=============
性格の形容詞(ADJECTIVES)
=============
屈折 = 性質や心情に、素直や単純でないところがあること。
「屈折してるくせに純なんだから」
「屈折した心理」
ひからびた = 生気やうるおいが感じられない。
「こんなひからびた老人に昔の熱い血を思い出させる程に」
「修羅の門」22巻、117ページ
うぶ = innocent, naive
「破壊王ノリタカ」、15巻、47ページ
獰猛(どうもう)な = 強く、荒々しいさま。凶悪で乱暴なさま。
「破壊王ノリタカ」、14巻、115-149ページ
こすからい = けちでずるい。こすっからい。
敢然(かんぜん)= 思い切って物事を行うさま。
Ex. 「修羅の門」12巻、128ページ
「ボクシング界を代表してこの挑戦をうけてたつと敢然と言いはなってリングにたったのはうわさのニンジャボーイ」
いやらしい:
Ex: 「修羅の門」12巻:117ページ
陸奥「オレはいくけど。。。今日の恩忘れるなよ”お嬢さん”」
お嬢さん「たすけてくれたこと。。。?(いやらしい男。。。しょせんジャップね。相手が金持ちだとわかったら。。。)」
陸奥「いいや。おごってやったろう。。。ホットドッグ」
精彩 = 生き生きとした元気。
Ex: 「チャンピオンまったく精彩をかいております」
嘆かわしい = deplorable, regrettable, sad. 情けなくて、怒りを感じるほどだ。
うざい = うっとおしい
へったくれた = おちこんでいる
意気投合 = 互いの気持ちと気持ちとがぴったり合うこと。
「会ったばかりでたちまち意気投合する」
不服 = 不満(EX. 「不服そうだね。」
軽挙妄動 (「鉄拳チンミ」23巻)
軽挙 = reckless
妄動 = よく考えず軽率に行動すること
おっとり = gentle, quiet, calm
天然 = natural
温和 = gentle
あっけらかん = look blank
活発 = active
干渉 = interfere
穏やか = calm, quiet, peaceful
几帳面 = exactly, methodically, punctually