蘇菲的世界 Sofies Welt
資料:
製作人: Erdags, FlowTex
作曲: Gisle Kverndokk
作詞: Oystein Wilk
原作: Jostein Gaarder
概念、改編: Inger Schjoldager, Oystein Wilk
附加: Casper Richter, Gisle Kverndokk, Walter Lochmann
背景: Dietrich Schoras
服裝: Judith Peter
技術指導: Matthias Kreiner
聲效: Sonus GmbH, Baden-Baden
編曲: Gisle Kverndokk, Helge H. Sunde, Gaute Storaas
製作協力: Silva Aumann
副導: Jennifer Toelstede
編舞: Ralf Rossa
導演: Frizdieter Gerhards
簡介:
蘇格拉底、柏拉圖、亞基米德、阿里士多德、笛卡兒、達爾文、弗洛伊德、黑格爾、齊克果，以上列舉出來的每一位思想家自己本身的事蹟本就可以寫一套音樂劇，如果把他們一次過放上台，還一人唱一首歌教授觀眾們自己的理念，那麼情況每是怎樣呢？改編自Jostein Gaarder的同名作品，這套音樂劇不單止堂而煌之將哲學這個深層的議題放上了音樂劇舞台，還包括了一個龐大的演員團隊及整隊管弦樂團來為之伴奏，而內容幾乎全部都是與哲學有關。原書是一本給青少年看讓他們可以深入淺出地接觸哲學這門甚為冷門的年青人讀物，而改編出來的音樂劇和原作基本上沒有分別，作用也大同小異。全劇的二十八首曲目中，大概超過一半都是與哲學理論有關的，加之此劇沒有停頓，兩小時的節目還真夠厲害的。
雖然創作此劇的作曲家和作詞家都是挪威人，而原作亦是以挪威文寫的，此劇被首次演出的地點是在德國艾連根市(Ettlingen)的劇院。不久此劇的名聲傳回到了挪威，讓此劇在德國上演後不夠一年便讓之回到挪威上演。此劇的音樂以多種曲風寫成，各自表現著一個理念之餘亦代表了一種風格。此劇之所以在英美亦小有名聲是因為在演出後不久此劇便推出了以英文演唱的概念版專輯，名為"Sophie's World"，請來了瑞典、挪威和德國等地的名星來獻技。在挪威上演後此劇亦曾在巴西上演過，曾出演過此劇的演員有如：Sanni Luis、Oystein Wilk、Dieter Kettenbach、Uta Jacobi、Paula Susanne Lange等。在概念唱片中出現的則有：Carola、Marian Aas Hansen、Morten Harket、Jan Werner、Erik Roe、Noora、Reza Aghamir、 Asleik Engmark、Heine Totland、Rolf Asser等。
故事:
蘇菲是一個快要十五歲的女孩，她近來不斷收到了一些問題紙：我是誰？我要去那裡？以及一堆寄給一個跟蘇菲同齡叫作希狄的女孩的明信片，那些是由希狄之父奇勒上校寄出的。蘇菲感到奇怪之餘不久便收到了一個叫艾伯圖的哲學家給他的信件，二人漸漸連在一起。好友祖安曾經跟蘇菲講過男女之事，("If I Meet a Boy")但蘇菲已經一頭栽進哲學中，並由艾伯圖指引下遊覽哲學家的世界。二人先研究希臘先哲，及後來到以好問問題使人為難的蘇格拉底("A Jester in Our Town")以及主張以愛使人脫離桎梏的柏拉圖("On the Wings of Love")以及主張邏輯為最的思想家阿里士多德等。
隨後二人又見證了世界歷史對思想的改變，包括了中世紀燒女巫("Gloria")，以及隨後而來的文藝復興與工業革便時期等等。正當蘇菲越懂越多的時候，("Changing Day by Day")，身邊古怪的事亦越來越多，例如不斷來的明信片、憑空出現的硬幣與絲巾、她看見自己鏡中的影像跟自己眨眼等等。艾伯圖繼續授課之時蘇菲才發覺她的世界其實是由奇勒上校所創造的，她與艾伯圖等都只是書裡面的人物。希狄讀到這裡便決定要幫助二人，("A World of Wonders")艾伯圖指唯有繼續研究下去二人才有機會離開。
然後艾伯圖(奇勒上校)也繼續講到存在主義，包括了黑格爾與齊克果的爭論("History's Flow")以及達爾文的物競天擇、適者生存進化論。("Survival of the Fittest")及後二人亦介紹了由弗洛伊德所提出的潛意識，("Libido")以及宇宙的可能起源 － 大爆炸理論。("Planetary Tango")蘇菲的生日快到了，她在家裡舉辦了一個哲學派對，在一切變得不合理之時她與艾伯圖走進了密洞，離開書本並進入了跟童話世界故事中的人物一般的世界裡面，與希狄的世界平行進行。艾伯圖和蘇菲現下成了希狄那個世界的局外人，但誰又知道這些局外人又能否干涉到局內的事呢？("Who Knows?")
[以上故事只是筆者依有限資源推論出來，不能作實。]
紀錄:
1999年年度音樂劇獎
最佳音樂劇
唱片:
正如剛才所述，有一英文概念版，以及一個挪威原班卡士版，兩個俱已絕種。
觀感:
這麼冷門的音樂劇本人還是在外面聽回來幾首歌才感興趣的，畢竟此劇的音樂的確是頗為不錯。雖然全劇是以現代音樂寫成，卻無礙表達抽象及古老的思想，使用富迷幻色彩的編曲還加深了對此抽象理念的認知哩。因為資料極少的關係，以上的故事只是一個梗概，就故事本身而言還是挺恐佈的。尤其是當真假難辨，自己以為自己是真豈知是假的時候。難得的是此劇的歌詞，能夠把如此複雜心靈上的理念表達得駕輕就熟，當中的功夫可不是人人都能達到的；而且，光要把好幾個思想家放進劇裡已夠難的吧，何況十餘個？
推薦曲目:
A World of Wonders: 女聲獨唱，全劇最出名的主題曲，適合拿出來獨唱，角色炫示曲。
On the Wings of Love: 男女合唱，劇裡面其中一首教導曲目，富感情而寧謐。
History's Flow: 男聲合唱，歌詞琢磨得挺不錯的曲子，教導式曲目。
Survival of the Fittest: 男聲合唱，劇裡很多教導都以對話形式表達出來，這個亦是其中之一。
Libido: 男聲獨唱，難度甚高的歌曲，適合拿出來獨唱，題材也夠合潮流哩。
數字:
德國首演: 1998年6月12日 - ?
挪威首演: 1999年9月30日 - ?
個人評分: 7.75
劇照:
回到S-Z的音樂劇