Here is the notice published in the Montreal Gazette :

RENATO MURANO (ENZO) 1931-2004
After a lengthy illness, on Saturday December 4, 2004, aged seventy-three. Renato Murano worked for thirty-five years at the National Film Board. He was the beloved brother of Paola and Maria (Pasquale Nigro), his nephews Curtis, Massimo, Rosa and Paola, and many relatives and friends.

The family would like to thank the doctor, nurses and staff of the departments of Oncology and Palliative Care of the Jewish General Hospital for their exceptional care and compassion.

The family will receive friends and family at Funeral Complex Magnus Poirier, 7388, boul. Viau, St-Leonard. The funeral will take place Tuesday, December 7 at 11 a.m. at the Notre Dame Du Mt-Carmel Church.
Visitation hours : Monday December 6 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. In lieu of flowers, donations to the Jewish General Hospital (Oncology Department) would be appreciated.