Hva nytter godheten?
1.
Hva nytter godheten Hvis de gode straks blir sl�tt ned, eller de De er gode mot, blir sl�tt ned?
Hva nytter friheten, Hvis de frie m� leve blant de ufrie?
Hva nytter fornuften hvis ufornuften alene skaffer den den mat til veie alle trenger?
2. I stedet for � v�re gode streb etter � skape en tilstand som muliggj�r godheten, og bedre: Overfl�diggj�r den!
I stedet for bare � v�re frie, streb etter � skape en tilstand som frigj�r alle Ogs� overfl�diggj�r Kj�rligheten til frihet!
I stedet for � v�re
fornuftig, streb etter �, skape en tilstand som gj�r den enkeltes ufornuft Til en d�rlig forretning!
Bertolt Brecht.
Oversatt av Martin Nag og gjengitt i Friheten, 05-03-1965.
|
|