Home
Deutsch English
Just Married
NiphaSteffenSabineMarcelPicsLinks | Sitemap
Hochzeit in Isaan
28. August 2540  (1997)
Nong Phai -  Provinz Kalasin - Isaan - Thailand
heart
Steffens Bericht:
Dorfstrasse
Jedem, der es hören wollte, habe ich immer gesagt : Heiraten ? Ich ? Nie !

Nun ist es doch “passiert”. Nachdem Nipha und ich schon seit mehr als 2 Jahren zusammen leben, haben wir uns kurz und wild entschlossen. Dann wurde nach alter Sitte der Wahrsager befragt und der Tag festgelegt : Der 28. August morgens ist ein sehr glückbringender Tag !

So sei es denn...
Damespiel
Nipha war schon voraus gefahren, um letzte Vorbereitungen für die Hochzeit zu treffen. Ich bin dann am Mittwoch (27.8.) mit meinem Freund Dave gefolgt.
Ziel war das Dorf Nong Phai, gute 550 km oder 6 Autostunden entfernt von Bangkok im
Nordosten von Thailand (Isaan).
Ein stilles Dorf bis zu diesem Tag (wie man hier sehen kann)  ...

Dave ist übrigens ein Kanadier, der auch eine Thai zur Frau hat. Hier kann man beide bei einer Runde Dame im Hof von Niphas Eltern sehen.
Wasserbueffel
Noch eine Nacht bis es soweit ist.  Eine Nacht, in der ich nicht sehr viel geschlafen habe. Die fröhliche Vorfeier der nicht gerade kleinen Verwandschaft von Nipha ist schon im Gange.

Außerdem laufen die Vorbereitungen für die Hochzeitsfeier auf vollen Touren. Dazu gehört dann auch das Schlachten von zwei Wasserbüffeln.
Der hier auf dem Photo hat nochmal Glück gehabt ...
Parade
chili
Am nächsten Morgen, kurz nach acht, war es dann soweit. Ich zog als kleine Parade zum Haus der Braut. Meine “Ersatzfamilie” waren 10 Thais von meinem Arbeitsteam, die über Nacht aus Bangkok angereist waren.
Reinigung
Nach alter Sitte wartet die Braut im Haus.
Der Bräutigam hat noch ein paar Hürden zu überwinden.
Zuerst werden am Eingang die Füße gewaschen. Zur Hochzeit soll man wohl mit sauberen Füßen erscheinen. Gegen Entrichtung eines kleinen Bonus an die Fußwäscherin darf ich die Treppe hinauf.
Das Goldene Tor
Nächstes Hindernis .
Aber leicht zu überwinden.
Gegen Zahlung einer weiteren kleinen Gebühr öffnet sich
die “Goldene Tür”.
wir heiraten
Ich nehme Platz, und die Braut wird hereingeführt.
Das Unangenehme an der ganzen Prozedur ist für mich natürlich das Sitzen am Boden (Einschlafen der Beine garantiert !) kombiniert mit reichlich 30 Grad Temperatur.
fan
Hochzeitszeremonie
Hier ist die Trauung in vollem Gange. Nach alten Brauch wird die Zeremonie im Haus der Braut vom Dorfältesten vorgenommen. Keine Kirche (bzw. Mönche), keine Beamten. Die öffentliche Erklärung der Ehe vor der Dorfgemeinschaft durch die Alten ist genug. Der Papierkram wird später erledigt…
Segen Noch mehr Segen
Als Zeichen der guten Wünsche und des Segens bekommen wir dann von ca. 50 Leuten weiße Wollfäden um das Handgelenk gebunden. Die Alten zuerst, dann die jüngeren. Am Ende sind beide Handgelenke „pelzbesetzt”.
So viele Gute Wünsche ...
Hochzeitsbett
Auf dem Dorf geht es noch natürlich und ungezwungen zu. Deshalb gehört die Einweihung des Ehebettes auch gleich noch mit dazu. Es bleibt aber beim artigen Sitzen und einem Küßchen für die Fotografen!
heart
Und dann war die große Fete angesagt  ...
Das Offizielle Hochzeitsfoto
elephant
Das war unser
Hochzeit in Isaan
back to Picture Gallery
Picture Gallery
HomeNiphaSteffenSabineMarcelPicsLinks | Sitemap
Copyright © 1999-2003, Steffen Kupetz, D-01309 Dresden, Germany. All rights reserved. Disclaimer.
www.NiSteKu.com
Hosted by www.Geocities.ws

1