 |
Nepali Literature |
Aankhi-Jhyal |
|
|
Nepali Literature |
Aankhi-Jhyal |
| ....History.... | ....Interview..... | ....Photo Gallery.... | ....Rachana.... | ....Your Articles.... | ....Suggestions.... | ....Index.... |
|
;ft ;d'b|kf/sf ;d;fdlos g]kfnL slj / sljtf sljtf s] xf]< zAb 5Gbf]a4 x'b}df s] sljtf x'G5< s] ult olt nosf] ;d'lrt ;+of]hg lagf sljtf x'G5< s] sljn] sljtfdf p;sf] dgsf] s'/f kf]Vg ;Sb}g< ;|i6fn] hLjg�hut\nfO{ gsf/]/ cleJolSt lbG5eg] s] Tof] kfv08 x}g< slj s] Ps ljrf/s x}g< s] p;sf ljrf/sf] pm cfkm} ;fIfL x}g< s] sljtf sljsf] bz{g x}g< p;sf] bz{g Znf]sdf km]b}{df sljtf x'G5 t< s] sljn] sNkgfnfO{ pkof]u ug'{kb}{g< s] zAb / cy{df rdTsfl/tfsf] cfjZostf 5}g< log}sf] dGygaf6 d s] lgrf]8 lgsfN5' M nofTds efiffdf slNkt WjGofTds /rgf g} sljtf xf] . g]kfnL sljtf s] xf]< s] g]kfnL efiffdf n]lvPsf] dfq g]kfnL sljtf xf]< sljtfsf] nflu efiff s] aflx/L cfj/0f dfq x}g< s] g]kfnL sljtfsf] g]kfnL efiff afx]s c? s]xL cfTd tTj x'b}g< x'G5 eg] ltgLx?n] ;d]l6Psf] t/ g]kfnL -v; efiff_Ot/ s'g} klg efiffdf n]lvPsf] sljtf g]kfnL sljtf x'G5 . t/ of] /rgfsf] ;Ldf g]kfnL efiffsf sljtf dfq xf] To;df klg Sofgf8f / ;+o'Q/fHo cd]l/sfsf ;g\ !((^ b]lv otfsf sljtf dfq . oL ;ft ;d'b|kf/sf g]kfnL sljtfsf cWoogsf ljljw kIf 5g\ . tLdWo] g]kfn k|]d, cd]l/sf k|]d, gf/L lrq0f, hLjg lrGtg, k|]d, snf ljDj / k|tLs, sNkgf, u]otf tyf slj / sljtfsf] ;+lIfKt cjnf]sg dfq ug]{ k|of; 5 oxf� . g]kfn k]|dM g]kfn k]|dleq dft[e"ld k]|d, /fi6 k]|d, hftLo k]|d, ;d;fdlos b'Jo{j:yfhGo b}Go tyf cGt�{G�sf :j/x? :jl/t 5g\ . sljn] p;sf] ;dfhsf] k|ltlglwTj t u/]sf]x'G5 g} . AFFDFFsf oL tnsf x/kmn] ;ft;d'b| kf/sf ;a} g]kfnLsf] tkm{af6 hGde"ldnfO{ k|]d�k'ik ck{0f ub{5g\ . ltdLnfO{ x/Ps k'ik� k'iksf] k'ikf~hnL, ltdLnfO{ x/Ps g]kfnLsf] z'ef~hnL .. -9''�fgf, afdf, �k'ikf~hnL� k|0fo k|;�_ sjloqL sNkgf ;Tofn �HffG5' d t g]kfndf� sljtfdf hftLo uf}/jsf] o;/L tLa| pb\3f]if ul5{g\M g]kfn ;w} d]/f] ;fg hlt b'v k/] klg �'Sb}g of] g]kfnL of] Hofg g} d/] klg g]kfnsf] k|fs[lts tyf ;f�:s[lts zf}Gbo{sf] k|]dsf] Ps cg'kd gd"gf x]/f}+M o:tf] ;f}Do kljq e"ld ;x;f 5f]8]/ lx8\g'k�of], s]sf] bG8 lbP/ cfh ljlwn] ug'{gug'{ u/\of] . :jKgfdf klg b]Vb5' d x/bd cf�gf tL ;fyLx?, csf]{ hGd eof] eg] klg otf g]kfnd} xf];\ a? .. -;Tofn, nId0f �g]kfnsf] ;D�gf� cGtb[{li6 a=( c+=!@_ Thomas Carlyle n] �Musical thought� eg]/ sljtfnfO{ lrgfP h:t} o; sljtfn] g]kfnsf] k|fs[lts tyf ;f�:s[lts zf}Gbo{nfO{ dL7f] :j/ / nodf cleJolSt lbPsf] 5 . g]kfnsf] ef}lts x}g, bz{g / ;f�:s[lts hLjgz}nLnfO{ of] sljtfn] kyk|bz{s dfGb5 / /fi6��k]|d sf] z+v3f]if ub{5 . Tof] ;'Gb/ zfGt g]kfn d]/f] lk|o ctLt, of] ef}lts ;+;f/, d]/f] jt{dfg sd{e"ld, clg d]/f] eljio, h;sf] vf]hLdf d]/f] ljrf/ >[�nf -uf}td, lul/hf �ljrf/ >[�nf� cGtb[{li6 a=^ c+=#, $_ b]z k]|dn] lyr]/ cd]l/sf a;] klg dg dlitisdf g]kfns} cg'e"lt ePsf] JoSt ub{5 o; sljtfn] . cd]l/sf k|]dM cd]l/sf k]|dleq lu|gsf8{sf] pu| tyf ?U0f rfxgf, tb\hGo ljlIfKttf tyf ;DkGgtfsf] afah'b klg ;FDFFlhs Ps/;tf / hLjgsf] cy{ xLgtfsf] af]wsf] afah'b klg ;ft;d'b|kf/ g} k;fl/g kg]{ clezKt hLjgsf] :j]R5of :jLsfg{ ljjztf cflb kb{5g\ . �g jGw'dWo] wg xLg hLjgd\� of] ;'l�fmsf] /x:oaf6 k|efljt of] sljtfsf] gfos g]kfn cfdfsf] ckf/ dfofsf] afah'b klg �b|Jo]if' ;j]{ j;fM� ePsf] of] ;dfhdf ljr/f] dflg; st} k};f aRb}g clg b|Josf] cd]l/sf a:g clezKt x'G5 . ;w} h;f] kl/jf/sf] ;+�gfdf cf�;' k'R5} dg ef�R5 h] knf{ knf{ kms{G5' eG5, km]l/ lx;fa u5{, hf]8\5, 36fp5, t/ klg p;sf] lx;fasf] art s]xL yk e]6\b}g, clg pm v;Ss v:sG5, lgofl;|G5 clg yrSs ylRsG5 . ->]i7, a;Gt, �s|d� cGtb[{li6 a=* c+=#, $_ v;Ss v:s]/ lgofl;|b} yrSs ylRsPsf] g]kfnL o'jsnfO{ zflGtn] a;]/ sfd ug{ lu|gsf8{sf] cfjZostf k5{ / To;sf] nflu bf}8bf bf}8b} hjfgL latfp5 eGg] cfzonfO{ of] tnsf] sljtfn] k|dfl0ft u5{M lu|gsf8{sf] rSs/df �"6f] lax] u5{, �"6f] :jf:gL t l7s} lyof] 5f]/f] �"6f] kfp5, rfON8 ;kf]6{ ltbf{ ltbf{ cfwf x'G5 OGsd, g :jf:gL 5 ;fy p;sf] g t �"6} 5f]/f], lu|gsf8{sf] rSs/df hjfgL g} ;S5 . -;'j]bL, sNkgf, �cd]l/sf� cGtb[{li6 a=* c+=#, $_ of] sljtfn] g]kfnL dfq x}g, c? b]zsf dflg; cd]l/sf cfO{ a;fO ;/fO ug]{ s|ddf lu|gsf8{sf] vf]hdf ef}tfl/g'k5{ eGg] s'/fnfO{ ;d]t ;dflxt u/]sf] 5 . ;ft ;d'b|kf/ cfP/ a;] klg g]kfnLn] g]kfn cfdfnfO{ la;{g ;Sb}g . o; tYonfO{ oL tnsf x/kmn] k|dfl0ft ub{5g\M g]kfn klxNo} g} vf]s|f] e};s]sf] 5 .� s:tf] nfrf/ agfOlbof} lg cf�gf] ;GtfgnfO{ . -kf]v/]n, dlgif, �cfdfsf] nfrf/ ;Gtfg� cGtb[{li6 a=( c+=!,@_ Psflt/ nfrf/ JoSt ug]{ sljtf 5g\ eg] csf{lt/ g]kfn g} la;{g] g]kfnLx? klg 5g\ . g]kfnsf afa'cfdfn] 5f]/fsf] cfzf u5{g\ t/ 5f]/fn] �g\ pN6f] ufnL u5{ . cfhsf] la8+agfnfO{ of] tnsf] sljtfn] ;;Sttf k"j{s cfTd;ft\ u/]sf] 5 . lkt[sf] vlbnf] / dfld{s s'/f ;'Gb} g ;'Gg] x'b}, afa'nfO{ ;d]t ufnL u/g] pN6f] / ;'N6f] lbb} . cfdfsf] pkrf/df clnstf k};f t rflxPsf], 5f]/fsf] d'vaf6 cfh o;/L ufnL t kfOPsf] .. -;'j]bL, k'?iff]�fd, �;d'b| kfl/ / jfl/sf] cj:yf� cGtb[{li6 a= ( c+=! @_ g]kfnsf] ;d;fdlos cj:yfk|lt c;Gt'li6M sljTFF sljsf] ;d;fdlos cj:yfk|lt snfTds k|:t'lt xf] . oxL s'/fnfO{ W.H. Hudson sf] �Poetry is interpretation of life through imagination and emotion" of] egfOn] k'li6 ub{5 . o; kl/k|]Ifdf ;ft ;d'b|kf/sf slj / sljtf ;;St 5g\ . oL :j/x? g]kfnsf] ;d;fdlos /fg}lts cj:yfk|lt c;Gt'li6sf] ?kdf a9L k|:k'l6t 5g\ . s]xL k|of]uM cfx� slt /f]ufPsf] xf]nf Tof] l;+uf] g]kfn, To;df klg ylkPsf xf]nfg\, g]tfx?sf] dL7f] efif0f / u/La hgtfx?sf] cTof; / sf]nfxn . -gf}kfg], gu]Gb|, �dft[e"ldnfO{ kq� cGtb[{li6 a= ( c+=!, @_ g]kfn cfdfsf] b'/fj:yfaf6 kLl8t sljsf] cg'e"lt ;fg} eP klg of] sfJo hut\df slt cGt�{G�do 5, Tof] of] tnsf] Ps} kBn] dfq klg xfdLnfO{ 68sf/f] ?kn] rvfp5 . vf]s|f 5g\ ag h+un}, ;a uP cfuf] k:of] eL/df, uf]vf{nL ;a efu x}, l�l6ld6L ;Dxfn x} ;fydf . kms{G5f}< ca 5}g x} ;km/ of] 6f9f eof] ;f]W5 So} � ;fdGtL ;/sf/n] ;a n'6\of], kms]{/ kfOGg So} .. -l/;fn, cgGt, � kms]{/ kfOG5 s]<� cGtb[{li6 a=* c+=#, $_ cd]l/sfsf sDo'6/sf ljz]if�fx?sf] sndaf6 g]kfnL efiffdf o; k|sf/sf] 5Gbf]a�, cy{df cleJo~hgf k"0f{ sljtf l;h{gf x'G5 eGg] s'/f ;f]Rg} ufx|f] 5 . cgGtsf] of] g]kfnL sljtf T.S. Eliot sf] �Not the assertion that something is true, but the making of the truth more fully read to use.� � of] x/km ofb cfp5 . o:tf k|z:t k|ltefx? eP/ klg logsf] d"nf�gsf] cefj 5 oxf� . dft[e"ldsf] dfofn] cf]tk|f]t k|jf;L cf�gf] lkt[b]zsf] b'u{ltnfO{ b]v]/ x[bo l5ofl5of kf/L ;xfg'e"lt ;lxt /fhg}lts cJoj:yfk|lt o;/L /f]if k|s6 ub{5MM d]/f] ;+r]tgf cgGtsf] nflu cGt ul/lbg rfxG5, k|hftGq / hgjfbsf vf]vnf gf/fnfO{ ;j{bfsf] nflu eid ul/lbg rfxG5 . -;'j]bL, xf]dgfy, �lIflth cl:dtfsf]� cGtb[{li6 a=* c+=#, $_ cGtb[{li6 -cGt/f{li6o g]kfnL sljtf ljif]zf�_ * #, $ df o:t} g]kfnsf] ;d;fdlos /fhgLltk|lt c;Gt'li6sf sljtf k|z:t 5flkPsf 5g\ . of}6f gd"gfM ef]6 lht]sf] g]tfn] zx/df s:tf] ul//x]5 � ef]6 xfn]sf hgtfn] eg] ufpdf vf]n] g kfP/ dl//x]5g\ � -la;L, g/ axfb'/ �tkfO{nfO{ s:tf] nfU5<� cGtb[{li6 a=* c+=#,$_ rGrnsf oL tnsf x/kmn] ;ft;d'b| kf/sf ;a} g]kfnLsf] tkm{af6 hGde"ldnfO{ k|]d�k'ik ck{0f e}/xf];\ eGg] clek|fo k|:t't ub}{ /fi6�sf] cjgltdf v]b k|s6 ub{5g\ . /fi6� s] xf] / /fli6�otf s] xf]< o;sf] d"n dGq ;a}df k7fOb]pm, j:t' / ;fdfgsf] n]gb]g dfq cfk;L ldqtfsf k|tLs xf]Ogg\, Toxf�sf dflg;sf a'l� / ljj]s klg oxf� Kf7fOb]pm� To;}n] t xhf/f}+ xhf/ dfOn 6f9fsf] ltdLdf klg ToxL d'6', :kGbg / w8sg 5, Hf;af6 ltdL clxn];+d cfk"mnfO{ g]kfnL g} elg/x]sf 5f}�. -rGrn, ljZjDe/ �k/b]zL x?nfO{� cGtb[{li6 a=$, c+=#_ sljtf ljwfn] of] If]qdf g]kfn / cd]l/sfsf] aLr k|z:t cGtls|{of u/]sf] 5 . �slj dgLifL kl/e"M :joDe" -z'Sn oo'j]{bM, $)*_� o; cg';f/ slj Ps ljrf/s xf], bz{gdf pm Ps cGtb|{i6f xf] . ;ft;d'b|kf/ eP klg oxf�sf] sljtfn] g]kfnsf] oyfy{tfnfO{ lgtfGt ulx/fO / rf}8fOaf6 gfk]sf] x'G5 . To;}n] g]kfnsf] ;d;fdlos 36gfk|lt ;ft;d'b|kf/sf] sljtf o;/L tLj| JoUo k|xf/ ub{5, of}6f gd"gfM h'g !, @))!sf] Tof] sfnf] /ft b'bf{Gt / qf;bk"0f Tof] /ft od/fhn] dxf/fh;+u xf]nL v]n]sf] Tof] /ft /fh kl/jf/sf] ;d"n ljgfzsf] Tof] /ft ;+;f/el/sf /]l8of] / l6=eL=n] g]kfnsf] gfd lnP g]kfn /]l8of] / l6=eL=n] ;dfrf/ eGg} lal;{P . -;+u|f}nf, k|]d, �Psfb]zsf] gf6s� cGtb[{li6 a= (c+=!,@_ gf/L lrq0fM ;ft ;d'b|kf/sf g]kfnL sljtfsf cWoogsf ljljw kIfdWo] Ps gf/L lrq0f klg xf] . oL sljtfdf gf/L ltg k|sf/sL lrq0f ePsf] kfOG5 . klxnf] k|sf/df gf/L sf]dn 5], s7f]/ klg aGg ;S5], ;du|df pm Ps k|s[lt xf] . o;sf] Ps gd"gfM sf]dn, km"neGbf c� sf]dn c? s]xL a:t' 5 o; w/tLdf eg] Tof] zfob gf/L Xbo g} xf]nf t/ s;}n] p;sf] :jfledfg dfly s'lNrP/ lx8\g vf]H5 eg] To:tfsf] nflu kTy/eGbf s7f]/ klg aGg ;S5] pm ->]i7, ;/nf, �gf/L Xbo� lbofnf] jif{ ^ c� !_
bf]>f] k|sf/sL gf/L xf], xLgtfef; o'�f . of] gf/L kfq k/+k/fsf] hfnf]df h]lnPsL 5] . of] kfqnfO{ d'�f ug{ ;+o'�f /fHoaf6 lxGbd}+of a}B cGtb[{li6 aif{ # c�@ df n]lV5g\M gf/L ltdL xf} k'hf/L, gfl/Tj ltd|f] dxfg\ zlSt � t/ k"hf ug]{ u/ cfkm}nfO{ klg . t]>f] k|sf/sf gf/L rl/q lrq0fdf cTofw'lgs gf/Lsf] dgl:yltsf] lrq0f 5l/Psf] 5 . To;sf] of}6f gd"gfM ;w}+el/ k|fof]lht xf�;f]sf] lj1fkg ePsL 5' d :jtGqtf k"j{s xf�:g lgif]w 5 sf}8L bfddf vl/blas|L ePsf] 5 d]/f] cl:tTj kfOnf 6]s]/ pleg lgif]w 5 . -u'/fufO{, gd|tf, �dlxnf� cGtb[{li6 a=* c+=#, $_ hLjg lrGtgM slxn]sf�xL d 6f9f 5' ls h:tf] nfU5 glhlsg]x?sf] nflu slxn] glhs eP �} nfU5 6fl8g]x?;+u obfsbf cfkm"nfO{ dWo:ysf] d}bfgdf klg kfp5', / o:t} o:t} glhs / 6f9fsf] knknsf] �G�df d sfl6Psf] ws]{ r�f h:t} x'g k'U5', / ;f]R5'�s] oxL g} cb[Zo ?k xf] cf�gf]kgsf] . -z;', �6's|fx?df� lbofnf] jif{ ^ c� !_ sljn] cb[Zo ?keg] klg j:t'ut ?kdf dfG5]sf] �cl:t�sf] ;lrq ?k xf] Tof] . ToxL j:t'hut\df dfG5] �dfG5]� eP/ af�r]sf] x'G5 . slj z;'sf oL sljtfdf cl:tTjjfbL hLjg bz{gsf] 5fk kfOG5 . of] tnsf] sljtfdf gFos d[To'�r]tf 5 t/ of] csd{0o rflx xf]Og gt pm cl:tTjjfbL ;+fqf;leq lylrPs} 5 . a? of] gfos d[To'nfO{ lgolt dfg]/ c� g/fd|f] sd{af6 ar]/ /fd|f] sfddf cu|;/ x'g cfx\jfg ub{5 . ;f�Rr} d[To', Pp6f bGosyfsf] /fIf;eGbf klg s|"/ eP/ cfp5, ;}n'�] 8f�8fsf] lu�] kx/feGbf klg clUnP/ cfp5, 3/d} cfp5, af6f]d} cfp5, hxf� klg htf klg d[To' cfpg ;S5 . -tfdf�, l8=aL=, �d[To'� cGtb[{li6 a=( c=!@_ hLjgdf k|]d oxf� of}6f cfbz{sf] ?kdf lrlqt 5, 5f8f x}g . lbofnf]af6 of}6f pbfx/0fM xfdL eGg]n] �d� nfO{ gflzlbP5, xfdL eGg] zAb g} Kof/f] eP5, �d� pRrf/0f ug{ ca uf/f] eP5 . -9'+ufgf, zf/bf, �d� / d]/f] dfof� lbofnf] jif{ ^ c+= !_ snf ljDj / k|tLsM snf ljDj / k|tLssf] b[li6n] klg oL sljtf /d0fLo 5g\ . gd"gfM x/Ps ljxfg, Pp6f l�gf] cfzf lnO{ pbfp5g . -ubfn, 1fg]Gb|, �PsfGtdf km]l/� cGtb[{li6 a=* c+=#, $_ k'/f dfgj lhGbuLnfO{ of}6f sljtf / sljtfnfO{ lhGbuLdf k|Tofof]lht ul/Psf] of] tnsf] sljtf+zn] /fd|f snf s'zn sljtfx? Klg n]lvPsf] k|dfl0ft ub{5 . ys p ys p d af; a:b}5' ylst cf�vfx?n] /lStd afbn 5fDb}5' d s|dzM of}6f ofqf a9\b}5' d of}6f sljtf n]Vb}5' . -kf]v/]n, sljrGb|, � d sljtf n]Vb}5' � cGtb[{li6 a=( c+=! @_ sfJosf k|s[ltaf/] Dante sf] egfO 5M �Things that are true expressed in words that are beautiful.� o; b[li6n] klg lzNk tyf cy{ cleJo~hgfdf slt ufDeLo{tf af]s]sf 5g\ oL sljtfn] . To;sf] of}6f pNn]vgLo gd"gfM s]xL x/fP h:t} s]xL e]l6P h:t} of}jgsf] gzfn' dft nft nfU5, af6f] lx8\bf klg ltdLn] o;/L 58\s] gh/n] x]5\of}{ eg]b]lv t dnfO{ cf�g} cfsf/l;t klg nfh nfU5 . ->]i7, x]dGt, �cf�g} cfsf/l;t klg nfh nfU5� cGtb[{li6 a=!) c+=!, @_
laDasf] gof� k|of]u wld{tfsf] of}6f csf]{ pbfx/0f x]/f}+ h'Qf l;pg] k;ng]/ sf]xL ;'s]sf kftx? vf]lh/x]sf b]lvG5g\ st} h'Qf unfpg] / /�fpg]x? klg 5g\ /ftf, gLnf, kx]�nf, sfnf / /�Lr�L cfsfzlt/ kms]{sf �f]nfsf d'v �'G8fP/ s]6Lx? ToxL af6f] lx+8\5g\ kfOnf kfOnfdf cf�gf] klxrfg n]lv5f]8\5g\ -cfrfo{, xf]d/fh= �;8s;"qsf] kbf{af6� hLljt s�fn_
sNkgf, /;, 5Gb M of] tnsf] sljtfdf sNkgfsf] ;+k'6 clt dgf]xf/L 5 / k|s[ltnfO{ JolStsf] ?kdf ul/Psf] k|If]k0fn] ;'gdf ;'uGw yk]sf] 5 . �k|To]s ;f�� rGb|df tn cf]n{g] u5{ / v]Ng] u5{ kf]6f]Dofssf] 5ftL;+u / ule{0fL agfp5� kf]6f]Dofsn] hGdfp�5] ;x;| ;fgf rGb|x? ct'No cgGt b[Zox? .� -5f8\5f, ho, �kf]6f]Dofs� cg b Aof� ckm b kf]6f]Dofs x'g klg lsg olt gof ;'Gb/ g xf];\ �ckf/] sfJo ;+;f/] slj/]j k|hfklt� eGg] t rng g} 5 . sljtfdf /;n] lbg] zf}Gbo{ c? s]xLn] lbGg . To;}n] t k"jL{o ;dfnf]rgfsf lj�fg\ ljZjgfy ;flxTo bk{0fdf eG5g\M �jfSod\ /;fTdsd\ sfJod\ . Sofgf8f / ;+o'Q/fHo cd]l/sfsfaf6 k|sflzt sljtfn] o; kIfdf klg cf�gf] s'zntf b]vfPsf 5g\ . >[�f/ /;sf] of}6f pbfx/0fM nfUbf] leq 5 x] ;v]� s'ts'lt ;lSbg d} JolStg . kf]v"� eG5' lg k"0f{ efj dgsf kf]lvg d} ;lStg .. efiff oL gog} e/L 5nanL xf]nfg\ tL k9\5\of} ls t . d]/f] xfn nhfn' xG5 ;+udf ;D�]/ xf�:5\of} ls t .. -/]UdL, uf]kfn, �k|]dLsf] k'sf/� cGtb[{li6 a=!) c+=#, $_ 5Gbf]a�, uLt / uB sljtf afx]s uhn klg k|z:t k|sflzt ePsf 5g\ / ltgdf ePsf] >[�fl/tf clt cfNxfbsf/L 5 . To;sf] of}6f gd"gfM Pp6} cf�wL kof{Kt, Pp6} af9L kof{Kt, lgzfgf 5}gg\ ltd|f, 5}gg\ l;dfgf d]/f . -v8sf, bLks, �uhn !� cGtb[{li6 a=!) c+=# $_ slj tyf sljtfM of] cjlwsf sljtf k':tsfsf/df / klqsfx?df k|sflzt sljtfx? 5g\ . k':tsfsf/df k|sflzt sljtf ;+u|xx? x'g\M �k|jf;L :j/Ɩxf]d gfy ;'j]bL, �k|0fo k|;�Ɩafdf 9'�fgf, �hLljt s�fnƖxf]d/fh cfrfo{, �cg b Aof� ckm b kf]6f]DofsƖho 5f8\5f / cgGt l/;fnsf] of}6f k':tsfsf/df k|sflzt s[lt 5 t/ Tof] d}n] k9\g kfPsf] 5}g . klqsfx?df k|sflzt sljtfx?df Sofgf8faf6 �lbofnf]� / ;+o'Q/fHo cd]l/sfdf �cGtb[{li6� q}dfl;s klqsfx? pNn]vgLo 5g\ . logsf ;|i6fx? oL x'g\M ct'n k|wfg, cgGt uf]kfn l/;fn, clgn kf}8]n, cd/ lu/L, cfgGb /]UdL, cfgGb ;'a]bL, cf/=8L= r6f}t, O{Zj/ b]jsf]6f, pHHjn e6\6/fO{, pd]z kf]v/]n, Cl4kfl0f uf}td, Ps gf/fo0f clwsf/L, P:kL sf]O/fnf, c+s'/ zfx, sdn kfG8], s0f{gfy ;'j]bL, sNkgf ;fodL, sNkgf ;'j]bL, sNkgf ;Tofn, sNkgf ;fodL, sljGb| l;6f}nf, sljrGb| kf]v/]n, lszg yfkf, s[i0f k|wfg, s[i0fk|;fb e6\6/fO{, s[i0fk|;fb ;'a]bL, s[;' If]qL, v'dgf/fo0f kf}8]n, v]drGb| kf]v/]n, uh]Gb| cof{n, u0fgfy kf}8]n, u0f]z ltldlN;gf, ufGwL/fh sf�n], lul/hf uf}td, lu/Lz kf]v|]n, uf]kfn kf}8\ofn, uf]kfn k|;fb /]UdL, uf]kfn /]UdL, uf]ljGb lu/L, uf]ljGb lu/L �k|]/0ff�, u+uf /]UdL, r+sL >]i7, rGb|jbgf l3ld/], rf?zLnf ld>, ho 5f8\5f, hoGtL 5GTofn, u0f]z axfb'/ vqL, 6+s pk|]tL, 6Lsf s'df/ k'g, 8Da/ axfb'/ s]=;L=, l8uaxfb'/ tfdf+u -l3l;�_, lty{ ltlD;gf, tLy{ >]i7, tf]ogfy e6\6/fO{, yk"{ gfDrL, bof ;'a]bL, bfdf]b/ �3tfg]�, bLks v8\sf, bLk]Gb|gfy zdf{, gGb/fh t'DafxfD�m], gd|tf u'/fufO{, gj/fh sfsL{, g/ jxfb'/ la=;L=, gf/fo0f v/]n, lgd{nf /]UdL, lgnd yfkf �ljjz�, gf/fo0f /]UdL, g]qnfn zdf{, kl/dn, kjg cfnf]s, kljqf s'df/L zdf{, kf/;dl0f >]i7, k'hg /f]sf, k'hf kGt, k'?�F]Qd ;'a]bL, k'is/ zfx, k'ik >]i7, k'ikdfg hf]zL, k'ikf zfx, k"hf kGt, k|sfz ;'a]bL, k|sfz cfrfo{, k|tLs 9sfn, k|bLk lji7, k|j]z jh|rfo{, k|Llt bxfn, k|]d ;+u|f}nf, k|]d �5f]6f�, a;Gt >]i7, a;Gt /fodf�L, afdf 9'+ufgf, 8f= a]Gh' zdf, eSt l;+x 7s'/L, eujtL Gof}kfg], elb|sf zdf{, e/t/fh zdf{ �dGynLo�, ef/tL uf}td, eLd /fgf lh1f;', eLd k|;fb /]UdL, eLid pk|]tL, e'lkg Jofs'n,ef]h/fh Gof}kfg], d~h' sf`r'nL, d~h' lg/f}nf, d~h'n, dbg df]xg ld>, dg?k g]KRo'g, dlgif kf]v/]n, dx]Gb| gfy 9'+ufgf, dx]z k|;fO{, dx]z df:s], dx]z /]UdL, dx]Zj/L yfkf, dLg ��G�L�, d'lQ ;'j]bL, /d]z kf}8]n, /d]z ;Tofn, /fh' uf}td, /fh]Gb| l3ld/], /flwsf zfx, /fgL bLlIft, /fdk|;fb ;'j]bL, /fdafa' ;'j]bL, /]vf sf}zn /]UdL, /f]ifg yfkf �lg/j�, nj �ufp�n]�, nId0f ;Tofn zf:qL, nIdL 9sfn, nIdL/fh zdf{, nf6f] ;fyL, lnnL s]=;L=, nf]sgfy pkfWofo rfkfufO{, jfdb]j kl08t, jf;' uf}td, ljho >]i7, ljho ;'Aaf, ljwfg cfrfo,{ ljlkg z]/rg, ljKnj k|tLs, ljgf]b /f]sf, ljZjDe/ �rGrn�, lji0f'/fh cfq]o, lji0f'lje' l3ld/], lji0f' zdf{, lj;'gb]j dxtf], s[i0f If]qL, uf]s'n eG8f/L, Ph]? l;Ub]n, z/b lg/f}nf, zf/bf 9'+ufgf, lzj uf}td, z'eflzif zdf{, z}n]Gb| ;fsf/, Zofdf cf]�f, >Lcf]d >]i7 �/f]bg�, >Lw/ vgfn, ;latf ;Tofn, ;Togf/fo0f dxtf], ;Gt' >]i7, ;/nf >]i7, ;l/tf yfkf, ;/f]h z'Sn, l;ldt uf}rg, ;Ltf /]UdL, ;'Gb/ >]i7 �slNkt� , ;'dg kf}8]n, ;'j0f{ >]i7, ;'l:dtf g]kfn, :g]xf kf}8]n, xl/ k|;fb �afluofg�, lxGbd}of a}B, x]dGt >]i7, xf]dgfy ;'j]bL, xf]d/fh cfrfo{, If]qk|tfk clwsf/L, 1fg]Gb| ubfn . �cGtb[{li6� jif{ $, c� $, sf sljx? c� pNn]v ug{ ;lsPg . To;} klg slj / sljtfsf] Ps cfsf/ alg;s]sf] 5 .
d'lb|t k|sfzg afx]s
Website sf] dfWodaf6 cfh sljtfx? k|z:t k|sflzt e}/x]sf 5g\ t/ ltgsf]
cWoogsf] cefj vl6\sPsf] 5 . P]n] oL j]e;fO6x?n] sljtfx? k|sfzgdf
Nofpb}5g\Mhttp://www.nepalipost.com/literature.html !) jif{club]lv g} INLSsf] xf]dk]h http://www.inpros.com/nepal df �Nepali Sahitya Jagat� k'?iff]Qd ;'j]bL�f/f kl/rflnt lyof] . P]n] http://www.inls.org/discussion.html df ;/]sf] 5 t sltko sljtf nf]k e};s] . o:tf sltko slj, sljtf / ;|f]t cufl8 g cfPsf xf]nfg\ . ltgsf] vf]h / cWoogsf] s|dnfO{ lg/Gt/tf lbg' ;ft ;d'b|kf/sf g]kfnL sljtfsf] cWoogsf] cfhsf] cfjZostf xf] . ;ft ;d'b|kf/sf g]kfnL sljtfsf] kmf�6 km}lnOb} uPsf] 5 . ca ;dfnf]rgfn] ;ft ;d'b|kf/sf g]kfnL sljtfsf] l;h{gf /f]lsGg a? o;n] ltvfl/g] lbzf kfp5 / d"Nofl�t ePkl5, ;uf}/j, ;a} b]zsf g]kfnL sljtfl;t xft]dfnf] ub}{ nofTds efiffdf slNkt WjGofTds /rgfsf] zAb�af0fn] lblUjhosf] nflu k|oTgzLn /xG5 . P]n]nfO{ olQ eP k'U5 . �
;Gbe{ ;"rL sljtf ;+u|xM cfrfo{, xf]d/fh= hLljt s�fn= pGgog k|sfzg, sf7df8f}+M la=;+= @)%^= 5f8\5f, ho= cg b Aof� ckm b kf]6f]Dofs= e/t j+zL r'8fn, sf7dfG8f}M ;g\ @))!= 9'�fgf, afdf= k|0fo k|;�= cg];f;, jflz�6g l8=;L=M ;g\ @))@= ;'j]bL, xf]d gfy= k|jf;L :j/= cg];f;, jflz�6g l8=;L=M ;g\ !((*= q}dfl;s klqsfM
�cGtb[{li6�=
jif{ $, c� #, jif{ $, c� $, jif{ ^, c� #,$, jif{ *, c� #,$, jif{ (,
c� !,@, jif{ !), c� !,@, jif{ !), c� #,$= cg];f;, jflz�6g
l8=;L= |
|
