Ce qui sera crée dans les prochaines semaines:

-une section sur mon bypass gastrique... ou comment j'ai perdu 64kg (140lbs) pour de bon.
-Mes recettes végétariennes et végétaliennes.
-Une section sur mon opération des mâchoires que j'ai eue en 1998.
-Mon blogue (déjà en fonction).

What you could expect to find here within a few weeks:

-A section on my gastric by-pass operation that made me lose 140 pounds (64kg).
-My vegetarian and vegan recipes.
-A page on my jaw surgery I got in 1998.
-My blog in english

Wat komt hier te staan binnen enkele weken:

-Een hoofdpagina wat mijn maagbypassoperatie betreft... oftewel, hoe dat ik voorgoed 64kg kwijt geraakt ben ...nee ik mis ze niet!
-Mijn vegetarische en veganistische recepten pagina.(momenteel enkel in het Frans en Engels)
-Enne wel, voor mijn blog in het nederlands, voel ik me nog niet zo rijp... Jullie gaan dus in het engels of in het frans moeten doen!...

Je vais continuellement travailler sur mon site... visitez-le régulièrement afin de voir ce qui change.
This web site will be continuously worked on... keep on comming to see it change and improve!
Ik ga deze website reglematig bewerken. Het is dus nuttig dat u blijft terugkeren.