Un homme voit une petite annonce dans un journal pour Porsche presque neuve, en excellente condition prix 50$. Il est certain qu'il s'agit d'une erreur de typographie, mais même a 5000$ ca va être une aubaine. Il se rend alors rapidement a l'adresse pour voir la voiture, Une jolie jeune femme répond, Oui elle a belle et bien placée une annonce pour une Porsche à 50 $. "La voiture est dans le garage, venez la voir". La voiture est magnifique et comme le mentionnait l'annonce, elle est presque neuve. Il demande ensuite s'il serait possible de la conduire autours du pâté de maison. La jeune femme lui dit "bien sûr" et va avec lui. La Porsche se conduit comme dans un rêve. L' homme sort les 50$ et la jeune femme lui remet les papiers et la voiture est à lui.

Finalement le nouveau propriétaire ne peut s'empêcher de lui demander pourquoi elle lui a vendu une Porsche à se prix ridiculement bas. La réponse fut simple avec un petit sourire an coin elle dit: " Mon mari est parti avec sa secrétaire quelques jours auparavant et il m'a laissé une note demandant de vendre la voiture et la maison et de lui envoyer l'argent.