紅花俠 Scarlet Pimpernel, The
資料:
製作人: Pierre Cossette, Bill Haber, Hallmark Entertainment, Ted Forstmann, Kathleen Raitt
作曲: Frank Wildhorn
作詞、改編: Nan Knighton
原作: Baroness Orczy "The Scarlet Pimpernel"
背景: Andrew Jackness
服裝: Jane Greenwood
燈光: Natasha Katz
聲效: Karl Richardson
髮型: Paul Huntley
製作顧問: Steven Beckler
編曲: Kim Scharnberg
音樂顧問: Jason Howland
音樂指導、聲樂編排: Ron Melrose
音樂協調: John Miller
選角: Julie Hughes & Barry Moss, CSA
經理: Peter Fullbright
主管: 101 Productions Ltd
宣傳: Boneau/ Bryan-Brown
市場: Fourfront
武指: Rick Sordelet
編舞: Adam Pelty
導演: Peter Hunt
簡介:
從來沒有人質疑過Frank Wildhorn譜寫曲子的能力，反之，他的音樂一直深受樂迷們歡迎，亦有一批固定的擁護者。然而到現在為止他在百老匯的路途絕對不能用"一帆風順"四個字來形容。就此劇之前來講他已經在百老匯來了個"變身怪醫"並取得了成績，雖然不是甚麼大型的成功，卻亦至少在觀眾眼中仍有市場。此劇甫一開始便幾乎得胎死腹中，原因是因為寫成之後預演的售票情況並不理想，還好一群擁護者立即舉行了呼籲，這部改編自同名小說的音樂劇才順利得以在芝加哥上演。這很大原因是歸於此劇推出之前所發行的概念版錄音深得樂迷們歡迎的緣故。經歷過刪改之後此劇終於在百老匯開始了上演檔期，卻遭到劇評們的口誅筆伐，各大獎項的評審們亦對此劇予以否定，幾乎就提名而言亦不算是多。
刪改是一套音樂劇失敗之時一個勤力的製作團隊該做的事，但這並不代表必定能成功。此劇先後經歷過四次的修改，每次的變化都不小，但始終便是格格不入。終於此劇在七百餘場後便得下檔，就一套改過四次的音樂劇而言這絕對不算得上甚麼光榮戰績。到現在，仍然有不少人問為何這麼出色的曲譜會遭遇到這種結局。有指是劇本不合理；有指是歌曲實在太好，其他東西並不能配合；有指歌曲雖然琅琅上口，卻不夠劇場化，不管是甚麼原因，此劇的錄音不少之餘還是令人賞心一樂的。曾經出演此劇的演員有如：Douglas Sills(他亦憑此劇打出了名堂)、Linda Eder、Christine Andreas、Terrence Mann、Marc Kudisch、Rachel York、Ron Bohmer、Sutton Foster、Ed Dixon、Carolee Carmello、Rex Smith、Casey Nicholaw等等。
故事:
第一幕
("Overture")
1974年5月，巴黎，正值法國大革命時期，越來越多無辜的人被送上斷頭台，馬歇斯就因反對而遭殺害。("Madame Guillotine")可在另一邊岸的英國，其友帕斯科卻是和其妻法國演員瑪格莉特新婚燕爾，好不幸福。("Believe")瑪格莉特順利獲大眾信任，("Vivez!")可帕斯科卻震驚地收到証據証明瑪格莉特和馬歇斯之死有關 － 她是個間諜。("Prayer")帕斯科決定要參一腳，疏遠其妻同時，他和朋友組成紅花俠聯盟，對抗不人道的法國大革命。("Into the Fire")
另一邊廂，法國激進派領袖羅勃斯比爾派出瑪格莉特前男友兼啟蒙者索弗林去找出紅花俠的真身，索弗林領命而去。("Falcon in the Dive")瑪格莉特不知丈夫何故疏遠她，深感寂寞。("When I Look at You")帕斯科在大眾面前拿紅花俠來調侃，把傳聞越鬧越大。("The Scarlet Pimpernel")索弗林來到英國，並找到了瑪格莉特，誰料她卻不肯再為激進派做事，索弗林用盡方法她也不肯就範。("Where's The Girl?")至於帕斯科雖然有心疏遠妻子，卻抑制不住心中情感。("When I Look at You: Reprise")帕斯科避過皇室搜查，("The Creation of Man")可其妻之弟亞文卻被捉走，瑪格莉特被逼又當上間諜，("Marguerite's Delimma")眾角色為每人身處之情況而迷惘。("The Riddle")
第二幕
晚上，格林菲家的舞會，帕斯科又拿紅花俠來說笑，("They Seek Him Here")瑪格莉特成功約見紅花俠，來的卻是其夫，她努力補救這問題時，("Only Love")其夫卻離開，紅花俠在她後面出現。她向紅花俠坦白一切，並指當初一切也是被逼的，帕斯科欣喜無比。("She Was There")事不宜遲，帕斯科來到巴黎，可瑪格莉特也化身成莉安汀來到，("Storybook")可是她被索弗林悉破，跟其弟共困監牢，索弗林決意利用二人引出紅花俠。("Where's The Girl?: Reprise")
獄中，一對母女互相安慰，("Lullaby")亞文和瑪格莉特也互相支持對方。("You are my Home")索弗林固意讓二人逃走，亞文和瑪格莉特來到紅花俠的船上，這時她才知道帕斯科就是紅花俠。索弗林趕到，帕斯科跟他來了一場決鬥。("The Duel")帕斯科打勝，眾人回到英國，瑪格莉特和帕斯科再一次宣誓，("Believe: Reprise")並和眾人一起宣揚人道的勝利。("Into the Fire: Reprise")
紀錄:
1998年Theatre World獎
出色男主角: Douglas Sills (帕斯科)
唱片:
香港呢就應該一隻都沒有，全世界而言有1992年概念版、1998年百老匯原版、1999年重新編排版及2003年德文精華版。
觀感:
此劇的存在幾乎可以說証明了音樂好的音樂劇並不一定代表成功，雖然此劇票房不錯，一直上演了兩年餘才落演，卻沒甚麼獎項，提名倒是一大堆。個人來講對此劇的音樂倒是頗為欣賞的，比之以前的"變身怪醫"此劇相對要輕鬆得多，音樂的內容也較煸情及符合風格。劇力方面就這個版本(第一個版本)來講亦沒有太大問題，據在網上搜來的片段看來此劇上演與錄音似乎相去甚遠，那麼真實是如何筆者也是一頭霧水了。這樣看來，Frank Wildhorn要真正成功看來還得找一隊更好的製作團隊才能解決問題了。
推薦曲目:
Madame Guillotine: 男聲領唱，充滿腥風血雨味道的歌曲，充滿張力的片段。
Into the Fire: 男聲領唱，極為振奮精神的歌曲，非常適合拿出來表演，對男聲頗為考驗。
Falcon in the Dive: 男聲獨唱，角色探索型歌曲，感覺上與"孤星淚"的Stars可以說如出一徹。
When I Look at You: 女聲獨唱，憂愁而充滿渴望及追憶的歌曲，男聲的翻唱亦不錯，適合拿出來表演。
Where's the Girl: 男聲獨唱，帶有魅惑的音樂，歌詞倒可不大理會。
The Creation of Man:
男聲領唱，帶有戲謔成份的歌曲，全劇中較搞笑的曲目。
The Riddle: 大合唱，眾人唱出境況的歌曲，很有之前作品"變身怪醫"裡Facade一曲的影子。
Only Love:
女聲獨唱，跟上半場的When I Look at You幾乎內容一樣，但曲子卻變了，依然好聽。
You are My Home: 男女合唱，不是甚麼情歌而是相互扶持的歌曲。
數字:
百老匯首演: 1997年11月9日 - 2000年1月2日
上演場數: 772
個人評分: 7.5
劇照:
回到S-Z的音樂劇