Vol.1, No.3, septembre 1995

Quarante personnes se sont pr�values du dernier Programme d'incitation � la retraite anticip�e offert par l'ONF et seront parties d'ici par la fin d'ao�t. Ce sont : Frances Balough, James Bell, Arnold Cohen, Miklos Cseke, Robert Doucet, Andr� Dugal, Monique Fortier, Drew Gilles, Jacques Giraldeau, Jacques Godbout, Claude Godin, Bernadette Habib, Michel Hazel, Bozebna Heczko, Barrie Howells, Tony Ianuzielo, Jean-Pierre Joutel, Sidonie Kerr, Susan Kerr, Albert Kish, Gudrun Klawe, Micheline Le Guillou, �douard Lelorrain, Pierre Letarte, Shelagh Mackenzie, Judith Merritt, Hans Oomes, Juliette Paquette, Maurice Paradis, Huguette Parent, Margaret Pettigrew, William Pettigrew, Ren� Pich�, Anne-Claire Poirier, Betty Reyes, Fred Riche, Rita Roy, Liem Truong, Philippe Vandette et Donald Winkler.