周六狂熱 Saturday Night Fever
資料:
製作人: Robert Stigwood
作曲、作詞: The Bee Gees
原作: Paramount/RSO Nik Cohn, Norman Wexler "Saturday Night Fever"
改編: Nan Knighton
背景: Robin Wagner
服裝: Andy Edwards, Suzy Benzinger
燈光: Andrew Bridge
聲效: Mick Potter
髮型: Leon Gargliardi
聲樂編排、舞曲: Phil Edwards
編曲: Nigel Wright
ZFX飛行顧問: Paul Rubin
武指: J. Allen Suddeth
音樂指導: Martyn Axe
經理: Niko Associate Inc., Jeffrey Chrzczon
公司經理: Dan Swartz, James Lawson
製作顧問: Arthur Siccardi
製作舞台顧問: Perry Cline
舞台經理: Maximo Torres
音樂顧問: Phil Edwards
音樂協調: William Meade
編舞、導演: Arlene Philips
簡介:
英國倫敦似乎是點唱機音樂劇的孕育搖籃，不管在美國一部點唱機音樂劇如何被評得體無完膚，英國這邊卻依然陸續有此類音樂劇出爐，而且成功的還有機會在美國百老匯上演哩。今次這套音樂劇要介紹的話倒不能不先提一下這部音樂劇的原型同名電影，電影本身並不是歌舞片，然而卻把The Bee Gees的的士高式音樂順利的在全世界出了名。當然此劇同時亦捧紅了名星John Travolta，並引發了一輪爭相模仿的熱潮。有評論指這部電影道出了一個現代版的灰姑娘故事，因為主角在生活上怎麼也說不上是成功人士，在舞池之中卻是稱王稱霸，這是都市中的童話，卻亦更貼近真實。此電影的續集則不如前一部成功，亦只淪為陪跑分子。
製作此劇的是出了名大膽創新的Robert Stigwood，他似乎認為要把一套點唱機音樂劇放上舞台已經夠創新，亦不大刀闊斧改革電影劇本了，便把電影幾乎原原本本的搬上了舞台。此劇最大的吸引力還是集中在目眩神迷的燈光以及演員們精湛舞技及服裝，在音樂上幾乎就像播唱片一般，沒有甚麼太大的劇場張力。縱然如此，此劇在英國上演後卻獲得好評，並成功引渡至百老匯。雖然獲得劇評一致惡評，卻仍上演了一整年。至今此劇在澳洲、韓國、日本、星加坡、德國亦有其足跡。曾經出演此劇的演員有如：Adam Garcia、Sean Mulligan、Ben Richards、Kym Marsh、Shaun Williamson、Rebecca Dent、James Carpinello、Orfeh、Paige Price等等。
故事:
第一幕
售貨員東尼早上工作，晚上搖身一變成舞王，("Stayin' Alive")而東尼更是藝冠全場。("Night Fever")其友祖兒、波比、吉斯、積積共組一團，在舞場上縱橫四海。("Boogie Shoes")舞場主人DJ蒙迪出場，帶我們來到2001冒險舞場。("Disco Inferno")東尼又一度獨領風騷。("Night Fever (Reprise)")安妮特喜歡東尼，可不獲青睞。東尼遇見專業女舞者史蒂芬妮，決意和她一起參加舞蹈大賽。
二人借蒙迪的舞場練習，("Disco Duck")感情開始轉好。("More Than A Woman")此時東尼之兄法蘭回來，告訴其辭去神父之職，東尼之父母為之悲憤。安妮特求愛失敗，("If I Can't Have You")波比搞大了波蓮的肚卻不想娶她，法蘭告訴他不可能拿到教皇特許令。2001冒險舞場又起風波，("It's My Neighbourhood")東尼調停，並帶大伙繼續熱舞。("You Should be Dancin')
第二幕
東尼一幫人示範跳橋的把戲，安妮特嚇了一跳。("Jive Talkin'")史蒂芬妮和東尼跳舞有進展，並互生情愫。("Words")波比的問題得不到解決，了無主意。("Tragedy")此時傳來吉斯被人打傷，("Stayin' Alive (Reprise)")波比怕事，被眾人鄙視，("Tragedy (Reprise)")不過東尼和同伴無頭沒路，打錯了人到後來才發覺。壞消息頻至：法蘭離開、東尼遭解僱、連史蒂芬妮亦表示自己曾以肉身上位。("What Kind of Fool")東尼安慰她，並帶她去看大橋散心。("Words (Reprise)")
二姝同時傾心東尼，在大賽前各有想法。("Nights on Broadway")大賽中東尼自認技不如人並把冠軍主動讓出，其同伴反對，東尼更和史蒂芬妮反面。他覺得自己的生活太過份，決意改過自新。("Immortality")波比乘醉與絕望跌下吊橋，死於非命，東尼更感落寞。史蒂芬妮對昨晚之事內疚，重找東尼，二人決意開展一段新生活。("How Deep is Your Love")
紀錄:
/
唱片:
1998年倫敦卡司版已經在香港有售，除此以外還有2001年的荷文版。
觀感:
不能不說連場精采而充滿力量的舞蹈絕對是全劇賣點，一眾Bee Gees迷當然可錯過不得。當年此劇來香港的時候與筆者所期想的差不多，忠於原著，不加修改，音樂完全像播帶子般。當時而言筆者對此劇的娛樂性倒是頗為接受的，雖然音樂和歌詞似乎有點太似曾相識。現在看回去此劇的劇情骨幹不錯，然而音樂卻一味熱情及充滿流行的味道，表意性相對便減低了許多。雖然說此劇亦有專設的一兩首曲子，但連這兩首東西也沒有太大的劇情推進作用。值得一提此劇其實比"媽媽咪呀"更要早在倫敦上演，真的可以說是點唱機音樂劇的先驅之一。
推薦曲目:
Stayin' Alive: 大合唱，把觀眾帶到的士高的音樂，亦是Bee Gees最出名的曲子之一。
Night Fever: 男聲合唱，帶有魅力與自信的曲子，編舞的一個小型表演曲。
You Should be Dancin': 大合唱，熱鬧而充滿歡躍氣氛，亦是全劇較精采的大型舞蹈場面。
Words: 男女合唱，歌曲自然是深受眾人歡迎，但這種雙人舞亦是非常賞心悅目的。
Tragedy: 男聲獨唱，全劇最有角色探索味道的歌曲，亦是少有男配角的曲子會最搶主角的情況。
How Deep is Your Love: 男女合唱，一套大團圓音樂劇，男女主角還有甚麼可唱？
數字:
倫敦首演: 1998年5月5日 - 2000年2月26日
百老匯首演: 1999年10月21日 - 2000年12月30日
上演場數: 501
個人評分: 7
劇照:
回到S-Z的音樂劇