ชื่อเรื่อง

คำแปล

Hannibal
 

ห่า-นี่-บ้า

Black hawk down
 

เหยี่ยวดำร่วง

Lord of the ring : the fellowship of ring
 

จ้าวแห่งแหวน ตอน แหวนเฮงซวย

The mummy return
 

มัมมี่กลับมาแล้ว

SAVING PRIVATE RYAN
 

ช่วยไรอันเป็นการส่วนตัว

Mission impossible

ภารกิจเวอร์
 

Swordfish

ปลากระบี่
 

The one

Ku เก่ง เด่น คนเดียว
 

Unbreakable

ทำด้วยพลาสติก
 

The story of us

เรื่องของผมใครอย่ายุ่ง
 

Star wars

ไอศกรีมรูปดาว
 

Gone in 60 seconds

ขอโทษที ตื่นสาย
 

The Lion King

พระราชาสิงห์โต
 

The matrix

เลขคณิตคิดจนตาย
 

Pi

เลขคณิตคิดจนตาย สอง
 

The X-men

ผู้ชายขายรัก
 

Toy story

ต่ำกว่า 15 ดูได้
 

Harry Potter

หน้าหม้อ ขนดก (hairy)
 

Deep Impact

กระแทกลึก
 

Face off

ออกนอกหน้า
 

Hard target

เล็งยาก
 

Out of sight

ยิงไม่โดน
 

Run away Brider

วิ่งสิจ๊ะ...ชะนี
 

Tomb Raider

ควงนม...ถล่มป่าช้า
 

Independence Day

วันออกจากคุก
 

Tomorrow Never Dies

พรุ่งนี้ฉันจะไม่ตาย
 

Amazon

อาม่าซ่อน (แล้วซ่อนอะไรล่ะ?)
 

Event Horizon

อีเวรสุดขอบฟ้า
 

The Parents Trap

กับดักบุพการี
 

Beauty and the beast

โฉมงามกับความอับปรีย์
 

Die Another Day

งั้นขอไปตายวันอื่นแล้วกัน
 

Brave heart

ใจกล้า (จังเลยพี่)
 

Fear

กลัว (เหมือนกันแหละน้อง)
 

X-men

พวกผู้ชายถ่ายโป๊
 

U-571

อู๊!!!เลขเด็ด
 

The queen of the damned

ราชินีของคำพูดหยาบคาย
 

American Beauty

งามอย่างอเมริกัน
 

Dr. dolittle

คุณหมอทำเล็กๆ
 

007-Golden eye

007-ตาหมา
 

Don’t say a word

เงียบๆหน่อย
 

Babe

โอ้ ที่รัก
 

Mar attack

ชวนกันซักผ้า
 

Memento

มีเมนส์กองโต
 

Never been kissed

ยังไม่เคยโดน
 

Training day

วันนี้ผมมีฝึกงาน
 

Deep impact

ปรากฏการณ์เสียวลึกๆ
 

12 Monkeys

ลิงหนึ่งโหล
 

The replacement

แค่มาแทน ไม่ได้มาเสียบ
 

Return of the jedi

กลับรถที่เจดีย์
 

Free willy

เยนหลีให้ฟรี
 

Red home

บ้านนี้มีเมนส์
 

We were soldier

ผู้กองยอดรัก ยอดรักผู้กอง
 

The Time Machine

มันอยู่ในลิ้นชักโดเรม่อน
 

Attack Of The Clones

สงครามการทวงลิขสิทธิ์
 

Last Man Standing

ชายเดี่ยวโด่เด่
 

Water Boy

น้ำหนุ่ม
 

Big daddy

คุณพ่อ...ใหญ่จัง!!!
 

The Thin Red Line

เส้นเล็กเย็นตาโฟ