¡@ |
|
¶ÀµP ¡@ ¹³§Ú̳oÓ¦~ÄÖªº¦~»´¤H¡AÃö¤ßªº¨Æª«Á`Â÷¤£¶}»´ä¼Ö¾Â¡A¬ü°ê¢Ü¢Ð¢Ï²y¬P¡A¤S©ÎªÌ¬O¨ÃäªB¤Íªº·R±¡¥v¤Î¨¥¦æÁ|«üµ¥µLÃöµhÄoªº¨Æ±¡¡Cµy¬°¨Ò¥~ªº¬O¦Û¤v±N¡F¨Óªº¨Æ·~¡C
¬Û«H¦U¦ì¨Ó¦Û»´ä¡A©Î¤÷¥À¨Ó¦Û»´äªºªB¤Í¡AÁ`·|¦³²¦·~«á¦^´äµo®iªº·Qªk¡C¾¨ºÞ¨º«°¥«ªºªÅ®ð¥Ã»·¬O¨º»ò²V¿B¡FÀ½¢ªºµó¹D¥Ã»·¬O¨º»òªº»Å¼ö¡F¬F©²Á`³¡Á`¬Oµ¹¤@Ó¦n¹³¥s§@¸³¬Æ»òµØªº¤¤°êÄy¦ÑÀYÅQ¦ûµÛ¡D¡D¡D²¦³º¡A»´ä¹ï§Ú̳o¸s¦b¥~°êªø¤jªº»´ä¤Ö¦~¡AÁ`¦³µÛ¤@¥÷Ãø¥H§Î®eªº¿Ë¤Á·P¡C
¥i±¤¡A¨Æ¹ê»P²z·QÁ`¬O¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡X¡X´NµS¦p¤@Ó¦å®ð¤èè¡A¤Ö¤£¸g¨Æªº¦~ »´¤H¡AÁ`¬Oı±o¥Lè±o¨ì¤âªº¥¼¦¨¦~¤k¤Í¦³ÂI¨à³f¤£¹ï¿ìªº·Pı¡C¯S°Ï¼f³Bp³Ì·sµo§Gªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¯S°Ïªº¥¢·~²v¸ò¸ôÃäªÅ®ðºÊ´ú¯¸ªºªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ¤@¼Ë¹ð³Ð¾ú¥v·s°ª¡C¨ä¤¤¡A¤G¤Q¨Ó·³ªº¦~ÄÖ²Õ§Oªº¥¢·~²v³º°ª¹F¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡C
¤£ª¾¬O¤£¬O¦³¤HÁÙ·Q¸ò³o¸s³QªÀ·|©ß±óªº¤p¥ë¤l̶}ª±¯º¡A§{¶¡³Ìªñ³º¬y¦æ¹ï³o¸s¤Ö¦~«a¥H¤@Ó¤£³ô¤J¥ØªººÙ¸¹¡uÂù¥¢¤Ö¦~¡v¡A§Y¥¢¾Ç¤S¥¢·~¡A²×¤éµL©Ò¨Æ¨Æªº«C¤Ö¦~¡C³oÓ±a¦³±j¯PÃÕ¯º¨ý¹Dªº©I¸¹¡A¹ï§Ú̳o¸s¦b¼Æ¦~¤º«Kn§ë¨ªÀ·|ªº¦~»´¤H¨Ó»¡¡AµS¦p¤@±iYELLOWCARD¡C³o±i¶ÀµP§i¶D¤F§ÚÌ¡AY§Ṳ́£·Q¦¨¬°Âù¥¢«C¦~¡]§Y¬õµPÂ÷³õ¡^¡A§ÚÌ«K±o¦b¾l¤Uªº¤T¥|¦~®É¶¡ùØ¡A§â¨¤WªºÂù¥¢¯f¬r§¹¥þ®ø·À¡C
¨º»ò¡A§ÚÌÀ³¸Ó«ç¼Ë¤~¯à°÷Á×§KÅܬ°Âù¥¢«C¦~©O¡H³Ìªñ§Ú±q¤@Ó³ø¯È±MÄæ¤º¬Ý¨ì¤@¬qÃö©óÂù¥¢«C¦~ªºµû½×¡C¤å¤¤½Í¨ì¬°¦ó¤@Ӥѩʯ¨}¡A¼Ë»ªºÝ¦n¡A¦Ó¤S«~¾ÇÝÀuªº¤j¾Ç¥Í¤]¦P¼Ë³Q»@¬õµP¥X³õ¡C
¥¼½Í½×¨º½g¤å³¹«e¡A¥ý¸ò¤j®a¤¶²Ð¤@¦ì±MÄæ§@®a¡C³o¦ì§@®a¦W¥s³³³Ç¡A¤D»´äµÛ¦W±MÄæ§@®aݪF¤è¤é³øªºÁ`½s¿è¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A³³³Ç¨C¤Ñ¥§¡¼g¤T½g¦X¦@¤T¤d¦h¦rªº¤å³¹¡A¦Ó¨ä¤¤¼g±o¸û¬°¥Î¤ßªºnºâ¬O©ú³ø°Æ¥Z¤º¤@Ó¦W¬°¶Àª÷±´ÀI¸¹ªº±MÄæ¡C³³³Çªø©ó±NªÀ·|¸Ì¤@¨Çº¾¸Hªº¨Æ±¡¡A¥Î¤@Ó·s©_ªº¨¤«×¨ÓÄÄĶ¡A¨ä¤¤¤£¥F¶Â¦â«ÕÀq¡A§ó©¹©¹¥O¤H¯º¤¤¦³²\¡C¦¹¦¸¸ò¤j®a¤¶²Ðªº¨º½g¤å³¹¥ç´_¦p¬O¡C¥H¤U¬°³³³Ç¨º½g¥Z©ó©ú³ø¤º¦W¬°¡u¶}°£²yÂÇ¡v¤å³¹ªººK¿ý¡R
¡y¡uÂù¥¢«C¦~¡v¤Q¤G¸U¡A³\¦hÁֽרD·Ý·Ý§i¥¤¥¤¡A«s½Ð¥»¦aªº°Ó®a¡A¦h¹µ´XÓ¤H¡A´î¤ÖÂI¥¢·~¡C
¦ý©ú²´¤H³£ª¾¹D¡A¨¬°¦ÑÁó¡A¤£¬O¤£·Q½Ð¤H¡A¦Ó¬O¯S°Ïªº¤H¤O¥«³õ¡A³\¦h¤H¯B©ó¨Æªº¤¾û¡A®Ú¥»½ÐµL¥i½Ð¡AµLªk¹µ¥Î¡C
µLªk¹µ¥Î¡A¦b^»y¤¤¦³¤@Ó±Mªùªº§Î®eµü¡A¥s Unemployable ¡C·N«ä´N¬O¡R ²´«eªº³oÓ¨Ó±¸Õªº¤H¡A¥|ªÏ°·¥þ¡A¤©x¶¶²´¡A¨Ã¤£´Ý¼o¡A¤]¦³¥¿±`ªº¤@®M¨Ã«D¦b¯]¦¿¤T¨¤¬w°°³yªº¤j¤¤¤p¾Ç²¦·~ÃҮѡA¥çµL¹â½ä§l¬r¤§¯S§O¶Ý¦n¡A¦ý¥X©óºØºØì¦]¡A´N¬O Unemployable¡C
^»y¤£°÷¦n¡A¡uÞs¥V¥Ê¡vµoµ¤£¥¿¡A¤£nºò¡AÁÙ¥i¥HºCºC¨Ó¡CP©Rªº¯Ê³´¡A¬O³oÓ¤H¯Ê¥F±`ÃÑ¡A«ä·Q»øµw¡A¦Ó¥L³º¥HµLª¾¬°¯Â¾ë¡A¥H»ø¤Æ¬°¦Ñ¹ê¡C
¨Ò¦p¡A¦o»¡¦o¬O¤µ¦~¥»¦a¬Y¤j¾Ç^¤å¦Í²¦·~¡A¾Ö¦³¤K¯Å¿ûµ^¤å¾Ì¡A¦ý¬Ý¦o¤@¨¨Ó¨£¤uªº¦æÀY¡R¬ï¤@±ø¤û¥J¥¬³Ê¸È¡A°t¤@±ø¶Â¥§Às¶K¨¿Ç¤l¡A¤@ÂùªáÃ䯻¬õÄû¥J¡A¤@¹ï²`¬õ¦âªºªi¾c¡AÆ^¥H¤@°é¥ÕÃä¡X¡X¦oª¾¹D±¸Õn¤O¨D¾ã¼ä¡A¦]¦¹¨º±øÃä¬~±o «Ü¥Õ¡X¡X°Ý¤@¥y¡Aµª¥b¥y¡AÁÙ§â¦ÞÀY¦R¤@¦R¡A¤Ñ¯uÄ꺩¡A¥O¤H¤ß³ß¡C
¦ý©Û¸uªº³oÓ¾¦ì¡A«o¬O°ê»ÚÃÀ³N¸`ªº¹ï¥~Ápµ¸¥D¥ô¡C¤£¿ù¡R¤j¾Ç¾Ç¾ú¡A¦o¦³¡A¦ý°Ý¦o¡R¤p¿A©ºº¸¤@¤E¤K¤»¦~«ü´§¹Lªº¨º¤@³õºû¤]¯Ç¥æÅT¼Ö¹Îªººt«µ¡A¹ï¨ä¤¤µÎ§B¯Sªººtö¦³¦p¦ó¬Ýªk¡H¦o©TµM¿e¥Ø¤£ª¾©Ò¹ï¡C¦n¤F¡A¼Ð·Ç°§C¤@ÂI¡R¦p¦ó¬Ý¦è±T±R¤lºt«µ±ç¯¬¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡H¦o¨º¤Ñ¯uªº¤j²´·ú¤@Âà¡A¤]·n·nÀY¡C³Ì«á¡A¹µ¥D¥u¦³©ñ±ó¡A§â¹]µ§¦V®à¤W»´»´¤@¥µ¡A°Ý¡R¨º»ò§Aı±o§õ¶³}©MÁ¾^¾W¡A¬Oþ¤@Ó§ó¥[è°¥J©O¡H
³o¦¸°Ý¨ì¦oªº¤ß§¢¤W¤F¡C¦oÀéÄê¦a¯º¥X¨Ó¡G¡uºò«Yªü¾^¾Wè°¥J¢Ò³â¡C¡v¦¹µ¥«~®æ¨}¦nªº¤k«C¦~¡A´N¬Ounemployable¡CÁöµM®É¦Ü¤µ¤é¡A¯S°Ïªº¤j³¡¤À¹µ¥D¤]¤£«ç»ò¼Ë¡A¥LÌ¥u·|°Ý²Ä¤TÓ°ÝÃD¡C¡z
³³³Çɨº¤Ö¤k±¸Õ¾D¹J¨Ó±aµ¹§Ú̪º°T®§©úÅ㤣¹L¡R¹ï²´·ú³·«Gªº¹µ¥D¦Ó¨¥¡A³s¥þ²y¸gÀÙÅé¨t±Æ¦æ²Ä¤Gªº°ê®a¤]¤£ª¾¹Dªº°Ó¬ì²¦·~¥Í¡B»¡¤£¥X½Ö¤Hµoªí¦å²G´`Àô½×ªº·ÇÂå¥Í¡BNorman Foster ¦³¬Æ»ò¥Nªí§@¤]¤£ª¾ªº«Ø¿v¨t²¦·~¥Í¡D¡D¡D»¡¦nÅ¥ ¤@ÂI¡A³o«K¥s§@¤Ñ¯uµL¨¸¡A¤£¹¤H¶¡·Ï¤õ¡F»¡ÃøÅ¥ÂI¡A¥L̤£¹L¬O¤@¸s¤£¿Ú¥@°È¡A§¤¤«Æ[¤Ñ¡A°£«o±Ð¬ì®Ñùؤå¦r¥~¬Æ»ò¤]¤£À´ªº¦~»´¤H½}¤F¡C
Y¤j®a¤£·QÅܦ¨unemployable¡A§Ú«ØÄ³¤j®a¤£§«±q³ø¯ÈµÛ¤â¡C¨C¤Ñªá¤¤ÀÄÁ®É¶¡Â½¾\®a¤¤¨º¥÷¦Û¤v±q¨Ó¥u¬Ý®T¼Öª©ªº©ú³ø¡A¬Ý¬Ý¤µ¤Ñ¢Ð¤G¤Q¤@ª©¨º¦ì©mñKªº¬Æ»ò©Òªº¬Æ»òÁ`µô¬°¦ó¤µ¤é·|§Ë¦Ü¦p´µ¥Ð¦a¡A¦A¬Ý¬Ý¢Ñ¤@ª©¬°¦ó¬ü°ê§ù«ü¬Q¤Ñ¤S¤jÂm¼Æ¦ÊÂI¡C³Ì«á°Oºò¦A½¦Ü°Æ¥Z¡A¬Ý¬Ý¤µ¤é³³¥S¦³¦ó¸Ü»¡¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A¦U¦ìªº¡u¤£¥i¹µ¥Î©Ê¡vunemployable«ü¼Æ¥²©w·|¤j°¡C |
|
¡@
¦@¦³ ©2004 Eric Chan Production ¡@ |