La manifestación de los "antisistema" al final de la Cumbre de Guadalajara, se salda con una treintena de heridos
Zapatero culpa a Castro de su aislamiento y pide democracia a Chávez

Redacción / Agencias (30/05/04, 08.49 horas)

José Luis Rodríguez Zapatero concluyó ayer la III Cumbre Unión Europea-América Latina-Caribe, tomando distancias frente a dos de las situaciones políticas más tensas del hemisferio: el aislamiento de Cuba y el pulso de Hugo Chávez con la oposición venezolana. El presidente del Gobierno español dijo que el régimen de Fidel Castro debe reflexionar sobre su "opinión minoritaria" y pidió a Chávez que respete la democracia.

También se refirió Zapatero, en su rueda de prensa de despedida de la cumbre, a las peticiones que ha recibido de Chile y Brasil para que España aporte tropas al contingente multinacional que, a partir del 1 de junio, se hará cargo de la seguridad en Haití. El presidente confirmó su buena disposición al envío, pero también que la decisión no ha sido aún tomada.

En la clausura de la cumbre, Cuba fue el único país que no aprobó la declaración final, alegando “flagrantes omisiones y por lenguaje ambiguo”. Nadie salió en su apoyo. Ni tan siquiera Hugo Chávez hizo causa común con su aliado caribeño en su enfrentamiento con la UE, a la que volvió a llamar “aliado y subordinado” de Estados Unidos.

Un borrador inicial de la declaración incluía una condena a la ley Helms Burton, pero la insistencia cubana en endurecer el tono del párrafo provocó discrepancias. El canciller Pérez Roque señaló: “La UE dio un ultimátum a los países latinoamericanos para que aceptasen un texto diluido o no habría párrafo al respecto, por eso pedimos la retirada del párrafo”.

Romano Prodi, presidente de la Comisión Europea, justificó el congelamiento de las relaciones con Cuba por “la ola de represiones que se desató cuando se encarceló a 75 ciudadanos pacíficos en condiciones totalmente no humanitarias”. Y subrayó: “Sabemos bien que estas personas no son espías, ni son criminales. Están en la cárcel sencillamente por haber ejercido su derecho a la libertad de expresión”. Prodi manifestó que la UE no normalizará las relaciones con La Habana mientras no haya progresos en el respeto a los derechos humanos.

Las relaciones entre La Habana y el bloque europeo, principal inversor y socio comercial de la isla, están virtualmente congeladas desde hace un año por las críticas europeas a la situación de los derechos humanos en Cuba. La condena del encarcelamiento de disidentes cubanos y por la ejecución de tres secuestradores irritó al régimen, que retiró su solicitud para entrar en el ventajoso pacto comercial que la UE mantiene con países de África, el Caribe y el Pacífico, y rechazó la ayuda europea para el desarrollo.

La Habana culpó al anterior gobierno de José María Aznar de endurecer la postura europea hacia Cuba y confiaba en que esa postura se suavizara con Rodríguez Zapatero. Pero no parece que vaya a ser así. “España desea ver a un pueblo cubano que avance democráticamente, que tenga un grado de desarrollo, de progreso y de bienestar, y desde luego, ésa va a ser nuestra línea de trabajo”, dijo Zapatero a la cadena mexicana Televisa.

Al término de la cumbre, Zapatero se refirió al aislamiento de La Habana. “Cuba, como todos los países, ha tenido el derecho a expresar su opinión y lo ha ejercido. Todos hemos constatado que era una opinión minoritaria. Simplemente debe servir como elemento de reflexión a ese país”, dijo.

El presidente Rodríguez Zapatero en la Cumbre de Gudalajara.

Sin críticas a Estados Unidos

La declaración final de la III Cumbre América Latina y el Caribe- Unión Europea (UE) pidió la "revitalización" de Naciones Unidas y de su Consejo de Seguridad después de rebajar el tono de un borrador que exigía la reforma del Consejo de Seguridad "para que opere de una manera más eficaz, democrática y transparente".

La cumbre, que se desarrolló y clausuró el viernes, se limitó a subrayar que el "enfoque multilateral de seguridad brinda el mejor medio para mantener el orden internacional". Es el enfoque contrario al ejecutado por Estados Unidos durante la toma de decisiones sobre la intervención militar en Irak.

América Latina forzó la inclusión de una convocatoria a ratificar o suscribir la creación de la Corte Penal Internacional (CPI) y la condena del uso de minas antipersonas, pero en ninguno de los 104 artículos de la declaración, firmada por los gobernantes de 58 países, hubo referencias contra Estados Unidos, que no ha ratificado el protocolo de Kioto sobre cambio climático, la Convención de Ottawa que prohíbe aquellas minas o la CPI.

Las medidas de seguridad en torno a la sede de la cumbre impidieron el acceso de varios miles de manifestantes antisistema. La tarde del viernes se registró una batalla campal entre grupos violentos y policías, que se saldó con una treintena de heridos y cerca de 20 detenidos.

La declaración final de la reunión destacó que el mutuo entendimiento entre las dos regiones habrá de conducir a acuerdos de asociación con Centroamérica y la Comunidad Andina (Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia y Venezuela), sin precisar las fechas de arranque de las negociaciones.

Supuestamente, el acuerdo de libre comercio de la UE con el Mercosur (Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay) debe firmarse en octubre, pero el presidente francés, Jacques Chirac, atemperó el entusiasmo: "Está aún lejos de concluir". La respuesta del Mercosur a las últimas propuestas europeas, sobre aranceles agrícolas, fundamentalmente, "no está a la altura de lo esperado".

Periodistadigital.com, 30 de mayo de 2004