尿鎮 Urinetown

資料:

製作人: The Araca Group and Dodger Theatricals, Theatre Dreams, Inc., Lauren Mitchell

作曲、作詞: Mark Hollmann

編劇、作詞: Greg Kotis

背景: Scott Pask

服裝: Jonathan Bixby, Gregory Gale

燈光: Brian macDevitt

聲效: Jeff Curtis

髮型、假髮: Darlene Dannefelser

武指: Rick Sordelet

編曲: Bruce Coughlin

音樂協調: John Miller

音樂指導: Edward Strauss

製作經理: Kai Brothers

選角: Jay Binder, C.S.A., Cindi Rush, C.S.A., Laura Stanczyk

製作舞台經理: Julia P. Jones

宣傳: Boneau/Bryan-Brown

主管: The Araca Group

市場: Dodger Marketing, Trish Santini

舞台: John Carrafa

導演: John Rando

 

簡介:

音樂劇的主題千奇百怪,題材的選擇更加是常有嚇人一跳的情況,此劇便是當中最驚世駭俗卻又難以置信地獲得了成功的罕有例子。此劇的開始對於編劇Greg Kotis可絕對不是一個美好的回憶,1995年,他因為安排出現誤差,結果被逼流落在巴黎街頭,過著住不起任何旅館的生活。在這個處境下,他不得不節衣縮食地過著錙銖必計的生活。其中有一個情況是:他很想去廁所,但他該立刻去那些要付錢才能入內的公廁,還是強忍著直至抵達館子?到了後來他知道了原來全個地方的公廁都是由同一個公司壟斷式經營。這個現狀突然就讓靈感走進了這位編劇的腦袋中,在兩年之後他便與作曲家Mark Hollmann開始合作把這個主題創作成音樂劇。然而,任何一個製作人都對這套主題核突的音樂劇不表興趣,甚至唯恐避之不及,不得已,二人唯有特待機會。

終於他們決定讓這套音樂劇成為2000年紐約邊緣戲劇節的唯一一部音樂劇作品,結果獲得了巨大的成功,商業製作的呼聲也越來越高。此劇的劇本除了一反常規使用了一個好人落不到好下場的結局外,還拿了很多音樂劇來開玩笑,當中也包括了"廣場路上的一件趣事"和"孤星淚"等。而此劇的曲譜則使用了仿歌劇的曲風,卻在配器上極度消減,造成了一個黑暗而嚴肅的感覺,加之搞笑的歌詞更是魅力無窮。在外百老匯上演不久此劇旋即被搬至百老匯,曾經出演過此劇的演員有如:Hunter Foster、Spencer Kayden、Carolee Carmello、John Cullum、Nancy Opel、Jennifer Laura Thompson、Jeff McCarthy、Ken Jennings、James Barbour、Victoria Clark、Amy Spanger、Megan Lawrence等等。

 

故事:

第一幕

("Overture")

洛斯托警官和小莎莉迎接大家來到尿鎮(音樂劇),因為尿鎮本身在第二幕才出現。("Too Much Exposition")因為食水短缺,政府外判廁斯服務予"好尿公司",所有人去廁斯都得付費,而且在其他地方去廁所是犯法的,擒獲者會被捉去尿鎮 - 一個從來沒有人回過來的神祕地方。("Urinetown")公廁主管賓妮和副主管波比每天都得面對一堆貧民,今天波比之父不夠錢,賓妮卻不管波比苦求不讓他進去,波比之父賭氣當眾小便,被警察捉走。("It's a Privilege to Pee")

"好尿公司"的總裁卡特維是個壞胚子,跟政治家費普狼狽為奸,此時卡特維之女哈普回來,眾人向她交口稱讚卡特維。("Mr. Cladwell")洛斯托和朋友巴奴討論工作,更說起尿鎮是何許地方("Cop Song")。卡特維加高門價,這次連波比之母也有財政困難了,波比甚為迷惘,哈普要他隨心而做,("Follow Your Heart")波比毅然打開公廁,讓所有人進去,結果鬧成大災難。("Look at the Sky")卡特維要整整這幫窮鬼,("Don't be the Bunny")而波比發現哈普是卡特維之女,雖然喜歡她也把她綁架以作要脅卡特維的籌碼。("Act One Finale")

第二幕

小孩們討論著尿鎮,小莎莉卻認為尿鎮其實就是他們住的地方。("What is Urinetown?")眾貧民對哈普甚為仇視,都想虐待一下她,("Snuff That Girl")還好波比及時替其解圍。("Run, Freedom, Run!")卡特維借談判捉走波比,眾人見其對女兒如此狠毒,心中一寒。("Why Did I Listen to That Man?")波比被捉走,他這才明白根本沒有尿鎮 - 只有死亡。小莎莉帶回波比最後的訊息,眾人悲歎。("Tell Her I Love Her")此時賓妮向大家宣佈她是哈普之母,並帶領眾人打倒"好尿公司",公司裡的人都被殺了。("We're Not Sorry")卡特維和賓妮最後見面,執迷不悟。("We're Not Sorry - Reprise")

終於哈普承繼了"好尿公司"並改名為"波比紀念廁所會",讓所有人隨時隨地去廁所。("I See a River")然而,水源還是急速乾涸,終於所有人還是死於缺水。小莎莉向洛斯托投訴這個結局很爛,洛斯托說這的確不是喜劇,小莎莉卻說,至少音樂還是歡樂的。

 

紀錄:

2001年奧比獎

最佳編舞、特別嘉許: Mark Hollmann, Greg Kotis

2002年東尼獎

最佳劇本、最佳曲詞、最佳導演

2002年Theatre World獎

出色演員: Spencer Kayden (小莎莉)

2002年Drama League獎

最佳音樂劇

2002年外圍劇評獎

最佳音樂劇、最佳導演、最佳女配角: Spencer Kayden (小莎莉)

2002年Lucille Lortel獎

最佳音樂劇、最佳編舞

 

唱片:

此劇只有2001年百老匯原版唱片一個版本,香港我依稀記得好像在某大型CD店見過...不過是HKRecords還是HMV就記不起了。

 

觀感:

個人來講對這類型的音樂劇還是頗欣賞的,除了有出奇地搞笑及詭異地曲折的劇本外,還有充滿黑色魅力的音樂;除此以外,筆者最喜歡還是製作此劇的人的信心和魄力。對於歌曲來講此劇幾乎是無可挑剔的了,如果可以把那些模仿其他音樂劇的舉止也改掉的話就更好。此劇除了標誌了兩位久別舞台的實力派演員Jeff McCathy與John Cullum再度登上百老匯舞台外,還開始了一連串之後的外百老匯入侵並取得成功的情況。例如說2003年的"Q大道"、2004年的"卡蘿拉的零錢"、2005年的"第25屆布南區串字比賽"等等,無一不是先在外百老匯打響名堂再轉戰百老匯的。

 

推薦曲目:

Urinetown: 大合唱,此劇的主題曲,亦是在劇首劇末不斷重複著殘忍的事實的曲子。
It's a Privilege to Pee: 女聲合唱,帶出此劇不合理的歌曲,對女聲要求極高。
Cop Song: 男聲領唱,喜劇形式的表演曲,卻不失詭異奇譎,角色探索型歌曲。
Don't be the Bunny: 男聲獨唱,明顯地拿演員們來搞笑的曲子,歌詞卻極為諷刺。
Run, Freedom, Run!: 男聲獨唱,全劇最精采的舞蹈曲目,亦是男聲的表演曲。
Tell Her I Love Her: 男女合唱,溫柔而悽涼的歌曲,適合拿出來表演,但歌詞內容嘛...
I See a River: 女聲獨唱,極為鼓舞人心的音樂,卻仍難逃一個極為悲慘的結局。

 

數字:

外百老匯首演: 2001年4月1日 - 2001年6月25日
百老匯首演: 2001年9月20日 - 2004年1月18日
上演場數: 965
個人評分: 8

 

劇照:

 

回到S-Z的音樂劇 回到音樂劇目

1