et achat du Moulin de Wellesweiler. (25.2.1697) Texte ancien notarié.

Nous, les gardiens des sceaux de l ' Abbaye d ' Ottweiler annoncent et déclarent la suivante:

Aujourd'hui venait et apparaissait Peter Fröhlich, l ' ancien meunier de Wellesweiler , qui habite en ce moment Frankenthal.

Il faisait savoir et professait d ' une manière sincère et irrévocable, qu 'avec le consentement gracieux et la permission seigneuriale il a donné à vendre à Monsieur Johann Henke, l ' ancien intendant à la cour de Neunkirchen et a acheté à Hans Siegfried EISENBEISS, à sa femme Anna Margaretha et à tous les héritiers descendants légitimes, son moulin qui est situé à Wellesweiler et qui avait été acheté avant, selon l ' article ad 1b par Andreas Thönges et qui était auparavant le bien héréditaire de la Seigneurie. Avec l ' achat il y a aussi tous les domaines de jardin d ' âcres et de prés, qui ont été visités et examinés. Ils étaient décrits dans une légende, qui avait été faite spécialement sur ces domaines et qui avait été donnée aux acheteurs. D ' autre part dans cette légende il était convenu et affirmé que les acheteurs et leurs héritiers devaient tenir le moulin dans un bon état, inclus les accessoires qu ' ils possèdent, en profitent et s ' en servent , comme le vendeur et ses prédécesseurs avaient eu le droit. Ils doivent acquitter à partir de maintenant une emphytéose seigneuriale annuelle. Chaque année ils sont obligés de livrer à la seigneurie du Comte quatre tonneaux de céréale de bonne qualité propre et séchée. Dans le cas où les nouveaux propriétaires auraient l ' intention de vendre, ils offriront le droit de préemption à la Seigneurie. En outre ils peuvent disposer de leur propriété comme bon leur semble mais selon les assentiments que les vendeurs ont donné pour la propriété. Ainsi il a été convenu que la pêche dans l' affluent qui s ' étend du moulin jusqu' à la rivière de la Blies est partagée entre les nouveaux acheteurs et l' employé seigneurial Jacob Schmoltzy, tant que cet affluent débitera.

Après le décès de ce dernier les nouveaux propriétaires conserveront seul le droit de pèche. La gracieuse Seigneurie a laissé aux acheteurs le petit étang prés d ' un ermitage à la condition qu ' ils le mettent en état à leur frais, l ' Etang du Cerf, nommé Hirschweiler, et qu' ils laissent examiner les travaux par un expert. L ' achat sera définitif quand la somme de 420 Gulden, par liasse de 60 Kreuzer ou 30 Albus aura été versée et que deux cochons de six mois auront été donnés à l ' Abbaye celle-ci signifiant l ' acquit. En plus il faudra payer la dîme de 42 Gulden à la gracieuse Seigneurie. Ainsi les gardiens des sceaux de l ' Abbaye ont imprimé l ' original de cette lettre et l ' ont mis aux dépôts de notre gracieux Comte, de haute naissance, le Seigneur Friedrich Ludwig Comte à Nassau-Saarbrücken.

Cela est fait à Ottweiler, le 25.2.1697. 1

Hosted by www.Geocities.ws