東西

      不知道大家有沒有花時間去想為甚麼我們會用「東西」一詞來指一件事物呢﹖（例：那是甚麼東西﹖）為甚麼我們不用「東北」，「南西」，或「西北」呢﹖原來，這跟中國的五行學說有關係的。

      五行者，金水木火土也。順次序念，便可得出五行相生的組合，即金生水，水生木，木生火，火生土，土生金。跳一字即金木土水火，這便得出五行相剋的組合，即金剋木，木剋土，土剋水，水剋火，火剋金。

      五行亦各有所屬方位。木屬東，金屬西，火屬南，水屬北，土居中。五行亦各有所屬的瑞獸，即所謂的左（東）青龍，右（西）白虎，南朱雀，北玄武。

      書包拋完了，言歸正傳吧。我們之所以會用「東西」一詞來指一件事物，此因五行中，只有屬西的金和屬東的木是能夠用手來拿著。（不要問我為何土不能用手拿，我只是依書直說而已。）因此中文便用「東西」一詞來指一件事物。

共有位大哥大姐曾到此一遊

©2004 Eric Chan Production