Start

Vertalingen

Oefeningen

Grammatikk

 

 

Op de berg

Na een prachtige midzomernacht in de scheren voor Stavanger vertrokken Annie en Pål om te ontspannen op de berg tesamen met Kari en haar broer. De hut lang 30 kilometer noordwestelijk van Hol en Gunnar en de broer van Kari haalde hen op aan het station. Beneden in Hol scheen de zon en was het warm maar het werd vlug koeler naargelang ze hoger kwamen. Vooraleer ze in het hooggebergte kwamen stopten ze bij een benzinestation om te tanken en olie en banden te checken. De weg over de bergpas was veel moeilijker en het was ver van alle bewoning als ze problemen kregen met de auto.

De hut lag boven de boomgrens helemaal alleen en er groeide dwergberk en heide rond. Dichtbij lag er een kleine bergmeertje en een beetje verder weg liepen er koeien en schapen te grazen. Zowel Kari als Gunnar vissen graag en er was forel in ieder bergwater, dus verse bergforel was dagelijkse kost bij hen.

Annie en Pål genoten van de rustige dagen op de berg. Zij maakte iedere dag lange tochten  zelfs wanneer het weer niet altijd zo goed was en ze hadden altijd vishengels bij zich. Zaterdagavond zaten zij voor de open haard en babbelden.

"Het is merkwaardig, maar nu lijkt alles wat in Noord-Noorwegen en in Stavanger gebeurde zo helemaal onwerkelijk. Het is als een nachtmerrie."

"Ik kan het niet nalaten te denken aan de student die dood gevonden werd. Werkte hij ook voor Sven Bøye?"

"Ik versta eigenlijk helemaal niet waarom hij vermoord werd. Iemand van Sven Bøyes bende moet mij op de trein naar Bergen gevolgd zijn en gezien hebben dat ik sprak met Jan-Erik. Later moet hij gezien hebben dat Jan-Erik mijn filmpjes wegpakte van de grond. Zij waren zeker erg bang dat Jan_Erik zou proberen opnieuw contact met mij op te nemen. Misschien geloofden ze wel dat er meer interessants op de filmrolletjes stond dan geiten en dat het op een of andere manier tegen mij gebruikt kon worden."

"Arme jan-Erik! Had hij toch maar mijn filmrolletjes laten liggen dan had hij vandaag nog geleefd."

Om 10u zette Gunnar de radio aan en juist nadat het weerbericht gedaan was hoorden ze:"de politie van Kristiansand heeft deze namiddag een 37 jaar oude man gearresteerd terwijl hij op op de ferry naar Denenmarken wilde rijden in een oud model volkswagen. Omdat men al lange tijd uitkeek naar een gele volskwagen in verband met de Storebjørn zaak, zette de douane hem langs de kant en het bleek dat de autopapieren vals waren en dat de auto nog maar kort geleden grijs geschilderd was. In een verborgen ruimte onder de zetel vond men een plastieken zak met meer dan vier million kronen erin. De politie meent dat het geld een betaling moet zijn voor drugssmokkel en dat het niet lang meer zal duren voor de Storebjørn zaak helemaal kan afgesloten worden.

Hosted by www.Geocities.ws

1