Mostly used for away teams where the transporter can not be used.
A shuttle can travel anywhere a starship can.
As well as many places a starship can not.
For a smaller crew
A shuttle is more manuverable in some places.
The shuttle can travel and Land on a world