年度女郎 Woman of the Year
資料:
製作人: Lawrence Kasha, David S. Landay, James M. Nederlander, Warner Theatre Productions, Inc./ Claire Nichtern, Carole J. Shorensein, Stewart F. Lane
作曲: John Kander
作詞: Fred Ebb
原作: Ring Lardner, Jr., Michael Kanin "Woman of the Year"
改編: Peter Stone
背景: Tony Walton
服裝: Theoni V. Aldredge
燈光: Marilyn Rennagel
聲效: Abe Jacob
髮型: Masarone
化妝: Magaret Sunshine
編曲: Michael Gibson
音樂指導、聲樂編排: Donald Pippin
舞曲: Ronald Melrose
動畫: Michael Sporn
主管: Marvin A. Krauss Associates, Inc.
經理: G. Warren McClane
製作舞台經理: David Taylor
舞台經理: Robert LoBianco, T.L. Boston
選角: Hughes/Moss Casting
宣傳顧問: Sheila Tronn Cooper
宣傳: Ash/ LeDonne
俄語顧問: Bertha Winogradoff
公關: Merle Debuskey Associates, Leo Stern, Diane Judge
編舞: Tony Charmoli
導演: Robert Moore
簡介:
時間是1981年，歐洲的音樂劇製作人和作曲作詞人們已然蠢蠢欲動一舉攻佔百老匯，而美國的情況可不大樂觀。有時候為了撐著整個場面，製作人們便不得不靠明星來展開救亡行動了。在這次要介紹的此劇裡面這位名星便是諧星Lauren Bacall。這位上次出沒在百老匯舞台已經是十一年前的事的女演員的唱功可以說是完全沒有，只是剛好未至於走音漏掉拍子；她憑著演技卻成功地再次征服了百老匯。一眾製作人找來了John Kander和Fred Ebb這對自1966年"酒店"之後便與東尼獎少有緣份的作曲作詞組合來為此劇譜曲，以及幾乎有同樣長時間沒被提名過的編劇Peter Stone來為此劇改編劇本。這亦是導演Robert Moore和編舞師Tony Charmoli在百老匯的最後一部導演作品。
改編自同名電影，此劇為了遷就Lauren Bacall的年紀便把主角二人的職業都改了過來，其中男的由新聞紙編稿員變成了卡通漫畫家。Tony Walton在此劇除了擔任背景設計外還創作了故事中漫畫家所創作的漫畫人物形象。此劇用上了動畫投射的技術讓動畫人物與演員能夠在劇裡面交流，也算是此劇頗有特色的地方。雖然此劇的歌曲和劇本所得的評論只是一般，但當屆的能與之抗衡的音樂劇本就少得很，結果此劇倒成了當年的大贏家。話雖如此，此劇其實曲譜和劇本都頗有看頭；亦成功的讓Lauren Bacall聲名再起。曾參演此劇的演員還有：Harry Guardino、Roderick Cook、Marilyn Cooper、Rex Everhart、Grace Keagy、Debbie Reynolds、Raquel Welch、Louise Troy等。
故事:
第一幕
("Overture")
電視著名新聞女主播堤絲正準備領取年度女郎的獎項，她卻不斷地喃喃的向一個叫森姆的"狗娘養的"大發牢騷。("Woman of the Year")事情回到不久之前，她寫了一篇對漫畫帶有貶意的文章，讓森姆和一眾卡通漫畫家們大為憤怒，("The Poker Game")同時這卻引發了森姆創出一個以堤絲為藍本的漫畫人物"嘉絲貓"。("See You in the Funny Papers")堤絲對此可不能視若無睹，便主動約見森姆，在見到他之前她一直跟助手謝拉特商量如何罵森姆一個狗血淋頭，但當他來到後她卻對之外貌驚為天人，改為約他外出吃晚餐。("When You're Right; You're Right")在搞定了一連串的時間表問題之後，("Shut Up Gerald")二人總算選擇好了一個晚餐的日子。
森姆跟嘉絲貓分享他對牠的原型的感受，("So What Else is New?")而二人的進展也非常順利。有一次森姆帶堤絲來到卡通漫畫家們常到的地方，眾人都驚訝堤絲原來對卡通漫畫的認識頗深。("One of the Boys")終於在晚餐時森姆向堤絲示愛，("Table Talk")二人迅即結婚，眾人對他們甜蜜但聚少離多的生活都不抱希望。("It Isn't Working")果然，堤絲一天看到了森姆的漫畫，知道他暗有所指自己少理會丈夫意見實行專制統治，結果二人鬧翻，森姆主動搬了出去 － 而謝拉特則跟女僕希珈討論此事。("I Told You So")場景回到頒獎典禮，堤絲強自微笑上台領獎，成為當屆的年度女郎。
第二幕
在領獎之後好幾個星期堤絲都在忙著，她終於有時間去重新了解自己的失敗在那裡。("I Wrote the Book")她先去跟森姆談過一次，之後則與一個她仗義幫忙過的俄羅斯舞者亞歷士分享經驗。他說自己將會放棄在美國的日子而回去鐵幕統治的俄羅斯，就是為了跟老婆生活在一起。("Happy in the Morning")森姆照常的跟其他卡通漫畫家交流生活著，心裡對堤絲的思念亦每日遞增。("Sometimes a Day Goes By")終於堤絲找到了她的第一任丈夫拉利，並得悉他已然另娶，婚姻美滿。她向拉利的現任妻子珍妮請教，堤絲羨慕珍妮，而珍妮則羨慕堤絲，二人的交談變成了互相讚美。("The Grass is Always Greener")
在了解了夫妻之道之後，堤絲回來後便宣佈她將退出電視圈，那麼她便可以有更多時間去服侍森姆。森姆反而叫她保著工作，二人可以互相遷就著生活下去，反正這便是生活嘛。("We're Gonna Work it Out")
紀錄:
1981年東尼獎
最佳曲詞、最佳編劇、最佳女主角: Lauren Bacall (堤絲)、最佳女配角: Marilyn Cooper (珍妮)
1981年Drama Desk獎
最佳女配角: Marilyn Cooper (珍妮)
唱片:
說起唱片這套音樂劇的唱片是非常罕有的，筆者的也是天殘地缺的二手貨，一般來講要買九成會是天價，但幸運如筆者的話總會有機會找到價格合理的原聲的。此劇只有一個1981年百老匯原聲。
觀感:
就劇本身來講故事其實還是有點不大合理的，例如說一向以畫卡通漫畫為職業的這幫人們怎麼會對一篇新聞稿有如此大反應的啊？他們不是該習慣了人們對自己的作品會有所批評的嗎？而此劇的第一幕亦明顯比第二幕要長得多，似乎有點不大平衡的感覺。音樂來講筆者倒是頗為喜歡，尤其劇末的一首"The Grass is Always Greener"即使筆者不在現場光看歌詞也能了解為何會有安歌(encore)，Lauren Bacall和Marilyn Cooper兩位女演員拿獎可不是沒有道理的。倒是此劇似乎沒有太多舞蹈段落，這倒是頗為令人婉惜的地方。
推薦曲目:
Woman of the Year: 女聲領唱，充滿活力和揉合了感情的開幕主題曲，那幾下"狗娘養的"亦是劇中一個噱頭。
Shut Up Gerald: 男女合唱，劇裡面一個輕鬆搞笑的片段，讓人心頭一樂的小品。
One of the Boys: 女聲領唱，此劇最為龐大的舞蹈段落，熱鬧而明快。
It Isn't Working: 大合唱，歌詞非常耐人尋味，歌曲輕鬆琅琅上口，甚具爆笑效果的歌曲。
I Wrote the Book: 女聲領唱，溫柔而帶哀愁的角色探索曲，適合拿出來演唱。
Sometimes a Day Goes By: 男聲獨唱，全劇唯一一首給男聲一展所長的歌曲，角色探索型歌曲，適合拿出來表演。
The Grass is Always Greener: 女聲合唱，集爆笑和慧黠於一身的歌曲，全劇最讓人捧腹的片斷。
數字:
百老匯首演: 1981年3月29日 - 1983年3月13日
上演場數: 770
個人評分: 7.75
劇照:
回到S-Z的音樂劇