老師,請問日本怎樣說「換句話講」...
> > 1) How do you say "by the way".
> "by the way, I really like your dress"
「說來,我很喜歡你的裙子」可以說成..
"tokoro de, duresu ga totemo kirei desu."
也可以用[hanashi話 wa kawari替換 masu-ga]
用來代替[tokorode]就最好
也可以加[ne]來輔助[desu]
用了[desu-ne] 這就更流暢了..