Letras e Tradu��es
(1) Take Me Away
I cannot find a way to describe it
It's there inside, all I do is hide
I wish that it would just go away
What would you do, you do, if you knew
What would you do
All the pain I thought I knew
All my thoughts lead back to you
Back to what was never said
Back and forth inside my head
I can't handle this confusion
I'm unable, come and take me away
I feel like I am all alone
All by myself I need to get around it
My words are cold,
I don't want them to hurt you
If I show you,
I don't think you'll understand
Cause no one understands
All the pain I thought I knew
All my thoughts lead back to you
Back to what was never said
Back and forth inside my head
I can't handle this confusion
I'm unable, come and take me away
I'm going no where [on and on and]
I'm getting no where
[on and on and on]
Take me away
I'm going no where
[on and on and on and on]
[and off and on and off and on]
All the pain I thought I knew
All my thoughts lead back to you
Back to what was never said
Back and forth inside my head
I can't handle this confusion
I'm unable, come and take me away
Take me away
Take me away
Take me away
Take me away
(1) Me Leve
Eu n�o posso achar um caminho para descrever isso
Est� l� do lado de dentro, tudo que eu sou escondo
Eu desejo apenas ir embora
O que voc� iria fazer, fazer, se voc� soubesse
O que voc� iria fazer
Toda a dor que eu pensava que eu conhecia
Todos meus pensamentos principais de volta p/ voc�
De volta para o que nunca era dito
De um lado para o outro dentro da minha cabe�a
Eu n�o posso lidar com essa confus�o
Eu sou incapaz, venha e me leve
Eu sinto como se estivesse sozinha
Por mim mesma eu preciso tornar-me conhecida
Minhas palavras s�o frias,
eu n�o quero que eles machuquem voc�
Se eu mostrar a voc�,
eu n�o acho que voc� entender�
Porque ningu�m entende
Toda a dor que eu pensava que eu conhecia
Todos meus pensamentos principais de volta p/ voc�
De volta para o que nunca era dito
De um lado para o outro dentro da minha cabe�a
Eu n�o posso lidar com essa confus�o
Eu sou incapaz, venha e me leve
Eu estou indo a nenhum lugar [sem parar]
Eu estou conseguindo nenhum lugar
[sem parar, sem parar]
Me leve
Eu estou indo a nenhum lugar
[sem parar, sem parar, sem parar]
[ e de vez em quando e de vez em quando]
Toda a dor que eu pensava que eu conhecia
Todos meus pensamentos principais de volta p/ voc�
De volta para o que nunca era dito
De um lado para o outro dentro da minha cabe�a
Eu n�o posso lidar com essa confus�o
Eu sou incapaz, venha e me leve
Me leve
Me leve
Me leve
Me leve
.
(2) Together
Something just isn't right
I can feel it inside
The truth isn't far behind me
You can't deny
When I turn the lights out
When I close my eyes
Reality overcomes me
I'm living a lie
When I'm alone I
Feel so much better
And when I'm around you
I don't feel
Together
It doesn't feel right at all
Together
Together we built a wall
Together
Holding hands we'll fall
Hands we'll fall
This has gone on so long
I realize that I need
Something good to rely on
Something for me
When I'm alone I
Feel so much better
And when Im around you
I don't feel
Together
It doesn't feel right at all
Together
Together we built a wall
Together
Holding hands we'll fall
Hands we'll fall
My heart is broken
I'm lying here
My thoughts are
choking on you my dear
On you my dear
On you my dear
When I'm alone I
Feel so much better
And when Im around you
I don't feel
Together
It doesn't feel right at all
Together
Together we built a wall
Together
Holding hands we'll fall
Hands we'll fall
Together
It doesn't feel right at all
Together
Together we built a wall
Together
Holding hands we'll fall
Hands we'll fall
When I'm around you
When I'm around you
I don't feel together
I don't feel together
When I'm around you
When I'm around you
I don't feel together
I don't feel together
(2) Junto
Algo n�o est� certo
Eu posso sentir isto dentro
A verdade n�o esta distante de mim
Voc� n�o pode negar
Quando eu apago as luzes
Quando eu fecho meus olhos
Realidade me vence
Eu estou vivendo uma mentira
Quando eu estou sozinha
Me sinto t�o melhor
E quando eu estou ao seu redor
Eu n�o sinto
Juntos
N�o sentimos nada direito
Juntos
Juntos n�s constru�mos uma parede
Juntos
Segurando as m�os n�s cairemos
M�os n�s cairemos
Isto durou tanto que
Eu percebo que eu preciso de
Algo bom para confiar
Algo para mim
Quando eu estou sozinha
Me sinto t�o melhor
E quando eu estou ao seu redor
Eu n�o sinto
Juntos
N�o sentimos nada direito
Juntos
Juntos n�s constru�mos uma parede
Juntos
Segurando as m�os n�s cairemos
M�os n�s cairemos
Meu cora��o est� quebrado
Eu estou mentindo aqui
Meus pensamentos est�o
sufocando em voc� meu querido
Em voc� meu querido
Em voc� meu querido
Quando eu estou sozinha
Me sinto t�o melhor
E quando eu estou ao seu redor
Eu n�o sinto
Juntos
N�o sentimos nada direito
Juntos
Juntos n�s constru�mos uma parede
Juntos
Segurando as m�os n�s cairemos
M�os n�s cairemos
Juntos
N�o sentimos nada direito
Juntos
Juntos n�s constru�mos uma parede
Juntos
Segurando as m�os n�s cairemos
M�os n�s cairemos
Quando eu estou ao seu redor
Quando eu estou ao seu redor
Eu n�o sinto juntos
Eu n�o sinto juntos
Quando eu estou ao seu redor
Quando eu estou ao seu redor
Eu n�o sinto juntos
Eu n�o sinto juntos
.
(3) Don't Tell Me
--- SUBIR ---
You held my hand and walked me home,
I know
Why you gave me the kiss,
It was something like this,
you made me go, oh oh
You wiped my tears got rid of all my fears,
Why did you have to go?
Guess it wasn't enough
to take up some of my love,
Guys are so hard to trust
Did I, not tell you,
that I'm not like that
Girl the one who, Gives it all away
Did you think that I was gonna give it up to you,
this time?
Did you think that it was something
I was gonna do, and cry
Don't try to tell me what to do
Don't try to tell me what to say
Your better off that way
Don't think that you're charmed
in the fact that your arm is now
around my neck
Get you in my pants
Or I'll have to kick your ass
And make you never forget
I m gonna ask you to stop
Thought I liked you a lot
God i'm really upset
Get outta my head
Get off my bed
Yeah that's what I said
Did I not tell you, that I'm not like that
Girl the one who,
Throws it all away
Did you think that I was gonna give it up to you,
this time?
Did you think that it was something
I was gonna do, and cry
Don't try to tell me what to do
Don't try to tell me what to say
Your better off that way
This guilt trip that you put me on,
won't, mess me up I've done, no wrong
Any thoughts of you and me have
gone away
Did you think that I was gonna give it up to you,
this time?
Did you think that it was something
I was gonna do, and cry
Don't try to tell me what to do
Don't try to tell me what to say
Your better off that way
Off that way
I'm better off alone anyaway
(3) N�o Me Diga
Composi��o: Avril Lavigne & Evan Taubenfeld
Voc� segurou minha m�o e levou-me pra casa,
eu sei.
Por que me deu aquele beijo,
voc� � algo assim, me fez ir...
Voc� enxugou minhas l�grimas
e conseguiu libertar todos os meus medos,
por que teve de ir?
�Suposi��o� isso n�o era o suficiente
para ter um pouco do meu amor,
pois isso � muito dif�cil de se conseguir
Bem, eu n�o te disse
Que eu n�o sou igual aquela garota,
Aquela que... entrega-se por inteiro
Voc� pensou que eu estava me desesperando por voc�, desta vez?
Voc� pensou que eu iria fazer algo,
e chorar?
N�o tente me dizer o que fazer
N�o tente me dizer o que dizer
Voc� � melhor assim
N�o pense que voce est� em cima
na verdade seus bra�os agora
ent�o em volta do meu pesco�o
Te entrego meus
ou teria que chutar teu trazeiro
e faz�-lo nunca esquecer
Estou lhe pedindo para parar
Porque te considero demais
Deus eu realmente tentei
Saia da minha cabe�a
Saia da minha cama
�, foi isso que eu disse
Bem, eu n�o te disse
Que eu n�o sou igual aquela garota,
Aquela que... entrega-se por inteiro
Voc� pensou que eu estava me desesperando por voc�, desta vez?
Voc� pensou que eu iria fazer algo,
e chorar?
N�o tente me dizer o que fazer
N�o tente me dizer o que dizer
Voc� � melhor assim
Esta falsa culpa que me colocou,
me confundiu mas n�o me abalou
Quaisquer pensamentos sobre eu e voc�,
se foram
Voc� pensou que eu estava me desesperando por voc�, desta vez?
Voc� pensou que eu iria fazer algo,
e chorar?
N�o tente me dizer o que fazer
N�o tente me dizer o que dizer
Voc� � melhor assim
De qualquer modo,
estou melhor sozinha.
(4) He Wasn�t
There's not much going on today.
I'm really tired, it's getting late.
What happened to my Saturday?
Monday's coming, the day I hate.
Sit on the bed alone,
staring at the phone.
He wasn't what I wanted, what I've got, no.
He wouldn't even open up the door.
He never made me feel like I was special.
He isn't really what I'm looking for.
This is where I start to bite my nails.
You're in my room and all else fails.
I think it's time for me to bail.
This point of view is getting stale.
Sit on the bed alone,
staring at the phone.
He wasn't what I wanted, what I've got, no.
He wouldn't even open up the door.
He never made me feel like I was special.
He isn't really what I'm looking for.
Na na na na na na, we've all got voices.
Na na na na, we've all got voices.
Na na na na na, stand up make some noise.
Na na na na, stand up make some noise.
Sit on the bed alone,
staring at the phone.
He wasn't what I wanted, what I've got, no.
He wouldn't even open up the door.
He never made me feel like I was special.
He isn't really what I'm looking for.
He wasn't what I wanted, what I've got, no.
He wouldn't even open up the door.
He never made me feel like I was special.
Like I was special, cuz I was special.
Na na na na na.
(4) Ele N�o Era
N�o tem muita coisa acontecendo hoje
Eu estou realmente cansada, est� ficando tarde
O quer aconteceu com o meu S�bado ?
Segunda est� chegando, o dia que eu odeio
Sentada na cama sozinha,
olhando fixamente para o telefone
Ele n�o era o que eu procurava, o que eu tenho, n�o
Ele n�o iria nem abrir a porta
Ele nunca me fez sentir como se eu fosse especial
Ele n�o � realmente o que eu estava procurando
Isso � onde eu come�o a roer minhas unhas
Voc� est� em meu quarto e tudo falha
Eu penso que � hora da minha fian�a
Esse ponto de vista est� ficando passado
Sentada na cama sozinha,
olhando fixamente para o telefone
Ele n�o era o que eu procurava, o que eu tenho, n�o
Ele n�o iria nem abrir a porta
Ele nunca me fez sentir como se eu fosse especial
Ele n�o � realmente o que eu estava procurando
Na na na na na na, todos n�s temos vozes
Na na na na, todos n�s temos vozes
Na na na na, levante-se e fa�a um pouco de barulho
Na na na na, levante-se e fa�a um pouco de barulho
Sentada na cama sozinha,
olhando fixamente para o telefone
Ele n�o era o que eu procurava, o que eu tenho, n�o
Ele n�o iria nem abrir a porta
Ele nunca me fez sentir como se eu fosse especial
Ele n�o � realmente o que eu estava procurando
Ele n�o era o que eu procurava, o que eu tenho, n�o
Ele n�o iria nem abrir a porta
Ele nunca me fez sentir como se eu fosse especial
Como eu era especial, porque eu era especial
Na na na na na
.
(5) How Doest It Feel?
I'm not afraid of anything
I just need to know that I can breathe
I don't need much of anything
But suddenly, suddenly
I am small and the world is big
All around me is fast moving
Sorrounded by so many things
But suddenly, suddenly
Chorus
How does it feel to be
Different from me
Are we the same
How does it feel to be
Different from me
Are we the same
How does it feel
I am young and I am free
But I get tired and I get weak
I get lost and I can't sleep
But suddenly, suddenly
Chorus
Would you comfort me
Would you cry with me
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
I am small and the world is big
But I'm not afraid of anything
Chorus (2x)
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
How does it feel
How does it feel
You're different from me different
How does it feel
How does it feel
You're different from me different
(5) Como se Sente?
Eu n�o tenho medo de nada
S� preciso saber se posso respirar
E n�o preciso muito de nada
Mas rapidamente, rapidamente
Eu sou pequena, e o mundo � grande
Tudo ao meu redor est� se movendo r�pido
T�o rodeada por tantas coisas
Mas rapidamente, rapidamente
Refr�o
Como se sente
Ao ser diferente de mim
N�s somos os mesmos?
Como se sente
Ao ser diferente de mim
N�s somos os mesmos?
Como se sente
Eu sou jovem, Eu sou livre
Mas posso estar cansada e posso estar acordada
Posso estar perdida e posso estar adormecida
Mas rapidamente, rapidamente
Refr�o
Como se sente
Ao ser diferente de mim
N�s somos os mesmos?
Como se sente
Ao ser diferente de mim
N�s somos os mesmos?
Como se sente
Voc� choraria
Comigo aqu�?
Eu sou pequena
E o mundo � grande
Mas eu n�o tenho medo de nada
Como se sente
Ao ser diferente de mim
N�s somos os mesmos?
Como se sente
Ao ser diferente de mim
N�s somos os mesmos?
Como se sente
oh oh oh...
.
(6) My Happy Ending
So much for my happy ending
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh...
Let's talk this over
It's not like we're dead
Was it something I did?
Was it something You said?
Don't leave me hanging
In a city so dead
Held up so high
On such a breakable thread
You were all the things I thought I knew
And I thought we could be
CHORUS
You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be,
but we lost it
All of the memories, so close to me,
just fade away
All this time you were pretending
So much for my happy ending
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
You've got your dumb friends
I know what they say
They tell you I'm difficult
But so are they
But they don't know me
Do they even know you?
All the things you hide from me
All the shit that you do
You were all the things I thought I knew
And I thought we could be
CHORUS
It's nice to know that you were there
Thanks for acting like you cared
And making me feel like I was the only one
It's nice to know we had it all
Thanks for watching as I fall
And letting me know we were done
CHORUS X 2
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
oh oh, oh oh, oh...
(6) Minha Felicidade Sem Fim
Demais para meu final feliz
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh...
Vamos falar sobre isso,
n�o � como se estiv�ssemos mortos.
Foi algo que eu fiz?
Foi algo que voc� disse?
N�o me deixe andando
numa cidade t�o mon�tona.
Travado assim t�o altamente,
numa linha t�o quebr�vel.
Voc� era tudo o que eu pensava de voc�,
e eu achei que poder�amos ser...
REFR�O
Voc� era tudo, tudo o que eu queria.
N�s �ramos para ser, supostos a ser,
mas perdemos a chance.
Todas as mem�rias, t�o perto de mim,
simplesmente se esqueceram.
Todo esse tempo voc� esteve fingindo,
Demais para meu final feliz,
Oh oh
Oh oh
Voc� tem seus amigos est�pidos,
eu sei o que eles dizem:
eles dizem que sou dif�cil,
mas eles tamb�m s�o.
mas eles n�o me conhecem...
eles te conhecem no m�nimo?
Tudo o que voc� fez para mim,
todas as porcarias que voc� faz.
Voc� era tudo o que eu pensava de voc�,
e eu achei que poder�amos ser...
REFR�O
� legal saber que voc� estava l�,
obrigada por agir como se voc� se importasse,
me fazendo sentir que era a �nica.
� legal saber que tivemos isso em nossas m�os,
obrigada por olhar o telefone
e... t�nhamos acabado.
REFR�O 2 X
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
oh oh, oh oh, oh...
(7) Nobody�s Home
I couldn't tell you why she felt
that way,
She felt it everyday.
And I couldn't help her,
I just watched her make the same
mistakes again.
What's wrong, what's wrong now?
Too many, too many problems.
For where she belongs, where she belongs.
She wants to go home, and nobody's home.
Where she lies, broken inside.
There's no place to go,
no place to go to dry her eyes.
Broken inside.
Open your eyes and look outside,
find a reason why.
You've been rejected,
and now you can't find what you
left behind.
Be strong, be strong now.
Too many, too many problems.
For where she belongs, where she belongs.
She wants to go home, but nobody's home.
It's where she lies, broken inside.
With no place to go,
no place to go to dry her eyes.
Broken inside.
Her feelings she hides.
Her thoughts she can't find.
She's losing her mind.
She's fallen behind.
She can't find her place.
She's chosen her *idk*
She's fallen from grace.
She's all over the place.
She wants to go home, and nobody's home.
Where she lies, broken inside.
There's no place to go,
no place to go to dry her eyes.
Broken inside.
She's locked inside, locked inside...oh oh.
She's locked inside, locked inside...oh oh yeah.
(7) Ninguem est� em Casa
Eu n�o podia dizer a voc� porque ela se sentiu daquele jeito
Ele sente isso todo dia
E eu n�o podia ajudar ela
Eu acabei de assistir ela cometer os mesmos
erros de novo
O que est� errado, o que est� errado agora ?
Muitos, muitos problemas
Para onde ela pertence, onde ela pertence
Ela quer ir para casa, e ningu�m est� em casa
Onde ela mente, quebrado por dentro
N�o existe nenhum lugar para ir,
nenhum lugar para secar seus olhos
Quebrado por dentro
Abra seus olhos e olhe para fora,
ache uma raz�o porque
Voc� foi rejeitado,
e agora voc� n�o pode achar o que voc�
deixou para tr�s
Seja forte, seja forte agora
Muitos, muitos problemas
Para onde ela pertence, onde ela pertence
Ela quer ir para casa, e ningu�m est� em casa
� onde ela mente, quebrado por dentro
Sem lugar para ir,
nenhum lugar para secar seus olhos
Quebrado por dentro
Seus sentimentos ela esconde
Seus pensamentos ela n�o pode achar
Ela est� perdendo sua mente
Ela est� caindo para tr�s
Ela n�o pode achar seu lugar
Ela est� escolhendo seu * idk *
Ela est� caindo de gra�a
Ela est� por todo lado
Ela quer ir para casa, e ningu�m est� em casa
Onde ela mente, quebrado por dentro
N�o existe nenhum lugar para ir,
nenhum lugar para secar seus olhos
Quebrado por dentro
Ela � fechada por dentro, fechada por dentro...oh oh
Ela � fechada por dentro, fechada por dentro...oh oh
(8) Forgotten
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
I'm giving up on everything
Because you messed me up
Don't know how much you
You never listened
That's just too bad
Because I'm moving on
I won't forget
You were the one that was wrong
I know I need to step up
and be strong
Don't patronize me
Yeah yeah yeah yeah yeah
Chorus
Have you forgotten
Everything that I wanted
Do you forget it now
You never got it
Do you get it now
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Gotta get away
There's no point in thinking about yesterday
It's too late now
It won't ever be the same
We're so different now
Yeah yeah yeah yeah yeah
Chorus
I know I wanna run away
I know I wanna run away
Run away
If only I could run away
If only I could run away
Run away
I told you what I wanted
I told you what I wanted
What I wanted
But I was forgotten
I won't be forgotten
Never again
Chorus (2x)
Forgotten
Yeah yeah yeah
Forgotten
Yeah yeah yeah
Forgotten
Yeah yeah yeah
Forgotten
Yeah yeah yeah
(8) Esquecida
--- SUBIR ---
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Estou desistindo de tudo
Porque voc� me confundiu
Nao sei quanto voce...
Voce nunca me ouviu...
Isso � ruim...
Porque eu to mudando
Nao vou esquecer
Era voce q estava errado
Eu sei q eu preciso superar isso
e ser forte
Nao fica mais me apoiando...
Yeah yeah yeah yeah yeah
Refr�o
Voce ja esqueceu
Tudo que eu queria?
Voce esquece agora?
Voce nunca entendeu
E agora entende?
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Tenho que sair dessa
Nao ha motivos pra ficar pensando no ontem
Agora ja � tarde demais
Nunca vai ser a mesma coisa
Somos tao diferentes agora
Yeah yeah yeah yeah yeah
Refr�o
Eu sei que eu quero fugir
Eu sei que eu quero fugir
Fugir
Se s� eu pudesse fugir
Se s� eu pudesse fugir
Fugir
Eu te falei o q eu queria
Eu te falei o q eu queria
O que eu queria
Mas fui esquecida
Eu nao vou ser esquecida
Nunca mais
Refr�o (2x)
Esquecida
Yeah yeah yeah
Esquecida
Yeah yeah yeah
Esquecida
Yeah yeah yeah
Esquecida
Yeah yeah yeah
(9) Who Knows
Why do you look so familiar?
I could swear that I have seen your face before
I think I like that you seem sincere
I think I'd like to get to know you a little bit more
Chorus
I think there's something more
Life's worth living for
Who knows what could happen?
Do what you do
Just keep on laughing
One thing's true
There's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day
How do you always have an opinion
And how do you always find the best way to compromise
We don't need to have a reason
We don't need anything
we're just wasting time
Chorus (2x)
Find yourself
'Cause I can't find you
Be yourself
Who are you?
Find yourself
'Cause I can't find you
Be yourself
Who are you?
Chorus
So you go and make it happen
Do your best
Just keep on laughing
I'm telling you
There's always a brand new day
Chorus
(9) Quem Sabe
Porque voc� aparenta t�o familiar?
Poderia jurar que j� vi seu rosto antes
Eu acho que eu gostaria q voc� fosse sincero
Eu acho que eu gostaria de te conhecer melhor
refr�o:
Eu acho que ha algo mais
Vale a pena viver a vida
Quem sabe o que poderia acontecer?
fa�a o q voc� faz
s� continue sorrindo
uma coisa � verdade
ha sempre um novo dia
vou viver hoje como se fosse meu ultimo dia
como voc� sempre tem uma opini�o?
e como voc� sempre encontra
a melhor maneira pra comprometer?
a gente n�o precisa de motivos
a gente n�o precisa de nada,
s� estamos gastando tempo
refr�o (2X)
encontre-se
pq eu n�o posso te encontrar
seja voc� mesmo
quem � voc�?
encontre-se
pq eu n�o posso te encontrar
seja voc� mesmo
quem � voc�?
refr�o
ent�o v� e fa�a acontecer
d� o seu melhor
continue sorrindo
to te falando
ha sempre um novo dia
refr�o
(10) Fall to Pieces
I looked away
Then I looked back at you
You tried to say
Things you that you can't undo
If I had my way
I'd never get over you
Today's the day
I pray that we make it through
Make it through the fall
Make it through it all
Chorus:
I don't want to fall to pieces
I just want to sit and stare at you
I don't want talk about it
I don't want a conversation
I just want to cry in front of you
I don't want talk about it
'cause I'm in love with you
You're the only one
I'd be with 'til the end
When I come undone
You bring me back again
Back under the stars
Back into your arms
Chorus
Want to know who you are
Want to know where to start
I want to know what this means
Want to know how to feel
Want to know what is real
I want to know everything, everything
Chorus (2x)
I'm in love with you
'Cause I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you
(10) Cair aos Peda�os
Eu olho tudo
Ent�o olho, atr�s de voc�
Voc� tentou dizer
Coisas que voc� n�o p�de cancelar
Se eu tivesse meu caminho
Eu nunca come�aria por voc�
Hoje � o dia
Eu rezo para fazermos isto completamente
Fazer isto pela queda
Fazer isto por ela
Refr�o:
Eu n�o quero cair aos peda�os
Eu s� quero sentar e te olhar fixamente
Eu n�o quero falar sobre isto
E eu n�o quero uma conversa
Eu s� quero chorar na sua frente
Eu n�o quero falar sobre isto
Porque estou apaixonada por voc�
Voc� � o �nico
Que eu ficaria at� o final
Quando eu vou embora
Voc� me traz de volta
De volta pras estrelas
De volta pros seus bra�os
REFR�O
Quero saber quem voc� �
Quero saber por onde come�ar
Eu quero saber o que � isto
Quero saber como sentir
Quero saber o que � real
Quero saber tudo, tudo
REFR�O 2X
Eu estou apaixonada por voc�
Porque eu estou apaixonada por voc�
Eu estou apaixonada por voc�
Eu estou apaixonada por voc�
(11) Freak Out
Try to tell me what I shouldn't do
You should know by now
I won't listen
Walk around with my hands
Up in the air
'Cause I don't care
I'm all right
I'm fine
Just freak out let it go
Chorus
I'm gonna live my life
I can't ever run and hide
I won't compromise
'Cause I'll never know
I'm gonna close my eyes
I can't watch the time go by
I won't keep it inside
Freak out let it go
Just freak out let it go
You don't always have to do everything right
Stand up for yourself
And put up a fight
Walk around with your hands up in the air
Like you don't care
I'm all right
I'm fine
Just freak out let it go
Let it go
On my own
Let it go
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Chorus
(11) Eu olho Tudo
tente me dizer o que eu n�o deveria fazer
voc� deveria saber agora
que eu n�o ouvirei
eu ando por a� com minhas m�os
pro alto
porque eu n�o ligo
eu estou bem
eu estou bem
apenas enlouque�a e deixe ir
(refr�o)
eu vou viver minha vida
eu n�o posso correr e me esconder sempre
eu n�o vou me comprometer
pois eu nunca vou saber
eu vou fechar meus olhos
eu n�o posso ver o tempo ir embora
n�o vou segurar isso
enlouque�a e deixe ir
apenas enlouque�a e deixe ir
voc� n�o tem que fazer tudo certo sempre
espere voc� mesmo
e compre uma briga
ande por a� com suas m�os pro alto
como se voc� n�o ligasse
eu estou bem
eu estou bem
apenas enlouque�a e deixe ir
deixe ir
meu eu
deixe ir
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
refr�o
(12) Slipped Away
Na na
na na na na na na
I miss you
I miss you so bad
I don't forget you
oh it's so sad
I hope you can hear me
I remember it clearly
Chorus
the day you slipped away
was the day I found
it won't be the same
oh
na na
na na na na na
I didn't get around to kiss you
goodbye on the hand
I wish that I could see you again
I know that I can't
I hope you can hear me
I remember it clearly
Chorus
i've had my wake up
won't you wake up
I keep asking why
I can't take it
it wasn't fake
it happened you passed by
now you're gone
now you're gone
there you go
there you go
somewhere I can't bring you back
now you're gone
now you're gone
there you go
there you go
somewhere you're not coming back
Chorus
na na
na na na na na
I miss you
(12) Eu olho Tudo
Na Na
Na na na na na na
Eu sinto a sua falta
Eu sinto muito a sua falta
Eu n�o te esque�o
Oh Isto � t�o triste
Eu espero que voc� possa me ouvir
Eu me lembro disto claramente
Refr�o
O dia que voc� se escapuliu
Era o dia que eu achei
que n�o seria o mesmo
Oh
Na Na
Na na na na na
Eu me senti perdida com o beijo
de despedida em minha m�o
Eu gostaria de v�-lo novamente
mas eu sei que n�o posso
Eu espero que voc� possa me ouvir
Eu me lembro disto claramente
Refr�o
Eu acordei
e voc� n�o quer acordar
Eu fico me perguntando por que
Eu n�o consigo entender
Aquilo n�o era falso
Aconteceu e voc� passou
Agora voc� se foi
Agora voc� se foi
se foi
se foi
De qualquer forma eu n�o posso trazer voc� de volta
voc� se foi
voc� se foi
se foi
se foi
De qualquer forma voc� n�o esta voltando
Refr�o
Na Na
Na na na na na na
Eu sinto a sua falta