[Written to Jessie FRASER his sister in India. She was married to Archibald Henry FRASER1, surgeon in the Indian Army - original not available: taken from another transcript]
Anglesea Barracks
Portsmouth
14th March 1857

Dear Jessica [sic? as transcript]

I have just received your long and kind letter dated 22nd January2. I just arrived here yesterday having been on leave in Ayrshire for three weeks. And as I may not have another opportunity of writing to you for some time (The Regiment having received orders to proceed to "China" next week) I will devote my attention for an hour or two in writing to you.

The Irvine people gave me a grand reception on the 6th inst. presented me with the Freedom of the Burgh and a very handsome sword3. My Father and John were present upon the Auspicious occasion. I had to make a speech which I stammered through the best way I could, the ladies were melted into tears, so I was told, at all events they showed their approbation by Waiving their handkerchiefs and I assure you it is most gratifying to the feelings of a young soldier to see so many of the fair sex approve of his humble services - in fact it is quite enough to stimulate him to any act of Chivalry. By today's Gazzette [ sic ] John has exchanged into the 18th Foot (Royal Irish) perhaps he would have been better in the 27th, however I hope he may like home soldiering better than I do. The last report is that we are to embark on Tuesday first but I don't think it is at all likely as the ships are not quite prepared to receive us. It was only the other day we received orders to hold ourselves in readiness for Persia but those orders have been cancelled. Our Mess is now broken up and everything being packed up, the 23rd, 82nd and 90th with a thousands Marines are all to embark at the same time. I rejoice at the prospect of seeing active service again I'm sure to get my Company - at the same time had I been allowed to remain in Ayrshire I might have carried on a very successful Campaign regarding Mary Jane, the last time I saw her she was in very delicate health and all the children had hooping cough, I believe she intends going to Sea Mill [near West Kilbride (Ed.)] this summer where I hope she may recover. She seems quite regardless of her health and takes no-one's advice, never thinking of the misery her death would cause to her young family - however I hope she will recover next summer.

I believe Mrs MacLaren did receive letters from you, but you must not expect ever to hear from her as it takes her two days to write half a page. I used to write to her often from the Crimea and only received one letter from her. I write to her as a matter of duty and never expect her to answer my letters. She often talks about you and Fraser and if you think of sending home your children she shall take charge of them as a Mother.

The last accounts I heard from Duncan was that he is almost well. My father wears well although he is a good deal altered since you last saw him, he is becoming more like Uncle William who died at Portobello in December last. I have got his old white knife and a snuff box, he left a Will in favour of Mrs Campbell and Miss Grahame - the former is failing fast the latter is as strong as a Bullock - I am delighted to hear your little children are well and hope they may be spared to come home to the land of their fathers and perhaps their old uncle Nicol may yet have the pleasure of seeing them. I don't exactly know what Mary Jane's children are called but I think the eldest is called "Mary Jane" - I have not been at Carlton Villas for some time and have no chance of being there until I return from "China". I am glad to think you are in such a healthy station and trust Fraser may be promoted very soon - I shall only remain in India until I get my Company and will then come home "and make up my books" ([...] advice), if I had my Company I would never need to go abroad - but all I ask is that the same Almighty who has protected me in so many [ ... to be continued ...]

[Note 1: Some or all of the children in this FRASER family emigrated to Canada by the late 1880s. More information about them to be found here soon.
Note 2: Assuming that it took as long for Nicol's letter to reach his sister in India as it did for her letter of 22 January to reach him in England (i.e. 6½ weeks), then Nicol's letter should have arrived with her just a couple of weeks before the outbreak of the Mutiny in May 1857. (She must have received it safely for the letter to have survived.)
Note 3: The sword was apparently in the hands of a collector in the London area until recent years when it was stolen. Present whereabouts unknown. Please contact me [email protected] if you have any more information.
]

Return to list of letters

Copyright © Graham Russel 2004. All rights reserved.
Hosted by www.Geocities.ws

Hosted by www.Geocities.ws

1