In the state of anguish, and a feeling of helplessness
in front of his enemies in Taif,
Prophet Muhmmad (pbuh) turned to Allah and made a
fervent supplication.
اللهم
إليك أشكو ضعف
قوتي وقلة
حيلتي وهواني على
الناس
ياأرحم
الراحمين أنت
أرحم
الراحمين
أنت رب المستضعفين
وأنت ربي
إلى من
تكلني إلى عدو
يتجهمني أم
إلى صديق مكلته
إمري
إن لم يكن
بك غضب علي
فلا أبالي
ولكن عافيتك هي
أوسع لي
أعوذ بنور
وجهك الذي
أضاءت له
السموات و
الأرض
وأشرقت له
الظلمات وصلح
عليه أمر
الدنيا والأخره
أن ينزل بي
غضبك أو يحل
علي سخطك
لك العتبى
حتى ترضى
ولاحول
ولاقوة إلابك
English
translation and the essence
of the Arabic supplication of the Prophet
Oh, Allah, I appeal to you for the
weakness in my strength,
and my limited power,
and the treatment of contempt and humiliation from people.
To you, the most Merciful of all the Merciful ones,
you are the Lord of the oppressed, and you are my Lord
Under whose care are you leaving me
to?
To an enemy oppressing me?
Or to a friend you have given control of my affair?
If there is no anger from you on me I will forever be content.
However, your blessing is vastly important for me
I seek refuge with the glory of your
light,
which the heavens and earth are lit form,
your anger will not befall on me,
nor your displeasure descends on me
To you is the supplication until you
are pleased,
and there is no control or power
except by you.