Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: A. PEDERSEN San (CHARGING, Minor) 01:26, B. WOODS NJ (ELBOWING, Minor) 07:11, S. KITCH NJ (CHARGING, Minor) 07:40, T. POLANIC NJ (HIGHSTICKING, Major) 13:58
Period 2
1. SCORPIONS, OPAYHON 3 (BAYER, KRUSE), 04:36
2. SCORPIONS, BAYER 11 (KRUSE, PEKKANEN), 05:19
3. MARAUDERS, CLOUTTIER 25 (STERNMAN, STEVENS), 07:30
4. MARAUDERS, STERNMAN 23 (CLOUTTIER, MACLELLAN), 17:57
PENALTIES: D. SAVAGE San (ROUGHING, Minor) 07:51, D. SAVAGE San (HIGHSTICKING, Minor) 12:29
Period 3
5. MARAUDERS, SHIVENSKY 10 (DZUBAK, BASHFORD), 07:17
6. SCORPIONS, BAYER 12 (KRUSE, PEKKANEN), 09:44
7. SCORPIONS, MELANCON 29 (VITUCCI, BECK), 14:13
8. MARAUDERS, KITCH 7 (STETTIN, BENGER), 17:16
Overtime
NO SCORING
Goalie Statistics
Ferdiinand Delacroix (NJ ), 18 saves out of 22 shots, T, 32-21-9
Warren Heisten (San), 30 saves out of 34 shots, T, 39-34-11
Power Play Conversions
Marauders 0 for 3
Scorpions 0 for 3
Game Stars
1 - Vladimir Bayer (San)
2 - William Sternman (NJ )
3 - Kevin Clouttier (NJ )
Player Statistics
Marauders
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Ian Bashford 0 1 1 -1 0 2 1 26
Brent MacLellan 0 1 1 +1 0 5 3 24
Michel Benger 0 1 1 Even 0 2 0 13
Sean Kitch 1 0 1 Even 2 2 1 15
Bob Woods 0 0 0 Even 2 2 1 19
Kevin Clouttier 1 1 2 +1 0 3 0 21
Tim Kerr 0 0 0 -1 0 0 3 23
Tom Polanic 0 0 0 -1 5 3 1 23
Jamie Hicks 0 0 0 Even 0 0 0 3
William Sternman 1 1 2 +1 0 3 2 21
Jochen Stettin 0 1 1 Even 0 1 1 16
Choma Janchyskyj 0 0 0 Even 0 3 1 18
Borivoj Shivensky 1 0 1 +1 0 1 0 7
Enrico Fortune 0 0 0 -2 0 0 3 20
Jim Seguin 0 0 0 +1 0 4 1 21
Mattias Stevens 0 1 1 +1 0 0 0 23
Ales Dzubak 0 1 1 -1 0 3 1 24
Jazeps Barons 0 0 0 Even 0 0 0 0
|
Scorpions
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Bobby Clarke 0 0 0 -1 0 2 1 26
Denis Savage 0 0 0 -1 4 6 1 20
Matthew Ouwinga 0 0 0 Even 0 0 3 13
Szczedrzyk Grzybowski 0 0 0 -1 0 1 2 27
Phil Beck 0 1 1 Even 0 0 2 21
Brent Melancon 1 0 1 +1 0 1 5 25
Jami Pekkanen 0 2 2 +1 0 0 4 15
Slava Zavarukhin 0 0 0 Even 0 2 4 18
Geoff Kruse 0 3 3 +1 0 1 2 22
Nick Vitucci 0 1 1 Even 0 0 0 16
Samuel Selby 0 0 0 Even 0 2 3 19
Rafael Neuner 0 0 0 -1 0 2 1 19
Wilhelm Tidlund 0 0 0 +1 0 1 3 12
Carl Varnadoe 0 0 0 Even 0 0 1 7
Allan Pedersen 0 0 0 -1 2 0 3 25
Bill Barber 0 0 0 -1 0 0 0 10
Benjamin Opayhon 1 0 1 +1 0 1 1 13
Vladimir Bayer 2 1 3 +1 0 3 0 10
|
Attendance: 20000
Net Profit: $960,000.00
Game Notes
Minor League Box Score
Marauders 2 New Jersey 0 ------------------------------------- unknown (unknown, unknown) unknown (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Marauders: unknown New Jersey: unknown -------------------------------------