LA VIE C'EST LA CHANCE

Album(s): Wunder Gescheh'n

Text: Nena Kerner

Music: Rudi Juers

La vie c'est la chance

(Life is opportunity)

Toujours tres amoureuse de vous
(Always very much in love with you)

Nous trois nous nous apartenions
(We three used to belong to each other)

Quand nous allions a travers les forets
(When we used to go through the forests)

Nous n'en avions jemais assez
(We never had enough of each other)

Je ne vous oublirai pas
(I will never forget you)

Vous serez toujours avec moi
(You will always be with me)


Mes amis, je vous dis
(My friends, I tell you)

La vie c'est la chance
(Life is opportunity)

Et il n'y a pas de hasards
(There are no coincidences)

On est par fois separe
(We are sometimes separated)

Mais en pensees on est toujours
(In thoughts we are always)

Mais en pensees on est toujours ensemble
(In thoughts we are always together)


L'an dernier ce jour est arrive
(Last year the day came/arrived)

Ce jour qui nous a separe
(Which separated us)

J'etais alors tres touchee
(I was therefore very affected)

Je me sentais
(I was feeling)

Je me sentais tres delaissee
(I was feeling abandoned)

Je ne vous oublirai pas
(I will never forget you)

Vous serez toujours avec moi
(You will always be with me)


Le jour reviendra
(The day will come)

Nous nous retrouverons
(We will find each other again)