Che sono Nicholas lo avete già capito!!!
Sono nato (nel 1973) e tuttora vivo alla Spezia, una piccola e ridente (ma cosa avrà mai da ridere) città in riva al mare. Ho studiato all'istituto nautico della mia città... un'esperienza che rifarei subito. Poi mi sono iscritto ad ingegneria civile: una gabbia di matti; ne sono uscito (senza laurea) dopo parecchi anni con un odio nei confronti dei cosiddetti "professori".
In realtà le cose che mi interessano nella vita sono ben altre.

il MARE: non potrei vivere senza, sia d'estate che d'inverno. Mio padre ha una barca a vela e insieme a me e a mio fratello, abbiamo fatto tante regate, piazzandoci sempre in buone posizioni (...la mitica "NUVOLA III")

la MUSICA: che dire della musica: è tutto! D'altra parte la genetica serve a qualcosa... mio nonno materno ha cantato in un coro polifonico dall'età di sei anni, fino a quando è morto, ultraottantenne. Aveva un'estensione tale che poteva cantare da basso, tenore ed addirittura contralto. Anche mia mamma, prima di sposarsi cantava in quello stesso coro. E io? non potevo essere da meno. Dal 1988 sono organista della parrocchia di San Giovanni Battista, in Migliarina e direttore del coro. Amo anche la musica leggera, infatti per diversi anni ho suonato e cantato con grandi musicisti (e grandi persone), come Andrea, Walter, Paolo, Matteo, Antonio... Da un po' di tempo ascolto musica jazz,preferibilmente quella anni 50/60. I jazzisti di oggi suonano troppo con la testa e poco con il cuore...
Ascolto comunque un po' di tutto, i miei preferiti: Pooh, Paolo Conte, Giorgio Conte (sì, sono fratelli), Fabio Concato, Ray Charles, Mozart, Palestrina, Renato Zero, Vinicio Capossela...

la RELIGIONE: sono cattolico praticante, e senza Dio la mia vita sarebbe nulla.

il CIBO: qualunque, specialmente i primi piatti ed i dolci. "...toglietemi tutto, ma non le mie LASAGNE!!!"

le BELLE RAGAZZE: ... croce e delizia di tutti noi maschietti!


gli AMICI: Andrea, Cristiano, Eleonora, Betta, Camilla, il Pucci, Paolo, Antonio, Elisa, Roberta, Beatrice, Barbara, Massimo, Daniele, Marco, Deborah..............................................

E poi mi interessa anche:
la FOTOGRAFIA (ho collaborato come fotografo per una casa editrice), l'enigmistica ed i giochi di parole, i trasporti, specialmente TRENI ed AEREI, i computer (INTERNET), i VIAGGI.

Oltre a tutte queste passioni, ovviamente, il lavoro occupa la maggior parte delle mie giornate (anche se riesco a trovare spazio per tutto). Sono un traduttore tecnico professionista e collaboro attualmente con una società della Spezia (Isselnord) traducendo testi tecnici (navali, industriali, commerciali...).