chÜÖng VIIi

chÜÖng VIIi

chi‰n dÎch 275

B¡c ViŒt Çã ti‰n hành ÇÜ®c rÃt nhiŠu viŒc trong ba tuÀn lÍ. H† Çã gªi tÜ§ng Væn ti‰n DÛng,T°ng tham mÜu trÜªng Quân ñ¶i Nhân Dân vào Nam B¶, v§i tÜ cách là T°ng ChÌ huy Chi‰n dÎch.

Trong m¶t xã h¶i khép kín và quân phiŒt nhÜ B¡c ViŒt thì ngÜ©i ta có th‹ theo dõi hành tung cûa m¶t sÜ Çoàn, nhÜng hành tung cûa m¶t cá nhÖn thì không th‹ ÇÜ®c . TÜ§ng DÛng Çã r©i khÕi cæn nhà sÓ 33 ÇÜ©ng Phåm ngÛ Lão ngày 5 tháng 2 lúc 10 gi© sáng Ç‹ ra phi trÜ©ng. Ông ta ghi nhÆn là các cây Çào Çã b¡t ÇÀu tr° bông.

Ông ta Çã kÏ lÜ«ng dàn cänh chuy‰n Çi vào Nam cûa ông cÛng nhÜ cûa SÜ Çoàn:

- Ông Çã kš trÜ§c nh»ng công hàm Ç‹ ª nhà chúng së ÇÜ®c gªi cho Mông C°, cho ñông ñÙc, cho Liên Xô, mØng ngày thành lÆp Quân ñ¶i cûa các quÓc gia nÀy.

- Sau khi tÜ§ng DÛng r©i khÕi Hà N¶i thì báo chí ª Çây phäi Çæng nh»ng tin tÙc liên quan Ç‰n hoåt Ç¶ng cûa ông nhÜ thanh tra, h¶i h†p v§i sï quan các cÃp...v.v....

- M‡i ngày lúc 7 gi© sáng và 2 gi© chiŠu, chi‰c xe Volga cûa ông phäi chåy tØ nhà Ç‰n B¶ T°ng Tham MÜu, rèm xe kéo kín. Và chi‰c xe cÛng phäi trª vŠ nhà lúc 12 gi© trÜa và 5 gi© chiŠu. Ngoài ra ngÜ©i ta thÜ©ng thÃy tÜ§ng DÛng hay chÖi bóng chuyŠn v§i b¶ Ç¶i gác nhà ông, do Çó m‡i bu°i chiŠu các anh b¶ Ç¶i cÛng phäi ti‰p tøc hoåt Ç¶ng th‹ thao nÀy nhÜ thÜ©ng lŒ trong sân bóng cûa tÜ dinh .

- HÖn th‰ n»a, m¶t ngày trÜ§c khi ông r©i Hà N¶i, ngÜ©i thÜ kš cûa tÜ§ng DÛng lên cÖn sÓt - thÆt hay giä không ai thÃy ÇÜ®c - và m¶t xe cÙu thÜÖng ÇÜ®c g†i Ç‰n tÆn tÜ dinh ÇÜa ngÜ©i bÎnh Çi.

TÜ§ng DÛng bí mÆt bay vào Nam trên chi‰c Antonov 24.

NgÜ©i MÏ không bi‰t ÇÜ®c s¿ có m¥t cûa tÜ§ng T°ng Tham MÜu TrÜªng B¡c ViŒt ª MiŠn Nam trÜ§c tháng 4/75. Toán tham mÜu cùng Çi v§i tÜ§ng DÛng có mã sÓ là A.75, tÜ§ng DÛng lÃy bí danh là TuÃn, tÜ§ng Giáp là Chi‰n. Trong hai ngÜ©i ai quan tr†ng nhÃt ? Chi‰n hay là TuÃn ?

Máy bay Çáp xuÓng ñÒng H§i, trên lãnh th° B¡c ViŒt . TØ Çây toán A.75 ÇÜ®c Ç¥t dÜ§i s¿ ÇiŠu Ç¶ng cûa các ÇÖn vÎ chÌ huy thu¶c "559", B¶ TÜ LŒnh ÇÜ©ng mòn HÒ chí Minh. TÜ§ng DÛng và Çoàn h¶ tÓng Çi xe t§i B‰n Häi, dùng ca nô máy vÜ®t vï tuy‰n 17, làn ranh phi quân s¿ cûa hai MiŠn Nam B¡c . Sau Çó Çoàn A.75 dùng cä quân xa và xe vÆn täi thu¶c B¶ GiaoThông VÆn Täi Ç‹ Çi ti‰p xuÓng MiŠn Nam .

Trên ÇÜ©ng xuôi Nam, dù Çôi lúc phäi còn dùng con ÇÜ©ng mòn, quang cänh làm cho tÜ§ng DÛng thích thú khi nghï r¢ng không có gì khích lŒ b¢ng nhìn thÃy "b¶ Ç¶i cûa mình di chuy‹n b¢ng phÜÖng tiŒn cÖ gi§i" . NgÜ©i dân MiŠn B¡c Çã ti‰t kiŒm ÇÜ®c tØ ngày nÀy qua ngày khác, tØ tháng nÀy qua tháng khác, Ç‹ dành tÃt cä cho chi‰n trÜ©ng MiŠn Nam , và ch© m¶t cÖ h¶i l§n. H† Çã che dÃu ÇÜ®c tÃt cã nh»ng gì mà h† Çã trº trong 10 næm nay mà các cÖ quan cûa MiŠn Nam cûa Hoa Kÿ , thÆm chí Ç‰n Liên Xô và Trung QuÓc cÛng không th‹ bi‰t ÇÜ®c . Các sï quan Liên xô và Trung QuÓc không ÇÜ®c t¿ do Çi låi ÇÜ®c ª MiŠn B¡c , dï nhiên không bao gi© vào trong Nam ÇÜ®c . Nh»ntg Ü§c tính cûa h† không bao gi© chính xác ÇÜ®c vì ngÜ©i c¶ng sän ViŒt Nam có kÏ thuÆt phân tán, mà h† g†i là "sÖ tán". ThÜ©ng là h† Ç‹ m¶t tÃn Çån dÜ®c ª Çây, hai tÃn ª ch‡ kia, trong nh»ng thôn Ãp và ÇÜ®c che dÃu và nghi trang cÄn thÆn. H† cÛng có nh»ng kho l§n mà chÌ có h† m§i nhÆn ra ÇÜ®c mà thôi. NhÜng ÇÓi v§i các ÇÒng chí Liên Xô và Trung C¶ng, cÛng nhÜ ÇÓi v§i Hoa Kÿ và MiŠn Nam ViŒt Nam , h† có th‹ dÃu kín hàng ngàn tÃn Çån dÜ®c b¢ng lÓi sÖ tán nÀy.

Khi t§i B¶ TÜ LŒnh 559, tÜ§ng DÛng nghÌ trong m¶t nhà tranh và không th‹ nào ch®p m¡t ÇÜ®c v§i quá nhiŠu câu hÕi trong ÇÀu :

" Làm sao bi‰n š chí "giäi phóng MiŠn Nam " cûa B¶ Chánh TrÎ thành hành Ç¶ng ?, Làm th‰ nào Ç‹ giÆt ÇÜ®c chi‰n th¡ng ª vùng Cao Nguyên?... Làm sao chi‰m ÇÜ®c Ban mê Thu¶t ? Làm th‰ nào Ç‹ cho MiŠn Nam ViŒt Nam phäi søp Ç° trong m¶t th©i gian ng¡n Çây ?"

TÜ§ng DÛng cÛng nghï Ç‰n lŠ lÓi tác chi‰n Ç¶c Çáo cûa b¶ Ç¶i B¡c ViŒt trong hÖn 30 næm qua: " ñánh bÃt ng©, ÇÆp thÆt månh vào trung tâm ÇÀu não.... "

Tôn Tº có nói : "ñÎch phäi không bi‰t ÇÜ®c tôi së Çánh ch‡ nào. Vì nhÜ th‰ h† m§i phäi chuÄn bÎ ÇÓi phó ª nhiŠu nÖi. Và khi mà h† phân tán l¿c lÜ®ng ra nhiŠu nÖi nhÜ vÆy thì ch‡ tôi ÇÎnh Çánh h† së không có nhiŠu quân. Và khi mà h† ÇÜa quân ra nhiŠu nÖi tiŠn tuy‰n thì hÆu cÙ cûa h† së y‰u, còn n‰u h† muÓn gi» cho hÆu cÙ månh thì ti‰n tuy‰n cûa h† së y‰u Çi. N‰u h† chuÄn bÎ ÇŠ phòng ª bên tä thì bên h»u cûa h† së y‰u, và ngÜ®c låi n‰u h† lo phòng vŒ bên h»u thì bên trái së không có nhiŠu quân.... Mà khi h† muÓn phòng thû kh¡p m†i nÖi thì ch‡ nào h† cÛng y‰u "

Còn Clausewitz thì låi nói ng¡n g†n hÖn : " Chúng ta nói "bÃt ng©" là y‰u tÓ cæn bän cûa m†i hành Ç¶ng, không có ngoåi lŒ."

S¿ Ç¶c Çáo trong tác chi‰n cûa b¶ Ç¶i B¡c ViŒt không phäi chÌ có y‰u tÓ bÃt ng© mà còn phäi chuÄn bÎ cho s¿ bÃt ng© Çó trong nhiŠu næm ch§ không phäi chÌ trong nhiŠu tháng. M¶t trong nh»ng l®i khí không th‹ Ço lÜ©ng ÇÜ®c cûa h† là th©i gian, l®i khí khác là s¿ bŠn chí.

Là m¶t nhà ti‰p vÆn thÆn tr†ng, Çi Ç‰n Çâu tÜ§ng DÛng cÛng phäi bi‰t ch¡c là các sÜ Çoàn cûa ông ta có Çû xæng nh§t, có Çû quân xa, vÛ khí và Çån dÜ®c cÀn thi‰t, ông ta cÀn phäi nhìn rõ và muÓn ÇÜ®c nhìn rõ. Lúc bÃy gi© ông ta không th‹ tin ch¡c vào khä næng hiŒn có cûa mình: "Có th‹ ÇÆp månh ÇÜ®c hay không Çây ? trong nh»ng ÇiŠu kiŒn nhÜ th‰ nÀy, ta có Çû khä næng hay không Çây ?"

ñ‹ cho cu¶c di chuy‹n cûa ông ÇÜ®c dÍ dàng, ngÜ©i ta có g¡n thêm vào bäng sÓ xe cûa ông bän hiŒu "T.50". ñiŠu nÀy có nghïa là xe cûa ông ta ÇÜ®c Üu tiên sÓ 1, và xe cûa ông cÛng dÍ ÇÜ®c nhÆn dång. Ÿ m¶t Çoån nào Çó, có nhiŠu toán nhân công n» tình nguyŒn hay ÇÜ®c chÌ ÇÎnh. H† Çang sºa ÇÜ©ng. TÜ§ng DÛng ngØng xe låi. M¶t sÓ n» quân nhân nói v§i ông :

- Thû trÜªng Öi, T‰t sÃp Ç‰n rÒi mà thÜ tØ vÅn chÜa Ç‰n !

M‡i khi T‰t Ç‰n là h† trao Ç°i quà cáp v§i nhau. M¶t thành viên cûa Çoàn A.75 cho toán n» quân nhân nÀy m¶t gói "kËp tóc" . Ÿ m¶t Çoån khác, Çoàn xe cûa tÜ§ng DÛng gÆp nh»ng xe trÓng, Çi ngÜ®c chiŠu vŠ hÜ§ng B¡c. M¶t ngÜ©i tài x‰ nói :

- " Thû trÜªng Öi, gÀn ngàyT‰t rÒi mà chúng tôi không có m¶t Çi‰u thuÓc ! Nh»ng ngÜ©i Çi v§i tÜ§ng DÛng không thi‰u thuÓc lá, và ông ta Çem ra phân phát cho nhóm tài x‰ nÀy. Ÿ m¶t ch‡ khác Çoàn xe b¡t kÎp sÜ Çoàn 316, hoàn toàn cÖ Ç¶ng. SÜ Çoàn có trên 500 quân xa và nhiŠu chi‰n xa, nhiŠu xe b†c s¡t. VÓn khªi ÇÀu cu¶c chi‰n 30 næm vŠ trÜ§c b¢ng loåi súng trÜ©ng b¡n tØ phát m¶t, tÜ§ng DÛng cäm thÃy thÕa mãn lå thÜ©ng khi thÃy các xe Zil.31 kéo nh»ng khÄu Çåi bác 122 và 130 ly, các xe tæng T.54 và nh»ng pháo Ç¶i hÕa ti‹n SA 2. TÃt cä sï quan thu¶c sÜ Çoàn 316 ÇŠu ÇÜ®c lŒnh tuyŒt ÇÓi im l¥ng vô tuy‰n, N‰u không thì khó mà làm cho trên 10.000 ngÜ©i phäi gi» im l¥ng, nhÜng quân Ç¶i MiŠn B¡c có k› luÆt. ñÓi v§i m¶t vÎ tÜ lŒnh chi‰n trÜ©ng, muÓn Çåt ÇÜ®c s¿ bÃt ng© thì cÀn phäi có 2 ÇiŠu: m¶t là không Ç‹ bÎ ngÜ©i ta dò tìm ÇÜ®c l¿c lÜ®ng cûa mình ª Çâu , và hai là cho ngÜ©i ta có cäm tÜªng r¢ng l¿c lÜ®ng cûa mình hiŒn ª Çâu Çó xa l¡m. Trong hiŒn tåi các cu¶c hành quân d¿ trù có m¶t cái tên rÃt dän dÎ không væn hoa: chi‰n dÎch 275.

TØ các ÇÖn vÎ tác chi‰n hiŒn Çang có m¥t ª trong Nam cho Ç‰n báo chí ª Hà N¶i , ngÜ©i ta không tiên Çoán ÇÜ®c chi‰n th¡ng. Các møc tuyên truyŠn chÌ nh¡m vào "næm" làm mÓc. T© báo cûa Çäng là t© Nhân Dân lÆp låi là "næm 1975 là m¶t næm Çánh dÃu nh»ng bÜ§c quan tr†ng cûa cách mång ViŒt Nam : Çäng chúng ta vØa tròn 45 tu°i, ÇÃt nÜ§c chúng ta 30 tu°i, và næm nay chúng ta t° chÙc ngày sinh nhÆt thÙ 85 cûa ngÜ©i Çã sáng lÆp Çäng và khai sanh nÜ§c C¶ng Hòa Dân Chû ViŒt Nam cûa chúng ta ."

NgÜ©i ta không thÃy ÇÜ®c hình cûa HÒ chí Minh ª tiŠn tuy‰n cÛng nhÜ ª hÆu phÜÖng. do Çó làm cho ngÜ©i ta nghï r¢ng ª ch‡ khác cÛng không có. NhÜng ngÜ©i ta chÌ nghe thôi vŠ s¿ tôn sùng cá nhân ª Måc tÜ Khoa hay ª B¡c Kinh . Nh»ng câu châm ngôn và thÖ phú cûa bác HÒ nhiŠu khi còn månh hÖn là vÃn ÇŠ tôn sùng cá nhân. TÃt cä binh sï, hå sï quan và sï quan ÇŠu nghe mãi m¶t câu ÇÜ®c nh¡c Çi nh¡c låi cä ngàn lÀn : "Không có gì quš hÖn ñ¶c LÆp T¿ Do ". HÒ chí Minh ÇÜ®c sanh vào tháng 5 dÜÖng lÎch.

T°ng ThÓng Gerald Ford có m¶t ÇÎnh ki‰n rÃt là MÏ: nhÃt là cho các thành viên cûa QuÓc H¶i, ông tin r¢ng n‰u ngÜ©i ta trình nh»ng s¿ kiŒn dÜ§i m¶t ánh sáng m§i, các s¿ kiŒn Çó có th‹ làm thay Ç°i dÜ luÆn và k‰ Çó là thay Ç°i luôn sÓ phi‰u bÀu. Ông Ford Ç¥t tin tÜªng vào phái Çoàn các nghÎ sï và dân bi‹u quÓc H¶i Çang Ç‰n SàiGòn Ç‹ có th‹ chuy‹n Ç°i tÜ tÜªng cûa m¶t sÓ l§n dân cº trong QuÓc H¶i.ThÖ m©i ÇÜ®c ông Philip Habib, Phø tá T°ng TrÜªng Ngoåi Giao Ç¥c trách ñông Nam Á Châu gªi Çi. Ông nÀy d¿ trù m¶t phái Çoàn khoäng 20 vÎ. Thông thÜ©ng thì các vÎ ÇÜ®c ngÜ©i dân bÀu lên ª Hoa Kÿ cÛng nhÜ các nÖi khác trên th‰ gi§i, ÇŠu thích Çi chÖi Çó Çây v§i ngân khoän cûa nh»ng ngÜ©i Çóng thu‰, nhÜng sau nhiŠu vòng Çàm phán tay ba gi»a B¶ Ngoåi Giao, Nhà Tr¡ng và QuÓc H¶i, thì ngÜ©i ta chÌ chÃp thuÆn m¶t phái Çoàn 10 ngÜ©i gÒm : 1 nghÎ sï Dân Chû ông Dewey Barlett, hÜ§ng dÅn phái Çoàn, và các dân bi‹u gÒm 1 chû tÎch, ông John Flynt và các thành viên Bella Abzuzg, William Chappel, Donald Fraser, John Murtah, Samuel Straton thu¶c Çäng Dân Chû, và Millicent Fewnwick, Jack Kemp, Paul McCloskey thu¶c Çäng C¶ng Hòa. ñÓi v§i Nhà Tr¡ng thì Çây không phäi là m¶t thành phÀn lš tÜªng. Vì trong sÓ 9 vÎ dân bi‹u, Çã có 4 vÎ thu¶c Çäng Dân Chû Çã cùng kš vào m¶t cái væn bän v§i 78 vÎ khác Ç‹ Çòi hÕi phäi giäm dÀn viŒn tr® cho ViŒt Nam .

Tåi SàiGòn, ª Dinh ñ¶c LÆp và Tòa ñåi sÙ MÏ, ngÜ©i ta nhìn phái Çoàn QuÓc H¶i Hoa Kÿ nhÜ là m¶t cÖ may cuÓi cùng cho 300 triŒu mÏ kim mà T°ng ThÓng Ford Çã Çòi hÕi. Ông Philip Habib và Çåi sÙ Martin không mÃy Üa nhau. Ông Graham Martin không vui vÈ gì l¡m khi ÇÜ®c bi‰t là ông Habib Çi theo phái Çoàn v§i Eric Von Marbod.

Ông ThiŒu chuÄn bÎ Çón rÜ§c và ti‰p tân phái Çoàn v§i tÃt cä s¿ lÜu tâm và lo l¡ng. Ông Ç†c cÄn thÆn các phi‰u ti‹u sº cûa tØng thành viên do Tòa ñåi sÙ Hoa Kÿ cung cÃp. Bà Bella Abzug, dân bi‹u cûa ti‹u bang Nºu Ð§c, là m¶t ngÜ©i khó nuÓt, rÃt n¥ng kš và thiên vŠ "hòa bình", bà Millicent Fenwick, m¶t ngÜ©i to con mà hút m¶t Óng Çi‰u quá nhÕ...

H¶i ÇÒng n¶i các nhóm Ç‹ bàn vŠ phÜÖng cách ÇÓi phó v§i phái Çoàn. Thû tÜ§ng Khiêm thì muÓn t° chÙc m¶t chuy‰n Çi thæm vi‰ng xã Ãp rÃt thi‰t th¿c. NhÜng ông ThiŒu không chÎu, và quy‰t ÇÎnh là mình së Çáp Ùng m†i Çòi hÕi cûa các thành viên phái Çoàn. ñ‹ Çùa gi«n chÖi, ông ti‰n cº luÆt sÜ VÜÖng væn B¡c , T°ng trÜªng ngoåi giao, m¶t ngÜ©i vui tính và bänh trai häy theo sát và o b‰ bà Abzug, làm m†i ngÜ©i ÇŠu cÜ©i Àm lên.

Theo tinh thÀn cûa bÙc thÜ mà ông Ford vØa gºi t§i cho ông, ông ThiŒu vÅn còn nhÆn thÃy s¿ cam k‰t cûa Hoa Kÿ . Ông không bi‰t ÇÜ®c là T°ng ThÓng Ford không Ç†c h‰t các bÙc thÜ cûa ông Nixon. Ông không n¡m ÇÜ®c câu chuyŒn Watergate ª Hoa Thånh ñÓn Çã làm t°n thÜÖng quyŠn l¿c và sÙc månh cûa T°ng ThÓng Hoa Kÿ Ç‰n mÙc Ç¶ nào. Ông ThiŒu không thÃy ÇÜ®c viŒc QuÓc H¶i muÓn lÃy låi m¶t sÓ quyŠn hån cûa Nhà Tr¡ng, liên quan Ç‰n lãnh v¿c chánh trÎ ÇÓi ngoåi, ông cÛng không bi‰t là các cÓ vÃn cûa ông Ford mong muÓn tách r©i T°ng ThÓng cûa h† ra khÕi bài toán ViŒt Nam . VÜ®t ra ngoài các s¿ kiŒn nêu trên cûa các gi§i chÙc MÏ, ông ThiŒu ti‰p tøc Ç¥t niŠm tin mù quáng quá dÍ dàng : ông Ford là ông Nixon, ngÜ©i nào cÛng nhÜ ngÜ©i nào, ai cÛng Çåi diŒn và cam k‰t cho Hoa Kÿ .

Ông ThiŒu không bi‰t ông có cÀn trÜng ra nh»ng bÙc thÜ cûa ông Nixon và ông Ford hay không ?Ÿ sÙ quán Hoa Kÿ cu¶c vi‰ng thæm b¡t ÇÀu không ÇÜ®c tÓt ÇËp l¡m. Có vÈ không ÇÜ®c trôi chäy. Có trên m¶t chøc vÎ phø tá h¶ tÓng phái Çoàn. Ngoài chÜÖng trình do các phòng sª cûa ông Martin bÓ trí, các ông phø tá trÈ nÀy chåy læng xæng kh¡p SàiGòn løc soát lung tung. M¶t sÓ ngÜ©i tìm g¥p các nhân viên cûa sÙ quán không låc quan l¡m vŠ lãnh Çåo. Có nh»ng ngÜ©i thu¶c cÖ quan CIA nhÜ Frank Snepp, tØ lâu Çã nghï r¢ng HiŒp ñÎnh Paris là m¶t s¿ thÃt båi cûa Hoa Kÿ, m¶t s¿ thÃt båi mà ngÜ©i ta che ÇÆy không khéo. HÖn n»a, anh Snepp nÀy không tin là MiŠn Nam ViŒt Nam thi‰u súng Çån.

ñåi sÙ Martin có cäm tÜªng là nhiŠu thành viên cûa phái Çoàn Çã có ÇÎnh ki‰n rÒi, ÇiŠu nÀy Çôi khi ÇÜ®c chÙng th¿c. H† Çã bi‰t trÜ§c nh»ng gì mà h† Ç‰n tìm ki‰m rÒi, Ç¥c biŒt là bà Bella Abzug hung t®n nÀy. H† không có tính cªi mª. Ngay nhÜ nh»ng dân bi‹u diŠu hâu ÇŠu thÃy ông Martin s¡c bén nhÜng kém th¿c t‰. ñÜÖng nhiên các phòng sª cûa sÙ quán phäi có nhiŠu bu°i thuy‰t trình cho phái Çoàn, k‹ cä ñåi SÙ và Phó ñåi sÙ cÛng vÆy. Có nhiŠu chuyŒn không hay thÜ©ng xäy ra trong các bu‡i thuy‰t trình. Có m¶t lÀn vào lúc b¡t ÇÀu bu°i h¶i, bà Bella Abzug vØa xuÃt hiŒn vØa to ti‰ng vì muÓn g¥p trÜªng cÖ quan tình báo :

- " Anh Polgar là anh nào ?

Ông ñåi sÙ b¿c mình khó chÎu. Ông không thích ngÜ©i ta Çi‹m danh thu¶c cÃp cûa ông nhÜ th‰. Ông thØa bi‰t là các phø tá cûa cä ông nghÎ sï và mÃy vÎ dân bi‹u muÓn tìm g¥p nh»ng ngÜ©i khác hÖn là nh»ng ngÜ©i mà sÙ quán Çã d¿ trù. Ÿ væn phòng cûa Tùy viên Quân l¿c, phái Çoàn Çã g¥p ông Çåi tá William le Gro. Ông nÀy trao cho phái Çoàn m¶t tài liŒu làm cho phái Çoàn chú š. Tài liŒu nÀy Çánh giá vŠ s¿ Çe d†a cûa B¡c ViŒt . Tài liêu nÀy vÜ®t quá nh»ng s¿ dè d¥t. ñó là ÇiŠu18 : "ngÜ©i ta ch© Ç®i m¶t chi‰n dÎch t°ng tÃn công trên toàn lãnh th° MiŠn Nam trong nh»ng ngày s¡p t§i. M¶t sÓ l§n "nguÒn tin" (1) Çã cho bi‰t là các sÜ Çoàn trØ bÎ chi‰n lÜ®c B¡c ViŒt së ÇÜ®c gªi vào MiŠn Nam" Các vÎ dân cº hình nhÜ Çã quen quá v§i nh»ng bän phân tách và Çánh giá bi quan , nhÃt là cûa gi§i quân nhân. H† Çã quen thu¶c v§i loåi k› thuÆt nÀy ª Hoa Kÿ quá rÒi, mÃy tuÀn trÜ§c khi bàn cãi vŠ ngân khoän quÓc phòng, vô tình ngÜ©i ta thÃy trong báo m¶t sÓ bài Çánh giá quá cao vŠ mÓi Çe d†a cûa Liên Xô. NgÜ©i ta mãi Ç¥t vÃn ÇŠ tåi sao mÓi Çe d†a cûa B¡c ViŒt ª Çây låi không giÓng nhÜ vÆy ? Mà ngÜ©i ta không nghï r¢ng n‰u tình hình thÆt s¿ Çúng nhÜ vÆy thì có cÀn phäi viŒn tr® cho MiŠn Nam hay không ? Phúc trình cûa Çåi tá Le Gro nói rõ quan Çi‹m cûa ông . ñiŠu 46: "Trong ng¡n hån, c¶ng sän ViŒt Nam ch¡c ch¡n së Çåt ÇÜ®c nhiŠu chi‰n th¡ng khi h† chi‰m gi» ÇÜ®c m¶t sÓ quÆn hay thÎ xã, nhÜng vŠ lâu vŠ dài s¿ t°n thÃt cûa MiŠn B¡c cÛng có th‹ së là m¶t trª ngåi cho h†..."

Khi ra khÕi SàiGòn vÓn có không khí yên tÌnh, các nhà ÇiŠu tra muÓn tìm thú vui ª chi‰n trÜ©ng, cÛng không th‹ n¡m ÇÜ®c nh»ng nhÆn xét rõ ràng và chính xác hÖn gi§i quân nhân Çâu. Ông Paul McCloskey dân bi‹u California, m¶t c¿u sï quan häi quân, ngÜ©i vÆm vª, Çi ra ngay vùng chi‰n trÜ©ng mà ông ta Çã tØng bi‰t ÇÜ®c ª MiŠn Trung. So sánh v§i tình hình mà ông ta Çã tØng ÇÜ®c bi‰t thì ông nghï là tình hình bây gi© có vÈ sáng sûa hÖn. ñiŠu nÀy không æn kh§p chút nào v§i nh»ng d¿ Çoán cûa m¶t anh Frank Snepp.

Khi phäi Çánh giá vŠ th‰ l¿c cûa ông ThiŒu ÇÓi v§i xã h¶i ViŒt Nam thì phái Çoàn không theo ông Martin hay Lehmann hay Polgar. Nh»ng ngÜ©i nÀy xác nhÆn là ông ThiŒu n¡m v»ng m†i vÃn ÇŠ . Bà Bella Abzug và Dewey Bartlett thì quan tâm Ç‰n các tù nhân chánh trÎ và s¿ viŒc b¡t b§ các nhà báo. H† Çã ÇÜ®c trä t¿ do h‰t chÜa ? ông Martin th£ng th¡ng xác nhÆn là ª MiŠn Nam ViŒt Nam không bao gi© có tù chánh trÎ. Ông nói là ª SàiGòn hŒ thÓng TÜ Pháp ít nhÃt cÛng h»u hiŒu không thua gì ª N»u Ð§c. NgÜ©i ta nói v§i ông Martin vŠ nh»ng cái g†i là "chuÒng c†p" trÙ danh Ç‹ nhÓt tù ª Côn SÖn. Ông kh£ng ÇÎnh r¢ng trong vùng khí hÆu nhiŒt Ç§i, thì các phòng giam nÀy rÃt sáng sûa và såch mát hÖn nh»ng buÒng tÓi. Khi SÙ quán không ÇÒng š vŠ con sÓ 35.000 tù hình s¿ ª MiŠn Nam thì ông McCloskey trä l©i r¢ng :

- "HÖn phân nºa sÓ tù bÎ nhÓt mà không có bän án. NhÜ vÆy thì phäi coi nhÜ sÓ nÀy là tù chánh trÎ"(2)

SÙ quán Hoa Kÿ mª tiŒc khoän Çãi phái Çoàn. M¶t sÓ thành viên cûa phái Çoàn tÄy chay không d¿. Bà Bella Abzug l§n ti‰ng tung ra nh»ng chÌ trích mà báo chí ghi nhÆn:

- "Chánh Phû nÀy là Chánh Phû thÓi nát, Bà nói. Vì th‰ không còn ai muÓn chi‰n ÇÃu h‰t. Phäi tính toán th‰ nào Ç‹ loåi trØ ông ThiŒu Çi."

ñÜ®c m¶t sÓ nhà ngoåi giao cÃp trung gian khuy‰n khích, các thành viên cûa phái Çoàn thÓ l¶ v§i gi§i báo chí Hoa Kÿ :

- " ông Martin quá nghiêng vŠ ông ThiŒu nên không th‹ Çánh giá m¶t cách khách quan không khí chánh trÎ ª Çây.

Hay là :

- " Ông ñåi sÙ nÀy là m¶t thäm h†a !"

Bà Bella Abzug Çi låi nhà bà Ngô bá Thành (3), có nhiŠu phóng viên báo chí tháp tùng. Bà Thành là m¶t thành viên ÇÓi lÆp không c¶ng sän thu¶c l¿c lÜ®ng thÙ ba. Cänh sát không cho bà ra ngoài nhÜng ngÜ©i ta có th‹ nói chuyŒn v§i bà trong nhà . Chánh phû SàiGòn Çã có biŒn pháp phåt "tr†ng cÃm" bà.

M¶t cách bÃt thÀn, không thông báo trÜ§c , bà Bella Abzug Ç‰n trø sª cûa "Ñy Ban QuÓc T‰ Ki‹m Soát ñình Chi‰n". Cänh sát gi» an ninh tåi Çó không cho bà vào. NhÜng cuÓi cùng sau m¶t vài r¡c rÓi khác, rÒi bà cÛng g¥p ÇÜ®c hai sï quan thu¶c phái Çoàn Hung gia LÖi và Nam DÜÖng. NhÜng hai sï quan nÀy không cò gì Ç‹ phäi "khai báo" v§i bà h‰t.

Bi‰t ÇÜ®c viŒc nÀy ông Martin phát cáu:

- " ThÆt là bë m¥t !

Dai nhÜ ÇÌa, hai ông Bartlett và McCloskey ÇÜ®c g¥p m¶t sÓ nhà báo Çã tØng bÎ b¡t. Cänh sát trÜªng SàiGòn bám sát hai ông nÀy. Ba nhà báo nhìn nhÆn r¢ng h† là ViŒt C¶ng n¢m vùng. Hai ông giÆn l¡m, Çòi phäi cho hai ông g¥p riêng nh»ng ngÜ©i nÀy. M¶t ngÜ©i Çã nói nhÕ r¢ng: " H† Çánh chúng tôi d» l¡m"

Phái Çoàn có nhiŠu cu¶c ti‰p xúc v§i m¶t sÓ chánh trÎ gia. Linh møc Thanh, ngÜ©i tranh ÇÃu chÓng tham nhÛng tuyên bÓ :

- " M¶t phÀn ba tiŠn viŒn tr® mà quš vÎ chÃp thuÆn së bÎ æn c¡p. Quân ñ¶i së bÎ bán cho kÈ thù c¶ng sän. Ngân khoän së ÇÜ®c dùng Ç‹ trä lÜÖng cho lính ma ! sÓ binh sï chÌ có tên trên giÃy t©." (4)

Cu¶c thæm vi‰ng ª Thû TÜ§ng Phû còn chán hÖn n»a. TÜ§ng Khiêm và T°ng trÜªng ngoåi giao cûa ông có m¥t ª bu‡i ti‰p xúc, ÇŠu cäm thÃy bÎ ÇÙng tim. Ÿ tÜ gia cûa ông VÛ væn MÅu, Bella Abzug và Donald Fraser g¥p nh»ng ngÜ©i phÆt tº thu¶c nhóm chû trÜÖng hòa h®p hòa giäi v§i ba nghÎ sï và 5 dân bi‹u ÇÓi lÆp. Các phÆt tº nhÃn månh:

-" Quš vÎ không nên bÕ phi‰u chÃp thuÆn viŒn tr® Ç‹ h† xây cÃt nhà tù ! (4)

Bà Bella Abzug lÀm bÀm :

-" Tôi chÌ bÕ phi‰u cho viŒn tr® nhân Çåo mà thôi."

Thi‰u tÜ§ng Không quân, c¿u Thû tÜ§ng NguyÍn cao Kÿ ti‰p nghÎ sï Bartlett. Ông chÌ nói nhË nhàng:

Các ông Flynt, Chappel, Fraser và Fenwick Çã ti‰p xúc rÃt lâu v§i ông TrÀn quÓc Bºu, Chû TÎch T°ng Liên ñoàn Lao ñ¶ng ViŒt Nam, m¶t loåi Công Çoàn nhÜ cûa ông André Bergeron chÓng c¶ng t§i cùng tØ næm 1945, khi mà Hà N¶i Çã Çu°i, b¡t, cÀm tù và gi‰t m¶t sÓ thành viên cûa liên Çoàn. Ông xác nhÆn là T°ng Liên ñoàn cûa ông là t° chÙc duy nhÃt có th‹ th¿c hiŒn m¶t cu¶c Çình công ª ViŒt Nam . ñÓi v§i ông TrÀn quÓc Bºu thì nh»ng ngÜ©i nhÜ Cha Lãng hay VÛ væn MÅu không Çåi diŒn cho bao nhiêu ngÜ©i . Ông ThiŒu phäi tìm cách thº ÇÜa h† vào guÒng máy chánh trÎ , n‰u không thì h† së rÖi ngay vào tay cûa c¶ng sän. Theo ông Bºu, tìm cách bÙng ông ThiŒu Çi, Çó không phäi là m¶t giäi pháp :

- " Sau khi chúng tôi loåi ÇÜ®c T°ng ThÓng DiŒm thì chúng tôi Çã phäi chÎu m¶t loåt khûng khoäng chánh trÎ . Chúng tôi cÀn có m¶t s¿ liên tøc và m¶t sÓ thay Ç°i quan tr†ng vŠ chánh trÎ n¶i b¶."

Ông trao cho các thành viên nÀy nh»ng bän væn ÇÜ®c quây "rô nê ô". ñó là bän diÍn væn mà ông Çã Ç†c næm tháng trÜ§c trong Çó ông våch trÀn và tÓ cáo cái mà ngÜ©i ta gán cho là tham nhÛng.

Ông cÛng nghï r¢ng m¶t sÓ nhà báo bÎ b¡t có dính líu Ç‰n c¶ng sän . Ông không ch¡c r¢ng h† Çã có bÎ Çánh ÇÆp. Ông thª dài và nói :

- " TÃt cä các nÖi trên toàn th‰ gi§i nÀy, cänh sát Çâu có hiŠn Çâu !

VŠ bà Ngô bá Thành, ông Bºu tÕ vë giÆn d» :

- " Tôi bi‰t bà nÀy lâu rÒi. Tôi Çã tØng yÍm tr® bÓ cûa bà vào chÙc vø T°ng TrÜªng Lao ñ¶ng tØ næm 1954. Bà cÛng giÓng nhÜ các phø n» khác, thích Çi tØ thái c¿c nÀy Ç‰n thái c¿c khác.

Ông Bºu không phäi là m¶t Ùng cº viên vào chÙc vø T°ng ThÓng. Ông nói :

- " NgÜ©i ViŒt Nam chúng tôi ai cÛng s§m ch†n m¶t hÜ§ng Çi và m¶t møc Çích cho Ç©i sÓng cûa mình. Chúng tôi phäi giº v»ng nó m§i ÇÜ®c . Khuynh hÜ§ng cûa tôi thiên vŠ NghiŒp ñoàn ch§ không thiên vŠ chánh trÎ . "

Phái Çoàn th¿c hiŒn m¶t chuy‰n vi‰ng thæm ch§p nhoáng 12 ti‰ng ÇÒng hÒ thû Çô Phnom Penh. Tình hình Çã b¡t ÇÀu tan rä ª thû Çô Cam BÓt nÀy. Trong khi phái Çoàn Çang dùng cÖm trÜa, m¶t hÕa ti‹n rÖi và phát n° ª cách h† khoän 800 thÜ§c. Ông ñåi sÙ Hoa Kÿ John Dean tÕ vÈ rÃt bi quan. Theo ông thì Thû tÜ§ng Lon Nol së tØ chÙc "n‰u ngÜ©i ta Ü§c tính ông là m¶t hàng rào ngæn cän con ÇÜ©ng dÅn t§i hòa bình" : Ông nói thêm r¢ng:

- " Hoa Kÿ chúng ta không nên dính vào m¶t cá nhân nào h‰t."

Và cách Phnom Penh 200 cây sÓ, ª SàiGòn liŒu Hoa Kÿ có dính v§i ông ThiŒu hay không ?

ChiŠu ngày 1 tháng 3, ông ThiŒu Çãi cÖm tÓi phái Çoàn. Trong khi nâng ly chúc mØng phái Çoàn, ông nh¡c t§i nhiŠu vÎ T°ng ThÓng Hoa Kÿ Çã tØng cam k‰t yÍm tr® và giúp Ç« ViŒt Nam trong cu¶c chi‰n chÓng c¶ng. NhÜng ông ThiŒu không nói gì Ç‰n các bÙc thÖ cûa ông Nixon. ông ThiŒu nói thÆt chÆm rãi:

- "S¿ long tr†ng cam k‰t Çó Çã ÇÜ®c nh¡c låi trong dÎp kš k‰t HiŒp ñÎnh Paris,. LiŒu nh»ng l©i cam k‰t Çó cûa Hoa Kÿ có còn giá trÎ hay không ? LiŒu chúng tôi có tin vào l©i nói cûa Hoa Kÿ hay không ? ñó là thông ÇiŒp mà tôi rÃt vui mØng khi ÇÜ®c thÃy quš vÎ chuy‹n giùm Ç‰n QuÓc H¶i thÙ 94 cûa Hoa Kÿ ."

Ông ThiŒu ghi nhÆn thái Ç¶ chÓng ÇÓi ÇÜÖng nhiên cûa bà Bella Abzug. Trong khi ông ThiŒu nâng ly chúc mØng phái Çoàn, bà ta giä b¶ không nghe. Các câu chuyŒn trao Ç°i có vÈ ngÜ®ng ngùng, gi» kë v§i nhau, không ÇÜ®c vui, trong m¶t không khí khó thª. NghÎ sï Bartlett cäm thÃy có cäm tình v§i ViŒt Nam C¶ng Hòa, nhÜng ông cÛng nói t§i s¿ viŒc ông Çã ti‰p xúc v§i các nhà báo bÎ b¡t. Có ngÜ©i cho ông ThiŒu là quá vøng vŠ, có ngÜ©i cho là ông quá c¶c c¢n.. khi ông gåt ph¡t nhÆn xét Çó b¢ng m¶t câu:

Do Çó mà cä SÙ quán và Dinh ñ¶c LÆp, hình nhÜ không th‹ chuy‹n " thông ÇiŒp" cûa ông ThiŒu ÇÜ®c .

ChÜÖng VIII (ti‰p theo)

Trª vŠ: trang Møc Løc

Hosted by www.Geocities.ws