One of the most effective ways of understanding how the people that experienced the plague felt is to read writings from that time. Below are some links to personal accounts of the plague times in Europe.
Journal Entries
Three perspectives of the plague.
Ordinance of Laborers
from The Decameron
Newsletter