LEUCHTTURM
Album(s): Chokmah
Text: Nena Kerner
Rap Text: Metaphysics
Music: Nena Kerner, Joerg-Uwe Fahrenkrog-Petersen
Alternative Version(s): Leuchtturm, Live
Leuchtturm
(Lighthouse)
Yeah, word up. Nena? Ja? I'm feeling you right about now, I know exactly what you're talking about Ja, klar? Uh, huh Uh, huh! So, what I'm saying is Yeah? what do you think about Das sag ich dir me and you? Ich geh mit dir wohin du willst (I'll go with you to wherever you want) yeah? Auch bis ans Ende dieser Welt (Also to the end of this world) word Am Meer, am Strand wo Sonne scheint (On the sea, on the beach where the sun shines) now I like that Will ich mit dir alleine sein (I want to be alone with you) really Komm, geh mit mir den Leuchtturm rauf (Come, go up with me to the lighthouse) that's cool with me Wir koennen die Welt von oben sehn (We can see the world from above) I see it, too Ein U-Boot holt uns dann hier raus (A submarine/U-Boat fetches us then from here) Und du bist der Kapitaen (And you are the captain) Yeah! Hey, halt dich fest, das U-boot taucht (Hey, hold tight, the submarine/U-Boat dives/is diving) word life Gleich wird die Sonne untergehn (Same as the sun will sink/set) check it out now Ich glaub wir sind schon ziemlich weit (I believe we are already rather far) Ich kann den Leuchtturm nicht mehr sehn (I cannot see the lighthouse anymore) don't stop don't stop - won't stop your body rock give it all you got 'til you reach the top I said don't stop - won't stop your body rock give it all you got 'til you reach the top and when you reach the top let me hear you say that this is where I'm gonna stay cause this is life is such a positive way this is how we rock from night to day don't play me til you get it right and when you get it right don't give up the fight cause this is how we do it don't play me we keep it on point and we never stray throw your hands up to the sky and let me see you sway from left to right in such a positive way give it all you got 'til you reach the top and we won't stop / don't stop your body rock like uh- Geh'n wir an Bord und fahren mit (Let us go aboard and travel with it) let's go Ich tauch den Fischen hinterher (I will dive after the fishes) alright Mach alle Tueren zu und los (Close/Secure all doors/hatches and let's go) yeah Vertreiben wir uns die Zeit im Meer (We while away the time in the sea) Ich geh mit dir wohin du willst (I'll go with you to wherever you want) yeah, you sure about that? yeah! Auch bis ans Ende dieser Welt (Also to the end of this world) alright, Nena Am Meer, am Strand wo Sonne scheint (On the sea, on the beach where the sun shines) ah, it's blazing! Will ich mit dir alleine sein (I want to be alone with you) Ich geh mit dir wohin du willst yo, that's cool