El Dormitorio de Gryffindor
Cuando No Dices Nada
Escrita por: Rhysenn
Traducida por: Nalero y Val

[Una historia para el cumplea�os n�mero 21 de Harry]

Harry abri� los ojos y lo primero que vio al lograr gradualmente enfocar las im�genes borrosas ante sus ojos, fue a Draco inclinado hacia �l, sujetando una resplandeciente vela azul a unos cent�metros de su pecho.

Harry parpade� dos veces, todav�a vacilante - se pregunt� si estar�a so�ando, pero justo en ese momento una gota de cera derretida cay� sobre su pecho desnudo, trayendo consigo la realidad, estimul�ndolo a actuar.

��Argh!� dio un manotazo y casi tir� la vela que Draco ten�a en la mano. ��Qu� diablos est�s haciendo Draco? �Quieres prenderme fuego?�

�Buenos d�as.� Le sonri� con serenidad Draco estaba completamente despierto; se alej� un poquito de Harry, aunque su tobillo permaneci� enredado en la pantorrilla del otro. ��Dormiste bien?�

�Si, hasta hace unos momentos.� Se tall� los ojos y se incorpor� apartando a Draco y volte� a verlo con reproche. �En primer lugar, �qu� crees que est�s haciendo?� cay� otra gota de cera derretida, esta vez en su brazo. �Y en segundo lugar, ow.�

Draco sonri� todav�a sosteniendo la vela, cuya flama ard�a en un bonito tono azul cer�leo con tintes plateados. ��Por qu�? �te gusta?�

��La vela? Si, es muy bonita. �Pero la cera derretida sobre mi cuerpo? No.�

Draco hizo un puchero encantador. �Se supone que debe ser sexy. Lo vi el otro d�a en un video musical Muggle en una tienda de Londres.� Sonri� abiertamente. �En lo personal creo que es sensual.�

�Bueno, si es algo, es caliente,� dijo con sequedad Harry, haciendo una mueca al inspeccionar r�pidamente la gotas endurecidas de su brazo y pecho y se las quit� cautelosamente con el dedo �ndice. En respuesta, Draco se inclin� m�s sobre Harry en la cama y en el proceso dej� caer con descuido mas cera para el disgusto de Harry. ��Draco! Comp�rtate. Me siento como un pastel humano.�

��Oh! - por cierto, feliz cumplea�os.� Se acerc� m�s a Harry, empu�ando todav�a con descaro la vela de humo azul, la que, lenta, pero constantemente se estaba derritiendo sobre el cuerpo de Harry.

�Si, qu� rom�ntico de tu parte.� Le dirigi� una mirada apagada. �Me despiertas vertiendo cera derretida sobre m�, al parecer sin notar la diferencia que hay entre el muchacho del cumplea�os y el pastel de cumplea�os y �ni siquiera obtengo un beso de buenos d�as?�

�Oh, en este momento me gustar�a hacer mucho m�s que besarte.� Se encogi� de hombros con indiferencia, el tono de su voz era como si estuviera comentando �oh, parece que hay buen clima.� �Pero tu amigo Weasley acaba de llamar para decir que ya viene en camino y no creo que le vaya a gustar llegar y vernos haciendo el amor.� Sonri� travieso. �Creo que no ha superado la impresi�n de lo que hicimos en su ba�o la �ltima fiesta a la que te invit�.�

Harry no pudo evitar sonre�r. Era algo que recordaba con cari�o, claro, hasta el momento en que Ron los hab�a encontrado bes�ndose en el piso de su ba�o y hab�a salido corriendo y gritando a todo pulm�n. Desde entonces, Ron le hab�a prohibido expresamente llevar a Draco siquiera a las cercan�as de la propiedad Weasley. �Bueno, fue tu culpa. No cerraste con llave la puerta.�

��Por qu� nada m�s es mi culpa?�

�Porque,� le dirigi� una mirada larga y significativa, �me ten�as esposado a la baranda de la tina, por eso. Y se te olvid� el hechizo para abrirlas. Tuvimos que hacer que viniera Hermione para que nos ayudara con las esposas. Fue embarazoso y Ron estaba muy enojado.�

�Bueno, no es mi culpa que sea irritable y gru��n todo el tiempo.� Se levant� con destreza de la cama, exudando elegancia y confianza en cada movimiento. ��Por qu� no te vistes mientras bajo y le prepar� a Weasley una taza de t�?�

Harry entrecerr� los ojos y le dirigi� una mirada severa. �Que ni siquiera se te ocurra ponerle cosas a la bebida de Ron. La �ltima vez que le preparaste una taza de t� tuvo diarrea durante una semana.�

Draco sonri� satisfecho. �Ese hechizo Laxante s�lo tiene efecto en personas muy amargadas. Solo estaba demostrando mi punto.��Draco, te lo advierto...�

�Est� bien, est� bien.� Draco hizo un gesto de fastidio y sali� de la rec�mara. �Me limitar� a conversar educadamente hasta que bajes.�

������������

Cuando Harry sali� de la rec�mara ya ba�ado y vestido, lo primero que escuch� fue gritos enojados en la planta baja, no cab�a duda de qui�n eran las dos veces; una de su mejor amigo desde que ten�a once a�os, la otra de su amante desde que ten�a diecis�is.

��Es un misterio para m� qu� diablos ve Harry en t�!� estaba gritando Ron, su voz rebosaba de furia.

�Quiz� sea porque eres un tonto sin remedioTodo es un misterio para ti.� La voz de Draco era fr�a, con un tinte de malicia. �Dicen que el dinero no puede comprarte un cerebro nuevo Weasley, pero claramente tu no tienes ninguno.�

�J�dete Malfoy,� sise� Ron molesto.

�Aj�, de hecho a Harry le gusta hacer eso.�

Evidentemente ese comentario provoc� una reacci�n f�sica por parte de Ron, porque sigui� una ri�a antes de que Draco le advirtiera amenazadoramente, �Ponme una mano encima Weasley, y te demandar� por cada Gale�n imaginario que tengas. Esta es mi casa, as� que cuida tus modales.�

�Oh �de veras?� la voz de Ron estaba deformada por una rabia sarc�stica. �No recuerdo que tu hayas mostrado tanto decoro Malfoy, �recuerdas? �en mi casa?�En mi ba�o por el amor de dios!� Ron hizo un ruido estrangulado de disgusto. ��Despu�s no pude poner un pie en ese cuarto durante semanas! Y lo que le estabas haciendo a Harry - esposas y cadenas -�

�Si Weasley, ya me imagino lo divertida que es tu vida sexual. Pero me imagino que lo que te falta de imaginaci�n lo compensas con muchos gritos.� Draco empez� a hacer una imitaci�n burlona de un gemido nada convincente; Harry casi pod�a escuchar la burla en su voz. �Pobre Granger.�

La voz de Ron tembl� de rabia. �Malfoy, un d�a te -�

��HEY!� apareci� Harry al final de las escaleras con el cabello negro todav�a liso y sus ojos verde esmeralda iban de Ron a Draco. � ��Pueden detenerse ustedes dos?�

Ron y Draco se quedaron callados.

Mientras los observaba, los ojos de Harry brillaron con molestia y exasperaci�n. �Hoy es mi cumplea�os. Solo voy a cumplir veintiuno una vez en la vida, as� que me maldigan si tengo que pasarlo observando como pelean y discuten ustedes dos todo el d�a. Estoy harto y cansado de que Hermione y yo tengamos que apartarlos cada vez que se est�n a unos metros del otro.�

Draco y Ron tuvieron la decencia de verse avergonzados.

Harry respir� profundo y luego continu�, �As� que por hoy, �podr�an pretender no verse cuando est�n en el mismo cuarto? �Es mucho pedir?�

Lentamente los labios de Draco se curvaron en una encantadora sonrisa; camin� hacia donde Harry estaba parado y coloc� una mano sobre su hombro. Era en momentos como este, se dio cuenta Harry, que recordaba lo sutil que era Draco, al menos comparado con Ron, quien estaba moviendo inquieto los pies y se ve�a muy inc�modo.

�Claro Harry.� Le sonri� alentador a Harry y sus ojos se volvieron de un gris m�s claro. �Por ti, cualquier cosa.�

Y entonces para sorpresa de Harry, Draco se inclin� y lo bes� en los labios con firmeza pero al mismo tiempo con gentileza, mientras sub�a las manos por sus hombros para sujetar su nuca, dejando que sus dedos se enredaran en su cabello h�medo.

Antes de que Harry pudiera reaccionar, Draco se retir� y retrocedi� un paso. Examin� algo divertido su mirada sorprendida de y la expresi�n de espanto de Ron; y entonces, sin una palabra m�s, se dio la vuelta y sali� de la sala.

Harry encontr� su voz. ��Ad�nde vas Draco?�

�La fiesta es hasta en la noche �cierto?� contest� sin voltearse. �Regresar� antes.�

������������

Hermione lleg� poco despu�s que Ron, tan bella como siempre en un vestido amarillo sin mangas llena de sonrisas, regalos y un beso para Harry. Los tres pasaron el resto del d�a juntos, como sol�an hacerlo cuando estaban en Hogwarts, el tr�o de Gryffindor m�s famoso en la historia de la casa. La cercan�a que ten�an nunca hab�a disminuido, ni siquiera despu�s de haber salido de Hogwarts; se ve�an mucho menos, pero su v�nculo se hac�a fuerte cada a�o que pasaba.

Hermione y Ron se iban a comprometer; y Harry los observ� pensativo hablar y darse codazos, re�rse, y pudo ver lo enamorados que estaban. Una ligera punzada le atraves� el coraz�n al pensar en Draco, y en por qu� estaban juntos - la pregunta surgi� como si nada, casi sin esperar la respuesta: �estaban enamorados �l y Draco?

Draco hab�a permanecido a su lado todo este tiempo, en los momentos dif�ciles, crudos y de palabras de arrepentimiento. Sab�a que Draco lo quer�a mucho, pero no era lo mismo; �l quer�a inmensamente a Ron, pero no lo amaba de la forma que amaba a Draco. Pero - �Draco lo amaba?

Era algo dif�cil de decir. Cada vez que se besaban, cada vez que hac�an el amor, Harry pod�a sentir la emoci�n corriendo por el cuerpo de Draco, una fiera sinceridad, una aceptaci�n silenciosa de una sentimiento demasiado intenso para ser expresado en voz alta. Pero despu�s de cinco a�os como pareja, Draco nunca hab�a dicho las palabras que tanto deseaba Harry, la afirmaci�n que necesitaba. Ni una vez.

Harry pas� la tarde extra�ando a Draco, quien finalmente regres� a casa cuando empezaba a oscurecer el cielo de la tarde, un par de horas antes de que empezara la fiesta de cumplea�os. Ron y Hermione estaban pensando qu� comida convocar para la fiesta, Ginny y Neville estaban ayudando a decorar el lugar, aunque Ginny se pasaba casi todo el tiempo rectificando los hechizos mal hechos de Neville, uno de ellos hab�a dado como resultado un oropel color flema en vez de dorado.

Draco le hab�a tra�do a Harry un pastel de cumplea�os y para variar, le hab�a puesto las velas en la parte superior (donde iban). Lo hab�a ordenado a �Pastelitos!, una reposter�a m�gica - y el coraz�n de Harry dio un vuelco al abrir la caja.

Era de moca decorado en las orillas con glaseado de chocolate, embellecido con plateadas figuras min�sculas que bailaban y chispeaban alegres. Un sabroso aroma de caf� reci�n hecho emanaba de �l, dando una idea de su sabor y ten�a generosas cantidades de almendras en pedacitos a los costados.

Y el pastel ten�a, sin lugar a dudas, la forma de un ciervo.

Harry levant� la vista hacia Draco, quien lo observaba atentamente; una sensaci�n de bienestar lo embarg� y las palabras perdieron forma en su boca. Le hab�a dicho a Draco en una ocasi�n hac�a a�os, que su Patronus ten�a la forma de un ciervo, debido a su padre. Y Draco lo hab�a recordado.

Draco sonri�. ��Te gust�?�

Harry asinti� y con cuidado cerr� la caja despu�s de darle un �ltimo vistazo al peque�o ciervo que se paseaba arrogante por toda la superficie del pastel. Respir� profundo y una confortable calidez llen� su pecho.

�Gracias.� Busc� la mirada de Draco. �Por todo.�

������������

Fiel a su promesa, Draco no hizo un solo comentario bajo hacia Ron o Hermione y en general se mantuvo apartado de la fiesta. Despu�s de todo, todos los presentes eran amigos de Harry, casi todo Gryffindors. Un Slytherin estaba, obviamente, fuera de lugar, aunque Draco lo soport� con mucha dignidad y compostura.

El tiempo de Harry estuvo dividido entre todos sus invitados, ya fuera poni�ndose al d�a con los amigos que ten�a tiempo de no ver, o recibiendo regalos y buenos deseos. Ron y Hermione se pasaron casi todo el tiempo con �l y lo sintieron muy parecido a las fiestas que sol�an tener en la sala com�n, junto con la diversi�n y payasadas de Gred y Feorge.

Bueno, casi. Hab�a algo diferente.

Harry mir� a su alrededor y encontr� a Draco tomando un cocktail tranquilamente parado en una orilla. Ten�a una peque�a sonrisa melanc�lica en la cara y lo observaba con calma, sin apartar nunca los ojos de Harry, �l era la �nica raz�n por la que estuviera aqu� en esta reuni�n de Gryffindors.

Justo en ese momento empez� la m�sica; una tonada lenta, rom�ntica y los invitados despejaron un espacio al centro de la sala, alguien baj� las luces en medio de los silbidos y gritos de alegr�a de los gemelos Weasley. Las parejas empezaron a llenar el espacio despejado y Ron le envi� una sonrisa de despedida a Harry mientras guiaba a Hermione a la pista de baile.

Harry puso su bebida en la mesa y camin� en medio de la multitud hacia donde Draco estaba parado. Draco le sonri� conforme se acercaba, una rara luz de sinceridad ard�a en sus ojos grises, ten�a el cabello en franjas plateadas y doradas debido a las decoraciones y Harry no pudo recordar jam�s haberlo visto tan hermoso, a�n con la ropa puesta.

Harry extendi� la mano en un gesto risue�amente cort�s. ��Bailar�as conmigo?�

Draco inclin� la cabeza hacia un lado, observ�ndolo pensativo. ��Delante de todo el mundo? �No te preocupa lo que puedan pensar? Weasley me apu�alar�a de muerte si nos ve en la pista de baile.�

Harry se ri�. �No porque el alto al fuego entre ustedes dos dura hasta la medianoche. No habr� derramamiento de sangre en mi cumplea�os.� Hizo una pausa. �Y quiero que bailes conmigo.�

Draco extendi� la mano y sujet� la de Harry. �Entonces, �me concedes la primera pieza?�

Harry lo acerc� hacia s�, tan cerca que sus labios rozaron la oreja de Draco. �Te concedo la primera, la �ltima y todas las intermedias.�

Un destello de emoci�n cruz� como electricidad los ojos de Draco quebrando su compostura, dejando al desnudo un sentimiento tan puro y profundo que brill� como diamantes plateados bajo la luz tenue. Fue tan desgarradoramente sincero que casi dol�a ver esa crudeza y generosidad.

Sin decir una palabra, Draco se inclin� para besar la boca de Harry, mientras sus manos recorr�an el firme plano de su pecho, por sus om�platos, para terminar entrelazadas en su cuello. Harry recibi� sus labios y dej� que sus ojos se cerraran al sumergirse en la realidad del momento, y sus manos rodearon la espalda de Draco, manteni�ndolo cerca de su cuerpo, le regres� el beso con ternura.

A cierta distancia de ellos en la pista de baile, Ron le dio un ligero codazo a Hermione y gimi�. �Eurgh, Harry est� besando a Malfoy.� Hizo una mueca. �Creo que voy a vomitar.� R�pidamente le dio media vuelta a Hermione, de tal forma que qued� de espaldas a ellos.

�Bueno, no vomites sobre mi vestido nuevo.� Hermione observ� a Harry y se permiti� una sonrisa secreta. �Vamos Ron. Se ven - bueno, no digo que tiernos, sino... bien. Se ven bien juntos.�

��Qu�?� dijo con un poco de brusquedad Ron, mirando a Hermione incr�dulo y casi par�ndose por completo. ��No se ven bien juntos! Es Malfoy Herm. No son el uno para el otro.�

Hermione descans� la mejilla sobre su hombro, disfrutando de la calidez de su cuerpo contra el suyo. ��De verdad crees eso Ron? Ya llevan cinco a�os juntos - casi el mismo tiempo que llevamos saliendo tu y yo. �No te parece una aventura de una noche bastante larga?�

Ron pareci� considerar esto un momento. Finalmente le pregunt� pensativo, ��Crees que lo ama?�

�Claro que Harry lo ama.�

�Ron sacudi� la cabeza. �No Harry. Malfoy.� Hizo una pausa. ��Crees que Malfoy lo ama?�

Hermione suspir�, aunque son� como un suspiro de satisfacci�n m�s que otra cosa. �Obs�rvalos Ron. Mira a Malfoy. Mira el simple hecho de que est� aqu� sabe que todo el mundo en esta fiesta no conf�a en �l, sabe que murmuran a sus espaldas. Entonces �por qu� est� aqu�, sino es por Harry?�

�Para molestarnos, �no es el motivo de su existencia?� sugiri� desesperanzado.

Hermione movi� la cabeza y lo observ�. �Y no nos ha dicho una sola palabra en toda la tarde, �lo has notado? Porque le prometi� a Harry que no buscar�a pleito. �Y viste el pastel que le trajo a Harry? Tiene la forma de un ciervo.�

��Y?� replic� Ron vi�ndose ligeramente desconcertado.

�Y, es un regalo incre�blemente significativo, t� sabes lo que el ciervo significa para Harry.� Mientras segu�a bailando con Ron la melod�a lenta, les rob� otra mirada furtiva a Harry y Draco, quienes todav�a se estaban besando en las sombras de una esquina del oscurecido cuarto y continu�, �Y deber�as ver la forma en que Malfoy lo mira Ron. Es... es como si Harry fuera la �nica persona en el cuarto, al menos la �nica que realmente le interesa.�

Ron puso los ojos en blanco. �Aun as�, Malfoy es un payaso insufrible,� replic� rebelde.

�Trata de tolerarlo Ron,� le dijo Hermione con gentileza, envolviendo sus manos detr�s de su cuello, acerc�ndolos m�s, bailando lentamente. �Por el bien de Harry. De verdad le duele verlos pelear. Quiere desesperadamente que tu y Malfoy cuando menos sean educados el uno con el otro, porque ustedes dos significan mucho para �l.�

Ron suspir� y cedi�. �Oh est� bien. Pero que quede claro, sigo sin soportar a ese peque�o bastardo arrogante.� Acerc� m�s a Hermione y le dio un beso ligero en la frente y alcanz� a ver a Harry y a Draco bailando a unos metros.

Por una vez, Ron se oblig� a no desviar la mirada con disgusto. En vez de eso, le pregunt� en voz baja a Hermione, �Harry realmente ama a ese afortunado desgraciado �verdad?�

Hermione sonri� y solamente contest�, �Si, creo que s�.�

������������

La m�sica sigui� como si nunca fuera a acabarse y ellos bailaron como si estuvieran esperando a que llegara ese nunca. Parados en la orilla de un nuevo comienzo, Harry sinti� que todo a su alrededor le daba vueltas como la brisa matutina, y tener a Draco bailando tan cerca de �l completaba la perfecci�n del momento.

La noche se march� con un ritmo elegante y antes de que Harry se diera cuenta, se acercaba la medianoche, y era la hora de cortar el pastel y de pedir su deseo antes de que el d�a se terminara. Poco a poco los dem�s invitados salieron de la pista de baile y Ron y Hermione fueron a preparar el pastel.

�Harry, espera,� le dijo Draco suavemente, cuando la �ltima canci�n se acercaba a su fin. No solt� la mano de Harry y se qued� en la pista. Harry lo observ� expectante y esper�.

Draco respir� profundo. �Solo quer�a decirte...� dud� nuevamente, como si no pudiera formas las palabras. ��Lo sabes, verdad?�

Harry lo observ� y vio la seriedad y sinceridad en sus ojos, y lo m�s importante, amor, puro y sin huellas de la amargura con la que Draco hab�a estado familiarizado toda su vida. Sus p�lidos ojos grises ardieron con honestidad fervorosa, una mirada sincera que dec�a m�s que mil palabras.

Y no necesit� que Draco lo dijera. Como no hab�a necesitado que Ron se disculpara por el malentendido de cuarto a�o, porque en su interior lo sab�a, y eso era todo lo que importaba.

Los ojos esmeraldas de Harry se volvieron de un tono suave de verde y extendi� una mano y levant� la barbilla de Draco, para poder observar de lleno sus ojos, observar todo lo que Draco ten�a que mostrar.

�Por supuesto que lo s�,� le dijo suavemente y sonri�. �Siempre lo he sabido.�

Draco se relaj� y sus labios se curvaron en una sonrisa de alivio.

Harry hizo una pausa y luego acerc� a Draco, tan cerca, que todo lo que pod�an sentir entre ellos era la ausencia de espacio, como si todo lo dem�s se hubiera desvanecido en un borr�n monocrom�tico. Draco se sent�a dispuesto y d�cil en sus brazos, su cuerpo c�lido y firme y oh tan hermoso bajo la luz aperlada que iluminaba el cuarto.

Draco no dijo nada, s�lo se inclin� y lo bes� en los labios tan duro, que casi hizo que Harry se tropezara, �ste ri� contra su boca mientras se besaban enfrente de todo el mundo, sin rastro de verg�enza, provocando un cuarto lleno de miradas curiosas e incluso algunas sonrisas indulgentes.

Ron levant� la vista al escuchar un murmullo por todo el cuarto. Inmediatamente vio la causa de la silenciosa conmoci�n, Harry y Draco se besaban apasionadamente en medio de la pista de baile, y solo sacudi� la cabeza, puso los ojos en blanco y sigui� prendiendo las velas del pastel con forma de ciervo.

Cuando se separaron, Harry estaba sin aliento; Draco ri�, con una risa genuina que rara vez se le escapaba y descuidadamente descart� las miradas de sorpresa que segu�an fijas en ellos. Con un aura de suprema confianza tan caracter�stica de Draco, gui� a Harry afuera de la pista con rumbo a la mesa donde estaba el pastel.

Harry lo sigui� sin soltar nunca su mano, ni siquiera cuando estuvieron parados frente al pastel, y sonri� ligeramente avergonzado cuando todos empezaron a cantar las ma�anitas para terminar aplaudi�ndole.

Draco permaneci� parado a su lado, no cant�, pero lo mir� de reojo con timidez y una sonrisa traviesa y le susurr� al o�do, �Despu�s de esto voy a hacerte el amor hasta que el sol salga ma�ana. Te lo prometo.�

Harry ahog� una risa y le dio un codazo para que se callara, aunque el c�lido estremecimiento que recorri� su espina dijo otra cosa.

Draco sonri�, se inclin� y lo bes� con ternura en la mejilla. �Feliz Cumplea�os Harry.�

Harry sonri� y no dijo nada; no hab�a necesidad.

Todav�a no apagaba las velas, reflexion�, y su deseo ya se hab�a hecho realidad.


La sonrisa en tu rostro de dice que me necesitas,
Hay una verdad en tus ojos que dice que nunca me dejar�s
El toque de tu mano dice que me atrapar�s cuando caiga
Lo dices mejor, cuando no dices nada.

"When You Say Nothing At All", Ronan Keating

������������





De vuelta al Dormitorio...

Hosted by www.Geocities.ws

1