FUENTE:  Libro "Macross: The Movie (Deluxe)"

Algunas diferencias entre Macross y Robotech (The Macross Saga):

U.N. SPACY = R.D.F.
Hikaru Ichijo = Rick Hunter
Misa Hayase = Lisa Hayes
Lynn-Minmay = Lynn Minmei
Claudia LaSalle = Claudia Grant
Sami = Sammie Porter
Hayao Kakizake = Ben Dixon
Lynn-Kaifun = Hermano o primo menor (Jason?)
Zeltran - Zentradi = Zentraedi
Bodolza = Dolza
Britai (Bridanik) 7018 = Breetai
Exedor (Formo) 4970 = Exedore
Kamujin (Kravshera) 03350 = Khyron
Conda = Konda
Warera = Bron
Loli (Rori) = Rico
Miria 639 = Miriya
Lapramiz (Laplamiz) = Azonia
Valkyrie = Veritech
Gerwalk =  Modo guardian (en los veritech)
Macross = SDF-1

En el puente de la nave del comandante Zentraedi Britai, él y su consejero Exedor examinan algunos objetos capturados de la nave enemiga (Macross) Al principio, ellos pensaron que esas cosas provenian de alguna nave de las fuerzas Meltradi, pero esos objetos no se parecian a los de ellas.

BRITAI: Entonces tu dices que esa nave no pertenece a las Meltran?
EXEDOR: durante las batallas anteriores, encontramos numerosos objetos de los restos de la nave enemiga. Se los mostraré. Observe.

EXEDOR extiende uno de sus brazos para ver la maquina.

BRITAI: Tamaño microniano. . . efectivamente, esto no parece pertenecer a las Meltran
EXEDOR: Ademas. . .  algunos de nuestros soldados recibieron extraños sonidos y señales cercanas a la nave enemiga que los imposibilitaron de pelear
BRITAI: Imposibilitados de pelear? Que podrian tener a bordo de esa nave?

De fuera de la oscuridad de la orbita alrededor de Titan, el SDF-1 MACROSS aparece.
Las fuerzas ZENTRAEDI han estado cazando essa nave por mas de cinco meses desde que la operacion de plegado hiperespacial  los enviara a Pluton. Han hecho el intento de regresar a la Tierra, peleando como su unica salida. En el puente del MACROSS, la teniente Misa Hayase entrega las instrucciones de vuelo a los escuadrones Valkyries para interceptar Zentraedi Pods que se acercan.

MISA: Este es Delta Uno a ARMD-01: compruebe su ASK y ajustelo a las coordenadas apropiadas. Escuadrones Skull, Angel, y Apollo: Enciendan sus motores y preparense a despegar. en espera.

La nave de HIKARU, el VF-1A SUPER VALKYRIE, se posiciona en la pista de lanzamiento, the ARMD-1, lista para despegar.

TECNICO DE LANZADERA: Todos los sistemas en verde. Buena suerte.
HIKARU: Gracias!

HIKARU y otros pilotos son lanzados al espacio. Dentro de la nave, la gente dentro de ciudad MACROSS se ocupa de su quehacer diario. Se puede escuchar la musica y una cancion en la ciudad a medida que nos acerrcamos a un pequeño anfiteatro, donde la estrella LYNN MINMAY esta dando su primer gran concierto

Letra de la cancion: (Watashi no kare wa pailotto)
Dos grandes corazones entraron en el cielo azul
Esta es una señal de amor.
te amo
me amas?
Pero el se ha estrellado en su avion.
KYUN KYUN,
KYUN KYUN.
Mi novio es un piloto.

Nota: KYUN, es un sonido japones para el ruido del motor.

MINMAY: Buenas noches a todos, yo soy Lynn Minmay!  esta noche es mi primer concierto les agradesco a todos por venir aqui!
HOMBRE EN GALERIA: Minmay!
MINMAY: Gracias!  Han sido cinco meses de que dejamos la Tierra. Durante este tiempo, muchos tristes incidentes han ocurrido. Pero esta noche, olvidemos todas esas cosas tristes y disfrutemos!
GALERIA: Yay!
MINMAY: Y ahora, les cantare una cancion de mi primer albun proximo a lanzarse!

LETRA DE CANCION (Shao Pai Long) (pequeño dragon blanco)
Remember, The silver wings that dance in the great sky.
Shao Pai Long!
Shao Pai Long!
Remember, The the burning eyes that tear apart the darkness.
Shao Pai Long!
Shao Pai Long!
The man who came to seek the diseased city, Evirus.
Slayer! Slayer! Slayer!
Shao Pai...

La musica se detiene repentinamente. MINMAY y la muchedumbre presiente una emergencia.

MINMAY: que?

ANUNCIO DE ALTOPARLANTE: Atencion! Atencion!  Nuestra nave tendra una transformacion en tres minutos! Vayan al refugio mas cercano los mas rapido posible!

LA gente comienza a correr.

PRIMER HOMBRE EN LA FILA: transformacion!
SEGUNDO HOMBRE EN LA FILA: Que? Transformacion?
MINMAY: Uh?

El anfiteatro se cierra arriba por si mismo. Vemos una gran imagen de Titan con Saturno de fondo.  Un escuadron de VALKYRIES aparece a la distancia. Los Zentraedi estan llevando a cabo otro ataque al MACROSS para destruirlo. MISA envia ordenes al escuadron y puuede ser oida en los cokpits de las naves.

MISA: Delta Uno a escuadrones Skull, Angel, y Apollo: corrigan curso a 308 + A15.  Enemigo estimado a estar dentro de rango de fuego en treinta segundos. Preparense a intercertarlos.
ROY: Lider Skull a escuadron: ya escucharon a la damma, tomar formacion de intercepcion 17 entendido?

HIKARU y los otros disparan 48 misiles a los ZENTRADI BATTLE PODS.  HIKARU nervioso, mira su status board para ver cuantos misiles dieron en el blanco. fue la mayoria de ellos. La escena cambia a HAYAO

HAYAO (gritando): A por ellos!
ROY: No celebren prematuramente. Igualen su velocidad antes de dispararles. ahora quiebren formacion y reviertan su aceleracion!
ESCUADRON: ok!

El escuadron quiebra formacion. El repentino cambio de velocidad sacude a HIKARU al ejecutar la maniobra de retro-aceleracion.

HIKARU: Uh!

El mira en su display de cabecera para ver cual de las computadoras de los VALKYRIES se ha bloqueado en los ZENTRADI BATTLE PODS.

HIKARU: Hay tres de ellos!

HIKARU dispara y destruye los BATTLE PODS. pero, pronto encuentra tres BATTLE PODS mas atacando por detras.

HIKARU: Ellos vien por mi, Max!
MAX: ok!

MAX destruye los PODS detras de HIKARU. Uno de los ZENTRADI deja su destruido BATTLE POD, intentando en vano golpear el VALKYRIE de MAX.

MAX: tres de ellos fuera!
HIKARU: Wow!
HAYAO: El es un genio!

HIKARU y HAYAO observan otro ZENTRADI POD intentando huir. A HIKARU ya no lo persigen mas.

HIKARU: Yo puedo hacerlo tambien!

El ZENTRADI dispara a HIKARU, pero el maniobra fuera de su mira. HIKARU dispara y destruye el ultimo BATTLE POD.

HIKARU: Le di!

ROY recibe un mensaje de emergencia de MISA en el puente del MACROSS.

ROY: Que dijiste?
MISA: este es Delta Uno. Una gran nave ha emergido de la operacion de Space-fold y viene directo hacia nosotros! Los scanners detectan un gran numero de battle pods en la pantalla! Emergencia! Preparense a para confrontacion!

Todos los VALKYRIES se apresuran para volver al MACROSS.

HIKARU: Los battle pods son señuelos!

HIKARU llega al MACROSS justo a tiempo para detener a un soldado ZENTRADI que iba a disparar al desvalido puente de comando.  Incluso despues que HIKARU haya salvado a MISA, ella lo regaña por estar fuera de la posicion asignada al ESCUADRON SKULL.

MISA: Delta Uno a Skull Once: Que cree que esta haciendo? Usted deberia estar atacando al enemigo! siga las coordenadas. Se las daré otra vez, y no vuelva a andar errante por ahi!

Flotando al frente de la ventana del puente de mando, HIKARU responde.

HIKARU: Estas bromeando? Yo salve tu vida! Y es asi como me respondes?
MISA: Esa es forma de hablarle a su superior?  Sera mejor que siga mis ordenes, o lo llevare al calabozo! No me desobedezca, novato!
HIKARU: Pero ellos iban a reventarlos! Que queria que hiciera? sentarme aqui y hacer nada?
MISA: Deje al segundo grupo de defensa manejar eso! que es lo que esperabas atacar
al venir acá, de todas formas? Esta es una orden!
HIKARU: No hay tiempo para eso!  Voy por los enemigos que han invadido la nave!

HIKARU gira su VALKYRIE, para ir a la batalla.

MISA: Espere! Como va a dejar hablando sola a su superior?

Se escuchan ruidos de batalla dentro y fuera del MACROSS. MINMAY y su hermano KAIFUN estan aguarnecidos esperando a que todo acabe

MINMAY: Me pregunto si sobreviviremos a esta..
KAIFUN: Hoy es mas violento que otras veces.

Tres soldados ZENTRADI en BATTLE PODS van hacia la ciudad. dos de ellos atrrizan en las calles, pero el tiron que da la gravedad artificial atrapa al tercer soldado fuera de guardia. El cae en la punta de un edificio, destruyendolo. Este resulta ser el edificio en el que estaban bajo su amparo MINMAY y KAIFUN. Los PODS destruyen donde estaban sentados. La gente adentro corre. MINMAY y KAIFUN corren a la calle tratando de refugiarse, pero uno de los soldados los ve. Los soldados estan choqueados al ver a KAIFUN and MINMAY (hombre y mujer) correr juntos.

ZENTRADI #1 (CONDA): que? Zentran y Meltran!
ZENTRADI #2 (LOLI): Zentran y Meltran?
CONDA: Zentran y Meltran en el mismo lugar?
LOLI: Inconcebible!
CONDA: Uh... Inconcebible!

MINMAY y KAIFUN siguen corriendo por las calles, intentando escapar de los soldados. Pero ees muy tarde para conseguir refugio, ya que la nave cambiara en pocos segundos a modo de batalla.

ANUNCIO DE ALTOPARLANTE: Transformacion en cinco segundos...cuatro...tree...dos..

Mientras corrian, MINMAY cae. KAIFUN se detiene para ayudarla.

KAIFUN: Minmay!
ANUNCIO DE ALTOPARLANTE: Uno...TRANSFORMACION!

Juato cuando KAIFUN estaba cerca de alcanzar a MINMAY, un muro aislador baja entre ellos. Esto lanza a KAIFUN hacia atras.

KAIFUN: Hey! Oof!

MINMAY esta al lado izquierdo del muro, donde estan los soldados ZENTRADI. Ella comenzo a gritar cuando uno de ellos se le acerco. En algun lugar del MACROSS, en una sala de controles, tecnicos juntan informacion de daños para transmitirla al puente de control.

TECNICO #1: Sistema de gravedad #11 malfuncionando
TECNICO #2: Subsistema esta inoperable!

MINMAY grita cuando un soldado ZENTRADI se le acerca. Pero HIKARU llega a la escena con su VALKYRIE en modo Gerwalk. Su aparicion distrae alsoldado. Él dispara y falla. HIKARU lo golpea lejos. El sistema de gravedad de esa seccion no funciona. Todas las cosas empiezan a flotar, incluyendo a MINMAY. que flota junto a autos y otras cosas. Ella grita asustada. HIKARU maneja su VF-1A para atraparla. con el brazo de su Gerwalk, la atrapa. el suspira aliviado.

HIKARU: Uf.. que?

El mira arriba y... muy tarde. Su GERWALK esta a punto de chocar con el comaprtimiento trasero.  El ya nada puede hacer, pero protege a MINMAY con el brazo de su GERWALK mientras choca con un area sellada de la nave. Puertas selladoras se cierran  detras de ellos. Mientras tanto en patrullas cercanas a Titan, una nave  "OJO DE GATO" reconoce otras naves y una nave enemiga saliendo de un space-foldpara atacar al MACROSS. Transmiten la informacion al puente.

OJO DE GATO: Nave enemiga aproximandose: curso 107.

En el puente del MACROSS, ahora transformado a modo de batalla...

MISA: curso confirmado. Bloquear radar.
CLAUDIA: Niveles de energia subiendo. Armas en espera. MISA incrementa la energia a la arma principal... en espera
CAPITAN GLOVAL: FUEGO!!
 
 Un estallido de energia es lanzado del cañon principal del MACROSS, destruyendo el crucero ZENTRADI. Unos ZENTRADI BATTLE PODS y otras naves pequeñas salen arrancando del MACROSS. dentro del area sellada, HIKARU sale de su VALKYRIE. con una linterna, revisa por daños. Su linterna ilumina el cuerpo de la desmayada LYNN MINMAY. El la mira sorprendido.

HIKARU: Puede ser?

Se da cuenta que la chica que acaba de salvar es la famosa cantante LYNN MINMAY, de la que el es un gran admirador.

HIKARU: Esto es real!

HIKARU deja la linterna y camina hacia ella. MINMAY comienza a despertar.

MINMAY: eh.. que?

HIKARU se sorprende cuando MINMAY despierta.

HIKARU: eh?
MINMAY: tu eres...
HIKARU: si?
MINMAY: tu eres el que me rescato?
HIKARU: Si! soy piloto Valkyrie del escuadron Skull de la U. N. SPACY, Hikaru Ichijo.
MINMAY: Gracias, señor Mr. Ensign.
HIKARU: No-no fue un gran problema, yo soy un gran admirador suyo.
MINMAY: Encantada de conocerlo. Ha escuchado alguna de mis canciones?
HIKARU: S-si, todo el tiempo.
MINMAY (mirando alrededor) - mmm... Ussted sabe donde estamos?
HIKARU (sacando un lapiz y un pañuelo) - eh...me podria dar su autografo?
MINMAY: Que? oh, claro.. (lo firma) ahi tiene.
HIKARU: Wow! graciias.. nosotros estamos en el block de motores.
MINMAY (mirando al maltratado VALKYRIE) - podriamos salir en ese?
HIKARU: Ire a ver, aunque no lo creo..
MINMAY: Puedes botar el muro?
HIKARU: Es imposible. Esta hecho de hyper-carbon.

HIKARU prueba su comunicador de mano.

HIKARU: Mm.. hay mucha estatica.
MINMAY: puedes hacer funcionar el radio del avion?
HIKARU: No... esta dañada.
MINMAY: Oh.

Ella comienza a caminar alrederor, gritando.

MINMAY: Hay alguien ahi? Alguien? Nadie? creo que no...

Ella se sienta en los restos de la nave.

MINMAY: Ah... estoy feliz porque almenos no estoy sola. Estoy aburrida de ser dirigida por mia agenda.
HIKARU: Huh?

La nave comienza a moverse hacia fuera de la orbita de Titan. el tiron asusta a MINMAY, entonces ella va y se aferra de HIKARU.

MINMAY: Huh! que es eso, Ensign?
HIKARU: El MACROSS debe estar saliendo de la orbita de Titan.
MINMAY: Que?
HIKARU: Asi es.

sin ninguna advertencia, la gravedad artificial de esa seccion deja de funcionar. MINMAY e HIKARU comienzan a flotar.

MINMAY: Eey!
HIKARU: La gravedad artificial no esta funcionando!

MINMAY a flotar lejos e HIKARU trata de atraparla.

MINMAY: Ah!
HIKARU: E-espera Miss Minmay!

HIKARU la atrapa. En el intento, le toca el pecho.

MINMAY: Oye! dejame!

MINMAY lo empuja, y lo aleja.

HIKARU (mirando sus manos) - Fue un accidente! un error!

HIKARU, entrenado para trabajarr en ambientes sin gravedad, hace una maniobra para llevarse al suelo.

MINMAY: olvidalo! hace algo para ayudarme!
HIKARU: Lleva tus piernas hacia adelantey detenlas lentamente!

MINMAY hace el movimiento.

MINMAY: asi? wow!

Comienza a bajar al piso.

MINMAY: Mira, funciona! (sonriendo) esto es divertido.

Antes de que HIKARU pudiera decir algo, MINMAY hace la maniobra contraria, yendose hacia arriba otra vez. Comienza a flotar hacia una parte oscura de la sala.

HIKARU: Hey! Miss Minmay! No vayas alla!
MINMAY: Wow.
HIKARU: Hey! Miss Minmay! Detente!

HIKARU busca su linterna.

HIKARU: Lo olvide, rompi mi linterna.

El vestido de MINMAY comienza a brillar. HIKARU esta asombrado.

HIKARU: Wow!
MINMAY: Mira! mira! mi vestido, es lo ultimo en moda!

Ellos ven algo raro, que se ilumina por su vestido. Ven algo flotando dentro de la sala. Es un atun gigante.

MINMAY: Hay un atun y algunos vegetales flotando. Mira, incluso hay una miñeca de mi afuera.

MINMAY golpea la muñeca lejos con su dedo. Esta comienza a girar y a tocar una cancion. la musica comienza. Se ven escenas de la pareja viviendo ahi desde que quedaron atrapados.

LETRAS DE CANCION
Zero-G love

Zero-G love, zero-G love!
On my way home from school with my boyfriend,
At the usual corner where we part,
Seeing no one's around, He kissed me without warning.
I pretended to get angry at him
...but...but...My head dimmed,
and my heart pounded.
Zero-G love, zero-G love.
Four, three, two, one, zero-G love.
My body went floating away on the wind.

En su crucero, BRITAI escucha el reporte de EXEDOR de lo que han descubierto del MACROSS durante la batalla. Ellos estudian la grabacion del informe de los espias enviados al MACROSS.

EXEDOR: Las tropas confirman lo inpensable. Micronianos viven dentro de la nave. Ademas...
BRITAI: Espera! entonces.. micronianos Zentradis y Meltradis!
EXEDOR: Hay mas evidencia mostrando Zentradis y Meltradis coexistieno.
BRITAI: Es incorrecto!
EXEDOR: Tengo una extraña premonicion. Nuestros combatientes ancestros decian "No dañen a los micrones. Ellos nos haran perecer".
BRITAI: Que? perecer? Tropas Zentradi Moriran? Imposible!

En alguna parte de la nave de BRITAI, un grupo de soldados invesstigan una extraña microniana femenina. Esta es una muñeca de MINMAY con una grabacion de una de sus canciones.

SOLDADO ZENTRADI #1: Es esto un microniano de un microniano?
SOLDIERS: Espera! espera!

Cuando el soldado apunta a la muñeca en su cabeza, esta comienza a cantar y a moverse. el soldado levanta su pistola, pero esta extrañamente afectado por la musica. Se dacuenta qeu no puede dispararle.

SONG LYRICS:
KYUN, KYUN! KYUN, KYUN!
My boyfriend is a pilot.
It shines and makes a quick dive.
It fires its engines and makes a quick ascent.
Pulling a tail of white smoke,
it draws two big hearts...

SOLDADO #1: Se mueve! Retirense! Retirense!
SOLDADO #2: que es eso? inconcebible!
SOLDADO #3: Sonido de armas?

a bordo del MACROSS, ROY, MAX, y HAYAO mantienen una conversacion en la cafeteria de la U. N. SPACY.

ROY: Todavia no hay evidencian de que esten muertos, deben continuar buscando.
MAX: Creo que deberian buscar en el sector oeste hoy.
ROY: tienes razon, buena idea.

MAX y HAYAO se despiden y se retiran. ROY se para y camina hacia la fuente de soda, donde MISA y CLAUDIA estan tomando algo y discuten sobre el nuevo recluta, HIKARU.

CLAUDIA: Todavia no encuentran a ese niño cierto?
MISA: Bueno, el ha estado perdido por tres dias. Puede ser que se hay asustado y que haya desertado. Es una posibilidad? No es del tipo militar. Tu sabes, el chico cree que sera infeliz de por vida si elige una ocupacion incorrecta. Debe haber un monton de reclutas mejores que él si es que decide otro tipo de trabajo.
CLAUDIA: Tan criticona como siempre. Si sigues asi...
MISA: Nadie querrá casarse conmigo?
CLAUDIA: Hmm...?
MISA: Eso es todo. Estoy pensando como una niña.
CLAUDIA: No es tan asi. Deja de hablar como una vieja solterona. Pero no te preocupes. Te garantizo que res una gran persona...

MISA mira su soda y en su mente le llegan recuerdos de cuando se enamoro de Carl Riber, que fue asesinado en servicio mientras estaba en la base Sara, en Marte.

En otro sector, MINMAY conversa con HIKARU.

MINMAY: Y despues mi mamá y mi papá decian (imitando a su padre) "No sabes lo duro que trabaja tu hermano para hacerse cargo de ti? Si tu no te comportas, el no te ayudara más!" despues, le agradecia por preocuparse de mi, y despues le contaba como me fue en mi dia de trabajo como cantante.
HIKARU: Y despues?
MINMAY: Despues me fui de casa  y llegue aqui.
HIKARU: Wow, eres muy valiente.
MINMAY: Pero creo que fue muy duro con ellos. Sol oespero que esten bien.
HIKARU: No estan en el MACROSS?
MINMAY: Ellos estan en la Tierra.
HIKARU: Tierra...
MINMAY: Tu sabes como han estado en la Tierra?
HIKARU: El anuncio oficial dijo que hay un bloque de radio para prevenirnos de hacer contacto.
MINMAY: O decir la verdad..
HIKARU: Los zentraedi atacaron la Tierra. Supongo que nadie quedo a salvo.
MINMAY: Entonces...
HIKARU: Pero no te preocupes. Estaremos en casa en un mes.
MINMAY: Es eso cierto?
HIKARU: Si. A todo eso, te puedo hacer una pregunta? (tratando de cambiar el tema)
MINMAY: Que?
HIKARU: El otro dia, en TV...
MINMAY: TV?
HIKARU: Si. El show de TV "para noches en que quieres llorar" Hay rumores sobre ti y otro actor.
MINMAY: Y tu crees esos rumores? Esas son solo historias creadas por revistas
HIKARU: Es verdad? la escena de amor se vio tan real...
MINMAY: (sonriendo) Estaba solo actuando. Es parte del negocio, tu sabes...
HIKARU: No me digas!
MINMAY: quieres que te lo muestre?
HIKARU: Mostrarme que?

MINMAY sonrie, flota hacia HIKARU y lo abraza. HIKARU es tomado por sorpresa.

MINMAY: Oh, Hikaru...
HIKARU: Que..?
MINMAY: Hikaru, te he amado toda mi vida. Dime que me amas.
HIKARU: Pero... pero...
MINMAY: Tu no me amas, cierto?
HIKARU: Si...si, te amo
MINMAY: Realmente?
HIKARU: Si.
MINMAY: Estoy tan alegre (Lo besa)

Mientras estan concentrados en el beso, la gravedad artificial de ese sector comienza a funcionar de nuevo y ellos empiezan a caer. La puerta que sellaba el area se desbloquea. Un grupo de reporteros se apresuran a entrar, tomando fotografias de la pareja atrapada en esa area.

REPORTER: Tomen muchas fotos!

Minmay e Hikaru estan sorprendidos.

MINMAY & HIKARU: Ah...?

Despues, en la sala de oficiales, Misa regaña a Hikaru por su conducta con Minmay. Hikaru se ve deprimido, mientrass que MISA esta delante de él.

MISA: El departamento de RRPP me dijo que te perdonara porque salvaste a Miss Minmay. Pero cualquier otra desobediencia de ordenes sera sancionada severamente.
HIKARU: OK...
MISA: Que es lo que pasa? no estas satisfecho?
HIKARU: No.
MISA: (Anonadada por la actitud rebelde de Hikaru) De ahora en adelante deberas mejorar tu conducta. Me escuchaste? ME ESCUCHASTE?

HIKARU se pone de pie y rapidamente, muy tieso, saluda.

HIKARU: Si, señor!

MISA, frustrada porque el le recordo sus antepasados millitaress, gira y sale de la habitacion. HIKARU se deja caer en al silla.

HIKARU: Eso significa. . . Ime pregunto como ella puede seguir siendo mujer?

Despues, ROY y los chicos llegan al salon donde estaba HIKARU para celebrar su rescate y el tiempo que estuvo con la estrella LYNN MINMAY. Ellos golpean la mesa y lo presionan para que cuente sobre su "aventura".

ROY: tu lo hiciste... tu lo hiciste Hikaru!
HIKARU: Roy?
HAYAO: Tu, tu mujeriego! Chico, eres muy buenmozo!
ROY: Entonces, como hiciste disfrutar a Minmei?

HIKARU los mira, confuso.

MAX: (mofandose del resto) No  sabia que ustedes eran tan inescrupulosos. Estoy en desacuerdo con ustedes.
HAYAO: Dinos que paso.
HIKARU: No hice nada.
HAYAO: Tu crees que nosotros llegamos a pensar eso?
MAX: Tendras que aceptar las responsabilidades.
HIKARU: Pero realmente no hice nada de nada.
HAYAO: No hiciste nada en los tres dias que estuviste solo con ella?
HIKARU: Nada.
ROY: Y todavia te haces llamar hombre?
TODOS MENOS HIKARU: Estupido!
HIKARU: (Confuso) Heh?

en un cafe de CIUDAD MACROSS, algunos mienbros del personal femenino del puente leen una revista y discuten sobre HIKARU y MINMAY.

KIM: (Leyendo de la revista) "Que estaba haciendo ella con el piloto VALKYRIE Ichijo?" "Habra decidido superar la imagen de niña inocente?"
VANESSA: (Tomando la revista de Kim) Dejame ver... "Su compa`ero era un piloto... una relacion sucia?"
KIM: Solo eso te digo.
VANESSA: tienes razon. En estos dias nadie es inocente.
KIM: la industria del entretenimiento dice cada cosa... que numero es esa?
SAMMI: Tan despiadada, cambiando asi no mas los amores...
VANESSA: Realmente, estas celosa o no?
SAMMI: (aceverando ingenuamente con la cabeza) Si!
KIM: Pero la verdad es que ella no entiende nada
VANESSA: Es cierto.