NovellaHK
It's all about me!
加個 Ing 以表心意 (一)
近日看到專欄老師授徒,教人 I love to tell you 和 I love telling you 沒有多大的分別。的確分別不在時態,而是在聽者心裡。前者是說我喜歡告訴你,而後者我告訴你的心情。加上進行式是要你想像我在說話時,臉上會帶著怎樣的喜悅。

其後他又說道 I remember telling you about it 是過去的事。這一句話都讓大家胡塗了,不是現在式都說現在的事,上面哪有出現過去式。但是文字的確是說我記得跟你說過。再者 I remember to tell you about it 又如何分柝,還有 I'll remember to tell you 和 I'll remember telling you about it 又是說了甚麼一回事

2005-09-24 01:39:29 GMT
Hosted by www.Geocities.ws

1