Literatura posmoderna

Una olavarriense se transformó en "página" de un curioso libro

No se consigue en librerías – Su autora es una norteamericana que decidió publicar su obra, palabra por palabra, en la piel de más de dos mil voluntarios de todo el mundo

LA PLATA, 16 ENE (AIBA-El Popular). Shelley Jackson es una escritora neoyorquina. Silvia Tagliaferro es profesora de plástica y vive en Olavarría. Sin lugar a dudas su realidades son muy diferentes, pero lo cierto es que ambas estarán unidas por la literatura, o para decirlo con mayor precisión, por un libro que no estará escrito en papel ni en Internet.
Shelley Jackson es la autora de una obra que será "grabada" en la piel de más de dos mil personas separadas entre sí por miles de kilómetros. Silvia Tagliaferro es la única argentina que tiene una de las tantas "palabras" de ese "libro vivo". Sin lugar a dudas una idea posmoderna, ejemplo palpable de un mundo globalizado.

"Me encantó la idea, me pareció muy original y me gustó la palabra que me tocó. Aunque hubiera sido cualquier otra o hubiera estado escrita en japonés, igual me la hubiera tatuado", asegura con simpleza la representante nacional de esa iniciativa, que como única condición establece que el vocablo –a veces acompañado de algún signo de puntuación—, debe ser escrito en tipografía Times New Roman, en negro y en cualquier tamaño, pero en un lugar del cuerpo bien visible.
Como no podía ser de otra manera, el libro de Jackson –que ya ha realizado diversos trabajos que tienen al cuerpo humano como protagonista— se llama "Skin" (piel) y tiene 2.059 palabras, por lo que hay la misma cantidad de voluntarios que ya ofrecieron sus cabezas, piernas, manos o brazos para inscribirse, para siempre, el término correspondiente.

Pero como si la forma de publicación no fuera lo suficientemente alejada de lo ortodoxo, quienes participan del proyecto debieron firmar un contrato por el cual se prohibe revelar la historia de la obra.
Y aunque entre miles de personas pueda haber quien filtre algún dato, Tagliaferro repite que "yo no pienso contar nada del relato", que aún nadie conoce y del que se sabrá una vez que estén tatuadas todas las palabras. Recién ahí la autora les enviará a cada "página viviente" una copia en papel del cuento completo, que tiene 2.059 palabras.

A la olavarriense le tocó tatuarse "Newly" (recientemente) y eligió el empeine de su pie izquierdo. "La elección no fue por nada en especial, simplemente porque me gusta, porque me interesa que se me acerquen y me lean. Yo no tengo problemas en contar de qué se trata, a mí me va a quedar el placer de saber que participo de la edición de un libro muy rara, nada más", comenta.

La decisión
El proyecto le llegó a Tagliaferro casi por casualidad, como las cosas que suelen aparecer en internet. Es que, fanática de la red, indagaba sobre la cultura del tatoo desde el punto de vista artístico y, entre enlaces y basura, terminó encontrando el proyecto "Skin".
Tras el mail correspondiente, llegó la autorización y el contrato mencionado y sin mas, la olavarriense se convirtió en "página". Hay otras distribuidas por todo el planeta y seguramente todos en Brasil "tienen la necesidad de sentir al arte muy cerca, incluso en forma muy permanente".

"A mí me parece que el arte es un juego. Yo lo vivo así incluso con los chicos (sus alumnos. Por eso me encantó la idea, sobre todo porque la autora -a quien me encantaría conocer en persona- juega con el cambio de la identidad, con esto de que uno se convierta en palabra", se entusiasma.

Prejuicios
La "mujer/página" no duda en aclarar que ser parte de "Skin" no significa ser "pro yanqui, como algunos grupos de artistas pueden suponer. Yo creo que el arte trasciende las culturas y los idiomas, que son sólo una forma de expresión".
Para ella, la obra "tiene consecuencias incalculables, es una intención honesta de hacer arte". La autora no ganará dinero con la edición del libro pero logrará que buena parte del mundo hable de él y eche a volar la imaginación intentando descubrir de qué se trata el relato.

La incógnita está planteada. ¿Será necesario recorrer el mundo para buscar el resto de las palabras y saber de qué se trata? (AIBA)