馬戲人生 Stop the World - I Want to Get Off
資料:
製作人: Bernard Delfont
作曲、作詞、編劇: Leslie Bricusse, Anthony Newley
背景、燈光: Sean Kenney
服裝: Kikki Bryne
音樂顧問: Ian Fraser
音樂指導: Milton Rosenstock
合唱指導: Bill Shepherd
編曲: Ian Fraser, David Lindup, Burt Rhodes, Gordon Langford
經理: John Sneath
舞台經理: William Brook
編舞: John Broome
導演: Anthony Newley
資料:
與現在的情況相反，簡約派的音樂劇在六十年代其實甚為受人歡迎。其中一個原因便是因為著名製作人David Merrick一向都喜歡這類型的低成本製作，此劇便是被他看中後由倫敦搬至百老匯上演的例子之一。此劇首先是由Bernard Delfont製作於1961年在英國倫敦上演，因為此作備受好評迅即得到了David Merrick的注意，而他尤其此劇使用馬戲式的小丑裝來作故事的表達方式感興趣。全劇的背景和燈光其實跟馬戲團的做法十分相似，而服裝亦易讓人想起這一類的表演。除此以外，當時出演此劇的除了有作曲作詞編劇兼導演Anthony Newley之外，還有女主角Anna Quayle；二人的演出讓自己聲名鵲起，而二人繼在倫敦之後，亦依然在百老匯首演的時候擔當此劇的男女主角。
在搬往百老匯之後David Merrick唯一的改動便是換過了編舞，並由Virginia Mason重新設計。此劇在百老匯的上演可算順利，上演了一年有餘左右才下檔。之後此劇便鮮少被人提起，一直到了1978年此劇才在百老匯複演。然而這次的製作可以說是失敗收場，上演連一個月也不夠便得迅速下檔了。有點令人意外的是，此劇雖然很明顯是一套小型的音樂劇，那時又是六十年代，講求輕鬆搞笑可以說是必然，但是這套音樂劇其實遠比預料的沉重和意涵深遠。在簡單的設計、歌曲、歌詞和場景設定之下，此劇以小見大，達到了現今在百老匯已然頗為少見的效果。曾出演此劇的還有：Marti Webb、Kenneth Nelson、Joel Grey、Sammy Davis, Jr.、Marian Mercer、Shelly Burch等。
故事:
第一幕
("Overture")
小伙子由小孩的時候開始便夢想創一番事業，("The A.B.C. Song")在成長後他還堅持這項理想。("I Wanna be Rich")在工作時他遇上了祕書艾菲，二人開始時似乎不大對門("Typically English")，最後卻公司發展至床上去了。艾菲後來懷孕，其父身為董事長唯有讓小伙子娶了艾菲，但小伙子卻對婚姻生活阻延自己大計而大為惆悵。("Lumbered")後來小伙子被派出使俄羅斯，並遇上了女導遊安雅("Glorious Russian")。
二人迅即走在一起，並有了一個小孩，("Meilinki Meilchick")但他卻不幸夭折。心情低落的小伙子重新振作，把事業搞的有聲有色，而安雅亦就此消失在他生命中。("Gonna Build a Mountain")回到家裡，小伙子遇上了艾菲新請的德國女僕艾茜並被其激烈主張所懾。("Typische Deutsche")雖然獲董事長賞識，但家裡的問題就是停不了，("Family Fugue")這尤其在小伙子又一次背妻偷食艾茜之時釀至大爭吵。("Nag! Nag! Nag!")
第二幕
在商界打滾了好一段日子之後，小伙子滿懷希望進入政治圈。("Once in a Lifetime")而在他一次去到美國紐約的公幹中遇上了歌廳歌者珍妮，("All American")正當小伙子又朼搞外遇的時候卻傳來自己女兒未結婚先懷孕的消息。終於小伙子感到對家庭有責任，回到家裡去的時候他終於向董事長言明他會參選議會，("Mumbo Jumbo")而他又一次成功了。到了老年小伙子因心臟問題已然退休，他問妻子即使他是一個不合格的丈夫和男人她仍留在他身邊。("Someone Nice Like You")終於艾菲過身，回顧自己的一生和自己的女友，他到老來才發現自己一向只愛著妻子一個，亦醒悟他現在才知道已經太遲了。("What Kind of Fool Am I?")在艾菲的墓碑旁，他的孫子扶著他離開，不久他亦抱著這個憾事離開人世。
紀錄:
1963年東尼獎
最佳女配角: Anna Quayle (艾菲/安雅/艾茜/珍妮)
唱片:
雖然香港沒有，此劇可不缺唱片的。計有不知年份的德國版、瑞典版和荷文版各一，1961年倫敦原版、1962年百老匯原版、1966年電影原聲、1978年百老匯新版以及1995年倫敦錄音室版。
觀感:
個人來講最感滿意的是此劇的演員，不論是誰擔演男女主角的話他們必定是能唱、舞、演三方面全才的人。然後便是音樂，此劇的音樂沿續了英國音樂喜劇的風格，和美式的浪漫曲風多少有點不同，帶清新和輕鬆的彈跳力。而且因為故事用上了好幾個不同的地方作背景，曲風亦因而轉變了好幾種，爵士樂、軍樂和傳統英式劇場音樂在這兩位作曲作詞手下的處理都不錯。劇本雖然簡單，卻亦情理俱合，倒是小伙子如此成功似乎沒甚麼可能吧。簡約的舞台設計個人認為也挺有創意的，馬戲團的方式既使劇目更為輕鬆，亦算是提供一種另類的表演方式吧。
推薦曲目:
Typically Enlgish: 女聲獨唱，生動有趣的漫畫式曲子，使用英式傳統曲風，角色表現曲，適合拿出來作表演。
Typische Deutsche: 女聲獨唱，激烈而帶情緒化的演繹，仿德國軍樂寫成，角色表現曲，唱的要有德國腔才行。
Once in a Lifetime: 男聲獨唱，角色探索型歌曲，適合拿出來獨唱，具鼓舞人心的作用。
Someone Nice Like You: 男女合唱，劇場對話式歌曲，窩心而平易的歌詞加上悠長的音樂頗具煽情之效。
What Kind of Fool Am I?: 男聲獨唱，角色探索型歌曲，全劇最出色的作品，對演員演技要求頗高。
數字:
倫敦首演: 1961年7月20日 - ?
上演場數: 485
百老匯首演: 1962年10月3日 - 1964年2月1日
上演場數: 555
百老匯複演: 1978年8月3日 - 1978年8月27日
上演場數: 30
電影首映: 1966年5月11日
電視首映: 1996年3月9日
個人評分: 7.5
劇照:
回到S-Z的音樂劇