¡u§A·Q§ïÅܳy§Î¶Ü¡H¶Â¦âÁöµM¤]¾A¦X§A¡A¦ý§A¤£¬O¥s¡yÂŦå¡z¶Ü¡H¬ïÂŦâ
ªº¤£¬O¤ñ¸û¶K¤Á¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L¥R¦Õ¤£»D¡C¡u¤W°¨¡C¡v¥L»¡¸Ü¤@¦V²¼ä¡C

¡@¡@¡uÃM°¨¦hºC¡A§A¤£¬O·|»´¥\¶Ü¡H¤£¦p§A±Ð§Ú¡A«¥­Ì¥Î»´¥\¨Ó»°¸ô¡A§K±o§â
°¨¨à²Ö¦º¤F¡C¡v³Ì¥D­nªº¬O¦o¯uªº·Q¾Ç»´¥\¡A³o¦¸­Y¿ù¹L¡A¥u©È¦^¥h¥H«á¥Õ¯T
µ´¤£­ã¦o¾Çªº¡A¦o«çª¾»´¥\¥i¤£¬Oµu®É¶¡´N¾Ç±o·|ªº¡C

¡@¡@¥L¬°¥Õ¯T±{±¤¡A¥L«ç»ò·|·R¤W³o¥Õè¤k¤H¡H

¡@¡@¡u§Ú¥uµªÀ³¥L§â©p¥­¦w°e¦^¥h¡A¥i¨S»¡¥Î¤°»ò¤èªk¡A©p­Y¤£¦Û¤v¤W°¨¡A§O
©Ç§Ú§â©p¥á¤W¥h¡C¡v

¡@¡@¦o¬Û«H¥L»¡¨ì°µ¨ì¡C

¡@¡@¶³ÀP±¢±¢µMªº¸ó¤W°¨­I¡AÀüµÛ¥Lªº­I¼v¹D¡G¡u³Þ¡I§A¹ï§Aªº¤k¤H»¡¸Ü¤]§N
¦B¦Bªº¶Ü¡H¦o«ç»ò¨ü±o¤F§A¡H¡v

¡@¡@¥Lªº­I»øª½¤@¤U¡A¤£µªµÄ¡C

¡@¡@¡u¦o¬O«ç¼Ëªº©h®Q¡H¬ü¤£¬ü¡H§Ú¦ó®É¥i¥H¨£¨ì¦o¡H¡v

¡@¡@¶ÆÀsÀY¤]¤£¦^¡AÂù»L©¹°¨¸¡¤@§¨¡A±N¦o©ß¨ì¨­«á¡A¦o¥u±oµ¦°¨¸ò¤W¡C

¡@¡@¤d¤d¡A¨º¬O¦oªº¦W¦r¡A¥LÀq°áµÛ³o¨â­Ó¦r¡A·x·N¬y¶i¥Lªº¤ß©Ð¡A¨C·í·Q°_
¦oªº¦W¦r¡A¥L´N¦³ºØ½ñ¹ê·P¡C

¡@¡@¤­¦~¤F¡A¦oªø¤j¤F§a¡H¦o¤´¦bµ¥¥L¶Ü¡H§í©Î¦o¥u·í¥L¬O¦o¥Í©R¤¤ªº¤@­Ó¹L
«È¡A¦­§Ñ¤F¥@¤WÁÙ¦³­Ó¥L¡H

¡@¡@¤£¡A¦o¤£·|¡A¤d¤d¤£·|§Ñ¤F¥L¡AµS°O±o¨º±i©T°õªº¤pÁy³J¡A¬X®z¦Ó°í±j¡A
´N¬O³o¥÷¥»½è¾Ù°Ê¤F¥L¦B´Hªº¤ß¡C¥L¤]´¿¯º¦Û¤v³º§éªA¦b¤@¦W¤Q¤@·³¤jªº¤p¤k
«½¤â¤¤¡A¯î­ðªº¤¬³\²×¨­¡A¦p¤µ¾Ð°_¡Aµ·µ·²¢»e´é¤W¤ßÀY¡C

¡@¡@¥L¸Ó¥h¨£¦o¤@­±¤F¡A¤£½×µ²§½¦p¦ó¡AÁ`¸Ó¦³­Óµ²ªG¡C

¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤Q³¹¡j



¡@¡@¦o¯u·Q¦AºÎ¤U¥h¡A³s»°¤F¦n´X¤Ñ¸ô¡AºÎ¤]¨SºÎ¦n¡A¦Y¤]¦Y¤£¹ï¨ý¡A³o¤@½ë
¸ô¦^¨Ó¡A¦oµoı¦Û¤vµê®z±o§Ö¦º±¼¤F¡Fµ¥¤@¶i®cªù¡A¥Õ¬½©ê¦o¤U¤F°¨¡A¦o«KÅõ
¦b¥LªÓ¤W¨IºÎ¤£¿ô¡A®£©È³s¦a¾_¤]·n¤£¿ô¦o¡C

¡@¡@¤Ñ§r¡I¦o§Ö¦º¤F¡A¦o¤£¹L¬O·Q°_§É¡A¤~°Ê¤@¤U¾ã­Ó­G³£¦b½ÅÍ¡A¦o¦n·Q¦R
³á¡I¤@©w¬O³o°}¤l¤Ó²Ö¤F

¡@¡@¡u¤½¥D¡A©p¿ô¤F¶Ü¡H¡v¤@¦W±A¤k±N§É¹÷©¹¨â®Ç¤Ä¦í¡A¥ß¦b§ÉÀYÃä¶¡¹D¡C

¡@¡@¡u©p¬O½Ö¡H¡v¦o·Q­nªº¬O¥Õ¯T¦b¨­®Ç³­¦o¡C

¡@¡@¡u±A¤k¿P¨à¨£¹L¤½¥D¡C¡v

¡@¡@¦o¤ñ¤W¦¸¨º­Ó¶¶²´¦h¤F¡A©Ò¥H¶³ÀP¤£¦A¬D­ç¡C

¡@¡@¡u¥ý§ß§Ú°_¨Ó¡C¤ý¤W¤H©O¡H§ÚºÎ¦h¤[¤F¡H¡v¶³ÀP°Ý¹D¡C

¡@¡@¿P¨àÄe§ß¦o¤U§É¡A§¤¦b®Þ§©Ãè«e¡A¹D¡G¡u¤ý¤W¦b®Ñ©Ð»P¤H½Í¨Æ¡A©R¿P¨à¨Ó
µ¥¤½¥D¿ô¨Ó«á¡A´À¤½¥D®Þ§©§¹¦A¥h¨£¥L¡A¤½¥DºÎ¤F¤@¤Ñ¡A¬O¤£¬O¨­¤l¤£µÎ
ªA¡H¡v

¡@¡@»ÉÃè¤Wªº¤H¨àªº½T®ð¦â¤£¤Ó¦n¡A¸Ó¤£·|¬O¯f¤F§a¡H

¡@¡@¡u¥u¬O¯h­Â¤FÂI¡AÀ°§Ú®Þ§©¡A§Ú­n¥h¨£¤ý¤W¡A¥L¬Q©]¥i¦³¨Ó¬Ý¹L§Ú¡H¡v¦o
ı±o¦Û¤v«Ü¨Ì¿à¥L¡A©È¥¢¥h¥LªºÃd·R¡A¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]³y¦¨ªº¡H

¡@¡@¡u¤ý¤W¬Q©]¤@ª½¦u¦b¤½¥D¨­¯`¡A¤@¦­¤~Â÷¥h¡A¥u¬O¤½¥DºÎ±o¤Ó¨I¨Sµoı½}
¤F¡C¡v

¡@¡@Å¥¿P¨à³o»ò»¡¡A¦o¤~¤k¤U¤ß¡A³£©Ç¦Û¤v­J«ä¶Ã·Q¡A¦o¤@¦V¹ï¦Û¤vªº¾y¤O«Ü
¦³«H¤ßªº¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C©pÀ°§Ú¥´§ê±o¬ü¤@ÂI¡A§Ú¤£§Æ±æ¤ý¤Wµ¥¤Ó¤[¡C¡v¦o©Ù¤W²H²H
ªº¯Ú¯×¡A¨ê¹L²Ó½oªº¬h¬Ü¡A¸g¤@ÂIºó¡A®e¥ú·Øµo¡A¦b¾vÀg¤W´¡¤Wµµ¥É¯¡A¥úµØ
Ų¤H¡C

¡@¡@¿P¨à¨ú¨Ó¤@®M¥þ·sªº¥Õµ·º÷½vªº¦ç»n¡A¨º³S¤f¡B¦çÄü¬Ò¥Îª÷½u¸µÛ¤W¦Ê¦·
ªºªá¦·¡Aªï­·©Û·n¡C

¡@¡@¡u³o¦ç»n¬O¤ý¤W©R¤H¨ì¤¤­ì­q»sªº¡A¾Ú»¡³æ³æ³o¨ë¸ªº¤â¤u¡AÁÙ¬O§ä¨Ó¤@
¦ì¦³¦Wªº®v³Å¤£¯v¤£¥ð»°¥Xªº¡A¤ý¤W¯u¬O·R·¥¤F¤½¥D¡A¤½¥D¦nºÖ®ð¡I¡v

¡@¡@¶³ÀPº¡¤ß´r®®¦a¬ï¤W¡A¡u§Ú¬ü¶Ü¡H¡v­ü¡I¤k¤Hªº¤ò¯f¡C

¡@¡@¡u¤½¥D¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¬ü¤k¡A¥ú¬Ý¤ý¤Wªº²´¯«´N©ú¥Õ¡A¤@°Æ­n§â¤½¥D¦Y¶i¨{¤l
ùتº¼Ò¼Ë¡A¤]¥u¦³¤½¥D¿ì±o¨ì¡C¡v¿P¨à¯º§u§uªº§Î®e¡A¦o­Ì³o¸s®cùتº±A¤k¡A
¤]¥u¦³¸r¼}ªº¥÷¡C

¡@¡@¶³ÀP¼PÐô¤@¯º¡A¹D¡G¡u©p¿ù¤F¡A§Ú¤Ï­Ëı±o§Ú¤~¬O¨º­Ó¤Ú¤£±o§â¥L¦Y¶i¨{
¤lùتº¤k¤H¡A¤Ï¥¿¥L¤]¤£¦b¥G¡A¥L´N¬O³ßÅw§Ú³o¼Ë¤l¡C¡v

¡@¡@¿P¨àÀ°¦oÄñ¦n¸y±a¡A¦A¨ú¨Ó¤@¥óµuÃÍ¡A·x©I©Iªº¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£§N¡A¬ï¨º»ò¦h¦æ°Ê°_¨Ó¦h¤£¤è«K¡C¡v¶³ÀP¤ß·Q¡A§â¦Û¤v¥]±o±K¤£³z
­·¡A«Ý·|¨à´N»¤´b¤£¦¨¥L¤F¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ­C¡I¤½¥D¡A¤ý¤W¯S§O¥æ¥N«D¬ï·x©MÂI¤£¥i¡A²{¦b¥~­±¤Ñ®ðÅܧN¡A¥L
©È¤½¥DµÛ²D¶Ë¤F¨­¤l¡A¤½¥D´N§O¬°Ãø¿P¨à¤F¡C¡v

¡@¡@¥L·Ç¬O©È¦Û¤v¤]¸ò­»­»¤@¼Ë¡A­@¤£¦í´H§N¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡I¡v

¡@¡@«Ý¬ï¦n«á¡A¿P¨à°Ý¹D¡G¡u¤½¥D­n¥ý¥Î¿¯¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥ý¤W®Ñ©Ð¥h§a¡I¡v¦o»¡¤£¥X¦Û¤v¦³¦h·Q©À¥L¡A¨S¦³¤F¥L¡A¦o®£©È¤]¬¡¤£
¤U¥h¤F¡C

¡@¡@«Î¥~¤w¤£´_­è¨ì¦¹¦a®É·x©M¡A¤Ñ¦â¤]¦Ç·t¨Ç¡A¦ü¦³³·¤ù±ý±q¤Ñ¦Ó­°¡A¶³ÀP
·Q°_¦b«n¤è±q¥½¨£¹L³·¡A¤£ª¾¬O«ç¼Ëªº±¡¹Ò¡H

¡@¡@¦oÂ÷®a§Ö¤T­Ó¤ë¤F¡A·Q®aªº±¡ºü¤@ª½½L¾Ú¦b¤ßÀY¡C

¡@¡@¡u¤½¥D¡A¥D¤W¨Ó¤F¡C¡v¿P¨à¥´Â_¤F¦oªº­ß·Q¡C

¡@¡@¥Õ¯T¤]¬O¤@õ¿¥Õ¦ç¡A¥~³æ³æ¦âªø¦Ü½¥¤WªºªøÃÍ¡A¸óµÛ¦³¤Oªº¨B¥ï¦V¦o¨«
¨Ó¡A¶Â²¶¤¤·¸º¡¬X±¡¡C

¡@¡@¡u¦bÁ@¤°»ò¡H¡v¥L©Ôªñ¦o¡A¥Î¦Û¤vªºÃͤl¦A»q¦í¦o¡C

¡@¡@¿P¨àÃѽ쪺°h¤U¡C

¡@¡@¡u§Ö¤U³·¤F¬O¤£¬O¡H§Ú·Q¬Ý³·¡C¡v¦o°¹ºò¥L¡AÀô¦í¥L²Ê§§ªº¸y¡A§íµÛ¤pÁy
´Á«Ýªº°Ý¡C

¡@¡@¥L²¶¤¤¤Æ¦¨»´·T¡C¡u§Ú©È©p¨ü¤£¤F¥_¤èªº®ð­Ô¡A©p¤Ó¼b®z¡A§Ú©È¢w¢w¡v

¡@¡@¦o°e¤W®B¡A¨Ï¥L¥u±o°±¤U¨Ó±µ¯Ç¥¦¡A¤@¹M¤S¤@¹Mªº²`§k¦o¡A§k¨ìÅͼö¤F©P
³òªº§N®ð¡C

¡@¡@¡u¶³ÀP¡A¥¢¥h©p§Ú·|µo¨g¡B·|¦º¡A§OÂ÷¶}§Ú¡C¡v¥Lªº¯Ü®z¨Ï¦o§ó·R¥L¡B§ó
¤ß¯k¡C

¡@¡@¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¨º»òÃøÄñ¡AÀF¤ý·Ý¤~¤£´±¦¬§Ú¡A¤£µM¡A§Ú¥]ºÞ¾x±o¥LÂû¤ü¤£
¹ç¡A¹G±o¥L©ñ§Ú¦^¨ì§A¨­Ãä¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A°£«D§Ú¥ý¦º¡A¤£µM¡A³o½ú¤l©p³£¥u±o«Ý¦b§Ú¨­Ãä¡A¥ô¦ó¤H¤]¹Ü¤£¨«
©p¡C¡v¥L¦n¥Î¤O¦a©êµÛ¦o¡A§Ï©»§Æ±æ¨â¤H¯àµ²¬°¤@Åé¡A¦P¥Í¦@¦º¥Ã¤£¤À¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§Ú¤£¨«¡A¥ô¦ó¤H³£¥ð·Q§â§Ú±a¨«¡A§Ú¥Ã»·³£¬O§Aªº¤k¤H¡A§Ú¤£¬O­»
­»¡A§Ú¤ñ¦o°í±j¡Aµ´¤£·|©}ªAªº¡A§O©È¡A§Ú¤£·|¨«ªº¡C¡v¯à³Q¤H²`¨èªº·RµÛ¦h
©¯ºÖ°Ú¡I

¡@¡@¥Õ¯T¤S§k§k¦o¡A¦oªº½T¤£¬O­»­»¡A¦o¬O¤@ÀY¥À¯T¡A¦³©ô²±ªº¥Í©R¤O©M¾Ô°«
¤O¡A³o¼Ëªº¤k¤H¤~¬O¥L²×¥Íªº¦ñ«Q¡C

¡@¡@¡u¶i«ÎùبӡA«e´X¤Ñ§Ú¥ý»°¦^¨Ó¬O¦]¬°¦³®ø®§¦^³ø©p¤÷¤ý¥­¦wµL¨Æ¡A»ÈÆN
¨Ã¨S¦³¬°Ãø¥L¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡H¤Ó¦n¤F¡A¤÷¤ý¨S¨Æ´N¦n¡C¡v

¡@¡@¶i¤F®Ñ©Ð¡A°]Á`ºÞ©M¤@¦W¨Í½Ã¦b«Î¤ºµ¥­Ô¡C

¡@¡@¡u¨£¹L¤½¥D¡C¡v¨º¦W¨Í½Ã¤@´¥¹D¡C

¡@¡@¥Õ¯T§ß¦o¦Ü¨­°¼ªº¦ì¤l§¤¤U¡A¹D¡G¡u¥L´N¬O§Ú¬£¥h¶Àª÷«°¥´±´®ø®§ªº
¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¨¯­W§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬OÄݤU¸Ó°µªº¡A¥u¬O¢w¢w¤½¥D­n§äªº¤p§°©h®Q¡A¦o¢w¢w¡v¥L¯«¦â¦³
²§¡A±ý¨¥¤S¤î¡C

¡@¡@¶³ÀP©_¹D¡G¡u¦o«ç»ò¤F¡H§Ö»¡§r¡I¡v

¡@¡@¨º¨Í½Ã´Â¥Õ¯T±æ¤@²´¡A¨º§ó¥O¦o°_ºÃ¡C

¡@¡@¡u¤p§°¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H§A§ÖÂI»¡§r¡I¡v¥L¤£ª¾¹D¦o§Ö«æ¦º¤F¶Ü¡H³s»¡­Ó¸Ü³£
¤£°®¯Ü¡C

¡@¡@¡u©p´N¬O©Ê¤l«æ¡A¥ýÅ¥¥L§â¸Ü»¡§¹¡C§A§â¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¥þ»¡¤@¹M§a¡I¡v

¡@¡@¨Í½Ã«ý¤â¹D¡G¡u¬O¡A±Ò¸[¤½¥D¡AÄݤU¥´Å¥¨ìÆN³ù¦bªï¿Ë¨º¤Ñ¦p¬ùªº¬£¤H¨ì
¶Àª÷«°ªï±µ¤½¥D¡A¤£®Æ¤½¥D¤w¸g°k±B¡A¶Àª÷«°«°¥D¥u¦n±N¤½¥Dªº¶K¨­¨Í¤k¤p§°
°e¤WªáÃâ¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡I§A¬O»¡¤p§°¥N§Ú¥X¶ù¡I¡v

¡@¡@«ç»ò¦³³oºØ¯î½Ï¤£¸gªº¨Æ¡H¦o§â¤p§°®`ºG¤F¡A¦­ª¾¹D¨º¤Ñ©]ùØ´N¸Ó±a¦o¤@
°_°k¡A¦o¸U¸U·Q¤£¨ì¤÷¤ý³º·|·Q¥X³oºØ§õ¥N®ç»ø¤§­p¡C

¡@¡@¡u¤÷¤ý¦Ñ½k¶î¤F¶Ü¡H¥L­n¤p§°¥N´À§Ú¶ùµ¹»ÈÆN¡A¸U¤@³Q¥LÃѯ}¡A¦o¤£¬O¦º
©w¤F¶Ü¡H§¹¤F¡A³o¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H¡v

¡@¡@»ÈÆN¯à¦¨¬°¤@¥N±ú¶¯¡A¥²¦³¥L¹L¤H¤§³B¡Aµ´¤£¥i¯à³o¼Ë»{®â¡A¨º¤p§°¦¹¨è
¤@©w¬O¨­¦b¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡F«ç»ò¿ì¡H³£¬O¦o¤£¦n¡A¬O¦o®`¤F¤p§°¡C

¡@¡@¡u¶³ÀP¡A§NÀRÂI¡A§Ú©ú¥Õ©p­Ì¨â¤H·P±¡«Ü¦n¡A©Ò¥H¡A§Ú§Y¨è¤S©R¥L«e©¹ÆN
³ù¬d±´¡A¥ýÅý¥L§âµ²ªG»¡¥X¨Ó§a¡I¡v

¡@¡@¦o¨I¦í®ð¡A°Ý¹D¡G¡u¤p§°ÁÙ¦n¶Ü¡H»ÈÆN¹ï¦o¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨º¨Í½Ã¥u±o¾Ú¹ê¸[§i¡A¹D¡G¡uÄݤU¥h®É¡A»ÈÆN©M¤p§°©h®Q¨Ã¤£¦b³ù¤º¡AÅ¥
¤H»¡¬O¤p§°©h®Q°k±B¤£¨£¤F¡A»ÈÆN«Ü¥Í®ðªº¥h§ä¦o¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú´Nª¾¹D¡A§Ú´Nª¾¹D¡A¥L¤@©w¹ï¤p§°¤£¦n¡A¤£µM¦o¤£·|°kªº¡F¤£¦æ¡A§Ú
­n¥h§ä¦o¡A¥þ³£¬O§Úªº¿ù¡A§Ú¤@©w­n±Ï¦o°kÂ÷Å]´x¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯TºO¦í¦o¡A°Ý¹D¡G¡u©p­n¤W­þ¨à¥h§ä¦o¡H¥ý§O·W¡A¤]±oµ¥§Ú½T©w¦n¨Æ¹ê
ªº¯u¬Û¦A©M»ÈÆN½Í§P¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¨º¤S­n©ì¦n¤[¡A¤p§°¬O§Úªº¦n©f¤l¡A¦o¦b¨ü­W¡A§Ú°Z¯à¤£ºÞ¡H§Ú¤£ºÞ¡A
§Ú­n¤WÆN³ù¥h­n¤H¡A©ñ¶}§Ú¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¶³ÀP¡AÅ¥¸Ü¡A§Ú¤£­ã©p¤S¨ì³B¶Ã¶]¡C¡v¥LãTºò¦oªº¨­¤l­@¤ß¦aÄU¹D¡C
¡u§Ú°¨¤W¬£¤H¥hÆN³ù¡A«Ü§Ö´N·|¦³®ø®§¤F¡A©p¦w¤ßªºµ¥µÛ¡A¦o¤£·|¦³¨Æªº¡C¡v

¡@¡@¦o·P¨ì¤@°}·w¯t¡A®ð¦å¤£Â_©¹¤W¤É¡C¤p§°¡A¹ï¤£°_¡A¯uªº«D±`¹ï¤£°_¡A¦o
¦b©ü­Ë«e¸£¤¤¤@ª½¦bÄWµÛ¡A¤p§°­Y¦³­Ó¤Tªø¨âµu¡A¦o¤@¥Í³£·|¨}¤ß¤£¦w¡C

¡@¡@¡u¶³ÀP¡I¤£¡A§Ö¶Ç±sÂå¶i®c¡A§Ö¤@ÂI¡I¡v¥Õ¯T¥ÎºÉ¤¦¥Ðªº¤O¶q¨g¥s¡A°]Á`
ºÞ¤]³Q¥LªºÅå¤H¤§Á|À~¥Õ¤F¦ÑÁy¡A»°¦£»â©R¦Ó¥h¡C

¡@¡@¥L©ê°_¤£¬Ù¤H¨Æªº¶³ÀP½Ä¥X®Ñ©Ð¡C¦Ñ¤Ñ¡I¤d¸U§OÅý¦o¥X¨Æ¡A¦o¤£¯à¥X¨Æ¡A
¦Ñ¤Ñ·Ý¡A§O¹ï¥L¤Ó´Ý§Ô¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@±sÂå¹jµÛÁ¡¯½¬°¦o¶E¯ß¡C

¡@¡@¹ì®c¤º¥~³ò¤F¤£¤Ö¤H¡A¤j®a³£«Ì¦í®ð®§µ¥µÛ±sÂ媺¶EÂ_µ²ªG¡C

¡@¡@°]Á`ºÞ¾Ð°_¤Q¦~«e¡A¤]¬O¬Û¦Pªº³õ´º¡A­»©h®Qª×¯f¦b§É¡AÀHµÛ±sÂ寫¦â·U
µoªº¾®­«¡AµS¦p¾Ôª§ªº«e¤i¡A¨º»ò±IÀR¡A¥B¥O¤HÁx´H¤ßÅå¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o¦¸±sÂå«o¤£¦ü¤W¦¸¤@¯ë¡A¥Lªí±¡²¤¦³³ß¦â¡AÃä´N¶EÃäÂIÀY¡C

¡@¡@¥L¶E§¹«á¯¸°_¨­¡A¥Õ¯TÁn­µµoºò¡A¹D¡G¡u§A´±¹³¤W¦¸¤@¼Ë»¡¦oµLÃÄ¥iÂå¡A
§Ú·|±þ¤F§A¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¤½¥D¨­Åé«Ü°·±d¡A¥u»Ýµy¥[½Õ¾i´N¦n¡C¡v±sÂ寺¹D¡C

¡@¡@¥Õ¯T¤£«H¡A¹D¡G¡u¨º¦o¬°¦ó¬ðµM©ü­Ë¡H§A¥ð·Q¼Å­l§Ú¡A¦o¨s³º¥Íªº¬O¤°»ò
¯f¡H¡v

¡@¡@¡u¸[¤ý¤W¡A¤½¥D¨S¯f¡A¤£¹L¬O±¡ºü¿E°Ê¤§¤U°Ê¤F­L®ð¡A¥ð¾i¼Æ¤é§Y¥i²¬
¡¡C¡v

¡@¡@¡u­L®ð¡H§A¬O»¡¢w¢w¦o¦³¨­¥¥¤F¡H¡I¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¤½¥D¤wÃh¦³¨â­Ó¤ëªº¨­¥¥¡A¥u­n¦h¸É¸É¨­¤l¡A¤C­Ó¦h¤ë«á¡A¤Ö¥D
´N±N½Ï¥Í¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®¥³ß¤ý¤W¡A¶P³ß¤ý¤W¡C¡v³o¬O¤Ñ¤jªº³ß°T¡A¨S¦h¤[´N¶Ç¹M¤ý®c¨C­Ó¨¤
¸¨¡A¹D¶P¤§Án¤£µ´©ó¦Õ¡C

¡@¡@¥Õ¯T¯º±o¦³¨Ç¶Ì®ð¡A´N¹³°µ¤V¤ÒªºÀY¤@¦¸Å¥¨ì¦Û¤v§Y±N¬°¤H¤÷¤@¯ë¡A¼L¨¤
§Ö«¨¨ì¦Õ«á¤F¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¦n¡A²Î²Î¦³½à¡A«¢¡K¡K¡v

¡@¡@±b¤ºªº¶³ÀP³Q¥Lªº¯ºÁn§n¿ô¡A¨S¨}¤ßªº¨k¤H¡A¦o·w­Ë¤F¥LÁÙ¨º»ò¶}¤ß¡C

¡@¡@¡u¥Õ¯T¡A§A¦n§n³á¡I¡v¦o«s«è¦aµo¥X¤£¥­¤§Án¡C

¡@¡@¯½±b±È¤F¶}¨Ó¡A¥L°ª¤jªº¨­¤lÆp¤J±b¤º¡A°]Á`ºÞ´¬°h©Ò¦³¤H¡AÅý¨â¤H³æ¿W
¬Û³B¡C

¡@¡@¡u¿ô¨Ó¤F¡A¦³¨S¦³­þ¨à¤£µÎªA¡H¡v¥L½ö¦b¦o¨­°¼¡A¤p¤ß¦a±N¦oºO¤JÃhùØ¡A
¤@¤â­¢¤Á¦a·Æ¤J¦o¦ç¤º¡A¼¾¦V¦o¤´¥­©Z¥ú·Æªº¤p¸¡¡A¨º¨à¥¿¥¥¨|µÛ¥Lªº«Ä¤l¡C

¡@¡@¦o§C³Ýªº±À¥L¡A¼b´AªºÀü¥L¤@²´¡A¡u§Ú¸ò§AÁÙ¨S½Í§¹¡A¤Ö¥´¬n¥D·N¡C¡v

¡@¡@¡u§Úªº¤ý¦m¡A©p¨{ùؤw¸g¦³­Ó¤p¥Í©R¤F¡A§Ú­Ìªº«Ä¤l¦bùØ­±¡A©pª¾¹D
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦o¤]¼¾¦V¦Û¤vªº¤p¸¡¡AÁÙ¥¼§¹¥þ·N·|¥Lªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ìªº«Ä¤l¦bùØ­±¡H§Ú­n·í®Q¤F¡H¥Õ¯T¡A§Ú¦n°ªÁÖ¡A§A°ª¿³¶Ü¡H§A·R³o
«Ä¤l¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©p¸ò«Ä¤l³£¬O§Úªº³Ì·R¡AÁÂÁ©p¡A¶³ÀP¡A§Ú¦n·R©p¡C¡v¥L¤S¹D¡G¡u±B§
±o§ÖÂIÁ|¦æ¡A§Ú¥i¤£·Qµ¥«Ä¤l¸¨¦a¦Aµ²¡C¡v

¡@¡@¡u¤p§°¡I§Ú®tÂI§â¦o§Ñ¤F¡C¡v¦o·Q°_©ü­Ë«eªºª§°õ¡C¡u¤£½×¦p¦ó§Ú³£±o¥h
±Ï¦o¦^¨Ó¡A§A¤£¯àªý¤î§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A©p²{¦b¦³¥¥¦b¨­¡A§Ú¤£·|Åý©p¥X®c¤@¨B¡A¤p§°ªº¨Æ§Ú·|³B²z¡A©p
µ¹§Ú¨Ä¨Ä¦a«Ý¦b©ÐùØ¡C¡v¥H«e¦o¥u¬O¤@­Ó¤H´N°÷À~¦º¥L¤F¡A²{¦b¦o¤S¦³¤F«Ä
¤l¡A¥L§ó¤£­ã¦o¶Ã¶]¡C

¡@¡@¡u¬O§Ú®`¤F¤p§°¡A§Ú«D±o¿Ë¦Û¥h±Ï¦o¤£¥i¡A§Ú¨­Åé«Ü¦n¡A«Ä¤l¤]¤£·|¦³¨Æ
ªº¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¤£­ã¡A§Ú»¡¤£­ã´N¤£­ã¡A©p¦A»¡¤°»ò¤]¨S¥Î¡C¡v¥L¤j§q¡C

¡@¡@¡u§A§q§Ú¡H§A®Ú¥»´N¤£·R§Ú¡C¡v¦o½¨­´Â¤º¡A²Ó²Óªº°ãª_µÛ¡A¨­¤l¦]­úª_
¦Ó»´ÀY¡C¡u§AµªÀ³¤H®a¤£¹ï¤H®a¤jÁn»¡¸Üªº¡A§A­¹¨¥¦ÓªÎ¡A§Ú¤£­n¶ùµ¹§A¡A§Ú
­n±aµÛ«Ä¤l¦^¨ì§Ú¤÷¤ý¨­Ãä¥h¡C¡v

¡@¡@¡u©p¸ò«Ä¤l³£¬O§Úªº¡A§Ú¤£·|¤¹³\ªº¡C¡v¥L§æ¹L¦oªº¨­¤l¡A§k¥h¦oÀU¤Wªº
²\¯]¡C¡u©p©úª¾§Ú·R©p¡A§O¦A»¡§Ú¤£·R©pªº¶Ì¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡A§A¤£©ú¥Õ§Ú©M¤p§°ªº·P±¡¡A¦pªG¦o¾D¨ì¤£´ú¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H©¯ºÖ
ªº¬¡µÛ¡A§Ú¤£·|§Ö¼Öªº¡A¨º§Ú¤]¤£¯à¶ùµ¹§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­ü¡I°£¤FÅý©p¥X®c¥H¥~¡A§Ú¤°»ò±ø¥ó³£¥i¥HµªÀ³¡A¶³ÀP¡AÅ¥¸Ü¡A¤@©w¦³
§Oªºªk¤l¥i·Q¡A©p´N¥´®ø¥X®cªº©ÀÀY§a¡H¡v

¡@¡@¦o·Q¨ì¤@­Ó¤H¿ì±o¨ì¡A¤£¸T¯º±o¦³¨Ç³±ÀI¡C

¡@¡@¡u§A¸ò¨º­Ó¿W²´Às¥æ±¡¦p¦ó¡H¡v¦o°Ý¹D¡C

¡@¡@¥L±æµÛ¦o²§±`µo«Gªº¬ü²¶¹D¡G¡u§O¦b¥L­±«e³o¼Ë¥s¥L¡A§_«h¡A¥L¥i¤£·|¹ï
©p«È®ð¡C¡v

¡@¡@¦o¯º±o¤ßµê¡A¹D¡G¡u¦b¥L­±«e§Ú¤~¤£´±³o¼Ë¥s¥L¡A¨º¤H»´¥\¦n¼F®`¡A¥i±¤
¥L¤£Ä@·N±Ð§Ú¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T¥Î¤â¨y¤äµÛ¤W¨­¡A©ÈÀ£¨ì¦o¡A¡u©p¥H¬°»´¥\»¡¾Ç´N°¨¤W¥i¥H¾Ç·|ªº
¶Ü¡H¶ÆÀsªº¥\¤Ò¬O¤£¥~¶Çªº¡A©p§O¥Õ¶O¤ß¾÷¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A¨º»ò¤F¸Ñ¥L¡A¤£¦p§A½Ð¥L¶]¤@½ë¡A°½°½§â¤p§°±a¥X¨Ó¡A¤S¤£·|¤Þ°_¨â
°ê¾Ôª§¡A»ÈÆN¤]¤£ª¾¹D¬O½Ö¤Uªº¤â¡A°Z¤£§ó¦n¡H¡v

¡@¡@¡u¥u©È»¡¤£°Ê¥L¡A³o¦¸¯à½Ð¨ì¥LÀ°¦£¡A¯Âºé¬O¦]¬°§Ú±Ï¹L¥L¤@©R¡A¥L¬°¤F
ÀvÁÙ¤H±¡¤~µªÀ³ªº¡A¤£µM¡A®Ú¥»½Ð¤£°Ê¥L¡C¡v

¡@¡@¡u¥LÁÙ¯u¤jµP¡I¡v¦o¤£«H¥L´N¨S®zÂI¡A¤ß¦A§N¡B¦Aµw¡AÁ`¤]¦³»Ý­n¨­Ã䦳
¤H³­µÛªº®É­Ô¡AÄ´¦p¤@¦ì¬õ¯»ª¾¤v¡C¡u¥L¥i¦³·N¤¤¤H¡H§AÅ¥¥L´£¹L¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶ÆÀs¦V¨Ó¨IÀq¤Ö¨¥¡A§ó¤£¥i¯à±N¤ß¨Æ»¡µ¹§O¤HÅ¥¡A¥u¬O·íªì±Ï¥L®É¡A¥L
¦b©ü°g¤¤¤@ª½©I³êµÛ¤@­Ó¦W¦r¡AÀ³¸Ó¬O­Ó©h®Qªº¦W¦r¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú²q±o¨S¿ù¡A³o®zÂI¥i±oµ½¥[§Q¥Î¡C¡v

¡@¡@¦o¦b¥L¦Õ¯`Äm­p¡A·Q¥²¥L²æÂ÷¡u°­¤ýªù¡v¤]¬O¬°¤F¨º¤k¤l¡A¬°¤F¦o¹çÄ@§ï
ÀY´«­±¡A°µ¤@­Ó¥­¤Zªº¨k¤H¡F¬°¤F¦o¡A¤£±¤¹H­I®vªù¡A¥u¨D¤µ¥Í¾Ö¦³¤@¥÷±¡
·R¡C

¡@¡@´N§Q¥Î³o¼hÃö«Y¡A§Q¥Î¨º¤£ª¾¦Wªº¤k¤l¡A¥L¬J¤£·í±þ¤â¡A¦ó§«´N°µ°µµ½
¨Æ¡A¦nÅý¦¿´ò¤Wªº¤H§ïÅܹï¥Lªº¦L¶HÆ[·P¡A¥Lªº·N¤¤¤H­Yª¾¹D¤F¡A©w·|§ó¥[·R
¥L¡B·q¥L¡A³o»¡ªA¥Lªº²z¥ÑÀ³¸Ó¥R¥÷¤F§a¡H

¡@¡@¡u¥L¦pªG¯uªº¦b·N¦oªº·Qªk¡A¥L¥²©w·|µªÀ³¡A§Ú±`¦b·Q¡A¹³¥L¨º¼Ëªº¨k
¤H¡A¤@¥¹·R¤W´N¦Ü¦º¤è¥ð¡A±M±¡¨ì©³¡A«o¤S¥u·|ÀqÀq¥h·R¦o¡A¤@­Ó¦r¤]¤£»¡¥X
¨Ó¡A·R¤W¨º¼Ëªº¨k¤H¤]°÷¨¯­W¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨C­Ó¤H¹ï¡y·R¡zªºªí¹F¤è¦¡¥»´N¤£¦P¡A¥L¦b¡y°­¤ýªù¡zªø¤j¡A³Q°V½m¦¨
¤£À´±o¬y²\¡B¥Í®ð¡A¤£À´±o·R¤Hªº¼D¤l¤â¡A¥uª¾¹DÅ¥©R±þ¤H¡A©p¤S¦p¦ó¯à­n¨D
¥L¹³­Ó¥¿±`¤H©O¡H¡v

¡@¡@¡u­ü¡I·Q¨Ó¥L¤]³»¥i¼¦ªº¡A§Î³æ¼v°¦¡A¿W¨Ó¿W©¹ªº¡A°£¤F±þ¤H¥H¥~¡A¬¡µÛ
¤]¨S§Oªº¥Øªº¡A¥L¯à¬¡¨ì²{¦b¦Ó¤£¦]¹½¥@¦ÛºÉ¥i¯u¬O­Ó©_ÂÝ¡C¡v

¡@¡@¥L²ßºD¦oÃÕ»¦ªº½×ÂI¡A¦o¤ß¦aµ½¨}¡A´N¬O¼LÃa¤FÂI¡A±`±`¤£¬O»¡¨Ç¥O¤H¼É
¸õ¦p¹pªº¸Ü¡A´N¬O³oºØ½|¤H¤£±aż¦rªº¨¥»y¡A¦ý¥L´N¬O·R¦o³o©Ê®æ¤Wªº¤p¤ò
¯f¡C

¡@¡@¡u³Q©p¤@Á¿¡A¥@¤W¥i¨S¥b­Ó§¹¬üªº¤H¤F¡A§Ú­Ë»{¬°¦³ÂI¤p¯Ê³´¤~¬O¯u¡A¯u
ªº·í­Ó§¹¤H®£©È¤~¬O­W´o¡C¡v¥L¦³©Ò·PIJªº¹D¥X¤ßÁn¡C

¡@¡@¶³ÀP«£«£¤@¯º¡A¡u¨º±o¬Ý§A¤f¤¤©Ò¿×¡y§¹¤H¡z¬O¥H¦ó¬°¼Ð·Ç¡A´N¥H§Ú¨Ó
»¡¡A§Ú¦Û»{¬°§Ú¬Û·í²Å¦X¨º¨â­Ó¦rªº©w¸q¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T´e¯ºµÛ¡A¤£¦n¦b¦o­±«eµo§@¡A¦o¥iª¾¹D¡u«pÁy¥Ö¡v¤wÅý¦o¿é±¼¤@¥b¡C

¡@¡@¡u§A¤£¥H¬°µM¶Ü¡H¡v¦o«æ©ó·Q±o¨ì¥Lªº»{¦P¡C

¡@¡@¥L«Ü¤£·QÄF¦o¡A¤S¤£Ä@¨£¦o¸õ¸}¡A¡u¤£½×©p¬O¤£¬O¡A§Ú³£¤@¼Ë·R©p¡C¡v¥L
ªº¦^µª¼Ò¸W¨â¥i¡C

¡@¡@¦o¿Ë¿Ë¥Lªº®B¨¤¡A¹D¡G¡u§Ú«Ü·P°Ê¡A¦ý§Ú«D±`¤£º¡·N§Aªºµª®×¡A§A¬O§Ú¥¼
¨Óªº¤Ò´B­C¡I§A«ç¯à¤£¤ä«ù§Ú¡H½×¥~ªí¹À¡I¦Ü¤µÁÙ¥¼¨£¹L¦³´X¤H³Ó¹L§Ú¡A±q¤Q
¤­·³¶}©l¡A´N¦³³\¦h¤ý¤½¶Q±Ú¬°¤F¤@¸@§ÚªºªÚ®e¡A¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡F·Q¹³¤@¤U¨º
ºØ²±ªp¡A³Q¤H°l¨Dªº·Pı¯u¦n¡C¡v¦oªº»y®ð¤£µL¿ò¾Ñ¡C

¡@¡@¡u§Úªº¤ý¦m¡A©pªº·N«ä¬O­n§Ú°l¨D©p¶Ü¡H¡v¥Lªº¯Ý½£¾_°Ê¤F´X¤U¡A±Ì¤£¦í
¦a¯º¥XÁn¡C

¡@¡@¶³ÀP¬õµÛ²´¡A©e©}±o¹³­Ó³Q­h«Ýªº¤p·@°ü¨à¡C

¡@¡@¡u¦³¤°»ò¤£¹ï¶Ü¡H§Ú¤£­È±o§A°l¨D¶Ü¡H¨º§A¨«¦n¤F¡A¨«ªº»·»·ªº¡A§Ú·|·í
§@¨S·R¹L§A¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ñ¤Ñ¡A¤k¤H¡C¡v¥L®u±²¦o±±¶Dªº¦¶®B¡A¤Þ±o¦o¤£¦í¦a±N¨­¤W±ºªñ¥L¡A¦o
Á`¦³ªk¤l¨Ï¥LºÆ¨g¡C

¡@¡@¿Æ¥h¦oªº¦ç­m¡A¨º¼ä¥Õªº¯ÛÅ餴¦p¤Ö¤k¯ë¯·²À¡A¦o¥¿ÃhµÛ¥Lªº¿Ë°©¦×¡A¥L
¼¤¤õ¿R¿Nªº©ï°_ÀY¡C

¡@¡@¡u¥i¥H¶Ü¡H·|¤£·|¶Ë¨ì«Ä¤l¡H§Ú¥i¥H§Ô¡C¡v

¡@¡@¥LªºÅé¶K´N¬O¥Nªí¤@ºØ°l¨D¤è¦¡¡A¦o¸Ó·Q¨ì¥L¤£¬O´¶³q¨k¤H¡A¤£¯à¥H¥­±`
ªº¦æ¬°¬Ý«Ý¡C

¡@¡@¦o«ý°_Áv¡A²`¤Áªº¥]®e¦í©Ò¦³ªº¥L¡A¨º¬O¦oªº¦^µª¡A³¼¨è¶¡¤Æ¦¨¤@¹Î¤õ¡A
¥Lªº³Ý®§¿Ä¦XµÛ¦oªºÅm»y¡Aµ¡¥~ªº´H®ð³Q³v°h¦Ü¦n»·¡C

¡@¡@¼Æ¤é«á¡C

¡@¡@¡u«æ¦º¤H¤F¡A¤£¬O»¡¤µ¤Ñ·|¨ì¶Ü¡H³£¤°»ò®É¨°¤F¡AÁÙ¨S¨£¨ì¤H¡C¡v¶³ÀP¦b
ªù¤f¨Ó¨Ó¦^¦^¤£¤U¼Æ¦Ê½ë¡A¦ùªø¤FÀV¤l¤£°±ªº±i±æµÛ¡C

¡@¡@¥Õ¯T¨â²´¸òµÛ¦o²¾°Ê¡A²`©È¦o¤@­Ó¤£·V¶^¤@¸ø¡C

¡@¡@¡uÆN³ù¨ì³o¨à¤Ö»¡¤]¦³¤d¨½»·¡A¸ô¤W¦A¯ÔÀÁ¤@¤U¡A®É¶¡¦h¤Ö·|©ì¤í¤@ÂI¡A
©p§O«æ¡A¥L­ÌÀ³¸Ó§Ö¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¡u·|¤£·|³Q»ÈÆNµo²{¤F¡H§¹¤F¡A«ç»ò¿ì¡H¤p§°¦³¦MÀI¤F¡A§ÚÁÙ¬O¥h¥~­±µ¥
¥L­Ì¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¥L§ì¦o¦b¥L¤j»L¤W§¤¤U¡A¦w¼¢¹D¡G¡u¶ÆÀsªZ¥\°ª±j¡A¥L·|«OÅ@¤p§°ªº¡A­Õ
­Y¯uªº¤£¦æ¡A§Ú·|°Ê¥ÎªZ¤O©M¥L¤@¾Ô¡A¥L¬O­Ó¦n¹ï¤â¡A¤]³\¸Ó­¼¾÷¸û¶q¸û
¶q¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤Ö§äÂǤf¬D°_¾Ôª§¡A§Úĵ§i§A¡A§A¦pªGÁÙ­n§Ú©M«Ä¤l¡A³Ì¦n§O¦A´£¥´
¥Mªº¨Æ±¡¡A§Ú¤@¤d­Ó¤@¸U­Ó¤£³\¡C¡v

¡@¡@¥L®I¦b¦oÀV¶¡¡A©IµÛ¼ö®ð¡A¡u¿í©R¡A¤ý¦m®Q®Q¡C¡v

¡@¡@¡u°Q¹½¡A§OÄñµÛ¤H®a¡A§Ú­n¥hªù¤fµ¥¥L­Ì°Õ¡I¡v¦o©ç¶}¥LÂЦb¦o¤p¸¡¤Wªº
¤j¤â¡A³o¨Ç¤é¤l¡A¥LÁ`·R±N¤â´Ï®§¦b¨º¨à¡C

¡@¡@¥Õ¯TÃP¶}¤â©ñ¦o¤U¥h¡AÁy¤W¥þµMªº³ß®®¨ë²´±o«Ü¡C

¡@¡@¡u§A«Ü±o·N¨þ¡I¨k¤H´N¬O¨k¤H¡A¥Í«Ä¤l¨ü­Wªº¥i¬O§Ú­Ì¤k¤H¡A§A­Ì¥u¤£¹L
¦û¤FÂI¤p¥\³Ò¡A§O¯º±o¤Ó²s¨g¡C¡v

¡@¡@¥L¯º±o¯u¹³¤@°¦§]¤Fª÷µ·³¶ªº¿ß¡A©ÔµÛ¦oªº¤â¦b®BÃä¤@§k¡A¯º·N¨Ì«ùÄò
µÛ¡C

¡@¡@¥~ÀY°]Á`ºÞ«y¤F«y¡A·t¥Ü¥L­Ì¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¶i¨Ó¡A¥L­Ì¨ì¤F¶Ü¡H¡v¥L°Ý¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¥£¤~¤w±N©h®Q°e¨ì©Ðùإ𮧡C¡v

¡@¡@¶³ÀP¶V¹L¥L¡A¹D¡G¡u§Ö±a§Ú¥h¨£¦o¡A¦oÁÙ¦n¶Ü¡H¶¶«KÅý¿¯©Ð°e¨Ç¦Yªº¨Ó¡A
¤µ±ß§Ú­Ì­n¦b©Ðùإο¯¡C¡v°]Á`ºÞ¸ò¦b«á­±²âÅ¥¦oªº§h©J¡C

¡@¡@³o´N¬O¥L·Rªº¤k¤H¡A¼ö±¡¤£µê°°¡A¤NÆZ¤S¤£¥¢µ½¨}¡A¦o¦b¥L¤ß¤¤ªG¯u¬O
¡u§¹¬üµL¯Ê¡v¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¶ÆÀs¦z¥ß¦b³·¤¤¡A¥L¸Ó¥h­±¹ï¦o¤F¡A¥u³Ñ¥b­Ó¤ë¡A¥L»P¤d¤dªº¤­¦~¤§¬ù´N
¨ì¤F¡A¤£®e¥L¦AµS¿Ý¡C

¡@¡@Å¥¨£¨­«á¦³¤H¨«¨Ó¡A¥L¦^ÀY¹D¡G¡u§Ú¬O¨ÓÃã¦æªº¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T¥Ñ°Jªº¹D¡G¡uÁÂÁ§A¡A¥H«á¦pªG¦³§xÃø¡A¨Ó§ä§Ú¡A§Ú·|ºÉ¤@¤Á¤O¶qÀ°
§A¡C¡v

¡@¡@¥L¥b±»µÛ²¶¤l¡A»´§è®B¨¤¡A§Î¦¨¤@¹DÀu¬üªº©·«×¡C

¡@¡@¡u³o¥@¤WÁ`¦³§O¤H¤]µLªkÀ°ªº¦£¡A¥u¯à¾a¦Û¤v¡C¡v©Î³\¬O¦]¬°·P¶Ë¡A¥Lªº
¸Ü·N¥~ªº¦h¡C

¡@¡@¡u§Úªº¶Õ¤O¤£¿éµ¹¡y°­¤ýªù¡z¡A¥u­n¦³À°±o¤Wªº¡A§A¶}¤f¡C¡v¥L¤¹¿Õ¡C

¡@¡@¶ÆÀs»P¥L¤¬µø¹ï¤è¡A¥L­Ì¬O­^¶¯±¤­^¶¯¡A¤]³£´¿¬O©t¿Wªº¤H¡A¦p¤µ¥Õ¯T¨­
Ã䦳¥Lªº¥À¯T¡A¦Ó¥L©O¡H¥Lªº¤d¤d¦b¤­¦~«áªº¤µ¤ÑÁÙ¦bµ¥¥L¥h±µ¦o¶Ü¡H

¡@¡@¡u·R¦o´N¤£­n©ñ±ó¦o¡A³o¬O§Úªº¸gÅç¡A¤]§â¥¦°eµ¹§A¡A¥h§ä¦o§a¡I¤@­Ó¤H
¤£¾A¦X©t¿W¤Ó¤[¡A¨º¥s®ö¶O¥Í©R¡C¡v

¡@¡@¶ÆÀs¯º¤F¡AÂ\²æ¯Ý¤f©Ò¦³ªººÃ¼{ªº¯º¤F¡A¬Oªº¡A¥L¤£¸Ó¦A®ö¶O¥Í©R¡AµêÂY
¤F¤G¤Q¤T¦~ªº®É¥ú¡A°÷¤[¤F¡C

¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¶³ÀP¦b®cùتº¨C¤@±øªø´YùØ´²¨BµÛ¡A¨º¬O¦o¨Ò¦æªº¹B°Ê¡A±sÂ廡¥i¥HÀ°§U
¥Í²£¶¶§Q¡A´î»´¯kµh¡C

¡@¡@¦oÂù¤â±·©êµÛ¨{¤l¡A±º¤F¤E­Ó¦h¤ë¡AÁ`ºâ§Ö¸Ñ²æ¤F¡AÁöµM¦bÃh¥¥´Á¶¡¡A®c
ùؤW¤W¤U¤U¶O¤ß¦aªA¨Í¦o¡A¤@¤Ñ·Ó¤TÀ\ªº¶i¸É¡A²`®£¦o²D¨ì¤F¡B¸I¨ì¤F¡A©ÎªÌ
¤ß±¡¤£´r§Ö¼vÅT¨ì¨{¤lùتº­L¨à¡A¨º¥L­Ì´N±o¥þ³¡¤Þ©S¦Û¦F¤F¡C

¡@¡@°_ªì¤é¤l­Ëº¡¨É¨ü´g·Nªº¡Aª½¨ì¦o¨º¤Ò´BÅ¥±q¤F±sÂ媺°­¸Ü¡A¦b¦oÃh¥¥¤­
­Ó¦h¤ë®É·h¥X¨â¤Hªº¹ì®c¡F©]±ß¨S¦³¥L³­¦ñªº¤é¤l¦hÃø±º°Ú¡I­ì¨Ó³o´N¥s°µ
¡u¥´¤J§N®c¡v¡A¦o¦nºG³á¡I²{¦b¦oÅÜÁàÅÜ­D¤F¡A¥Õ¯T§ó¤£·|­n¦o¡A¦oª`©w­n·í
­Ó¡u«è°ü¡v¤F¡C

¡@¡@¡u®Q®Q¡A«ç»ò¤F¡H­þ¨à¤£µÎªA¤F¡H¡v¿P¨à¨£¦o¬ðµM¼èµM²\¤U¡A·W±o­n¥h¸õ
´ò¤F¡C¦Û±q¤p§°¸ò»ÈÆN¦^ÆN³ù¤§«á¡A´N¥Ñ¿P¨à¥N´À¤p§°ªA¨Í¶³ÀP¡C

¡@¡@¶³ÀP¦Û«è¦Û¦ãªº¾®±æµÛ´ò­±¡A¥»¨Ó¥­ÀRªº´ò­±¦b§N­·ªº§j©Ø¤U°_¤Fªi¯¾¡A
¨Ï¦o±¡ºü§ó¥[§C¸¨¡C

¡@¡@¡u±I¹æ²`»Ó¡A¬X¸z¤@¤o·T¤dÁ\¡C±¤¬K¬K¥h¡A´XÂIºRªá«B¡C­Ê¹MÄæ¤z¡A¬é¬O
µL±¡ºü¡I¤H¦ó³B¡H³s¤Ñ°I¯ó¡A±æÂ_Âk¨Ó¸ô¡C¡v¦o°á¹D¡C

¡@¡@Ãh¤F¥¥ªº¤k¤HÁ`¬O¦h·Tµ½·Pªº¡A¥H«e­Iªº¸Öµü³o¤@¨è¥þ¬£¤W¥Î³õ¤F¡C

¡@¡@¡u®Q®Q¡A¿P¨àÅ¥¤£À´¡C¡v¦o³s¦r³£¤£ÃѤ@­Ó¡A­þ¯àÅé·|¦o°áªºµü·N¡C

¡@¡@¡u³oÂöµü¬O¤¤­ì¤@¦ì¤kµü¤H©Ò§@¡A¤º®e¬O»¡¤@¦ì³Q¤V¤Ò§N¸¨ªº¤Ö°ü¡A¿W§¤
¦bµ¡ÄæÃä¡A¬ÝµÛ¬K¤Ñ¹L¥h¡A¬î¥V¨ÓÁ{¡A¦oªº¤V¤Ò«o¤£ª¾¹D¦b­þùØ¡A¥u¬O¤@¤Ñ¤@
¤Ñªºµ¥¡A¬ß±æ¤V¤Ò¯à¦^ÀY¡CÀ´¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¿P¨àÅ¥À´¤F¡Aª½ÂIµÛÀY¹D¡G¡u¿P¨àÀ´¤F¡A¦ý®Q®Q©ñ¤ß¡A¤ý¤Wµ´¹ï¤£·|§N¸¨
®Q®Qªº¡C¡v¦o­ËÁÙºâ¾÷ÆFªº¡C

¡@¡@¶³ÀP¦b¥Û®à®Ç§¤¤U¡A¦«µÛ­»¸|¡A¦o³o¼Ë²YºG¤£¥s§N¸¨¡A¨º¸Ó¥s¤°»ò¡H»¡¤£
©w¦A¤£¤[¡A¥LÁÙ·|¯Ç­Ó¤p©c¶i¨Ó¡A¤k¤H¥Í¤F«Ä¤l¥H«á¡A¨­§÷ÅܧΤF¡A¤]¤£¦A·s
ÂA¡A¥L¬O­Ó¨k¤H¡AÁ`·|§Ô¤£¦í·Q¥~­±¨º¸sªáªá¯ó¯ó¡BÅaÅa¿P¿P¡A¦oÁö¶Q¬°®Q
®Q¡A¤]¤£¯à¤£­ã¥L¥h¡A¦ý¦o¥i¤£·Q»P¨ä¥L¤k¤H¦@¨É¤V¤Ò¡A¥L¬O¦o¤@­Ó¤Hªº¡C

¡@¡@¡u®Q®Q¡A¥~ÀY§N¡A«¥­Ì¶i«Î§a¡I¡v¿P¨à»´³ê¦o¡A¦o¶³¹C¥|®üªº¯««ä¤~¦¬¦^
¨Ó¡C

¡@¡@¡u¿P¨à¡A¸U¤@¤ý¤W­n¯Ç©c¡A§Ú¤¹ÁÙ¬O¤£¤¹¡H¤ý®c¤§¤j¡A³ºµL§Ú®e¨­¤§
³B¡C¡v¦o¸£¤lùؤw¸g¶}©l¤Û·Q¡A¦o­n¦b¥Õ¯T¯Ç©c¨º±ß¡A¤@¤M±þ¤F¥L­Ì¨â­Ó¡C
¡u§Ú¤w¸g¥¢Ãd¤F¡A©p»¡§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¿P¨àÀ~¶Ì¤F¡A¡u¤ý¤W¤£·|ªº¡A®Q®Q¥i§O­J«ä¶Ã·Q¡C¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¦oªø±o¬O¦ó¼Ò¼Ë¡H¤ñ§Ú¬ü¶Ü¡H©Î¬O¤ñ§Ú§óÀ´±o°Q¤ý¤WÅw¤ß¡H¦pªG¯u
¬O¦p¦¹¡A¿P¨à¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¤£¦p¦º¤Fºâ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®Q®Q¡A±z¤£¯à¦º¢w¢w¶ã¢w¢w®Q®Q­n¦º¡A¿P¨à¤]³­®Q®Q¤@¹D¨«¡A¶ã¢w¢w¤ý
¤W¦nµ´±¡³á¡I¡v¦o¸÷¦b¥D¤l¸}Ãä¡A®i²{¦o¸q±A¥»¦â¡A·Ç³Æ³­¥D¤l¦P­u¶À¬u¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¿P¨à¡A©pÁÙ¦~»´¡A¤£¯à¦º¡A¤ý¤W¦p¤µ²´¤¤¥u¨£·s¤H¯º¡A­þÅ¥±o¨£ÂÂ
¤H­ú¡A¬O§Ú©R­W¡A¤£«è¥L¡C¡v¦o­w¥ñ¦b®à¤W©â¼O¡A¥O¤H»D¤§»ó»Ä¡C

¡@¡@¡u®Q®Q¡A«z¢w¢w¡v¿P¨à¨º­úÁn¥i¯u¾Ù¤Ñ°Ê¦a¡C

¡@¡@ªþªñªº®c¤k­Ì»°¨Ó°l°Ý¡A¿P¨à­úªá¤FÁy¡A¬°¥D©ê¤£¥­¤§¤U¡A»¡¥X¥hªº¸ÜÅÜ
¦¨¤ý¤W§Y±N¯Ç©c¡A¤£«Ý®Q®Q¥Í²£§¹«K±N¦o¥´¤J§N®c¡A®c¤k­Ì¦P¤³¼Ä·Z¤§¤U¡A¦P
Án¦@ª_¡A¤Ñ¤U¨k¤H¬ÒµL±¡¡A¤×¥H¯T¤ý³Ì¬Æ¡C

¡@¡@ÁÁ¨¥¥i¬O¥@¬É¤W¶Ç¼½³Ì§ÖªºªF¦è¡A¤£¨ì¤@·ø¯ùªº¤u¤Ò¡A«K±N¹çÀRªº¤ý®c¾x
½¤F¡C

¡@¡@¥Õ¯T¦b®Ñ©Ð¤ºÀ˾\µÛ¤å¥ó¡A¤]Åý¥~­±³ÙÄ˪º¹ËÂøÁnÅåÂZ¤F¡A¥L¤~©ï²´±æ¦V
ªù¡A«KÅ¥¨ì°]Á`ºÞ§i¶i¡C

¡@¡@¡u¥~­±¦b§n¤°»ò¡H®Q®Q¦b¥ð®§¡AÅå°Ê¤F¦o§Ú¤@­Ó¤]¤£ÄǹL¡C¡v¶³ÀP©M«Ä¤l
¬O¥Lªº¤ßÀY¦×¡A¥ô¦ó¤H¤]¶Ë¤£±o¡C

¡@¡@°]Á`ºÞ¥u¬O§C««µÛÀY¡A¤£¦^¸Ü¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤£»¡¸Ü¡H¡v¥L¤S°Ý¡A¯Á©Ê»×¤W¤å¥ó¡C¡uÃø¹D­n§Ú¦Û¤v¥h°Ý¤£¦¨¡H¡v

¡@¡@¡u¤ý¤W¡A¥£¤~¤£´±¡C¡v¥L´q®£ªº¹D¡C

¡@¡@¥L¦³¤£§®ªº¹w·P¡A¿@¬Ü´ª°_¡A¨I§u¤F¥b®Î¡C

¡@¡@¡u¬O¤£¬O¸ò®Q®Q¦³Ãö¡H¦o¸Ó¤£·|¤S¶i¾÷Ãö«Ç¤F§a¡H§Úĵ§i¹L¦o¡A¦oÁÙ´±¶i
¥h¡A¤]¤£·Q·Q¦Û¤vÃh¥¥¤F¢w¢w¡v¥L´Âªù¤f²¾°Ê¡A·Ç³Æ¥h§ì¤H¤F¡C

¡@¡@¡u¤ý¤W¡A®Q®Q¤£¦b¾÷Ãö«Ç¡A¦o¦b¢w¢w´òÃä´²¤ß¡A®c¤k­Ì·|¸òµÛ¦o¡A©È¦o·Q
¤£¶}¸õ´ò¦Û±þ¡C¡v°]Á`ºÞ¬¡¤F¤­¤Q¦h·³¡AÀY¤@¦¸©È¦Û¤v»¡¿ù¸Ü¡C

¡@¡@¡u¦o­Ì¬°¤°»ò·|³o»ò·Q¡H¡v¥Lı±o¹w·P§Ö¦¨¯u¤F¡C

¡@¡@°]Á`ºÞ¸÷¤U¦a¡A¯Á©ÊÁÅ¥X¥h¤F¡C

¡@¡@¡u¥£¤~¤æÁxÄU¿Ï¡A®Q®Qªñ¤é§Y±NÁ{¬Ö¡A¨ü¤£±o¨ë¿E¡A¤ý¤W­Y¯u­n¯Ç©c¡AÁÙ
½Ð¤ý¤Wµ¥®Q®Q¥Í¤U¤Ö¥D«á¦A»¡¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T¶ÂµÛÁy¡A¥õÀYªø¼S¡A¬O­þ­Ó¸Ó¦ºªº¥£¤~©~µM´²§G³oºØÁÁ¨¥¡A¤µ¨à­Ó¤£
§ä¥X¨º¦W¤¸¤¿¡AÃø«O¤U¦¸¤£·|¦Aµo¥Í¡C

¡@¡@¡u¬O½Ö»¡§Ú­n¯Ç©cªº¡H¡v¥L¼F¥Ø¤@Àü¡A»á¦³­n¤j¶}±þ§Ù¤§¶Õ¡C

¡@¡@§^©R¥ð¨o¡I°]Á`ºÞªA¨Í¥L¤G¤Q¦h¦~¡AÀY¤@¦^¾D¨ì¥LÄY¼Fªº½è°Ý¡A¦åÀ£¤]¶}
©l¤É°ª¡C

¡@¡@¡u¸[¡K¡K¤ý¤W¡A®cùتº¤H³£¦b¶ÇµÛ¡A¦n¹³¡K¡K¦n¹³¬O®Q®Q¨­Ã䪺±A¤k»¡
ªº¡A»¡ªºÃ¸Ánø¼v¡A¥£¤~ÁÙ¯u¥H¬°¡K¡K¡v¥L»¡¤£¤U¥h¤F¡A©È¦A»¡¤@­Ó¦r¡A¥D¤l
´N¥ý®³¥L¶}¤M¡C

¡@¡@¡u¸Ó¦º¡I±A¤k¬O°µ¤°»ò¥Îªº¡H¬O­n¦o¨ÓªA¨Í¥D¤l¡A¤£¬O­n¦o¨Ó¬D¼·¬O«D
ªº¡A³ºµM®º³yÁÁ¨¥¡A¯d¦o¦ó¥Î¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯TºL¶}ªù¡A«ãµøªù¥~ªº¨Í½Ã¤@²´¡A´±±¡¥L­Ì¤]Å¥»¡¤F¡A¬Ò¤@Áyªº¤£ÃÙ
¦¨¡A«o¬O´±«ã¤£´±¨¥¡F®Q®Q¥­®É«Ý¥L­Ì¤£Á¡¡AªÖ¬°¥L­Ì³]·Q¡A»á±o¤H¤ß¡A¦p¤µ
µo¥Í³oºØ¨Æ¡A¤j®a¤£¬ù¦Ó¦Pªº¥þ¯¸¦b®Q®Q¨º¤@Ãä¡C

¡@¡@¥Õ¯T­n±þ¤F¨º³yÁÁªº±A¤k¡A¥H¥¿µøÅ¥¡I­º¥ý¥L±o¥ý§ä¨ì¥Lªº·R©d¡A¦o¨S¨Ó
­n¥L¸ÑÄÀ¡A·Q¥²¤]¯u¥H¬°¥L¤£­n¦o¤F¡A¨º¤p§b¤l«ç»ò¥i¥H¹ï¥L¨S«H¤ß¡H¦o¤£ª¾
¹D¥L·R¦o¨ìµL¥i±ÏÃĪº¦a¨B¤F¶Ü¡H

¡@¡@´òÃä³ò¤F¤@¸s®c¤k¡A¥L¦b¨ä¤¤§ä´M¶³ÀPªºÂܼv¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¥þ³£¨S¨Æ°µ¤F¶Ü¡H¡v¥L¤£¥i§í¨îªº¤j§q¡C

¡@¡@¶³ÀPÅ¥¨ì¤V¤Òªº§qÁn¡A±q¥Û´È¤W¸õ°_¨Ó¡C¥L¤£¬O¦b¦£¶Ü¡H«ç»ò¶]¨Ó¤F¡H¦o
°½°½Á@¥L¤@²´¡A¥L¬O¦Y¤F¤õÃĶܡH

¡@¡@¿P¨àÄeµÛ¦o¡A¦w¼¾ªº¹D¡G¡u®Q®Q§O©È¡A§Ú­Ì·|«OÅ@®Q®Q¡Aµ´¤£Åý¤ý¤W¥ð¤F
±z¡C¡v

¡@¡@¡u¥ð¤F§Ú¡H¡v©_©Ç¡A¦o¥k²´ªº²´¥Ö²r¸õ¡A¥ª²´¸õ°]¡B¥k²´¸õ¨a¡A³o¡u¨a¡v
¬O¢w¢w

¡@¡@¡u¥þ³£ºu¶}¡I¡v¥Õ¯T½Ä¥X¤@±ø¸ô¡A¸ôªººÉÀY«h¬O¥Lªº·R©d¡A¦o­ú¹L¤F¡A·û
¤ò¤WÁÙªgµÛ²\¯]¡AÅý¥L¤ß¯k¤£¤w¡C

¡@¡@¡u­ú·|¶Ë¨­ªº¡A©p¸Ó¬Û«H§Ú¹ï©pªº·P±¡¡A§Ú±q¥¼·Q¹L­n¯Ç©cªº¡C¡v¥L»´¾Ö
µÛ¦o¡A©ÈÀ½À£¨ì¸¡¤¤ªº­L¨à¡C

¡@¡@¡u§Ú«H¡A§Ú·íµM«H¡C¡v¦o·Q¤`¦Ï¸É¨c¡A¤£ª¾ÁÙ¨Ó¤£¨Ó±o¤Î¡H¦oÃhµÛ«Ä¤l¡A
¥L¸Ó¤£¦Ü©ó´~¦o§a¡H

¡@¡@¥L¦n·Å¬Xªº¹ï¦o¤@¯º¡A¦oªº«H¥ô¨Ï¥L¶}¤ß¡A¦ý¹ï¨ä¥L¤H¥i¤£¦P¡C

¡@¡@¥L¶Â²¶±½¦V¿P¨à¡A¨IÁnªº°Ý¹D¡G¡u¬O©p»s³yÁÁ¨¥¡A»¡§Ú­n¯Ç©c¡A¤ý¦m®Q®Q
­n³Q¥´¤J§N®c¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v¿P¨à¤£©ú©Ò¥H¡A«o¤]³Q¥L±þ¤Hªº¯«¦âÀb¦í¤F¡C¡u¤ý¤WÄÇ
©R¡A®Q®Q±Ï©R¡I¡v¦o¡u©N¡I¡v¸÷¤F¤U¨Ó¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¥Ç¤F¤°»ò¿ù¡A¥u¬O¤@¨ýªº
½WÀY¡C

¡@¡@¡u»¡¡I¬°¤°»ò­n³yÁÁ¡H¡v

¡@¡@¿P¨à­úµÛ¤£»¡¸Ü¡A¶³ÀP§è§è¥L¡A¯º±o¤£¤Ó¦ÛµMªº¹D¡G¡u¤£¯à©Ç¦o¡A¦o¥u¬O
»~·|§Úªº¸Ü¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u»~·|©pªº¸Ü¡H¡v¥L²´¤¤º¥º¥©úÁA¡C¡u©p¬O»¡¡A¨º¥þ¬O©p¤@­Ó¤H·S¥X¨Ó
ªº¡H¡v¥LªºÁn¶q¤SÅܤj¤F¡C

¡@¡@¡u¤pÁn¨Ç¡A§A·QÀ~µÛ«Ä¤l°Ú¡I¡v¦o»´¼¾¶©°_ªº¨{¤l¹D¡C

¡@¡@¡u©p¬O¦b§i¶D§Ú©p³Q¥´¤J§N®c¡B§Ú­n¯Ç©c¡A¥þ¬O©p½s¥X¨Óªº¡H¶³ÀP¢w¢w¡v
¥L¾ã­Ó¤H§Ö³Q¦o®ð¬µ¤F¡A´¶¤Ñ¤§¤U¡A¦³­þ­Ó°µ©d¤lªº·|³o¼Ë»¡¦Û¤v¡H

¡@¡@¡uÁÙ¤£³£©Ç§A¡A¬O§A¤£¦n¡A¤£µM§Ú«ç»ò·|³o»ò»¡¡H¡v¥u­n¯àªg¤W¡u²z¡v¦r
ªºÃä¡A¦o´N¦³¸Ü»¡¡C

¡@¡@¥L¥H¬°¦o·í¤F®Q´N·|§ï±¼¨º¨Ç´c²ß¡AµÊ®ð¤]·|¦¬ÀÄÂI¡A¨S·Q¨ìÁÙÅÜ¥»¥[
¼F¡C

¡@¡@¡u¦n¡A©p»¡¡A§Ú°µ¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦o¤]¾Ç¥LÂù¤âÉê¸y¡A¸ò¥L¥f¤W¤F¡C¡u§A¶û±ó§Ú¡A¤£Ä@¦h¬Ý§Ú¤@²´¡A³s¦P§É
¦@ªE³£¤£®h¡A§â§Ú¹³­Ó±ó°ü¯ë¥á¦b¤@Ãä¡AÅý§Ú¦Û¥Í¦Û·À¡F¤Ï¥¿§A­n¯Ç©c¤]¬O¿ð
¦­ªº¨Æ¡A¤£¶X¦­°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡A§Ú©È¯uªº¨ÓÁ{®É¡A§Ú¤@©w·|ºÆ±¼¡A¤Ï¥¿®cùئ³
¨º»ò¦h¤H¤ä«ù§Ú¡A§A­n°ù´X­Ó¤k¤H¶iªù§Ú¤]¤£¦b¥G¡A¤£¹L¡A§Úµ´¹ï¤£·|Åý¥ô¦ó
¤@­ÓÅQ¦û§Aªº¤k¤H¦n¹L¡C¡v

¡@¡@¦o»¡±o¦n¹³¥L¯Ç©cªº¨Æ¤w¦¨©w§½¦üªº¡A¥Õ¯T¦n®ð¤S¦n¯ºªº¹D¡G¡u«Ü·PÁ·R
©dµ¹§Ú³o¾÷·|¡A§Ú·|µ½¥[§Q¥Îªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¯u­n¯Ç©c¡H¥Õ¯T¡A§A¦n¥i´c¡A§Ú¢w¢w«u³é¡I§Úªº¨{¤l¢w¢w¡v¦o±·µÛ¨{
¤lÅs¤U¤F¸y¡A¯k±oÅh¤ú«¨¼L¡C

¡@¡@¡u­n¥Í¤F¶Ü¡H§Ö¥h½Ð±sÂå¡I¡v¥L«æµÛ¥s¹D¡A¾î©ê°_©d¤lÂ੹¹ì®cªº¤è¦V¡C

¡@¡@¶³ÀP´¨¥´µÛ¥L¡A¡u§Ú¤£­n¥Í¡A§Ú­n§â¥L¶ë¦^¨{¤lùØ¡A§A³£¤£­n§Ú¤F¡A§Ú¥Í
«Ä¤l°µ¤°»ò¡H¶ã¢w¢w¦nµh³á¡I§Ú¤£­n¥Í«Ä¤l¢w¢w¡v

¡@¡@¡u©p§O¥ô©Ê¡A¬O©p¦Û¤v¶Ã·Qªº¡A§Ú¥u­n§A°µ§Úªº©d¤l¡A¨Ä¨Ä§â«Ä¤l¥Í¤U
¨Ó¡A©p­n«ç»ò¥´§Ú³£¥i¥H¡C¡v

¡@¡@³o¬q¸ô«ç»òÅܱo¨º»òªø¡H¥L¥[§Ö¸}µ{¡A¤ý®c¤º¥¿¦£µÛªï±µ¤Ö¥Dªº¨ì¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦n¯k³á¡I¥Õ¯T¡A§Ú·|¦º±¼¡A§A­n§ä­Ó¦n¤k¤H¨Ó·ÓÅU«Ä¤l¡A¤£µM§Ú¦º¤]¤£
©ñ¹L§A¢w¢w°Ú¢w¢w¡v¤@¦¸¤ñ¤@¦¸ÁÙ±jªº¯kµh´X¥G­n±N¦o¼¹¦¨¨â¥b¡C

¡@¡@¡u¤£­ã»¡¦º¡I©p´±¦º´N¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡v¥L®CµÛ­úÁn«Â¯Ù¦o¡C

¡@¡@¦oµh±o§N¦½ª½¬y¡A´X±ý·w¦º¹L¥h¡A¨º¤]³\ÁÙ¦n¤@¨Ç¡A¦ý¦o¤S±o²M¿ôªº§â«Ä
¤l¥Í¤U¨Ó¡A¦o¦A¤]¤£­n¥Í¤F¡I

¡@¡@î¹÷««©ñ¤U¨Ó¡A¥Õ¯T¨CÅ¥¤@Án¦oªº¦y¥s¡A§Ï©»¦Û¤vÅ餺¤]¦P¼Ë·P¨ü¨ìµh
­W¡A¦o¨º¼b®zªº¨­¤l©Ó¨ü±o¦í¶Ü¡H

¡@¡@±ß¿¯ªº®É¶¡¤w¹L¡A«o¨S¦³¤H¥hª`·N¥¦¡C

¡@¡@¶³ÀP¤w¨F°×ªº¥s¤£¥XÁn¡A«Ä¤l¦A¤£¥X¨Ó¡A¦o¯uªº¨M©w¤£¥Í¤F¡A´NÅý¥L¤@½ú
¤l¦b¦o¨{¤lùئn¤F¡A¦o¯uªº¨S¤O®ð¤F¡C

¡@¡@¡u«z¢w¢w«z¢w¢w¡v¬OÀ¦¨àªº­úÁn¡C

¡@¡@¥Õ¯T³ß§Î©ó¦â¡A´N­n½Ä¶i¥h¡C¥Lªº«Ä¤l¥X¥Í¤F¡A¬O¨à¤l¡AÁÙ¬O¤k¨à©O¡H

¡@¡@¿P¨à±À¥L¥X¨Ó¡A¡u¤ý¤WÁÙ¤£¯à¶i¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u§Ö§i¶D§Ú¬O¨k¬O¤k¡H®Q®QÁÙ¦n¶Ü¡H¡v¥L«æµÛ©¹ùØÀY±i±æ¡C

¡@¡@©À¦b¥LÃö¤ß¦oªº¥÷¤W¡A¦o¥B­ì½Ì¥L¤@¦¸¡C¶³ÀP¦b¤ßùØ·QµÛ¡A¬ðµM¢w¢w

¡@¡@¡u°Ú¡I«ç»ò¤Sµh¤F¡H¸Ó¤£·|¬O¢w¢w°Ú¢w¢w¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ö§i¶D§Ú¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v¥Õ¯T¤ß«æªº°Ý¡C¤£¬O¥Í§¹¤F¶Ü¡H¦o
¬°¤°»ò¤S¥s¤F¡H

¡@¡@¿P¨à¦A«×±Nî¹÷©Ô¤W¡A­ì¥»¥­®§ªº¥sÁn¤SÅT°_¡A¥u¬O¡A³o¦¸¨Sªá¦h¤[®É¶¡
´Nµ²§ô¤F¡C

¡@¡@¡u«z¢w¢w«z¢w¢w¡v¤S¬O¤@°}À¦¨à­úÁn¡A¦Ó¥B¤ñ­è¤~§»«G¡C¦n¤@·|¨à¡A¿P¨à
©Ô¶}î¹÷¡A¦b¤â¤W¦U©êµÛ¤@­Ó¥Î¥Õ½vµ·ÃÍ¥]¦íªºÀ¦¨à¨«¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u®¥³ß¤ý¤W¡A®Q®Q¥Í¤FÀs»ñ­L¡A¤½¥D¬O©n©n¡A¤Ö¥D¬O§Ì§Ì¡C¡v¦o§âÀ¦¨à©ñ
¤J¥Lªº¤âÁu¤¤¡A¥Õ¯T¨ºªí±¡¥O¦oµo¯º¡C

¡@¡@¡u§Ú¦³¨à¤l©M¤k¨à¤F¡C¡v¥L¬ÝµÛ¨à¤l¡A¤SÁ@Á@¤k¨à¡A¨â­ÓÀ¦¨àªø±o¤@¼Ò¤@
¼Ë¡A¤S¹³·¥¤F©d¤l¡A¥u¨£¥L¨à¤l¤î¦í­ú¡AÂù²´ÀüµÛ¥L¡A¨ºÂ²ª½¬O¥LªºÂ½ª©¡A¥L
³ß·¥¦Óª_¡C

¡@¡@¥L¨Ó¨ì§Éºf«e¡A¨£µÛ©d¤l¯h²Öªº¥b»×µÛ²´¡A¥L§k§k¦o¡A²`¤Áªº¹D¡G¡uÁÂÁÂ
©p¡A¨â­Ó«Ä¤l§â©p²ÖÃa¤F¡C¡v

¡@¡@¦o«j±j¸C¶}²´¡A¡u§A¨à¤l¤k¨à³£¦³¤F¡A§Ú¤£­n¦A¥Í¤F¡Aµh¦º¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯T¶¶¦oªº·N«äÂIÀY¡A¦ý¤ßùØ«o·Q¡A¤j·§¤£¤Ó¥i¯à¡A°£«D¥Lªº©d¤l¤£·Q»¤
´b¥L¡A¤£µM¡A³o¥i¥Ñ¤£±o¦o¡C

¡@¡@¶³ÀP«Üº¡·N¥Lªºµª®×¡A¦o²Ö¤F¡Aµ¥ºë¯«¦^´_«á¦A¸ò¥L°Q½×¤À©Ðªº¨Æ±¡¡A¥L
À³¸Ó·|«Ü°ª¿³¦o¦P·N¨â¤H¤À©ÐºÎ¡AµM«á¦o¥i¥H°¸º¸¥hÄÌÂZ¥L¡A¤S¥i¥HÁ×§KÃh
¥¥¡A¤S¯à¨É¨ü¥Lªº·Å¦s¡A¦o³£·Q¦n¤F¡A¤]¤@©w·|»¡ªA¥LµªÀ³¡C

¡@¡@¦pªG¥Õ¯Tª¾¹D¦o¦Û¥H¬°¬Oªº¤ò¯f¤S¥Ç¤F¡A¤j·§·|§â¦o·n¿ô¦A¯ä½|¦o¤@¹y
§a¡I

¡@¡@³Æµù¡G¤p§°»P»ÈÆNªº·R±¡¬G¨Æ¡A½Ð¬ÝÀs§uÃÀ¤å¤p»¡346¡m¤j¤V¤Ò¯k¤p®Q
¤l¡n¡C

¡@¡@¡m¥þ®Ñ§¹¡n



¯S§O·PÁ¤u§@¤H­û»ãOCR¡Fª°¯Wºë¾ã²z¡B®Õ¥¿¡C
·R±¡©]¥¼¯v¯¸ªø¨¯¶Ô®Õ¹ï¾ã²z¡A¿W®a±À¥X¡A½Ð¤Å¾Õ¦ÛÂà¸ü¡C
­Y­nÂà¸ü¡A½Ð°È¥²¿í¦u¥H¤U³W«h¡G
1.¦bÂà¸ü«e½Ð¥ý¨Ó«H¼x¨D¯¸ªø¦P·N¡C
2.½Ðºô¤Í¤£­n¾Õ¦Û±N¦¹¤p»¡Âà¶K¨ìbbs°Ï¡C
3.½Ð¤Å¦b¤p»¡©ñ¤W¤@­Ó§«ô¤§¤ºÂà¸ü¡C
4.½Ð¤Å§R°£¦¹¬q¡C

·R±¡©]¥¼¯v¡Ghttp://clik.to/sleepless

 

Hosted by www.Geocities.ws

1