712 D - 03
Le but qu'on fixe à un système n'est pas l'un des éléments
de son fonctionnement ; il se situe à l'extérieur de la structure,
lui préexiste et, normalement, la détermine sans en être
lui-même modifié. Corollairement, il n'est pas pertinent, pour
identifier les problèmes de fonctionnement d'une structure et les
corriger, de savoir si le but qu'on lui a fixé est sordide ou exemplaire.
On ne peut juger d'une structure qu'en fonction de son efficacité
à atteindre son but.
PJCA