NORTH STAFFS BRANCH OF THE CLASSICAL ASSOCIATION

The text below is from the West Wall of the Porch of the Church of St Edward the Confessor, Leek.

This is work in progress and suggestions are welcome.

Church Porch inscription, St Edward the Confessor, Leek - Photo © Simon Robinson 2006

Subtus jacet

GULIELMUS MILLS armiger

Apud principes Viros

Integritatis illibat� fam� floruit;

Alienarum facultatum Procurator solers et fidelis:

Suarum, sine Opprobrio, Auctor providus,

Dispensator idem liberalis.

Boni Civis, comis Vicini,

Mariti et Patris pientissimi

Partibus adimpletis,

Triste sui desiderium reliquit

Maii quarto A:D: MDCCXLIX

�tatis su� sexagesimo.

See also a related Hartington inscription.

Back to Cover Page

Hosted by www.Geocities.ws

1