The Clown (part II) |
||
RIGOLETTO RUNS DOWN FROM THE
LIGHTING BOX GETS UP ON THE CHAIR AND CUTS HER DOWN. LUCY GETS UP ON THE
FALSE-STAGE TOO AND HELPS HIM. TOGETHER THEY CARRY THE UNCONSCIOUS GRETA
BACK INTO THE DRESSING ROOM. THE RECORDING OF LA TRAVIATA SHOULD INCLUDE
APPLAUSE AT THE END WHICH SHOULD BE LEFT PLAYING. LUCY SLAPS GRETA’S
FACE WHILE RIGOLETTO USES THE BOTTLE OF WHISKY LIKE SMELLING SALTS TO TRY
AND REVIVE HER. GRETA STARTS TO COME AROUND. SHE GROANS BUT THEN COLLAPSES
UNCONSCIOUS AGAIN. LUCY & RIGOLETTO STARE AT THE ALMOST EMPTY BOTTLE
OF WHISKY) LUCY: Shit What are we going to do? (RIGOLETTO EXPLAINS, THROUGH
MIME AND OTHER SIGNS, THAT LUCY SHOULD PLAY THE PART . HE GIVES HER THE
MAKE-UP) LUCY: Me? Come off it Riggi you’ve gotta be joking they sacked me remember I wasn’t good enough Why should I be good enough
now? ( RIGOLETTO LOOKS OUT AT THE
AUDIENCE ACROSS THE FALSE-STAGE FX: RESTLESS AUDIENCE HE TURNS TO LUCY AND CLASPS
HIS HANDS IN PRAYER.) LUCY:
They’ll have to pay me double (RIGOLETTO NODS) No triple RIGOLETTO GRIMACES HELPLESSLY.
LUCY LAUGHS. SHE GOES TO THE COUCH AND FEELS UNDER THE CUSHIONS. SHE PULLS
OUT ANOTHER FULL BOTTLE OF WHISKY. SHE LAUGHS AND OPENS THE BOTTLE. RIGOLETTO RUSHES OUT ONTO THE
FALSE-STAGE. WE SEE HIS SILHOUETTE AND WATCH HIS GROTESQUE STRUGGLE TO TRY
AND CONVEY WHAT IS HAPPENING. DESPITE HIS HANDICAP HE MUST CONVINCE THE
AUDIENCE TO STAY SEATED: THE SHOW MUST GO ON. IN ORDER TO SATISFY THE
AUDIENCE HE DECIDES TO PUT ON SOME MUSIC AND CHOOSES THE OPERA THAT BEARS
HIS NAME "RIGOLETTO". HE PUTS ON THE OVERTURE WHILE MAKING
MELODRAMATIC GESTURES OF TRAGEDY AND ABSOLUTE SUFFERING. THE LIGHTS
MIRACULOUSLY FADE UP AND DOWN AND FLASH ON AND OFF ENHANCING THE TRAGIC
MOOD. LUCY PUTS A BLANKET OVER
GRETA AND THEN DRAGS THE SCREEN OVER TO HIDE THE UNCONSCIOUS ACTRESS FROM
VIEW. SHE BLOWS GRETA A KISS
AS IF SAYING GOODNIGHT TO A CHILD. SHE TAKES OFF HER COAT) LUCY: So here’s your big
break Luce (RIGOLETTO TAKES OFF THE
RECORD AND COMES BACK, MAKING FRANTIC GESTURES FOR LUCY TO GET READY MORE
QUICKLY; THAT THE AUDIENCE ARE WAITING; THAT THEY SHOULD START) What are you talking about? We can't start the record's not on anymore Verdi You have to put your Verdi
back on We have to start with Verdi (RIGOLETTO NODS FRANTICALLY.
HE WINDS UP THE GRAMOPHONE) and I have to get changed (SHE LOOKS AROUND THE SET,
LOOKING FOR SOMEWHERE TO PUT HER COAT) Where's the wardrobe? (SHE LOOKS AROUND AND THEN
FINALLY THROWS HER COAT ON THE SOFA. AS SHE DOES SHE NOTICES THE SQUASHED
FLOWERS THAT SHE HAD GIVEN GRETA AT THE BEGINNING. SHE THROWS THESE IN A
WASTE-PAPER BASKET) ( RIGOLETTO PUTS THE OVERTURE
OF "RIGOLETTO" BACK ON. LUCY GOES TO THE DRESSING TABLE AND
PAINTS A WHITE FACE. SHE LIGHTS A CIGARETTE AND SMOKES FOR A WHILE BEFORE
STUBBING IT OUT IN AN ASHTRAY ON THE DRESSER. RIGOLETTO RUSHES OUT PAST
THE FALSE-STAGE TO TAKE UP HIS POSITION IN THE FALSE-LIGHTING-BOX. WHEN
THE OVERTURE FINISHES SHE TURNS TO THE REAL-AUDIENCE, GRINS AND GIGGLES,
CHANTING THE MELODY OF THE HORNS AS IF IN AN ECHO OF WHAT WE HAVE JUST
HEARD) Da-da-da-da-da-da Ladies and Gentlemen Da-da-da-da-da-da The Clown (THEN THE STRINGS) Nee-nee-nee-nee Nee-nee-nee-nee Nee-nee-nee by P. Nikdaski (SHE GIGGLES AGAIN, JUMPS UP
AND TAKES THE POSE OF A CIRCUS MC) The Clown (PAUSE. HOLDING HER HEAD) Shit (SHE GOES THROUGH SOME WARM
UP EXERCISES: SHAKES HER HANDS, LOOSENS HER NECK AND SHOULDERS, SLAPS HER
FACE, TAKES DEEP BREATHS AND THEN A BIG MOUTHFUL OF SCOTCH) Hang on a tic (PAUSE) all right (SHE COMPOSES HERSELF) Nikdaski's The Clown (BECOMES SERIOUS) The setting: A late evening in the future She sits I sit in my office at my desk the clown’s desk A designer of fashion one late evening in the future On the desk the scissors the drawings (THINKING ABOUT HER LINES:
SHE DELIVERS THE MONOLOGUE AS IF SHE IS PRACTISING LEARNING HER LINES) When the circus came to the
21st cen... century, it was the clown who captured my attention the most
because...’cause on that particular occasion the clown was ridic...
conspicuous by his absence which for a child is abysmally depressing given
that this child which was myself was really only interested in the clowns
at the circus and the animal-acts while also inter... interesting were not
nearly so sat... satisfying and the acrobats left me completely cold being
I su... supposed something for the adults as the adults were particularly
enthusiastic about everything the acrobats did (PAUSE) But the real tragedy was that
the circus had never ever been to the 21st cen... century although the 21st century is
a circus without clowns although you could also say it was a
circus full of clowns (PAUSE) It's (SHE POKES HER HEAD THROUGH
THE CURTAIN AND SHOUTS TO RIGOLETTO IN THE FALSE LIGHTING-BOX) Hey Riggi (WHISTLES AND POINTS TO THE
GRAMOPHONE) Fucking Verdi (LAUGHS) (SHE LOOKS BACK AT THE REAL-AUDIENCE
AND SIGHS. NERVOUS PAUSE SHE PULLS UP A CHAIR AND SITS
DOWN, PULLING THE BOTTLE OF WHISKY OVER AND DRINKING STRAIGHT FROM THE
BOTTLE) The opera was all her idea All this Verdi (IMITATING GRETA’S VOICE) “We have to put some Trovatore
on before we can begin” all her idea and then “sing an aria an aria from the Nabucco from the first act of the Nabucco” even though there was nothing
about Verdi or about Nabucco in the original script Nikdaski’s got nothing to
do with Verdi nothing not a sausage (SHE GETS UP AGAIN, GOES TO
THE GRAMOPHONE AND FLICKS THROUGH THE RECORDS) It was all her idea (SHE HOLDS UP ONE OF THE
OPERA RECORD BOXES) all opera (DRINKS) You can’t expect me to do
this cold can you? No actress would do it cold You can’t do Nikdaski cold you need to warm up Ask Nikdaski Or ask her (SHE POINTS TO THE SCREEN
MASKING GRETA) Nikdaski's expert His fucking favourite she knows Although she would also say
that you can’t do Nikdaski without Verdi (SHE LAUGHS SARCASTICALLY AND
CONTINUES FLICKING THROUGH THE RECORDS. SHE PULLS UP THE CHAIR NEXT TO THE
GRAMOPHONE AND THEN SITS LOOKING ANGRY, TWIDDLING HER THUMBS. SUDDENLY SHE
HAS AN IDEA. SHE GETS UP AND STARTS TO RUMMAGE THROUGH THE CUSHIONS ON THE
SOFA, FEELING DOWN THE SIDES UNTIL SHE FINDS A LITTLE PLASTIC BAG WITH
DOPE IN IT. SHE HOLDS IT UP VICTORIOUSLY AND THEN CLUTCHES IT TO HER
BREAST. SHE GOES BACK TO THE CHAIR, TAKES OUT SOME PAPERS AND STARTS TO
ROLL HERSELF A JOINT.) All opera (TO THE AUDIENCE) Smoke? (LAUGHS) No That would be too much That would be stretching the
legal limit a bit too far don’t you think? but if you don’t say
anything I won't (GIGGLES. SHE LIGHTS THE
JOINT AND TAKES A TOKE.) I can't smoke this on my own (PAUSE. SHE GETS UP AND LOOKS
OUT OVER THE FALSE-STAGE TO RIGOLETTO) Riggi Come here will yer (RIGOLETTO COMES RUNNING DOWN) He's an addict poor thing Look how he's hangin’ out
for it Can't wait (LAUGHS. TO THE AUDIENCE) Sharing a smoke with you lot
would be a bit dangerous no? But in here back stage with my Riggi who’s to know if it’s
real or not? This is theatre isn’t it? (LAUGHS. SHE TAKES ANOTHER
TOKE AND THEN PASSES THE JOINT TO RIGOLETTO WHO TAKES IT, SITTING ON THE
EDGE OF THE STAGE TO SMOKE IT.) (IN A SOFT VOICE TO THE
AUDIENCE: INDICATING RIGOLETTO) The poor thing can't talk Not since all that business
with his daughter It's been a terrible ordeal (PAUSE. SHE STROKES
RIGOLETTO'S HAIR) Ah Rigoletto if you were in the real
theatre you'd be obsolete a computer could do your job
for you but as it is here you're irreplaceable Dear Rigoletto (TO AUDIENCE) He used to be a great comic
actor in Italy where they still laugh at you
for being a friggin’ hunchback But Rigoletto could turn
everything on its head He could laugh at the
audience while the audience were laughing at him or at least a part of the
audience the more enlightened part
would laugh with him laughing at the rest of the
audience laughing at Rigoletto who were laughing while Rigoletto was
laughing at them People went either to laugh
at him or with him Those that were laughing at
him never understood what the people laughing with him were laughing at but that didn't stop anyone
from enjoying the show any less Riggi was a genius (PAUSE AS SHE REFLECTS ON THE
PAST WITH RIGOLETTO IN ITALY) I've known him such a long
time first saw him in a Cabaret in
Sienna Couldn’t understand a word
of what he said but he still seemed brilliant Then after his wife died that thing with his dear
daughter he loved them both so much He lost his voice poor thing Too much tragedy for one life Still (TO RIGOLETTO) you’re the bravest man I've
ever met Riggi who else could keep a job
after all that you’ve been through Poor Riggi (SHE STROKES HIS HAIR) Hey don’t hog the joint (SHE PULLS IT OFF HIM AND
LAUGHS. SHE TAKES A LONG TOKE AND THEN PASSES IT BACK TO RIGOLETTO WHO IS
NOW LOUNGING ON THE FRONT OF THE STAGE. SHE STANDS UP AND STARTS TO
RUMMAGE THROUGH THE RECORD COLLECTION) Verdi Verdi Verdi all Verdi except for this one "Carmen" If there's one opera I like
it's "Carmen" know it back to front it's got a special
significance for me for us Right Riggi (SHE SMILES. RIGOLETTO SITS
UP WHEN HE HEARS HIS NAME BUT HE HASN’T BEEN FOLLOWING THE CONVERSATION) When we first started
travelling together first job he got was as an
extra in "Carmen" at the Zarzuela in Madrid a beggar in Seville he was and so he got me free tickets
to see him I didn't go to see the opera I went to see our Riggi (LAUGHS) It was my first time at the
opera and I've only been a few
times since it's too expensive to go
often too expensive to go even
sometimes It's either rarely or never
for most of us and perhaps I'd like opera
more if I went more I went three or four times to
see "Carmen" and now I like it So if I saw more opera I
suppose it would be logical it would be logical that I'd
like it more but as it is "Carmen" is the only one I can stomach It brings back so many
memories those early days in our
relationship (PAUSE. SHE RECALLS A LOVELY,
LONG FORGOTTEN MEMORY) When I say relationship I'm not talking about
Rigoletto although he was there I mean my relationship with Will because I met Will through
Riggi While Riggi was a beggar Will
was a picador and a soldier in the same friggin' opera "Carmen" was our
beautiful beginning The most beautiful time isn't it? the beginning I mean While the end is always
saddening The end of a relationship (SHE LAUGHS QUIETLY TO
HERSELF) Like her and her Malcolm Her dearest Malcolm who she hates She must hate him she's always tortured him Their relationship was one
long torture that's why he left her And he hates her He hates her because now he
knows that she always hated him because she always used him and you don't use a person
that you like She had lovers you know (PAUSE. RIGOLETTO'S FINISHED
THE JOINT AND THE PLASTIC BAG IS EMPTY) Well what are we going to do
now then? you bloody ding-dong we've got to do something until this bloody debacle
sorts itself out (LOOKING THROUGH THE RECORDS
AGAIN/ GIGGLES) Either Bizet or Verdi I'm
afraid we've got no other choice (LAUGHS) Her fault In fact I don't know what
Carmen's doing here at all amongst all this Verdi all this "Joe Green" (LAUGHS AND PUTS ON CARMEN) ( SHE PUTS ON THE FAMOUS
CHORUS FROM CARMEN "Toreador, en garde!..." THEN QUICKLY TAKES
IT OFF AGAIN, SHAKING HER HEAD AND LAUGHING) No not that bit We don't want to listen to
that again (SHE LAUGHS) Let's have something more
romantic or should I say "passionate" "Carmen" is passion like Will (SHE LAUGHS) My darling Will (PAUSE. SARCASTICALLY) Like Greta "Passion" (LAUGHS) (SHE LINES THE RECORD
PLAYER'S NEEDLE UP WITH THE TRACK SHE WANTS TO LISTEN TO, AND WHEN SHE'S
SATISFIED SHE LOOKS AT THE AUDIENCE AND SMILES COQUETTISHLY) Ready (SHE PLAYS ACT ONE: SCENE
FOUR: HABANERA - CARMEN'S SONG WITH THE CHORUS.) (TO RIGOLETTO:) Get up and
dance yer ding-dong SHE GRABS RIGOLETTO AND
BEGINS TO DANCE DRUNKENLY AND SUGGESTIVELY WITH HIM ALONG WITH THE MUSIC: "L'amour est un oiseau
rebelle Que nul ne peut apprivoiser, Et c'est bien en vain qu'on
l'appelle S'il lui convient de refuser Rien n'y fait; menace ou
priere; L'un parle bien, l'autre se tait: Et c'est l'autre que je prefere, Il n'a rien dit, mais il me
plait. (SHE SINGS ALONG) L'amour, L'amour... (DANCES) L'amour est enfant de Boheme, Il n'a jamais connu de loi; Si tu ne m'aimes pas, je t'aime; Si je t'aime, prends garde a toi!... (SHE SINGS ALONG) Si tu ne m'aimes pas, je t'aime; Si je t'aime, prends garde a
toi!..." (AS THE MUSIC CONTINUES
PLAYING SHE TALKS OVER IT) (NOSTALGICALLY. TO RIGOLETTO) Oh Malcolm where are you now she would say (GIGGLES) (DANCES) (SINGS) "Si tu ne m'aimes pas, je
t'aime Si je t'aime, prends garde a toi! (GIGGLES. TO AUDIENCE
IMITATING GRETA’S VOICE) “Oh how I loved my
Malcolm” she would say Always said the same that there was no one that
she loved more than her Malcolm that Malcolm was her
everything the air she breathed the ground on which she
walked but really when it all boils down to it to tell the truth there was never anyone who
was so shat upon as her dear Malcolm Downtrodden a wretch Malcolm Poor bastard (SINGS) "L'amour...L'amour..." But really you know the one she really wanted that she's always been in
love with the one she's always been
devoted to even though she said she
hated him her real passion was always wrapped up in him why would she have spent
fifteen years working with the bugger if she wasn’t? I mean her Nikdaski it must have been her
Nikdaski Always has been her Nikdaski (GIGGLES & DANCES. SINGS) Si tu ne m'aimes pas, je t'aime Si je t'aime, prends garde a
toi!" (LAUGHS) (BREATHLESSLY SHE TAKES OFF
THE RECORD) Oh Carmen Oh Riggi (SHE GIVES RIGOLETTO A HUG) (PAUSE) (SHE SITS DOWN AT THE
DRESSING TABLE AND BEGINS TO PAINT ON THE REST OF THE CLOWN'S FACE) Will was an extra just an extra he didn't sing he can't sing is a terrible singer like I'm a terrible singer and I've always hated singing I mean I've always liked
singing but I've always been told what a terrible singer I am and so I've
always hated it when someone says sing they're never satisfied at
the end And when you can't sing even though you've bloody
well told them that you can't sing that you're tone fucking deaf they never believe you at
first and they say in this scene you've got to
sing so sing And when they hear how
friggin' awfully you do sing they shout at you and tell you that you're
tone fucking deaf which you always knew but which is maddening to
hear from someone else especially when they say it
as if they were the first to know I hate that Nikdaski's like that insensitive bastard He told me at a party that I was not really the
right type for his plays because I can't sing And he told me that there was only really
one actress who could really do Nikdaski and that was her (PAUSE) So it would have to make you
wonder what you're doing here wouldn't it (SHE LAUGHS) No there really are so many
bastards in the theatre world there really are It's full of cruel people shit heads Sorry for having to say such
a thing but really that's what they are shit heads I hope you don't mind me
saying it and I'm not talking about all
of them there's some nice one's too Me (SHE LAUGHS) No seriously there really are so many shit
heads who are right up themselves But we go on (MELO-DRAMATICALLY) masochistically onward (DRAMATIC PAUSE) for your applause (SHE BOWS) And Nikdaski says that at the end of his pieces
he doesn’t want friggin’ applauses that the actor should stay on
stage until the audience feel the need the impulse to leave without clapping (PAUSE) Nikdaski would even like to
deny us our final clap (PAUSE) Oh the fucking theatre (PAUSE) No but I love it can't imagine myself doing
anything else It's very satisfying when
things go well and looking back even when things go badly And anyone who's had a life
in the theatre is full of stories because the life in the
theatre is so full (PAUSE) So full perhaps that it
leaves many of us hollow or perhaps it's just because
hollow people are attracted by the fullness of the theatre Hollow people like her who end up taking the same
friggin’ option that she tried to take (PAUSE) But really for me theatre is a joy with all its passion Nikdaski's The Clown (LAUGHS) (SHE LOOKS AT HER NOW PAINTED
FACE IN THE MIRROR) What ever happened to
Nikdaski's The Clown ? (PAUSE. SHE GOES TO HER COAT
FOR HER CIGARETTES) Being a stand-in is as you can imagine nothing to be recommended You learn something that you
never do never not in front of an audience and that’s depressing But it's her that's tried to
hang herself not me (LAUGHS. SHE PUTS A NORMAL
CIGARETTE TO HER LIPS AND LIGHTS IT DRAWING BACK A LUNG FULL. EXHALES) We the ones who should be
hanging ourselves are the survivors Success makes them empty You’d have to be empty to
be successful in this dog-eat-dog life Them empty with their heads full full of themselves and their Malcolms (PAUSE) until they hang themselves (PAUSE) She complains of her life
with Nikdaski who she loves Whereas as for me what’ve I got to friggin’
winge about at my age I'm older than her No I don't mind saying it I don't mind if every body
knows how old I am but even at my age I'm quite
happy to be a stand-in to get some work any work I'm quite happy for whatever
I can get I'm not a no-body had some big parts I've worked all over the
world not just here not just here and at the Athénée like her I've been all over Japan New York France Berlin Poland Italy Spain I speak six languages Of course I've been to the
Athénée as well and I like the Athénée I've done both fringe and
main stream I've worked in London did a two year season in
London on the West End and now I'm happy enough why not? why should I complain? I've got a job I'm not starving can even afford to get drunk And I'm not ashamed to say
that sometimes I like to get drunk I'm not ashamed of it (PAUSE. TAKES A LONG DRAG ON
THE CIGARETTE) What's wrong with life? that's what I say (PAUSE. EXHALES) (SHE GOES BACK TO THE
GRAMOPHONE) “Carmen” We used to play it all the
time I bought it for Will for his
birthday We used to sing along to it
even though neither of us could sing reminded us of Spain (SHE PUTS ON ANOTHER RECORD:
ACT 2 OF CARMEN PAUSE: SHE STANDS BY THE
GRAMOPHONE WAVING HER HANDS IN THE AIR LIKE AN ORCHESTRAL CONDUCTOR WHILE
SHE LISTENS TO THE OPENING BARS OF THE ACT) We loved Spain Madrid Barcelona Valencia I loved Valencia the paella We'd both go back any time if
we could get the air fare together back to Spain dance pasodobles in Madrid and tangos We love to dance If Will was here you'd be
impressed by our tangos and pasodobles I could guarantee it You'd be really impressed (PAUSE: SHE LISTENS TO THE
MUSIC AS BEFORE) We were in Spain when Franco
died in the transition years from Fascism to Democracy What fucking life there was there then Ay what life Spent the whole time eating drinking dancing and singing even though neither of us can
sing no one cared not there not then life was beautiful gay exciting and we got stoned on Moroccan
hash Oh did we ever get stoned You should have been there You would have liked it all of you even those of you that
don’t smoke You would have loved it all The food The wine The siestas The Spanish sun You would have loved it all (PAUSE) And Bizet was French Blah! (PAUSE: THE INTRODUCTION TO
CHANSON NUMBER 11: AS THE FLUTE BEGINS SHE BECKONS THE AUDIENCE TO LISTEN) The curtains up We’re in Lilla Pastia’s
tavern (PAUSE: LISTENS SHE TRIES TO
RECALL THE SCENE) Drinking sangria and eating Spanish omelette of course (SHE LAUGHS) Rigoletto a Sevillian beggar (SHE FORCES HIM TO ADOPT A
POSE) A group of soldiers are
playing cards There’s a Civil Guard at
the bar with his three cornered hat Their automatic machine guns
remind us that we're in Europe Watch out for the terrorists (SHE LAUGHS) Watch out for the bombs Europe Blah! (GIGGLES) (COQUETTISHLY TO SOMEONE IN
THE AUDIENCE) Pass me the olives big boy (AS THE MUSIC INTENSIFIES SHE
BECOMES POSSESSED BY IT AND BEGINS TO MAKE "FLAMENCO" GESTURES
AND DANCE ALONG AS CARMEN SINGS: "Lea tringles des sistres
tintaient Avec un eclat metallique Et sur cette etrange musique Lea zingarellas lea sevaient Tambours de Basque allaient
leur train Et lea guitares lea forcenees Gricaient sous des mains
obstinees Meme chanson Meme refrain Meme chanson Meme refrain Tra-la-la-la.. (SHE SINGS ALONG WHEN
MERCEDES AND FRASQUITA JOIN CARMEN) Tra-la-la-la... "Lea anneaux de cuivre et
d'argent Reluisaient sur lea peaux
bistrees D'orange ou de rouge zebrees Lea etoffes flottaient au
vent La danse au chant se mariait La danse au chant se mariait D'abord indecise et timide Plus vive ensuite et plus
rapide Cela montait Montait Montait Tra-la-la-la... (SHE SINGS ALONG) Tra-la-la-la... Lea Bohemiens a tour de bras De leurs instruments
faisaient rage Et cet eblouissant tapage Ensorcelait lea zingaras Sous le rythme de la chanson Sous le rythme de la chanson Ardentes folles enfievrees Elles se laissaient enivrees Emporter par la tourbillon Tra-la-la-la... (SHE SINGS ALONG) Tra-la-la-la.... (AND
DANCES WILDLY ALONG WITH RIGOLETTO) (EXHAUSTED SHE TAKES THE
RECORD OFF) Oh I’m not as young as I used
to be (GIGGLES) (PAUSE: SHE GETS HER BREATH
BACK BY LIGHTING UP A CIGARETTE) In those days we lead a wild
gypsy life We still do We still lead a wild gypsy
life Will and I but in those days more so It was easier then you just got the air fare
together and you went didn’t even bother to get a
return ticket the risk made it exciting but now now we’ve got Kafka our son who I insisted be called
Kafka Will thought it was stupid to
call the kid such a name and perhaps it was stupid but I wanted to call him
Kafka I've always thought that if I
ever had a son I would call him Kafka just as if I’d had a
daughter I would have called her Karenina it’s got nothing to do with
anything Kafka wrote or because Kafka was a writer and I've never even read Ana
Karenina but I would have called Kafka
Karenina
if he’d been a girl It wouldn't have mattered
what everybody else thought Kafka or Karenina nothing else would do But we've had some funny
looks and some people have even
said that it was cruel and even I yes I’ve got to admit it even I’ve thought at times
that perhaps I was being a bit pretentious and I hate it when Will calls
him Kaf (PAUSE. SHE SMOKES) Yet now that we’ve got
Kafka who’s still only a tot I don’t know when we'll be
able to travel again and what with Will on the
dole supporting a child and a
husband Still we’ve been unlucky before and one day we’ll be worse
off than we are now but bad luck has always
brought us good luck No it’s true The worse off we are the
better the chances of a windfall coming along It’s a tried and proven
philosophy (PAUSE. SHE SMOKES) Although of course she (SHE POINTS AT THE SCREEN
MASKING GRETA) would not agree She thinks she’s always
been unlucky which is true she has always been unlucky but she’s been unlucky
because she makes everyone else’s life a misery with her complaining because she wants it all She wants all the attention all the time That’s what happened to her
Malcolm She expected oh so friggin’
much from him and he gave so much until he got sick of it and left her (PAUSE. SHE SMOKES) And now she says she can’t
understand it She can’t understand why even though she gave him
nothing not a sausage (LAUGHS) The bitch (GIGGLES) “Bitch” it has resonance here in this bitchy world with all our bitchiness our bitching bitch-sessions it’s so appropriate (SHE GOES TO HER JACKET AND
FISHES OUT A POCKET FLASK OF BRANDY. SHE DRINKS) And do you know that when I
told her that Nikdaski told me that he thought that I could never really
play Nikdaski in the way that Nikdaski believed Nikdaski should be played when I told her that expecting some loyalty from a
comrade-in-arms but when I told her she actually said that she
agreed with Nikdaski that of course she agreed
with Nikdaski that of course I couldn't
sing and so therefore I could never have possibly played Nikdaski because Nikdaski was music and anyone who couldn't
understand music couldn't understand Nikdaski (PAUSE: SHE DRINKS) Which made me feel great (SHE DRINKS) There’s nothing worse than
being in a situation like I was like I am fully aware that you really
don’t matter There’s nothing worse than
that (SHE SMOKES) I know for a fact that she's
fucked Nikdaski While she was married to
Malcolm she fucked Nikdaski Malcolm himself knew all
about it but that wasn’t the only
reason why he left her although it probably was my theory the reason for the (WHISPERS) you know what... (LAUGHS) Oh you bitch (GIGGLES) Oh we’re all bitches Nikdaski’s a bitch told everybody that I
shouldn’t be doing his play His friggin’ play because I can’t sing He blamed the director for
casting me but in the original script
there was no singing at all that came with the Verdi with her In the original script there
was no Verdi When I was given the job
there was no Verdi and no singing but everyone seemed to forget
that and the director the weak bastard he was such a weak bastard
that he never said anything He also forgot forgot to tell Nikdaski that
originally I was perfect originally I was ideal until the singing came into
it (SHE DRINKS) Yes originally I was getting the
part until Nikdaski told the
director that he was going to look for someone else someone else to direct
Nikdaski that she his Greta was the only one who could do
Nikdaski because (SHE SMOKES) because she was fucking
Nikdaski (DRINKS: LAUGHS) The theatre (SINGING: FROM "ANNIE
GET YOUR GUN") "There’s no business
like show business There’s no business I
know" (LAUGHS. SHE DRAWS THE
CURTAIN HALF OPEN AND SHOUTS OUT TO THE FALSE-AUDIENCE) Well I hope he’s suffering wherever he is I mean (TO THE FALSE-AUDIENCE) they’ve run off with your
money It’s a swindle You won’t get a refund What do you think about that
then? (GIGGLES. SHE DRINKS. SHE
LETS THE CURTAIN FALL CLOSED AGAIN) And whose fault is it? (SHE SMOKES) Is it her fault for having a
fur coat? Is it her fault that she
worked on television? in sit-coms in commercials is it her fault? Is it her fault that she had
to fall in love with Nikdaski? that she had to you know what? Is it her fault that she had
to write Giuseppe Verdi into the script of Nikdaski's Clown? Is it her fault that I was
sacked? that Will's unemployed? is it her fault? Is it her fault that
Nikdaski's corrupt? that the world is not a
better place than it was even though we thought it was getting better? is the failure of Marxism her
fault? the globalisation of a
ruthless capitalist economy is that her fault? Is it her fault that The
Clown was never performed tonight? of course it is it’s all her fault (LAUGHS: DRINKS) No really this whole business this profession reeks of pretensions of foul pretensions (SHE GOES BEHIND THE SCREEN
WHERE GRETA IS STILL LYING. SHE PICKS UP THE FALSE NOOSE THAT GRETA USED) Pretension Obviously (DEMONSTRATING HOW TO APPLY
THE FALSE NOOSE) These go over her shoulders she put her arms through
there her neck through here and voila So obvious But her whole life has been
faked one big hoax on herself the poor thing You’ve got to feel sorry
for her she’s never ever really
lived in a real way I don’t think that she’s
ever really known what reality really is (DRINKS) She’s an actress a fucking actress (SHE SMOKES) "Fair is foul and foul
is fair" irresistible Shakespeare’s curse like a pox upon us all (DRINKS) Finish it now why not finish it now? we’ve already gone so long oh so long with all of this garbled
nonsense Nikdaski’s not coming (SHE BANGS HER FIST ON THE
WOODEN FRAME OF THE SCREEN) (TO GRETA) Did you hear that? He’s not coming You’ve been abandoned my
dear Left you as good as dead (TO AUDIENCE) She’s been listening to
everything (DRINKS) She’s heard it all (WHISPERS) and she’s going to be
pretty angry let me tell you (SHE GOES TO THE GRAMOPHONE) Music give me music (SHE WINDS UP THE GRAMOPHONE) Bread and circuses Let’s dance baby (SHE PUTS ON A RECORD: THE
FINAL DUET FROM CARMEN: "Tu ne m'aimes donc plus... SHE PULLS RIGOLETTO OFF THE
COUCH WHERE HE'S BEEN SLEEPING AND TRIES TO DANCE WITH HIM
UNTIL CARMEN SINGS "A quoi bon tout cela? Que de mots superflus!" WHEN
SHE DROPS RIGOLETTO ON THE FLOOR) Perhaps not we can't dance to this move yes make gestures but it’s nothing to be
friggin’ well danced at this is the end C’est fini The tragedy that we’ve been
expecting ever since the beginning of course it had to be tragic you know the story don’t
you? Carmen don’t tell me this is the
first fucking time you’ve heard it This bit is not very popular not very famous nevertheless it’s also charged with passion even the chorus wait for it the chorus just a second more listen (SHE WAITS FOR THE CHORUS) they’re watching the fight the bullfight Ole (SHE LISTENS TO THE CHORUS) And if we wait for it it’ll
come it has to come will always come it is written recorded stamped art is always willing to
repeat itself no matter how tragic it is no matter how well we know
the ending ever since the beginning it doesn’t matter it’s art it really doesn’t matter it’s desire is desired (THE CHORUS) (PAUSE) Come on then you bitch (GRETA APPEARS FROM BEHIND
THE SCREEN WITH A DAGGER) You look like you need a
drink GRETA: I hate dialogues LUCY: Not even one little
sip? A toast for Nikdaski One last toast? (GRETA LUNGES FORWARD WITH
THE DAGGER. LUCY STEPS OUT OF THE WAY AND GRABS GRETA FROM BEHIND.
RIGOLETTO GETS UP AND TRIES TO WRESTLE THE DAGGER OUT OF GRETA’S HAND.) LUCY: Admit it Admit it all Do something good for a
change GRETA: I told you I hate dialogues You brought me to this You You’re responsible for
everything from now on ( GRETA WRESTLES FREE STILL
WITH THE KNIFE) The ending should have been
completely different It should have been as it was
before with
me dangling from the tightened
noose that was more beautiful sadder even poetic but you’ve spoiled it you’ve spoiled everything with your vulgarity How could I ever forgive you? LUCY:
Vulgarity Fuck you just do it do it now Come on bitch Come on GRETA: No (SHE HOLDS UP THE KNIFE) You want this but you won’t get out of it
that easily You and you’re pathetic
truth I’ll give you the truth give all of you all of them the real story That’s what you want
isn’t it? For them to know the gruesome
reality that you can never admit to your unnatural origins For them to know that your
Will doesn’t even exist could never exist because the real man in your
life is your precious Rigoletto He your father You his lover (PAUSE. THEY STARE AT EACH
OTHER) It makes me sick (LUCY SLAPS GRETA'S FACE.
GRETA TURNS AND LUNGES AGAIN. AGAIN SHE MISSES THE TARGET AND TRIPS OVER
THE CHAIR. AS SHE STUMBLES RIGOLETTO TRIES TO HELP HER BUT SHE LEAVES THE
DAGGER IMBEDDED IN HIS STOMACH. THIS SHOULD LOOK ACCIDENTAL. RIGOLETTO
FALLS DEAD. GRETA SLOWLY STANDS TO HER FEET. THE CHORUS SING
"Toreador, en garde... GRETA PULLS HER BLOOD STAINED DAGGER OUT OF
THE DEAD LIGHTING OPERATOR'S STOMACH. DON JOSE SINGS: "Vous pouvez
m'arreter... c'est moi qui l'ai tuee... O Carmen ! ma Carmen adoree! LUCY FALLS ONTO THE CORPSE,
EMBRACING IT. GRETA DROPS HER DAGGER TO THE STAGE FLOOR. THE MUSIC ENDS.
CURTAIN.) END OF THE DRESSING ROOM. |