| �llj meg v�ndor ki vid�kre v�gysz, hallgasd meg h�v� szavam! HIVJUK - V�RJUK - VISSZAV�RJUK B�KKALJ�RA ------------------------------------------------------------------------------------------ PROGRAMKIN�LAT : 2001. augusztus 10-20 k�z�tt I. LOVAS �S GASZTRONOMIAI NAPOK: C s e r � p f a l u Augusztus 10 P�ntek: 16.00: "�tek kemenc�b�l, it�ka hord�b�l" k�stol�k a Gazdah�zban 18. "Nyitott pinc�k, tele poharak, �res hord�k" pince �s n�tat�ra 21.oo: Utcab�l - 23.oo: T�zij�t�k Augsztus 11 . szombat : C s e r � p f a l u - B o g � c s 10.oo: Lovas �s Fogathajt� versenyek 10.oo: H�r-V�lgye Kupa /Bog�cs Autocross �s roncsderbi verseny a crossp�ly�n Augusztus 12. vas�rnap: C s e r � p f a l u 14.00: F�z�verseny 16.oo: Borlop� verseny k�zben: dud�sok n�pt�ncosok 18.oo: Steve Taylor Szab� p�ns�p m�v�sz koncertje II. F � R D � F E S Z T I V A L : B o g � c s Augusztus 17. 16.oo : Fesztiv�l megnyit� a F�rd� szabadt�ri sz�npad�n Pannonia Singers �nekgy�ttes �l� zen�s koncertje Zambo Jimmi eml�k�re 20.oo: Bor�szb�l a Cser�pi uti Pincesoron a Fesztiv�ls�torban Augusztus 18 szombat : 9.oo: �k�rs�t�s a Cser�pi �ti pincesoron 10.oo: Rock and roll bemutat� a F�rd�ben 16.oo: N�pt�ncbemutat� a F�rd� szabadt�ri sz�npad�n: 20.oo: BABY SISTER koncert a Paprika Cs�rda el�tti "Y" �tkeresztez�d�sben 21.oo: T � z i j � t � k majd "Y" U t c a b �l Augusztus 19 vas�rnap: B o g � c s 9.oo: �k�rs�t�s a Cser�pi pincesororn 9.3o: Ny�lt Orsz�gos P�ros L�btenisz verseny 15.oo: F�rd�sz�pe v�laszt�s 15.15: Erdei S�ndor humoritsa F�rd� Szabadt�ri sz�npad�n 20.oo : Nosztalgia b�l a Cser�pi �ti pincesoron Augusztus 20 h�tf� : B o g � c s 1o.oo �nnepi istentisztelet a Szt. M�rton Templomban 11.30: Augusztus 20-i �nneps�g a M�vel�d�si H�zban : Tal�lkozzunk a B�kkalj�n ! 2001 augusztus 10-20 k�z�tt B�kkalja var�zslatos t�jai �s vend�gszeret� emberei k�z�tt �d�lni, tal�lkozni bar�ti t�rsas�gok �s csal�dok sz�m�r feledhetetlen �lm�ny. Itt m�g fontos az emberi sz�, a vend�gszeretet a n�pi humor, melyeket Te �s csal�dod, bar�taid is megcsod�lhatnak. C s e r � p f a l u: Budapest fel�l az M/3-r�l 139 km ut�n jobbra 17 km , Bog�csot k�vet� : 1200 f�s 750 �ves falu. A s�ks�g, lank�k �s a B�kk csod�latos harm�ni�ban tal�lkoznak itt . A falun t�l a vadreg�nyes H�r-v�lgye rejti az �sember sziklah�z�t : a Suba Lyuk barlangot. B o g � c s : A B�kk hegys�g kisz�lesed� v�lgy�ben Budapet fel�l: M/3 as139 k m: jobbra12 km re, Egert�l 17 km-re tal�lhat�. A B�kkalja Borvid�k k�zpontja �s nemzetk�zi h�r� term�lf�rd�je 8 medenc�vel v�rja a pihenni �s gy�gyulni, �d�lni v�gy�kat. K�nes term�lvize hat�konyan el�seg�ti a reuma, iz�leti �s mozg�sszervi betegs�gek, n�gy�gy�szati panaszok, gyomor, epe �s m�jbetegs�gek gy�gyul�s�t. A f�rd�h�z kapcsol�d� szolg�ltat�sok sz�nvonalasak, megfizethet�ek. K I N � L A T U N K S z � l l � s : Falusi turizmus keret�ben csal�dokn�l vagy un. kulcsos h�zakban �sszkomfortos lak�sokban konyha haszn�lattal. Ir�ny�r: 1800 Ft/f� / �gy/ 2 �gyas �s 1500Ft/f�/�gy: 4 �gyas szob�ban S�toroz�s:700 Ft/f� csal�dokn�l konyha+f�rd�szoba szoba haszn�latta � t k e z� s : f�lpanzi� 1400 ft/f� �tteremben, h�zn�l:1100Ft/f� vagy egyedileg . K i r � n d u l � s o k : 1. Pata-Taxival a H�r v�lgy�ben: Suba Lyuk Barlang Oslai Tajh�z 2. Gyalogtura az O d or V�rromhoz 3. Noszvaj-Eger-Szilv�sv�rad 4. H�rv�lgy�n �t Lillaf�redig 5. Mez�k�vesd-Miskolc-Tapolca J E L E N T K E Z � S julius 30 -ig a sz�ll�sd�j 50 % val, melyb�l 25 % foglal� Befizet�s: OTP 11 77 33 46 - 955 07 927 Hat�rid�t k�vet� jelentkez�sekn�l a sz�ll�shely bizonytalan. Visszaigazol�s: sz�ll�sok c�m�vel, programmal augusztus 5- ig INFORM�CI�: Ab�di Kata : 06 20 35 13 768 E-mail: [email protected] ----------------------------------------------------------------------------------------- TOURIST MANAGER TAN�CSAD� E-mail: [email protected] Fax: 00 36 46 505 504 Mobil: 06 20 35 13 768 ----------------------------------------------------------------------------------------- |