De seguro que navegando o buscando info de robotech en internet se han cruzado con nombres como "macross plus", "mospeada", o han visto a un gemelo de Rick Hunter, pero llamado Hikaru. Por que? pues aqui viene la explicacion.
Cuando comenzaba la decadadel 80, estaban muy
de moda los dibujos animados de ciencia ficcion y los nuevos conceptos
de "dibujos animados para adultos" se estaban empezand a escucar en Japon
y alrededores. Eso se podia demostrar por el exito de algunas series como
"Yamato" o "Mobile suit Gundam". Aprovechando el boom, un grupo de dibujantes,
entre los que estaban Shoji Kawamori y Haruhiko Mikimoto(fanaticos de estas
series) se encargaron de producir otra serie de sci-fi para la tv. Dicho
grupo era el "Studio Nue", que en octubre del 82 estrenaron por fin una
serie que seguiria vigente hasta hoy (18 a~os despues), con repeticiones
en TV y con un impresionante merchandising que sigue vendiendo. Esta serie
era "Super Dimensional Fortress Macross", una serie de 36 capitulos, que
narraria la lucha de los humanos con una raza extraterrestre con un origen
comun: los Zentraedi y Meltraedi. La historia mezclaba de buena forma la
lucha por la supervivencia y un triagulo amoroso. Su trama y desarrollo
era realista y estaba muy bien hecho.
Mientras todo eso pasaba en Japon, en EEUU
un due~o de negocios de comics, el mismisimo Carl Macek, habia escuchado
del exito de esa serie. Se asocio junto a la compa~ia Harmony Gold, y compraron
los derechos para exibirla en EEUU (los derechos siguen vigentes hasta
hoy, asi que debe haber sido una tremenda inversion) con la primera intencion
de doblarla al ingles y venderla en video en EEUU, pero se les ocurrio
la genial idea de lanzarla a la TV. Se le les presento un gran problema,
ya que en ese tiempo, para exibir una serie con capitulos diarios, esta
deberia tener a lo menos 65 capitulos y Macross solo tenia 36. Viendo el
problema, Macek y cia. volvieron al mismo estudio (Tatsunoko Production)
para comprar mas series. Compraron "Super Dimensional Cavarly Southern
Cross" (de 23 capítulos), que narraba la historia de un grupo de
humanos que habian llegado a colonizar un planeta vacio, y de repente se
encuentran con que los antiguos moradores lo quieren de vuelta, y Genesis
Climber Mospeada (de 25 capítulos) que mostraba la invasion a la
Tierra por unos insectos roboticos. Estas se transformaron en "Los Maestros
de la Robotecnia" y "La nueva generacion", respectivamente. Ambas series
tenian en comun las mechas transformables, y la lucha entre humanos y extraterrestres.
La primera serie (southern cross) habia sido un rotundo fracaso, y la otra
fue mas o menos exitosa, pero le habian hecho un Ova, el preciado "Love,
Live, Alive", y 3 cds de musica. Cabe notar que estas 3 series no tenian
ninguna relacion entre si.
Con los derechos de estas 3 series, le cambiaron la historia, para juntarlas. La historia trataria sobre la busqueda de los Maestros de la Robotecnia por la Protocultura, que termino siendo el termino que uniria a las series. Ya teniendo la idea central, se le cambio la musica, los dialogos, se editaron algunas escenas (recordemos que Macross era originalmente una serie para adultos), se les cambiaron los nombres a los personajes y se hizo una unica presentacion. la edicion en algunos momentos es realmente horrenda, al dejar algunos dialogos del macross japones y ponerlos en "robotech" (un ejemplo es el unltimo capitulo de macross: hablan de un sdf-2 que realmente no aparece nunca)
El nombre "robotech" lo pusieron por un pedido de la compañía de model kits norteamericana "Revell", que estaba vendiendo hacia un tiempo model kits de series japonesas (Macross estaba entre ellas) bajo el nombre de "Robotech Defenders" y por ello penso que seria bueno para promocionarlos que una serie asi llevara ese nombre.
Ahora quedaba un solo problema: Macross tenia 36 capitulos, Southern Cross 23 y Mospeada 25, o sea 84 capitulos en total. El problema real era que no era un multiplo de 5 (por los dias de la semana !!!!!) asi que se hizo el capitulo Dana's Story, dejando a Robotech con 85 capitulos, listo para ser exibido. Esto sucedio en el a~o 1985.
Robotech tuvo mas exito fuera de EEUU, como en europa o en Sudamerica. Mientras esto sucedia en este lado del mundo, en Japon ya se estaba estrenando Macross II y la pelicula Macross: Ai Oboete Imasuka? (El amor: lo recuerdas? o DYRL, que seria Do you remember love? en ingles)
A partir del exito de Robotech, se creo un monton de merchandising, como juegos de rol, comics, novelas, etc. Esto motivo a hacer la pelicula "Robotech: the movie (the untold story)". Esta pelicula, al igual que robotech, era una mezcla de imagenes de una gran pelicula japonesa "Megazone 23, 1 parte", con escenas de southern cross. La pelicula fue un fiasco rotundo, ya que mostraba una historia que poco y nada tenia que ver con robotech, ademas los personajes y la mechas eran nuevas (no asi como en DYRL, donde se resumia la serie Macross en una pelicula") Basta decir que esta pelicula jamas se edito en video en EEUU.
Otro proyecto quiso continuar la serie Macross de Robotech. Esta seria "Robotech: The sentinels" que narraria las aventuras de Rick, Lisa y cia. en busca de los maestros robotech. Esta seria una serie de 65 capitulos, pero no se concluyo por un problema con Matchbox, la compa~ia que auspiciaba el proyecto. cuando se cancelo el proyecto, se habian hecho aprox. 100 minutos de animacion (no se completo ningun capitulo). A pesar de esto, editaron lo que tenian y transformaron el proyecto serie en una pelicula del mismo nombre, que llenaria muchos huecos que dejo la serie y su continuacion en Southern Cross.
La historia de "Robotech: the sentinels"
de todas maneras fue editada en 5 novelas, publicadas por "Del Rey" en
EEUU, y salio tambien una novela final llamada "Robotech III: the end of
the circle" un final espectacular y muy digno de la mejor serie, que sirvio
de puente a los futuros animes. Ahora se esta produciendo un nuevo proyecto,
titulado "Robotech 3000" que tendria lugar 300 a~os despues de la ida de
los invid, y estaria basado en el libro "Robotech III: the end of the circle".
Aun se encuentra en etapa de preproduccion. Sin embargo, la saga Macros
en Japon tuvo mejor exito. Se hizo la pelicula Ai Oboete Imasuka (que era
un resumen de la saga Macross), despues se creo "Macross II: Lovers Again",
que fue una serie de OVAS que contaban una historia 300 a~os despues de
la pelicula DYRL, y que narraba la historia de un triangulo amoroso entre
entre un reportero, una orgullosa piloto de combate de la UN Spacy y una
misteriosa cantante alienígena. Luego, en 1994 aparecio un clasico
entre los seguidores de Macross, la saga de OVAS y la pelicula "Macross
Plus". Esta narraba la rivalidad entre 2 pilotos que representaban c/u
a una mecha que iba a ser la "oficial" del ejercito. Aqui aparece la primera
cantante virtual, "Sharon Apple". Luego de esta exitosa serie, aparecio
"Macross 7". Aqui se excede con en concepto de la musica en la historia,
haciendo a un piloto musico, con su grupo, y el estilo de manejo de las
nuevas mechas, ya que se manejaba con una guitarra (?!?!). De esta serie
salieron una buena cantidad de OVAS, entre ellas "Macross 7 Dynamite",
en el que se eleva la calidad de la musica y de animacion (las intros son
impresionantes). Ahora, se rumorea sobre un nuevo proyecto del que no se
tiene mucha informacion, pero su titulo seria Macross 3D, y seria animado
con graficos CGI, estilo Beast Wars.
Macross Japones | Macross Saga (robotech) |
Valkyrie | Veritech |
Hikaru Ichijo | Rick Hunter |
Lynn Minmay | Lynn Minmei |
Misa Hayase | Lisa Hayes |
Claudia La Salle | Claudia Grant |
Roy Focker | Roy Fokker |
Maximilian Jenius | Maximilian Sterling |
Miria Farina | Miriya |
Protocultura | Maestros Robotech |
SDF-Macross | SDF-1 |
Bodolza | Dolza |
Isla Ataria del Sur | Isla Macross |
Bruno H. Global | Henry Gloval |
Hayao Kakizake | Ben Dixon |
Komilia Maria Fallyna Jenius. | Dana Sterling |
Quamzin Kravashera | Khyron |
Britai Kridanik | Breetai |
Exedore Formo | Exedore |
Lapramis | Azonia |
Southern Cross | The Robotech Masters |
Jeanne Francaix | Dana Sterling |
Seifrietti Weisse | Zor |
The Zor | Robotech Masters |
Lana Isavia | Nova Satori |
Claude Leon | Anatole Leonard |
Andrzej Slawski | Angelo Dante |
Bowie Emerson | Bowie Grant |
Rolf Emerson | Rolf Emerson |
Louis Ducasse | Louie Nichols |
Marie Angel | Marie Crystal |
Musika | Musica |
Charkes de Touard | Sean Phillips |
Genesis climber MOSPEADA | The new Generation |
Steik Bernard | Scott Bernard |
Yellow Belmont | Lancer |
Rei | Rand |
Fuke Eroze | Rook Bartley |
Jim Austin | Lunk |
Mint Rubble | Annie |
Mospeada | Cyclon |
Leggios | Alpha |
Tread Armo-bomber | Beta |
Inbit | Invid |
Sorji | Sera |
Batra | Corg |
The Refles | La Regis |
NOTA 1: En Macross, la "Protocultura"
es el nombre de la civilizacion que creo a los Zentraedi.
NOTA 2: Dana tiene 3 nombres
en total (Dana Sterling, Jeane Francaix y Komilia Maria Fallyna Jenius)
porque recordemos que Macross y Southern Cross no tenian relacion alguna
entre si.