A verdadeira e última batalha dos defensores de Athena. Não foi produzida em anime por desentendimentos de Kurumada com a produtora e só foi contada no mangá. Aqui você encontra a tradução completa dos 10 volumes do mangá que contam essa incrível história, a mais perigosa e importante de todas!
A batalha de Hades é uma parte do mangá que nunca foi passada para o anime, apesar dos MUITOS pelos dos fãs. Para agradá-los, foi feito um CD com as músicas que seriam passadas no anime: Não foi muito bem explicado por que a batalha de Hades não havia saido do mangá. O que dizem é que a Toei Animation queria que Masami Kurumada fizesse outra história, porque os Cavaleiros já não faziam tanto sucesso quanto antes. Como Kurumada queria terminar a saga, ele recusou a proposta, causando um desentendimento. Mas depois ele e a Toei Animation fizeram as pazes, e acabou que a Toei venceu - Kurumada fez outra história, chamada B'T-X (pronuncia-se bíto écs), que aliás tem algumas semelhanças com os Cavaleiros.
Bem, a batalha de Hades é dividida em 10 volumes. Clique no nome de cada um para ver a tradução em português:
2) O Mundo dos Mortos no Interior da Casa de Câncer.
3) Aioria Mostra Suas Presas!
4) Athena! Uma Decisão Fatal!
5) Atravessem! O Rio Acheron!
6) Orphee! Um Triste Réquiem.
7) Um Estrondo! Garuda VS Fênix!
8) Sigam Hades!
9) Batalha Mortal! 3 VS 1!
10) As Lendárias Armaduras dos Deuses!