SER, ESTAR Y ADJETIVOSLOS ADJETIVOS CARACTERIZADOS POR LA FORMA QUE EN MAYORÍA RELATIVA Y ABSOLUTA SON ATRIBUTOS CON EL VERBO SER Y EN MINORÍA CON EL VERBO ESTAR


 
 Adjetivos terminados en -ble

1. Tenemos los adjetivos terminados en -ble con sentido de posibilidad, a los que podemos asociar una expresión perifrástica, con el verbo poder y un infinitivo, que les es sinónima como; por ejemplo, aconsejable sinónimo de que se puede aconsejar, recomendable sinónimo de que se puede recomendar, visible sinónimo de que se puede ver, etcétera.

2. Estos adjetivos en las construcciones atributivas se colocan con preferencia junto al verbo ser. Es decir, desde el punto de vista gramatical puede decirse que los adjetivos potenciales terminados en -ble, como atributos, se construyen con el verbo ser, y en algunos pocos casos, dependiendo del valor semántico del adjetivo concreto, lo hacen con el verbo estar. Sin excluirse que esto sea posible para un buen número de adjetivos en -ble, aunque la construcción con el verbo estar no sea habitual. Así, en estos adjetivos terminados en -ble, podemos ver cómo la asociación de la forma con un valor semántico lleva a una preferencia sintáctica asociada en este caso al verbo ser, que solo puede resultar invertida para algunos adjetivos. Ejemplos:

[...] esta sí que es aconsejable para todos los públicos [...]

[...] estos datos son significativos y fiables.

[...] a la acción de la luz ese producto al cabo de unos meses sería absolutamente incomestible.

3. Los adjetivos potenciales que suelen unirse al verbo ser pueden, de modo ocasional, hacerlo con el verbo estar; sin excluirse que sea posible para un buen número, aunque la construcción con el verbo estar no sea habitual. Hay adjetivos potenciales terminados en -ble que no muestran mayor preferencia por un verbo que por otro; ocurre, por ejemplo, con los adjetivos: confortable y desagradable. Por ejemplo:

Y que las estaciones estén limpias, sean confortables, [...]

Sí... ... y estas mantas, vamos, que está superconfortable en la cama.

4. Asimismo, hay algunos adjetivos terminados en -ble, como por ejemplo: disponible e inservible, que se hallan en función de atributo junto al verbo estar y menos con el ser. Por ejemplo:

¿Adamuz no va a estar disponible?

 
 Léxico

Todos los adjetivos terminados en -ble que aparecen colocados junto al verbo ser en el Corpus Oral de Referencia del Español Contemporaneo:

ser

accesible, aceptable, aconsejable, adaptable, admirable, admisible, agradable, amable, apetecible, aplicable, arable, asequible, cazable, compara- ble, compatible, comprensible, configurable, contrastable, controlable, creible, criticable, cuestionable, culpable, demostrable, descartable, despreciable, divisible, entrañable, escondible, evitable, exigible, explicable, extraible, factible, favorable, fiable, horrible, identificable, imparable, impensable, imposible, imprescindible, impresentable, imprevisible, imputable, inabordable, inaccesi- ble, inaceptable, inadmisible, inasequible, incomestible, incompatible, incom- prensible, incontrolable, incontrovertible, indeseable, indestructible, indiscuti- ble, indispensable, indistinguible, indudable, inevitable, inexorable, inigualable, ininteligible, innegable, insalvable, inseparable, intangible, intercambiable, intratable, invendible, inviable, inviolable, irreprochable, irreproducible, irreversible, justificable, lamentable, medible, mejorable, miserable, notable, objetable, opinable, perceptible, posible, preferible, presentable, previsible, probable, razonable, rechazable, recomendable, reconocible, reconvertible, reformable, rentable, reprochable, respetable, responsable, reversible, revocable, saludable, sensible, sociable, soportable, susceptible, techable, terrible, utilizable, variable, viable.

 
 Los adjetivos en -ble que aparecen colocados tanto junto al verbo ser como junto al verbo estar en el Corpus Oral de Referencia del Español Contemporaneo.
ser

 estar
confortable (1)
desagradable (2)
visible (4)		 confortable (1)
desagradable (1)
visible (1)
 
 Los adjetivos en terminados en -ble que aparecen colocados junto al verbo estar y no lo hacen junto al verbo ser en el Corpus Oral de Referencia del Español Contemporaneo:

estar

disponible 4, inservible 1, irritable 2.

 
página anterior
 
página siguiente






Hosted by www.Geocities.ws

1