邊邊正傳 Pippin
資料:
製作人: Stuart Ostrow
作曲、作詞: Stephen Schwartz
編劇: Roger O. Hirson
背景: Tony Walton
服裝: Patricia Zipprodt
燈光: Jules Fisher
聲效: Abe Jacob
髮型: Ernest Daler
音樂指導: Stanley Lebowsky
編曲: Ralph Burns
舞曲編排: John Berkman
主管: Joseph Harris, Ira Bernstein
製作舞台經理: Phil Friedman
舞台經理: Lola Shumlin, Paul Philips
公關: Solters/ Sabinson/ Roksin Inc., Cheryl Sue Dolby
選角: Michael Shurtleff
宣傳: Ingram Ash, Jeff Ash, The Blaine Thompson Company
編舞、導演: Bob Fosse
簡介:
哲學界有三大問題：我是誰？我在幹甚麼？我要去哪裡？在劇場裡時時刻刻似乎便在替這些問題尋找一個難以言喻的答案，而此劇便似乎為這提供了一個。改編自真人真事，這套音樂劇的主題內容始終不離一個想找尋自我的年青人。最先想把此劇放上舞台的是作曲作詞皆能卻沒有甚麼東尼獎運的Stephen Schwartz，他不斷的找尋導演去執導，其中還包括了Joseph Buruh和Harold Prince，但都沒有成功。終於他找到了編導Bob Fosse，並給予他對劇情的全權控制權。Bob Fosse可沒有客氣，拉來了他最欣賞的舞者之一Ben Vereen來，把此劇好好包裝，將之變成他當年三獎導演(奧斯卡、艾美、東尼)的其中一個。他和作曲家磨擦不少，對於曾和他合作的人而言這是家常便飯，而此劇在百老匯上演亦有五年的佳績。
此劇與百老匯的音樂劇有兩點不同，其中之一是主要演員大部份都要唱舞俱佳，Stephen Schwartz的歌曲雖然難度大都不高，但要配合Bob Fosse的舞蹈的話那又是另一個層次了。另外一個便是說書人一般而言都代表了劇作家的觀點，在這裡卻是背道而馳，一個奸的說書人，在音樂劇中尤其少見。而作曲家亦憑此劇打出了名堂，劇中的歌曲亦被多位歌星翻唱，包括了Michael Jackson、The Supremes、The Jackson 5等等。曾經出演過此劇的演員有如：Jill Clayburgh、Irene Ryan、John Rubenstein、Ben Vereen、Ann Reiking、Leland Palmer、Betty Buckley、Samuel E. Wright、Michael Rupert、John Turner、Patricia Hodge、Elisabeth Welch、Northern J. Calloway、Paul Jones、William Katt、Martha Raye、Chita Rivera等等。
故事:
第一幕
在一片迷霧下，領唱人出場，向觀眾擔保將會有一個夢幻的音樂劇。("Magic to Do")此故事是關於查馬尼王之嫡子邊邊，他一直想找到人生的目標。("Corner of the Sky")其繼母花絲拉達一直想讓自己之子驍勇善戰的里維士成為皇帝，查馬尼王勉強同意讓邊邊加入打仗("War is a Science")，因他想先從打仗去試試"光榮"的滋味。("Glory")然而，他很快便發現打仗並不如此美妙，便轉向一些沒那麼大型的目標。("Simple Joys")他先去找祖母永遠活潑的貝絲，("No Time at All")她要他去尋找歡樂，經過一番折騰後，("With You")他又發現尋歡作樂又非他所願。領唱人讓邊邊轉到政治，在花絲拉達暗示下，("Spreading a Little Sunshine")他刺殺了其父成為皇帝，並承諾會為國家帶來繁榮。("Morning Glow")
第二幕
直接承接第一幕，他發覺治理國家要滿足所有人不容易，他要求查馬尼王復活。就像劇頭所說的，查馬尼王復活起來，並原諒了邊邊。雖然如此，領唱人一邊說他的方向正確，邊邊卻越感迷惘。("On The Right Track")之後他又嘗試過藝術與宗教，均感挫敗。他這時遇上了寡婦卡芙蓮，("Kind of Woman")受吸引之下，邊邊似乎甘於過一些平凡的生活了。然而，作為王子他卻不想這樣("Extraordinary")，邊邊安慰卡芙蓮之子費奧，這使卡芙蓮感動並迅速戀上。("Love Song")六個月後，受領唱人慫恿下，邊邊再次尋找生命意義，卡芙蓮感落寞。("I Guess I'll Miss the Man")領唱人和眾人(除了卡芙蓮和費奧)慫恿邊邊像開頭的承諾一跳進火箱，死得轟轟烈烈。邊邊幾乎便會跳下去，卻在此時看見卡芙蓮和費奧，決定不跳了。眾演員憤怒地離台，只剩卡芙蓮、費奧和邊邊。"束縛著...但挺開心的...這樣的音樂劇結尾也不差吧。"邊邊如是說。
[到後來此劇的結尾因為被評突兀，變成了邊邊與卡芙蓮開開心心的過日子，領唱人轉移目標至費奧。]
紀錄:
1973年東尼獎
最佳男主角: Ben Vereen (領唱人)、最佳背景、最佳燈光、最佳編舞、最佳導演
1973年Theatre World獎
出色演員: John Rubinstein (邊邊)
1973年Drama Desk獎
最佳男主角: Ben Vereen (領唱人)、最佳導演、最佳編舞、最佳背景、最佳服裝
1973年外圍劇評獎
最佳導演
唱片:
從來沒在香港看見過，我的是網上訂購的。全世界而言有三個：1972年百老匯原版、1973年澳洲版及1975年南非版。
觀感:
與大眾有點不同，筆者倒是挺喜歡原版的結尾。這個結尾恐怕是此劇連演五年不衰的原因吧。音樂方面幾乎每一首的曲風和編曲都標示著"這是Stephen Schwartz"作品般，雖然流行曲味極重但著筆處卻極輕，難以有非常大的情緒波動式曲目。劇本方面雖然劇評大部份都覺得較為單薄，大概便是這個盲頭蒼蠅四圍試卻都失敗的過程而已；但筆者卻認為既然這便是人生，那麼又有何單薄之理？無論如何，此劇的舞蹈卻始終是好看的，尤其是領唱人這個角色簡直是少一點實力都做不了，Ben Vereen能成為二十世紀最佳舞蹈演員也非倖致。
推薦曲目:
Magic to Do: 男聲獨唱，全劇的開幕曲，充滿憧憬與善意的曲目，與劇尾的情景成強烈對比。
Corner of the Sky: 男聲獨唱，角色探索型歌曲，旋律極為自由，據說這曲是Bob Fosse加入的最大原因。
Simple Joys: 男聲獨唱，簡簡單單的歌曲，聽上去似是而非的忠告與善言與和諧的旋律成反差。
No Time at All: 女聲獨唱，劇中大型舞蹈段落之一，亦是全劇最出名的曲目。
I Guess I'll Miss That Man: 女聲獨唱，適合拿出來獨唱，對角色要有一定認識及了解。
數字:
百老匯首演: 1972年10月23日 - 1977年6月12日
上演場數: 1944
電視首映: 1981年
個人評分: 8
劇照:
回到M-R的音樂劇