SER, ESTAR Y ADJETIVOS | LOS ADJETIVOS CARACTERIZADOS POR LA FORMA QUE EN SU PRÁCTICA TOTALIDAD SON SOLO ATRIBUTOS CON EL VERBO SER, SIN EXCLUIRSE QUE PUEDAN EN CONTADAS OCASIONES SERLO CON EL VERBO ESTAR | |||
Adjetivos terminados en -ico 1. Adjetivos con la característica morfológica de su terminación en -ico, -ica, -icos, -icas y fonológica de ir acentuados en la antepenúltima sílaba. La característica semántica común a todos estos adjetivos es una connotación sustantiva. En general, a cada uno de ellos se le puede asociar un sustantivo de igual raiz. Por ejemplo: académico y academia, astigmático y astigmatísmo, específico y especie, fotosintético y fotosíntesis, verídico y verdad. Al definir muchos de ellos lo hacemos con un sintagma adjetival o uno preposicional: académico es (propio) de la academia, económico es (propio) de la economía, específico es (propio) de la especie. 2. Estos adjetivos en su mayoría y en general funcionan como atributos con el verbo ser. Por ejemplo, entre los muy numerosos existentes en el Corpus ORAL:
En estos ejemplos el sentido de las oraciones con el verbo ser es el definir en las dos primeras o de clasificar en las dos últimas la naturaleza del sujeto. 3. Son muy pocos los adjetivos de este grupo que se combinan tanto con el verbo ser como con el estar. El único ejemplo hallado es el adjetivo simpático. El sentido de la frase atributiva construida con este adjetivo cambia según el verbo elejido ser o estar. Lo que cambia es el valor temporal presentado como un rasgo definido de la personalidad o permanente con el ser o como una actitud o comportamiento momentáneo con el estar aplicado a la simpatía. Ejemplos:
4. Rara vez es posible encontrar adjetivos de este grupo formando construcciones atributivas solo con el verbo estar. El único ejemplo hallado es afónico:
Adjetivo que por su significado no parece que pudiera ser atributo del verbo ser. La afonía es una condición que afecta a un sujeto de forma localizada y temporal y la localización y temporalidad son valores semánticos que no parece poder unirse a los verbos ser o resultar y sí a verbos como estar, parecer, semejar, continuar, permanecer. 5. Conforme a lo afirmado en los dos párrafos anteriores podemos concluir que son posibles las construcciones atributivas con el verbo estar y adjetivos de este grupo, pero que ocurre en pocas ocasiones. Entre los adjetivos que se dan en el cuadro de léxico abajo encontrados en frases atributivas con el verbo ser, según mi sentido de la lengua hay algunos de ellos que pueden ir con el verbo estar. Por ejemplo: antipático, asimétrico, enérgico, fantástico, idéntico, magnífico, paranoico, problemático, único. Una mayoría de los adjetivos del grupo que tratamos sería raro escucharlos unidos al verbo estar, por ejemplo: antijurídico,burocrático, energético, frigorífico, genético, histórico, polifacético, psicológico, traumático, tóxico, ventónico. | ||||
Léxico Todos los adjetivos con terminación en -ico, -ica, -icos, -icas que son esdrújulos y aparecen colocados junto al verbo ser y no lo hacen junto al verbo estar en el Corpus Oral de Referencia del Español Contemporaneo:
| ||||
El adjetivo con terminación en -ico, -ica, -icos, -icas que es esdrújulo y aparece colocado junto al verbo ser y al estar en el Corpus Oral de Referencia del Español Contemporaneo:
| ||||
El adjetivo con terminación en -ico, -ica, -icos, -icas que es esdrújulo y aparece colocado junto al verbo estar y no lo hace junto al verbo ser en el Corpus Oral de Referencia del Español Contemporaneo:
|