ChÜÖng 11
(PhÀn
3)
Ngày 24 tháng 3, hÒi 6
gi©, tܧng Trܪng cho lŒnh di tän khÕi Hu‰. Ông ta Çang hình thành m¶t k‰ hoåch
hÖi táo båo.
Ÿ vŠ hܧng ñông cûa thÎ
xã Hu‰ có cù lao Vïnh L¶c, m¶t cù lao l§n dài khoän 30 cây sÓ. Các binh sï
thu¶c Thûy Quân Løc Chi‰n, BiŒt ñ¶ng Quân và sÜ Çoàn 1 b¶ binh së Çi xuÓng b©
bi‹n, và bæng qua hòn Çäo nÀy, bÕ låi chi‰n cø n¥ng mà h† không th‹ Çem lên phà
hay tàu chi‰n ÇÜ®c . Gi»a phÀn ÇÃt phía Nam cûa hòn Çäo và ÇÃt liŠn, công binh
së thi‰t lÆp m¶t cây cÀu tåm Ç‹ h† có th‹ trª lên b© và vŠ ñà N¤ng . ñÒng th©i
cây cÀu nÀy cÛng së giúp di tän binh sÌ b¢ng ÇÜ©ng bi‹n. TØ Sài Gòn ÇŠ ÇÓc Cang
Çã gªi ra m¶t sÓ tàu hùng hÆu Ç‹ có th‹ tùy nghi chª binh sï hay dân chúng di
tän.
Lúc ÇÀu, m¥c dù pháo
binh B¡c ViŒt b¡n d» d¶i, nhÜng cu¶c ÇiŠu Ƕng diÍn ti‰n không xÃu l¡m. Các ÇÖn
vÎ bäo vŒ Çã trì hoãn ÇÜ®c cu¶c ti‰n quân cûa c¶ng sän . NhÜng ljn ngày 25 thì
giÓng nhÜ lúc triŒt thoái khÕi Plei Ku, dân chúng lÅn l¶n vào v§i binh sï . Các binh sï thu¶c sÜ Çoàn 1 b¶
binh thì låi d¡t theo gia Çình cûa h†. SÜ Çoàn tØ Çó tan rã lÀn lÀn. Sï quan và
binh sï ÇŠu bi‰t r¢ng tܧng NguyÍn duy Hinh Çã tØng nói là:
-‘’ Chúng ta së bÕ Hu‰ ,
chúng ta Çã bÎ phän b¶i rÒi!
Trên hai b© cûa hòn Çäo
, có nhiŠu ngÜ©i Çang ch© tàu Çang còn ÇÆu ª ngoài khÖi. M¶t sÓ khác thì ti‰n
vŠ phía Nam nÖi mà Công Binh Çang phäi thi‰t lÆp m¶t cây cÀu tåm. Bi‹n Çang
Ƕng. K› luÆt trª thành Vô k› luÆt rÒi bi‰n luôn thành n°i loån. Quá hÓt hoäng,
có m¶t sÓ binh sï cܧp tàu, k‹ cä nh»ng chi‰c tàu Çang dùng làm chân cÀu n°i. M¶t
sÓ khác thì tìm cách bÖi vô ÇÃt liŠn và ch‰t ÇuÓi vì nܧc bi‹n Çang lên. Các
tàu Ç° b¶ thì Çôi lúc không th‹ vào sát b© ÇÜ®c , ho¥c vì ngÜ©i lái không bi‰t
cách ÇiŠu hành, ho¥c vì h† s® pháo binh cûa B¡c ViŒt . CÛng có m¶t sÓ khác bÎ
ch‰t ÇuÓi vì h† tìm cách l¶i ra tàu.
Ngày 23 tháng 3, ông
ThiŒu nhÆn ÇÜ®c m¶t bÙc thÖ cûa T°ng
ThÓng Ford. Ngay nhÜ Ç‹ nâng Ǫ tinh thÀn cûa T°ng ThÓng VNCH, ông Ford cÛng
không bao gi© dùng ÇiŒn thoåi. BÙc thÜ nÀy, là bÙc thÖ cuôi cùng, chÙa Ç¿ng m¶t
s¿ mÖ hÒ kheo léo, nói chuyŒn chung
chung ljn vô nghïa. BÙc thÜ viêt:
-‘’ Theo quan Çi‹m cûa tôi thì cu¶c t°ng tÃn công cûa Hà N¶i không còn gì chÙng minh hùng hÒn r¢ng Çây là m¶t s¿ phá hoåi b¢ng võ l¿c HiŒp ñÎnh Paris..không hÖn không kém.’’
Ông Ford nói r¢ng ông
theo sát các bi‰n cÓ. NgÜ©i ta không ch© mong gì ÇÜ®c ª ông chút nào h‰t. Ông
ta muÓn tuyên dÜÖng trách nhiŒm cûa Hoa Kÿ . NhÜng b¢ng cách nào Çây ? Ông ta
së thº làm tÃt cä Ç‹ thÕa mãn ‘’nhu cÀu vÆt chÃt trên chi‰n trÜ©ng’’ . Ông
ThiŒu gåch Çít vài hàng ª ch‡ nÀy, vài câu ª ch‡ khác mà dܧi nhãn quan cûa
ông, m¶t lÀn n»a Hoa Kÿ Çã cam k‰t qua vÎ T°ng ThÓng cûa h† nhÜ :
- ‘’Quy‰t ÇÎnh cûa Hoa Kÿ phäi nâng Ǫ m¶t
ngÜ©i bån...’’
hay : ‘’Hoa Kÿ së ÇÙng v»ng sau lÜng VNCH trong gi© phút quy‰t ÇÎnh nÀy...’’
ñÓi v§i ông ThiŒu, bÙc thÜ nÀy là m¶t ÇiŠm
lành Çem t§i cho ông. Bªi vì ông Ford nói vŠ trách nhiŒm cûa Hoa Kÿ, tÙc là
mình phäi nói rõ nh»ng gì mình Çang cÀn. Ông ThiŒu nh© m¶t trong nh»ng vÎ B¶
Trܪng cûa ông soån m¶t bÙc thÜ trä l©i Ç‹ së ÇÜ®c gªi Çi ngày mai . ñó là ông
NguyÍn ti‰n HÜng , nhà kinh t‰ l‡i låc cûa ông.
Ông ThiŒu nh¡c ông Ford r¢ng:
" VNCH Çã kš vào HiŒp ñÎnh Paris không phäi vì
MiŠn Nam ViŒt Nam ‘’tin tܪng m¶t cách ngây thÖ’’ vào thiŒn chí cûa kÈ thù c¶ng
sän , mà vì VNCH Ç¥t h‰t tin tܪng vào s¿ cam k‰t long tr†ng cûa Hoa Kÿ."
H»u š hay vô tinh, ông ThiŒu dùng låi nh»ng
tØ ng» cûa ông Nixon và cûa Kissinger
nhÜ ‘’l©i hÙa ch¡c ch¡n’’, ‘’nh»ng biŒn pháp trä Çûa nhanh chóng và
quy‰t liŒt’’. ñÓi v§i ông ThiŒu, l©i nói cûa T°ng ThÓng Hoa Kÿ là chû y‰u.
Ông Nixon Çã có tuyên hÙa, Çã có l©i cam k‰t, nói lên lòng thành thÆt và m¶t
danh d¿. Không có lúc nào mà ông ThiŒu
tách r©i HiŒp ñÎnh Paris, m¶t hiŒp ÇÎnh chánh thÙc và công khai ra khÕi nh»ng
bäo Çäm riêng cûa ông Nixon mà ông Ford së phäi là ngÜ©i thØa k‰. Sau ba tháng
t°ng tÃn công cûa c¶ng sän B¡c ViŒt, Çây là lÀn ÇÀu tiên T°ng ThÓng VNCH Çòi
hÕi T°ng ThÓng Hoa Kÿ phäi có quy‰t ÇÎnh. Theo ông ThiŒu thì ông Ford phäi ra lŒnh cho ‘’m¶t cu¶c oanh tåc ng¡n nhÜng thÆt d» d¶i b¢ng B.52 vào nh»ng Çi‹m tÆp
trung và nh»ng cæn cÙ ti‰p vÆn cûa ÇÎch trên lãnh th° MiŠn Nam ViŒt Nam
‘’.
Sau khi kš tên vào bÙc thÜ nÀy ông ThiŒu cho
m©i các vÎ Phó T°ng ThÓng, Thû Tܧng, B¶ Trܪng Ngoåi Giao, T°ng Tham mÜu
Trܪng và Phø tá an ninh cûa ông ljn, Ç‹ thông báo cho h† lúc 9 gi© 30 sáng.
SÙ quán Hoa Kÿ nhÆn ÇÜ®c bÙc thÖ cûa ông
ThiŒu vào lúc trÜa. Ông Ford không trä l©i tr¿c ti‰p cho ông ThiŒu vŠ bÙc thÜ
nÀy,
Ngày 25 tháng 3, ông Gerald Ford và ông Kissinger
ti‰p m¶t phái Çoàn cûa Sài Gòn do ñåi SÙ VNCH ª Hoa Thånh ñÓn là ông
TrÀn kim PhÜ®ng hܧng dÅn. Phái Çoàn Çã ghi nhÆn ÇÜ®c tÃt cä nh»ng l©i tÓt ÇËp
cûa ông Ford. Ông Ford së làm tÃt cä ‘’nh»ng gì mà ông có th‹ làm ÇÜ®c’’ Ç‹
QuÓc H¶i chÃp thuÆn m¶t ngân khoän viŒn tr® b° túc. Ông Ford së gªi tܧng Tham
MÜu Trܪng Løc Quân Hoa Kÿ ljn Sài Gòn.
Ra khÕi Nhà Tr¡ng, các thành viên cûa phái
Çoàn VNCH ÇŠu tÕ ra bi quan . ñã có m¶t s¿ kiŒn: Çêm hôm trܧc , trong khuôn
kh° viŒn tr® cho ngoåi quÓc nói chung, ThÜ®ng ViŒn Çã chÃp thuÆn m¶t Çåo luÆt là 3 t›, 700 ngàn mÏ kim, mà
trên bình diŒn quân s¿, không có VNCH, tÙc là MiŠn Nam ViŒt Nam coi nhÜ Çã bÎ
loåi. Dù là ông Ford có thiŒn š nhÜng
không th‹ chÓng låi quy‰t ÇÎnh cûa QuÓc H¶i ÇÜ®c .
T°ng ThÓng Hoa Kÿ tìm nh»ng s¿ nâng Ǫ quÓc t‰ hay nói Çúng hÖn là ông
ta muÓn làm yên lòng các quÓc gia ÇÒng minh và quÓc gia bån. Ông vi‰t thÜ cho
lãnh Çåo cûa các quÓc gia ª ñông Nam Á Châu và nh»ng nÖi khác. Ông vi‰t cho ông
Souvanna Phouma, Thû Tܧng Lào, cho ông Tun Razak, Thû Tܧng Mã Lai Á, cho ông
Lš quang DiŒu, Thû Tܧng Tân gia Ba, cho ông Suharto ª NamDÜÖng, cho ông Marcos
ª Phi luÆt Tân, cho ông Båch sùng Hy ª Nam Hàn, cho ông Tܪng kinh QuÓc ª ñài
Loan, cho ông Kukrit Pramodj ª Thái Lan, và
n¥ng kš hÖn, cho hai ông Thû Tܧng Úc Châu và Tân Tây Lan. TÃt cä các
thÜ tín Çó ÇŠu d¿a trên m¶t mÅu chung, không có tính cách cá nhân. Trong thÜ,
T°ng ThÓng Ford cam Çoan v§i các vÎ lãnh Çåo nói trên là:
-‘’ Vì B¡c
ViŒt công khai xâm chi‰m MiŠn Nam ViŒt Nam .... nên Hoa Kÿ vÅn phäi quy‰t ÇÎnh cung cÃp cho MiŠn Nam
ViŒt Nam chi‰n cø, døng cø (nguyên væn :the tools) mà VNCH Çang cÀn Ç‹ chÓng
låi cu¶c xæm læng Çó’’
Danh
tØ ‘’døng cø’’ (tools) rÃt mÖ hÒ tÓi
nghïa hay là m¶t vøng vŠ cÓ š ? Nó ám chÌ ngân khoän, vÛ khí hay Çån dÜ®c ? Ông
Ford không hŠ nghï t§i các cu¶c oanh tåc cûa B.52 nhÜ ông ThiŒu. Ÿ Hoa Kÿ rÃt
hi‰m có nh»ng ngÜ©i Çòi hÕi m¶t cu¶c tái oanh tåc nhÜ tܧng Westmoreland, c¿u
ChÌ Huy Trܪng quân løc Hoa Kÿ tham chi‰n ª MiŠn Nam ViŒt Nam.
Trong thÜ gªi cho các bån ÇÒng viŒn ª QuÓc
H¶i, ông Ford thông báo là tܧng Frederic Weyand, Tham MÜu Trܪng Løc Quân Hoa
Kÿ së ljn Sài Gòn.
ñÓi v§i nh»ng ngÜ©i mà vÃn ÇŠ an ninh tùy
thu¶c vào Hoa Thånh ñÓn, ông Ford cam k‰t ‘’m¶t cách phân minh’’ r¢ng Hoa Kÿ së
tôn tr†ng nh»ng ÇiŠu mà h† Çã cam k‰t. Hoa Kÿ së vÅn trung thành v§i truyŠn
thÓng và nh»ng b°n phÆn cûa mình ÇÓi v§i các ÇÒng minh và bån bè. Cái lÓi hành
væn trÎnh tr†ng nÀy không gây cäm xúc ÇÜ®c ai trong sÓ nh»ng ngÜ©i nhÆn ÇÜ®c
thÜ cûa ông ta, nhÃt là Thû tܧng Thái Lan, ª tuy‰n ÇÀu, Çang theo dõi và rÃt
am tÜ©ng tình hình diÍn ti‰n ª kh¡p ñông DÜÖng.
Nh»ng chánh trÎ gia và nh»ng ngÜ©i dính líu
vào con ÇÜ©ng chánh trÎ cûa Hoa Kÿ nhÜ
T°ng ThÓng ch£ng hån, thÜ©ng nh¡c t§i vÃn ÇŠ ‘’khä tín’’ cûa Hoa Kÿ , thiŒn chí
cûa m¶t siêu cu©ng: là phäi tôn tr†ng nh»ng gì h† Çã cam k‰t trong khuôn kh°
cûa các ÇÒng minh cûa mình. Trong vùng ñông Nam Á, rÃt nhiŠu quÓc gia coi vÃn
ÇŠ ViŒt Nam nhÜ m¶t bài h†c tr¡c nghiŒm. RÒi h† cÛng së thÃy thôi !
Trong sÓ các quÓc gia Çã kš vào HiŒp ñÎnh Paris có nܧc Trung Hoa c¶ng
sän. ñ‹ tæng tr†ng l¿c và b° túc cho bÙc thÜ cûa T°ng ThÓng Ford, ông Kissinger
cÛng có m¶t công hàm tÜÖng t¿ Ç‹ phän ÇÓi v§i B¡c Kinh và Måc tÜ Khoa, gªi cho
ThÙ Trܪng Ngoåi Giao h† HÙa cûa C¶ng Hòa Nhân Dân Trung Hoa và cho cä ông
Gromyko cûa Liên Bang Xô Viêt:.
"Kính thÜa Ngài T°ng trܪng Ngoåi Giao,
Tôi vi‰t thÜ nÀy Ç‹ thông báo cho Ngài r¢ng chúng
tôi h‰t sÙc quan tâm và bÓi rÓi vì nh»ng hoåt Ƕng quân s¿ gÀn Çây cûa chánh
quyŠn B¡c ViŒt . S¿ hoàn toàn thi‰u t¿ ch‰ cûa h† chÌ có th‹ cho thÃy m¶t quy‰t
ÇÎnh cÙng r¡n cûa h†:Çó là h† quá coi
thÜ©ng HiŒp ñÎnh Paris vŠ ViŒt Nam "
Ông Kissinger không bao gi© tin r¢ng Hà N¶i
có bi‹u l¶ m¶t s¿ t¿ ch‰ nào, ch£ng nh»ng th‰ mà h† còn Çã vÜ®t qua khÕi l¢n
ranh cûa s¿ khoan dung n»a. Bây gi© ông Kissinger m§i kh£ng ÇÎnh ràng chánh
quyŠn B¡c ViŒt Çang lao mình vào m¶t hành Ƕng quân s¿ v§i m¶t quy mô r¶ng l§n.
Ngay nh»ng danh tØ mà ông dùng trong thÜ cûa ông Çã cho thÃy rõ š nghï cûa ông
là cu¶c t°ng tÃn công cûa B¡c ViŒt không phäi b¡t ÇÀu tØ Phܧc Long mà tØ Ban
Mê Thu¶t :
- " B¡t ÇÀu tØ ngày 10 tháng 3 1975, l¿c lÜ®ng
quân s¿ B¡c ViŒt ª MiŠn Nam ViŒt Nam Çã mª nh»ng cu¶c tÃn công vào các cæn cÙ
quân s¿ , các thÎ trÃn quÆn lœ và tÌnh lœ. "
Sau khi ông trª vŠ ljn Hoa Thånh ñÓn , ông
Kissinger hay nh»ng ngÜ©i Çã vi‰t ra d¿ thäo cûa nh»ng bÙc thÜ nÀy Çã xem kÏ
tÃt cä nh»ng báo cáo và phúc trình vŠ tin tÙc cûa các cÖ quan tình báo. Ông
Kissingerdlåi còn thêm :
- "B¡c ViŒt cÛng Çã cho 3 sÜ Çoàn quân trØ bÎ
vÜ®t qua vùng phi quân s¿.. "
Ông T°ng trÜÕng ngoåi giao Hoa Kÿ Çã vi‰t cho
nh»ng vÎ T°ng trܪng ngoåi giao Trung QuÓc và Liên Bang Sô Vi‰t r¢ng:
Çây là m¶t "hành Ƕng leo thang quân s¿"
mà theo tin tÙc cûa các các cÖ quan tình báo cûa chúng tôi thì B¡c ViŒt Çã
quy‰t tâm ti‰p tøc các hành Ƕng xâm læng và ti‰n hành các cu¶c tÃn công vào cÓ
Çô Hu‰ (ông Kissinger có lš) và trong tÌnh Tây Ninh gÀn Sài Gòn (ông
Kissinger l¶n rÒi). "
Sáu ngày trܧc Çó, B¡c ViŒt Çã có nh»ng cu¶c
hành quân loåi "dÜÖng ñông kích Tây" trong vùng Tây Ninh. Ông
Kissinger Ç¥t ông T°ng trܪng ngoåi giao Trung QuÓc trܧc trách nhiŒm cûa ông
nÀy:
- " Nh»ng cu¶c tÃn công gÀn Çây cûa B¡c ViŒt
ÇÜ®c s¿ y‹m tr® cûa các chi‰n xa và vÛ khí chÓng chi‰n xa do các th‰ l¿c ngoåi
quÓc cung cÃp , mà m¶t trong các th‰ l¿c nÀy có tham v†ng bá quyŠn ª Á Châu
(nh¡m vào Liên Xô) nh¢m phá bÕ hoàn toàn HiŒp ñÎnh Paris mà ông Çã kš... Các
diÍn ti‰n Çó làm cho cu¶c chi‰n ª ñông DÜÖng bi‰n trª låi thành m¶t bài toán
quÓc t‰ tr†ng Çåi ".
Ông còn nhÃn månh :
"Các cu¶c tÃn công nÀy Çã ÇÜ®c ti‰n hành sau
cu¶c vi‰ng thæm Hà N¶i gÀn Çây cûa m¶t phái doàn quân s¿ Trung QuÓc."...
NhiŠu câu hÕi rÃt nghiêm tr†ng ÇÜ®c Ç¥t ra liên quan ljn thiŒn chí cûa các th‰
l¿c ngoåi quÓc Çó trong viŒc thúc ÇÄy chánh quyŠn Hà N¶i ljn m¶t s¿ t¿ ch‰... ngÜ©i
ta phäi khuyên can B¡c ViŒt Ç‹ h† ÇØng leo thang thêm n»a và trª vŠ v§i cu¶c
ngÜng b¡n .."
Ông Kissinger Çã thi‰t lÆp nhiŠu mÓi giao häo
v§i B¡c Kinh. Khi ông kš thÜ nÀy, có
bao gi© ông ta nghï t§i khä næng mà Trung QuÓc có th‹ kŠm häm ÇÜ®c Hà N¶i trong
giai Çoån nÀy hay không ? Måc tÜ Khoa Çã cung cÃp vÛ khí n¥ng cho B¡c ViŒt nhÜ
chi‰n xa, pháo binh và m¶t l¿c lÜ®ng phòng không Çáng s®. Trong nhiŠu næm B¡c
Kinh cÛng Çã cung cÃp cho B¡c ViŒt vÛ khí cho b¶ binh , súng AK.47, l¿u Çån,
súng liên thanh, bách kích pháo và các quân xa (không b†c s¡t) và nh»ng døng cø
thay th‰. Trung QuÓc cÛng giúp Hà N¶i sÓng còn khi h† ti‰p t‰ cho B¡c ViŒt gåo
thóc, väi sÒ và tÃt cä các thÙ cÀn dùng khác, thÜ®ng vàng hå cám, liên quan t§i
sinh hoåt cûa Ç©i sÓng h¢ng ngày nhÜ chén bát, kim chÌ, Çèn bÃm, bóng Çèn
v.v......
Theo ông Kissinger,khi ông Ç¥t vÃn ÇŠ ViŒt
Nam v§i các nhà lãnh Çåo B¡c Kinh thì là h† cÛng Çã "nêu lên m¶t vài ba
ÇiŠu có l®i cho Hà N¶i" , nhÜng Çó hoàn toàn chÌ là m¶t hình thÙc nghi lÍ
mà thôi. N¶i dung các cu¶c nói chuyŒn cûa ông Kissinger v§i Trung Hoa c¶ng sän
luôn luôn n¢m trong khuôn kh° 4 nܧc ñông DÜÖng: hai nܧc ViŒt Nam , m¶t Cam
BÓt và m¶t Lào. ñÓi v§i B¡c Kinh , Hoa Kÿ không bao gi© chÃp nhÆn m¶t s¿ chi‰n
båi ª ViŒt Nam. M¶t siêu cÜ©ng phäi hành Ƕng nhÜ m¶t siêu cÜ©ng. M¶t nܧc ViŒt
Nam thÓng nhÃt không có l®i l¶c gì cho c¶ng sän Trung QuÓc h‰t. S¿ chÓng ÇÓi
gi»a Trung Hoa và ViŒt Nam Çã có hàng th‰ k›, và nh»ng mâu thuÄn gi»a các lš
thuy‰t gia cûa Hà N¶i và B¡c Kinh càng ngày càng sâu r¶ng. Mao Çã tØng chû
trÜÖng ÇÓi ÇÀu lúc trܧc . NhÜng theo phân tách cûa H¶i ñÒng An Ninh QuÓc Gia
Hoa Kÿ thì ngÜ©i "lãnh Çåo vï Çåi" hình nhÜ Çã thay Ç°i quan di‹m vào
nh»ng næm cûa thÆp niên 60. Vã låi änh hܪng và th‰ l¿c cûa ông Çã xuÓng. NgÜ©i
ta Çã không thÃy ông ª Çåi h¶i Çäng mÃy tuÀn trܧc vào tháng giêng 1975. NgÜ©i
Trung Hoa Çã có nhÆn xét là c¶ng sän ViŒt Nam m¥c dÀu lúc nào cÛng khoa trÜÖng
vŠ các cu¶c "n°i dÆy cûa nhân dân " , nhÜng vÅn áp døng m¶t chi‰n
lÜ®c quân s¿ quy ܧc theo Liên Xô. CuÓi cùng thì ÇÓi v§i B¡c Kinh chi‰n cu¶c ª
ViŒt Nam càng kéo dài thì càng giúp cho Liên Xô có m¶t th‰ ÇÙng quan tr†ng
trong vùng. TÃt nhiên nh»ng ngÜ©i c¶ng sän Trung Hoa nÀy có thiŒn cäm phÀn nào
nghiêng vŠ CPLTCHMN và Khmer ñÕ mà h† nghï Çó là l¿c lÜ®ng ÇÓi tr†ng cÃn thi‰t
cûa h† ª Hà N¶i . Nói tóm låi, Ç‹ gi» ÇÜ®c hình änh cách mång ª th‰ gi§i thÙ
ba, ngÜ©i Trung Hoa h° tr® các ÇÒng chí ViŒt Nam chÌ b¢ng l©i nói, nhÜng không
muÓn thÃy h† Ç¥t chân lên Sài Gòn . NgÜ©i dân Trung QuÓc rÃt thÜÖng ViŒt Nam mà
h† chÌ muÓn gi» hai nܧc ViŒt Nam riêng biŒt.
Vào tháng 8 næm 1974, Trung QuÓc tåo ra bi‰n
cÓ ª Çäo Hoàng Sa v§i møc Çích Çi vào m¶t cu¶c thÜÖng lÜ®ng tr¿c ti‰p v§i Sài
Gòn . NhÜng ông ThiŒu không n¡m ÇÜ®c cÖ h¶i mà B¡c Kinh Çã trao cho ông vì m¶t
phÀn ông quá cänh giác vŠ š ÇÎnh bÃt chánh cûa B¡c Kinh , m¶t phÀn vì s® Hoa Kÿ
. Và ông ThiŒu ti‰p tøc tin là th‰ gi§i c¶ng sän vÅn là m¶t khÓi Çoàn k‰t v§i
nhau.
RÃt thÆn tr†ng, B¡c Kinh Çã thº tìm cách b¡t
liên låc v§i ông ThiŒu. Qua trung gian cûa các ngÜ©i Tàu quÓc gia thÜ©ng qua
låi gi»a B¡c Kinh và ñài B¡c, c¶ng sän Trung Hoa Çã ti‰p xúc ÇÜ®c v§i anh ông
ThiŒu lúc Çó là ñåi SÙ VNCH ª ñài Loan. Tåi HÒng Kông, tháng 4 næm 1974, m¶t sï
quan thu¶c Trung ÐÖng Tình Báo cûa MiŠn Nam ViŒt Nam Çã ti‰p xúc v§i ông Jim
Eckes, m¶t ngÜ©i có trách nhiŒm trong m¶t häng Hàng Không tÜ nhân ª Sài Gòn .
VÎ sï quan nÀy ÇÜ®c m¶t công ÇiŒn cûa m¶t trong nh»ng nhân vÆt c¶ng sän cûa
HÒng Kông. Ông Eckes bi‰t rõ nh»ng ngÜ©i thân cÆncûa ông ThiŒu. Ngay nhÜ ông
VÜÖng væn B¡c, T°ng trܪng Ngoåi giao cÛng Çã có giúp cho ÇÜ©ng dây liên låc
thÜ tín loåi nÀy. M¶t ngÜ©i bån cûa ông, cÛng vÅn vào cuôi næm 1974, dân bi‹u
thu¶c Çäng Bäo Thû Anh QuÓc, Çã mª ÇÜ©ng cho ông ThÙ Trܪng ª B¡c Kinh . C¶ng
sän Trung QuÓc Ç¥t niŠm hy v†ng vào CPCHMNVN, nhÜng không Ç‹ l¶ š mình khi phäi
làm áp l¿c v§i Hà N¶i.
Ông ThiŒu không bao gi© muÓn nói chuyŒn v§i
B¡c Kinh dù là trong vòng bí mÆt vì ngÜ©i Trung QuÓc là c¶ng sän , cái CPLTCHMN
chÌ là m¶t công cø cûa h†, và hÖn th‰ n»a ông ThiŒu lúc nào cÛng s® nh»ng Çòn
sÃm sét cûa ngÜ©i MÏ, m¶t s¿ lo s® ch¡c ch¡n là hão huyŠn !
ñÓi v§i ông Kissinger thì ngÜ©i Trung Hoa coi
vÃn ÇŠ giao dÎch v§i Hoa Thånh ñÓn quan tr†ng hÖn là s¿ liên låc v§i Hà N¶i .
NhÜng h† bÎ kËt v§i hình änh š thÙc hŒ cûa h† và không th‹ chÓi bÕ MiŠn B¡c ViŒt
Nam hay nói Çúng hÖn là "chÜa có th‹" ÇÜ®c .
Tåi Hoa Thånh ñÓn ngÜ©i ta dÜ bi‰t là có
nh»ng cæng th£ng gi»a B¡c Kinh và Hà N¶i . B¡c ViŒt luôn luôn phàn nàn vŠ s¿
chÆm tr‹ trong dÎch vø giao hàng tØ Trung QuÓc. Vào cuÓi næm 1974 và ÇÀu næm
75, ngÜ©i Trung Hoa không có c¡t lÜÖng th¿c và Çån dÜ®c, nhÜng các chuy‰n tàu
hÕa cûa h† t§i quá tr‹ . Nhân công làm reo ? hay vô t° chÙc trong b¶ máy hành
chánh ? Hay chÌ là môt cách Ç‹ nói lên s¿ không thuÆn thäo giÜã B¡c Kinh v§i
Måc TÜ Khoa hay v§i Hà N¶i ? Hay chÌ là
tin vÎt ? Dù gì Çi n»a thì ông Kissinger thÃy có b°n phÆn phäi phän ÇÓi v§i B¡c
Kinh cÛng nhÜ ÇÓi v§i Måc TÜ Khoa .
ThÖ cûa ông gªi cho Ngoåi Truªng Gromyko mª
ÇÀu b¢ng m¶t câu rÃt nghiêm kh¡c:
- "Tôi vi‰t thÜ cho Ngài Ç‹ "thành
thÆt" bày tÕ s¿ lo âu sâu xa cûa tôi"
ñÓi v§i ngÜ©i Sô Vi‰t khi h† nói v§i nhau mà
dùng danh tØ "thành thÆt" thì có nghïa là có m¶t mÓi bÃt hòa sâu ÇÆm.
H† së hi‹u ngay. BÙc thÜ cho Liên Xô nÀy chÙa Ç¿ng m¶t s¿ bu¶c t¶i rÃt n¥ng nŠ:
- " Vì các cu¶c tÃn công nÀy ÇÜ®c ti‰n
hành ngay sau cu¶c vi‰ng thæm Hà N¶i
cûa ThÙ Trܪng Feryubin (vÎ ThÙ Trܪng
cûa Ngài Çó ông Gromyko å !) nên ngÜ©i ta không th‹ không Ç¥t giä thuy‰t
là Liên Bang Xô Vi‰t Çã š thÙc ÇÜ®c- và Çã chuÄn thuÆn- nh»ng quy‰t ÇÎnh cûa Hà
N¶i . Do Çó Chánh Phû cûa ông phäi chÃp nhÆn m¶t phÀn l§n trách nhiŒm vŠ nh»ng
gì Çang xäy ra ngay lúc nÀy ª MiŠn Nam ViŒt Nam . Và cÛng nhÜ vŠ nh»ng hŒ løy
r¶ng l§n hÖn vŠ sau. "
Vào tháng 3 næm 1975, ông Kissinger tin tܪng
B¡c Kinh hÖn Måc TÜ Khoa.
Hai næm vŠ trܧc, tháng 3 næm 1973, ñåi sÙ
Liên Xô tåi Hoa Thånh ñÓn, ông Anatol Dobrynine có bäo Çäm v§i ông Kissinger
-m¶t s¿ bäo Çäm có giá trÎ- r¢ng Liên Xô Çã ngÜng gªi vÛ khí cho Hà N¶i tØ sau
khi HiŒp ñÎnh Paris ÇÜ®c kš kêt. Ông Dubrynine xác nhÆn hay kh£ng ÇÎnh r¢ng các
món hàng cung cÃp cûa Liên Xô Çang ljn
ViŒt Nam có th‹ là nh»ng món Çã bÎ chÆm tr‹ trong quá trình chuy‹n ti‰p ª Trung
QuÓc.
Trong bÙc thÜ gªi cho ông Gromyko, ông
Kissinger Çã nói ljn "trách nhiŒm Ç¥c biŒt mà hai quÓc gia chúng ta là
phäi làm tÃt cä Ç‹ kŠm häm nh»ng s¿ tranh chÃp hay nh»ng tình hình nào có th‹
gây ra thêm s¿ cæng th£ng trên th‰ gi§i." Dï nhiên ông cÛng Çòi hÕi ông
Gromyko phäi khuyên B¡c ViŒt nên cho ngÜng ngay tÃt cä các cu¶c tÃn công.
QuyŠn l®i cûa Liên Xô
vào tháng 3 næm 1975 khác h£n v§i tháng 3 næm 1973. Ngày hôm qua Liên Xô g¥p
phäi m¶t vÎ T°ng ThÓng månh và có quy‰t tâm là ông Nixon. Hôm nay là ông Gerald
Ford, m¶t T°ng ThÓng Çang bÎ QuÓc H¶i và dÜ luÆn quÀn chúng Hoa Kÿ cÀm cÜÖng .
TØ sau ngày ông Nixon phäi ra Çi, thì mÓi giao hão gi»a Hoa Kÿ và Liên Xô trª
nên khác h£n. V§i chû trÜÖng hòa hoän cûa mình, ông Kissinger bÎ ThÜ®ng ViŒn
Hoa Kÿ kŠm ch‰, tØ chÓi không chÃp thuÆn cho Liên Xô quy ch‰ tÓi huŒ quÓc trong
lãnh v¿c thÜÖng måi, và không ngØng thúc giøc phäi cho m¶t sÓ l§n ngÜ©i Do Thái
ÇÜ®c phép r©i khÕi Liên Xô. Vào lúc nÀy , hòa hoän không mang låi vØa lòng nào
l§n lao cho lãnh Çåo Liên Xô. Ÿ Trung ñông dù ông Kissinger có thÃt båi nhÜng
Liên Xô vÅn thÃy mình lÀn lÀn cÛng bÎ hÃt ra ngoài. Hoa Thånh ñÓn có nói gì Çi
n»a thì h† vÅn bi‰t là Hoa Kÿ không còn hÆu thuÄn cho ông ThiŒu n»a. Trong næm
75 nÀy Liên Xô Çã s£n sàng Ç‹ nhÆn lÃy phÀn l®i tÙc ÇÀu tÜ cûa h† ª ViŒt Nam ,
Ç¥c biŒt trên lãnh v¿c chi‰n lÜ®c cûa häi quân. H† có m¡t Ç‹ nhìn vŠ cæn cÙ và
nh»ng cÖ sª cûa häi cäng Cam Ranh.